Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-05 / 209. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP M EGY El BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 209. szám. Ara 50 FILLÉR Kedd, 1961. szeptember 5. 1919-es mártírokra emlékeztek Marcaliban (Tudósítónktól.) Negyvenkét évvel ezelőtt, 1919 augusztusának utolsó napjaiban válogatott kínzatás után huszonötén, végezték életüket a fehérterror bandáinak gyilkos kezétől Marcaliban, a járásbíróság udvarán és Széchenyi gróf hírhedt »-vörös« is. táBójában. A hős mártírokra emlékeztek a tiszteletükre emelt szobornál vasárnap délelőtt a község dolgozói. Hamburger Jenő Latinka balladájának elhangzása után Papp János, a marcali területi pártszervezet titkára mondott ünnepi beszédet, ismételten hűséget fogadva a kivégzett ti- zemkitencesek emlékének. Ezután a járási és községi pártbizottság, tanácsok helyezték el koszorúikat. Az úttörők is virággal borították el a szobor talapzatát. A mártírok hozzátartozói is lerótták kegyeletüket az emlékműnél. Szeptember 7-én kezdődnek a fölvételi vizsgák a Kaposvári Gépipari Technikum esti tagozatán Mint ismeretes, a Kaposvári Gépipari Technikum esti tagozata az idén is megnyitja kapuit. Sokan kérték fölvételüket az első osztályba, de akadnak szép számmal olyanok is, akik érettségivel jelentkeznek a műszaki középiskola elvégzésére, tehát különbözeti vizsga letételével mindjára a második osztályba léphetnek, és fölmentik őket a humán tárgyak tanulása alól. Az iskola augusztusban fölvételi vizsgaelőkészitő tanfolyamot indított mind az első, mind a második osztályba lépők számára. Ezen matematikával, szakraj zzal és a helyesírással foglalkoztak a hallgatók. Az előkészítő tanfolyam befejeződött. Az első osztályosoknak szeptember 7-én 1 órakor, a különbözeti vizsgát tett jelentkezőknek pedig 8-án tartják meg a fölvételi vizsgát. Tanévnyitó a Marxizmus-leninizmus Esti Egyetemen A KIOSZ-székház nagytermében hétfőn délután tartották meg a Somogy megyei Pártbizottság Marxizmus—len in izmus Esti Egyeteme 1961/62. tanévének megnyitóját. A hallgatókat Nagy Lajos elvtáirs, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának titkára üdvözölte, majd ismertette azokait a feladatokat, amelyek az egyetem hallgatóira várnak. Ezután Suri Károly elvtárs, az egyetem igazgatója vázolta az iskola rendjét, a tanulással kapcsolatos tudnivalókat. A megnyitó után minden évfolyamon megkezdődött a tanulás. Szovjet technika hete, mezőgazdasági napok, társasutazás, ismeretterjesztő előadások a Magyar-Szovjet Baráti Társaság tervében járási A napokban az MSZBT megyei intéző .bizottsági ülésen megvitatták a megyei elnökség 1961—62. évi tervét. A múlt évhez viszonyítva nagyobb szerepet kap a Szovjetunió eredményeinek ismertetése. Az előadások témái az MSZBT kiadvány tervezete és az 1961—62. évi megyei kulturális terv alapján választhatók meg. A novemberben megrendezendő szovjet technika hetén főleg üzemekben tartanak előadásokat a szovjet műszaki tapasztalatokról. A jövő év első negyedében magyar—szovjet mezőgazdasági napokat rendeznek. Ezenkívül élménybeszámolókat, megemlékezéseket, műsoros barátsági esteket rendeznek Kaposvárott és székhelyeken. Az idén is mintegy 300 részvevővel társasutazást szerveznek a Szovjetunióba. Megkezdődött a szüret a Balatonboglári Állam! Gazdaságban. Naponta egy vagon saszlát szednek le. Az első szállítmány Bécsbe indul. Csemegeszőlő-termésének 85 százalékát exportálja a gazdaság. Képünkön: Novák Margit ládába rakja a fürtöket a gazdagon termő tőkéről. n szovjet kormány jegyzéke a nyugati hatalmakhoz KÉPEK A BABÓCSAI BÁNYÁSZNAPRÓL Amit a fényképezőgép megörökít, at nem több, mini egy pillanat tört része. A színeket a gondolatokat nemi tükrözik már az arcok, mire a képek az újságba kerülnek. És mivel a babócsai bányásznapot nem lehet másodpercekben bemutatni, a fényképek helyét most betűk töltik ki. * * * A BABÖCS AI BÄNVÄSZOK napbarnított emberek. Szokatlan ez ebben a mesterségben, hisz a bányák mélye nem engedi be a napfényt. De a ba- bócsaiak a föld felszínén dolgoznak. Olajbányászok. Gázt, olajat keresnek, kutatnak a föld mélyében, s ezer méterekre is lefúrnak az olajért. Ám megesik, hogy kitör a szunnyadó kincs, s hatalmas gáz- vagy tűzoszlop jelzi, hogy sikerrel jáirt