Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-15 / 218. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP M EG' VEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 218. szám. Ara 50 FILLÉR Péntek, 1961. szeptember 15. f MAI SZAMUNK TARTALMÄBÖL: Előnyös a központosított vámőrlés (3. O.) OTTHONUNK (5. o.) Maradj itthon, kisfiam!. (6. a.) Takarékossági napok N. Sz. Hruscsov levele K Hullámzik, nyüzsög a tömeg a reggeli piacon. Két iskolás fiúcska ballag szemlélődve az árusok sorfala között. Hirtelen a kisebbik megragadja társa karját. —< Te, vegyünk egy kis barackot, jó lenne tízóraira! — Nem bánom, öcskös. mutasd, mennyi pénzed van? Az öcskös kotorász a zsebében, majd előszámolja: — Tessék, 50 fillér. — Nekem is van egy forintom, no, gyere — így a nagyobbik. Egy árus előtt megállnak. — Hogy adja a barackot, néni? — néz föl a telt kosár gazdájára a nagyobbik. — Két forint kilója, fiam — feleli az öregasszony. — Mennyi? Két forint? — húzza össze szemöldökét hitetlenkedve a legényke. — ALKU Ott, a másik végén egyötve- nért ekkorákat kaphatok, ni! — mutatja az öklét. Fitymálva teszi hozzá: — Nem ilyen vacakot. — Hát akkor miért nem ott vettél, fiam? — kérdezi morcosán a néni. A gyerek megrándítja vállát, majd int a másiknak: — Gyere, veszünk ott. S elindulnak. A néni közben, úgy látszik, meggondolta magát, utánuk szól: — No, gyertek vissza, kaptok egyötvenért. Mennyit kértek? — fordul a vissza- somfordáló gyerekekhez. — Egy kilót — hangzik a válasz. — No, tartsd a táskádat! Majd, hogy a táska megtömésének művelete befejeződött, a gyerek belenyúl a zsebébe. Hirtelen — kétségbeesést színlelve — Becsére kacsint: — Ferkó, nincs ötven filléred? Csak egy forint van nálam. Ferkó elérti a viccet: nagy buzgón kotorászni kezd a zsebében. — Nincs — mondja végül. A néni látva a szorult helyzetet, mosolyogva eregeti meg a nagyobbik fiú vállát: — No, add csak azt a forintot, aztán siessetek, nehogy elkéssetek az iskolából. A két kis lurkó nagy sietve kivonul a piacról. Amint az utcára érnek, a magasabbik fölényes gesztussal visz- szaadja öccsének a megmaradt 50 fillért: — Nesze, tedd el, jó lesz kiflire. K. I. Az új kompjárattal meggyorsult az átkelés Szántód és Thany között. Naponta 13 járattal 3—3500 személyt, 350 gépkocsit, 25—30 teherautót és 15—20 buszt visznek át egyik partról a másikra, Nyugati körökben megütközést keltett az ENSZ katangai akciója Kongói helyzetjelentés Salisbury (MTI). Egy magát »szabad Katan- gának« nevező rádióállomás adásában — amelyet Észak- Rhodesiábain lehallgattak — közölte, hogy Elisabeth viliében a harc szerdán este még tartott, és a katangai hadsereg egységei a városnak egy xér szét még ellenőrzésük alatt tartották. Egy Elisabeth viliéből Észak-Rhodesiába érkezett dél-afrikai rádióriporber kijelentette, hogy Katangában »teljes a * káosz-«. Egy AFP-kommentár szerint ENSZ-körökben és a kongói központi kormány köreiben remélik, hogy a katangai hadművelet sikerrel fog járni, és ezt a reményét alátámasztja az a tény, hogy Katangából eltávoztak a külföldi tanácsadók, Welensky, a Közép-afrikai Államszövetség miniszterelnöke egy televíziós interjúban bejelentette, hogy az első katangai menekülők már megérkeztek Észak-Rhodesiába. Hozzátette, hogy ha Csőmbe az ENSZ elől Rhodesiába menekül, védelmet fognak nyújtani neki. NEW YORK Afrikai EN SZ-küldöttekl magánbeszélgetéseikben kijelentették, örülnék annak a hímek, hogy az ENSZ akciója fFolytatása a 2. oldalon) 330 lakást építettek az első félévben megyénkben A megyében 1958-tól 1960 decemberéig állami költséggel 434, magánerőből 3102 lakást építettek A legtöbb lakást Kaposvárott, valamint a siófoki, a fonyódi és a nagyatádi járásban építették. Az idei év első felében 67 állami lakás és 263 magánlakás építését fejezték be. Az új lakások 70 százaléka kétes több szobás, 87 százalékuk villannyal, 25 százaléka vízzel is el van látva. Az állami lakások nagy részét beépített szekrényekkel, a hat négyzetméternél kisebb alapterületű konyhákat pedig típus-kony- haberendezéssel látták el. A magánerőből építkezőknek több mint fele fizikai dolgozó volt. Az elmúlt egy év alatt megnőtt az építkező szövetkezeti tagok száma is. A félévi végén a megyében 140 magán- lakóház építése volt folyamatban. A második félévben eddig 214-en kértek építési engedélyt. október 16-tól november 15-ig Üzemi közönségszervezők megbeszélése Szerdán délután az SZMT szék-házában értekezletet tartottak az üzemi és vállalati közönségszervezők részére. A megyei és a városi pártbizottság, az SZMT képviselőinekés a Csiky Gergely Színház veze_ tőségének részvételével megvitatták az elmúlt év tapasztalatait és az idei közönségszervezési feladatokat. Rudies László, a megyei