ugyan a fúrás — de nem szerencsével. A drága berendezés ilyenkor tönkremehet, sőt el is nyélheti a mindent magába szívó kráter. Veszélyes munka az olajbányászé. Mint mélyben dolgozó társai, ő is ki van téve a mélység valamennyi veszélyének. »Jó szerencsét« — köszöntik egymást az emberek, ám e köszöntés igazi értelmét, a bányászszerencse jelentőségét ők érzik igazán. Biztonságos munkát jelent-e vagy olajat, gázt? Esetleg valamennyit? — Ki tudja... * * * BÁNYÁSZNAPOT ünnepelnek Babócsán, a földgáz és olajmező leendő központjában. Kevesen vannak itt az ünnepeltek közül, jobbára a falubeliek töltik ki a művelődési ház széksorait. Sokan még a berendezéseknél dolgoznak. A fúrás nem állhat le egy percre sem. Az is a sokat emlegetett »jó szerencse« dolga, hogy ki vehet részt az ünnepségen, s ki láthatja az általános iskola és a KISZ-szervezet szép műsorát. Rendezési fogás-e vagy puszta véletlen, de a kitüntetettek itt vannak. Kustán József is maga veheti át a 3áA tabi Kossuth Tsz kertészetében termelt áru egy részét Zirc, Várpalota és Veszprém piacán értékesítik. Képünkön: A frissen szedett terményt a raktárba szállítják. nyász Szolgálati Érdemérmet. A jutalmazottakmak kijáró taps köszönti Btczó Géza, Dominek István, Lugosi Sándor fúrómes- tereket, Kovács Lajost és Nagy Ferencet, ,a .»Kiváló dolgozó« jelvény tulajdonosait és a Ság- vári Endre brigádot, amelynek tagjai elnyerték a szocialista címet. De a taps valamennyi bányászt köszönti. * * * — MI UGYAN NEM VAGYUNK BÁNYÁSZOK — mondták vasárnap délelőtt a Kossuth Lajos utcaiak, de azért csákányolunk. Babócsa fő utcáján véges-végig csákányt, ásót, lapátot látni. A gázvezeték árkát készítik társadalmi munkában, mert a bányászok gázt vezetnek a községbe. — A megyében nálunk lesz először gáz! És két lapát föld között egy gondolat száll az »olajosok« felé. ♦ * * A BANYATELEP KÖZPONTJA melletti parkból zeneszó hallatszik, a hatalmas platánfák alól ínycsiklandozó illatok szállnak. Sátrak állnak ott, bar, sör, pecsenyesütő, cuk_ rász, ajándékos, ponyvák meg egyebek. A jókedvhez ez is kell. Tegnap prémiumot kaptak a legjobb bányászok... De akinek most nem ment úgy a munka, hogy pótfizetést kapjon, azokat se kell félteni. Ók is itt vannak, és itt van a fél falu. Főleg fiatalok, de ott, a szélén hosszú sorban idős nénikék álldogáBnak, s bár kezükben imakönyvet szorongatnak, aligha gondolnak mo6t szentes dolgokra. Legalábbis szemükből ez derül ki. öröm ilyenkor nézni a fiatalokat . ?. * » * BENT A TELEP UDVARÄN, a betonozott tánchelyen még minden csendes. Néhányan iszogatnak csupán, és várják a zenekart. Akkor aztán... Nincs az a sir*« parkett, amin jobban menne a tánc. Bányászkislányok! Ez naevszerű Lesz. — Mikor jön a zenekar? Ámbár mindegy, hisz ha jön az este, akkor lesz az igazi! Azt mondják, reggelig nem mennek eL Nagyon szaré' n k táncolni. R. F. A Szovjetunió szeptember 2-án jegyzéket intézett az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormányához. A szovjet jegyzék az augusztus 26-i nyugati jegyzékekre válaszol. A nyugati jegyzékek azt állítják, hogy a németországi Szövetséges Ellenőrző Tanács határozata a Nyugat- Berlinbe vezető légifolyosók korlátlan használatát biztosítja a nyugati hatalmak számára. A három nyugati nagyhatalom jegyzékében tiltakozik a Német Demokratikus Köztársaság kormányának ama intézkedései miatt, amelyeket az az NDK nyugat-berlini határának védelmére és ellenőrzésére foganatosított és Berlin úgynevezett négyhatalmi státusára hivatkozik, amely a nyugati jegyzékek állítása szerint ma is érvényben van. A nyugati hatalmak tisztára akarják mosni az NSZK vezető köreinek nyugat-berlini provokációs tevékenységét. E körök az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország megszálló hatóságainak támogatásával e városrészt a Német Demokratikus Köztársaság és a többi szocialista állam ellen irányuló kém- és felforgató tevékenységre használják fel. Az Egyesült Államok 1961. augusztus 26-i jegyzékére válaszolva, a Szovjetunió Külügyminisztériuma, kormánya megbízásából, kijelenti a következőket: 1. Jegyzékében az Egyesült Államok kormánya Berlin úgynevezett négyhatalmi státusának kérdését újra alapvető kérdésiként veti fel. A szovjet kormány augusztus 18-i jegyzéke részletesen leírja, hogy a nyugati hatalmak hosz- szú évek óta egész tevékenységükkel megsértik ezt a négyhatalmi státust; Nyugat-Berlint a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és más szocialista államok ellen irányuló diverziós, kém, spekulációs tevékenység és egyéb aknamunka központjává változtatták. Az Egyesült Államok kormánya úgy tesz, mintha nem venné észre azokat a megcáfolhatatlan érveket és tényeket, amelyeket a szovjet kormány felhoz. Láthatóan nem tud mit válaszolni e tényekre és érvekre, s ezzel saját maga bizonyítja, hogy nem képes elvitatni, vagy megcáfolni őket. Következésképpen nem tudja megcáfolni a Szovjetunió ama helyes és megalapozott álláspontját, amellyel e megengedhetetlen nyugat-berlini helyzet megszüntetésére 'és arra törekszik, hogy halogatás nélkül elejét vegye a Német Szövetségi Köztársaság nyugat-berlini felforgató és bűnös tevékenységének, amely veszélyezteti a béke ügyét. 2. Említett jegyzékében az Egyesült Államok újabb kísérletet tesz arra, hogy vita tárgyává tegye egy harmadik szuverén államnak, a Német Demokratikus Köztársaságnak belső intézkedéseit. Az ilyen kísérletek durva ellentétben állnak a nemzetközi jog általánosan elfogadott normáival. Az, hogy az Egyesült Államoknak nincsenek ‘ normális kapcsolatai a Német Demokratikus Köztársasággal, nem ad semmiféle alapot az NDK belügyeibe való bármilyen beavatkozásra. Ha elismernénk az ezzel ellentétes állítás jogosságát, az a nemzetközi életben a törvényességet önkénnyel váltaná fel, az államok kapcsolatában pedig a nemzetközi jog helyét a zűrzavar foglalná el. Az Egyesült Államok jegyzékének az a része, amely az NDK kormányának a nyugat- berliini határokkal kapcsolatos intézményeivel foglalkozik, a megszállás már rég idejét múlt szellemét és azt tükrözi, hogy az Egyesült Államok nem akar szembenézni a reális valósággal. A régi Németország nincs többé. Helyét a szocialista Német Demokratikus Köztársaság és a kapitalista Német Szövetségi Köztársaság foglalja el. Az államok reális politikájának lehetetlenség nem számolnia e két szuverén német állam létezésével, amelyek nem tegnap és nem ma keletkeztek, hanem 12 évvel ezelőtt. Ezt a tényt semmiféle ráolvasással nem lehet elhárítani, bármennyit is ismételgetik Bonnban és a nyugati hatalmak más fővárosaiban. . 3. Az Egyesült Államok kormánya jegyzékében nem tagadja, hogy a Német Demokratikus Köztársaság területén áthaladó légifolyosókat arra használják fel, hogy a Német Szövetségi Köztársaságból revansistákat, militaristákat, kémeket és di- verzánsokat dobjanak át Nyugat-Berlinbe, akik ott az NDK és más szocialista országok elleni tevékenységet fejtenek ki. Emellett azonban a jegyzék azt állítja, hogy a nyugati hatalmaknak a németországi szövetellenőrző tanács határozataival összhangban »korlátlan joguk« van a légifolyosókon nyugat-berlini szállításokra — értsd alatta az említett személyek szállítására — és állítólag »soha semmi nem korlátozta a légifolyosóknak a nyugati hatalmak repülőgépei által történő felhasználását«. Az ilyen állítások sem jogi, sem egyéb szempontból nem lehetnék megalapozott ak. A Szövetséges Ellenőrző T&nács okmányaiból kitűnik, hogy a Berlin és a nyugati megszállási övezetek között jelenleg használatos légifolyosókat ideiglenesen bocsátották az Egyesült,’ Államok, Anglia és Franciaország rendelkezésére a megszálló helyőrségek ellátása, a nyugati hatalmak nyugat-németországi, illetve nyugat-berlini törzsei közötti kapcsolat fenntartása, a megszálló csapatok személyi utánpótlásának biztosítása céljából. Erről intézkedik egyebek között az a határozat, amelyet az Ellenőrző Tanács 1945. november 30-án a katonai légügyi igazgatóság beszámolója alapján fogadott él. A Szövetséges Ellenőrző Tanács egyetlen olyan határozatot sem hozott, amely alapján a légifolyosókat ellenőrzés nélkül légi szállításokra, a megszálló hatóságoknál szolgálatot nem teljesítő német személyek szállítására, sőt nyugatnémet re- vansisták és militaristák szállítására lehetne felhasználni. Ilyen határozat a valóságban nem létezik. Ismeretes hogy az Ellenőrző Tanács szerveiben annak idején tanácskoztak olyan német- országi légi útvonalak kijelöliFolytatása a 2. oldalon) Mai számunk tartalmából Amiről beszélni hell (3. o.) A vasárnap sportja (4. o.) Olcsóbb lesz a barcsi paprika (5. o.) Bandi (6. o.)