pártbizottság munkatársa hangsúlyozta, hogy ebben az évben sokkal több és nagyobb segítségre van szükség az üzemi közönségszervezők részéről. A műsorterv jó, és közelebb áll mai életünkhöz, mint az előbbiek. Ezért nagyon lényeges, hogy a dolgozóknál helyezzék el a bérleteket és az egyes jegyeket. Sallós Gábor, a színház igazgatója ismertette az új évadban bemutatásra kerülő darabokat. Ezekben a ma emberének ábrázolása dominál. Az évadban hetente — csütörtöktől vasárnapig — öt előadást tartanak Kaposvárott; kedden és szerdán tájelőadásokra mennek. Színházunk június közepéig marad a városban. Ehhez azonban feltétlenül szükséges, hogy a közönség ne hagyja cserben. S ebben szép és nagyon fontos szerepük van a közönségszervezőknek. Ezután kiosztották az SZMT jutalmait a legjobb közönség- szervezőknek. Lakics Istvánná, az AKÖV dolgozója, aki 1680 jegyet és 36 bérletet adott el a múlt évadban, kéthetes külföldi üdülésben, Dobszai Dezsőmé kéthetes hazai SZOT üdülésben részesült. Szabolcsi János, Ormai Ilona, Nagy Sva, és Gyócsi Mária színházbérletet kapott jó munkája jutalmául. az Interparlamentáris Unió értekezletéhez Szerdán délelőtt az OTP, a Hazafias Népfront és a Szak- szervezetek Megyei Tanácsának meghívására tanácskozást tartottak a kaposvári iparosszékházban. Megjelentek ezen a megyei és a városi pártbizottság, a megyei tanács, a MÉSZÖV, a KISZ, a nőtanács és a különböző szakszervezetek képviselői, valamint az OTP járási fiókjainak vezetői. Dr. Halász János népfronttitkár nyitotta meg a tanácskozást, majd Nádor Géza, az OTP megyei fiókjának vezetője ismertette a tanácskozás célját. Elmondotta, hogy megyénkben 154 millió forint a betétállomány összege. Eredményesen dolgozik a 108 KST, összes betétjük 5,5 millió forint. Jól dolgozik a 22 takarékszövetkezet is, ezek betétje 11 millió forint. Az OTP éves tervét már augusztus végén 105 százalékra teljesítette, s a betétállományt a tervezett 35 millió 200 ezer forint helyett 36 millió 980 ezer forinttal növelték. — Ennél azonban még sokkal jobb eredményeket is érhetünk el — hangoztatta Nádor elvtárs. Példának említette meg Csehszlovákiát, ahol 1958-ban a lakosságnak már 74,2 százaléka, s az NDK-t, ahol ugyancsak 1958-bae a lakosságnak 75,4 százaléka rendelkezett takarékbetéttel. Nálunk viszont 1959-ben még csak a lakosság 21 százalékának volt takarékbetétje. Azóta történt ugyan előrehaladás, de hogy még tovább növeljük az eredményeket, Több mint kétmillió forint értékű vadállománya van 7 a Lábodi Állami Gazdaságnak Az ^ország egyik legnagyobb rezervátuma a 100 ezer holdas lábodi vadgazdaság. A rezervátumba pár évvel ezelőtt 35 dámvadat, 3000 nyulat, 2000 fácánt és 1800 foglyot telepítettek a vadállomány feljavítására. Própostpusztán mesterséges fácánnevelő telepet létesítettek. Eddig 3800 fácánt neveltek a telepen. Ä megfelelő kor elérése után ezeket a fácánokat is kitelepítik. A nagyvadállomány minősége szempontjából ugyancsak az elsőik között áll a gazdaság. A vadászidényben évek óta mindig több külföldi vadász keresd fel a rezservátumot. Szeptember elején megkezdődött a vadászat. A tervek szerint az idén 100 vaddisznót, 3000 fá- cánlkafcast és 4—5 szarvasbikát lőnek ki. A bikák kilövését két éve kezdték meg Az első évben egy 10 kg-os, a második évben ugyancsak egy 10 kg-os agancsú bikát lőttek ki. Pár nap óta három nyugatnémet vadász járja az erdőket. Eddig egy 9-es bikát ejtettek eL Az őszi fácán- és vaddisznó- vadászatokra osztrák, holland, francia és belga vadászok jelezték érkezésüket. Moszkva (TASZSZ). Nyikita Hruscsov szovjet kormányfő levelet intézett az Interparlamentáris UnióBrüszszelben ülésező 50. értekezletéhez. A szovjet miniszterelnök levelében han,gsúlyozza, hogy kormánya bármely percben kész a tárgyalóasztalhoz ülni a német ikórdés békés rendezése végett, »feltéve, hogy a tárgyalásokat nem használják ki a német békeszerződés megkötésének elhalasztására«. A Szovjetunió — mutat m Hruscsov — mindig a nemzetközi problémák békés rendezésének híve volt, és az is marad. Sohá nem sajnált és ma sem sajnál erőfeszítéseket tenni azért, hogy a német kérdést békés meg(Fotytatása a 2. oldalon) megyénkben október 16-a és november 15-e között takarékossági napokat rendeznek. A tanácskozás részvevői megbeszélték az ezzel kapcsolatos feladatokat. Szeptember 25-ig hasonló tanácskozást tartanak a járási székhelyeken. Bevonják ebbe a munkába a pártszervezeteket, a tanácsokat, a KISZ-t, a nő- tanácsot, a földművesszövetkezeteket és a pedagógusokat is, hogy elérjék a célt: megyénkben minél több ember rendelkezzék takarékbetéttel. 2M mázsa árpát csáváztak a hetest Tikár Béla Tsz-bee. A Növényvédő Állomás dolgozói gépükkel 36 mázsa árpát csáváznak meg óránként
