Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-26 / 227. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Kedd, 1961. szeptember 21» A szovjet kormány reálisan teljesíthető feladatnak tekinti az általános és teljes leszerelést Európai fiatalok! — Együttes erővel küzdjetek a német békeszerződés megkötéséért! A DÍVSZ felhívása az ifjúsághoz vet minden agressziós kísérletnek, s megoldja az idegen területeken levő katonai támaszpontok problémáit is. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség a békéért harcra szólítja elsősorban Európa if- jait. Felhívja azoknak az országoknak a fiataljait, amelyeknek kormányai fenn akarják tartani, vagy súlyosbítani igyekszenek a feszültséget, különösképpen a NATO-országok ifjait, hogy legyenek éberek, s egyesült erővel küzdjenek a német békeszerződés megkötéséért. Október 7-én, a háborús provokáció ellen indított nemzetközi ifjúsági harc napjáiíaz ifjú nemzedék minden erejével a békés népek mellé fog állni, hogy biztosítsa a világbekét — fejeződik be a DÍVSZ felhívása. (MTI) A kubai belügyminisztérium közleménye újabb casiroelienes összeesküvésről Befejezte „országjárását“ De Gaulle tábornok Nehru választási beszéde tóikkal és páncélöklökkel felfegyverezve meg akarták támadni Fidel Castro gépkocsiját. Las Villás tartományban egy összeesküvő csoport Javier Souto Alvarez volt kormányzó vezetésével útleveleket és más okmányokat hamisított. A közlemény végül arról tájékoztat, hogy a kubai forradalmi kormány hatóságai rádió adó-vevő' készülékeket, fegyvereket és térképeket találtak az ellenforradalmároknál. (MTI) ország között fennálló ellentétekre. Kanpurban egy nagygyűlésen. négyszázezer főnyi tömeg előtt Nehru sürgette, hogy meg kell őrizni a világ békéjét. A legfőbb kérdés most az, hogyan kerüljük el az emberiséget fenyegető globális összecsapást — mondotta a miniszterelnök. Beszédében Nehru azt is hangsúlyozta, hogy Indiát erős ipari állammá kell kiépíteni. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról.) pán általános elvekben állapodjanak meg, o%üg vitte a dolgot, hogy az általános és teljes leszerelést helyettesítsék olyan intézkedésekkel, mint a katonai célokat szolgáló hasadó- anyagok gyártásának megszüntetése, az űr-berendezések feljuttatásának ellenőrzése, és így tovább, jóllehet ezeknek az intézkedéseknek a valóságban semmi közük a leszereléshez. Az amerikai fél — mutat rá a közlemény — »a nemzetközi fegyveres erők- létrehozásának szükségességére helyezte a fő hangsúlyt, és olyan javaslatokat terjesztett elő, amelyek azt célozzák, hogy a Biztonsági Tanács megkerülésével alakítsák meg ezeket az erőket. Érthető — mutat rá a közlemény —, hogy az Egyesült Államok ilyen álláspontja mellett nem jöhetett létre semmiféle megállapodás. A szovjet kormány, hogy elmozdítsa a holtpontról a tárgyalásokat, a moszkvai megbeszélés végén kifejezte: kész akár az általános és teljes leszerelés alapelveiröl is megállapodást kötni. Az Egyesült Államok képviselői azonban nem fogadták el a közös dokumentum szovjet tervezetét: az általános és teljes leszerelési szerződés alapStan!eyville-i katonai küldöttség Leopoldville-ben Leopoldville (MTI). Leopold- Ville-ből érkezett jelentések szerint Stanleyville-ből tanácskozások céljából katonai küldöttség érkezett Kongó fővárosába. , NEW YORK Az ENSZ New York-i központjában vasárnap bejelentették, hogy Kanada két szállító repülőgépet küld az ENSZ kongói főparancsnokságának. Az AP közli, hogy vasárnap visszaérkezett New Yorkba Maria Julien asszonyba Hammarskjöld ENSZ-főtit repülőgépének lezuhanásakor súlyos sérüléseket szenvedett Harold Julien őrmester felesége, aki férje betegágyánál tartózkodott a halál beálltáig. A jelentésből kiderül, a repülőtéren a külügyminisztérium és az ENSZ képviselői megakadályozták, hogy az újságírók kérdéseket intézzenek az özvegyhez, aki útját nem sáját otthonába, hanem -egy baráti családhoz« folytatta. Az ENSZ képviselője még azt sem volt hajlandó az újságíróknak elárulni, hogy mi az említett család címe. Párizs (MTI). A l’Humanité hasábjain Roland Leroy, a Francia Kommunista Párt titkára beszámol a béke, a kelet- nyugati tárgyalások erdőkében Franciaországiban kibontakozó népi akciókról. A francia békemozgalom különleges szerepet tölt be e téren. Maurice Thor ez, a Francia Kommun sta Páirt főtitkára vasárnap Vitryben elmondott beszédében felhívta a figyelmet a nyugatnémet militarizmus veszélyére. A nyugatnémet hadA TRANSZVILL KAPOSVÁRI GYÁRA keres azonnali belépésre. Jelentkezés a víllalat Vasvári Pál u. 1. sz. alatti telephelyén _________(33843)_________ e lveiről szóló nyilatkozatot. A közlemény megállapítja, hogy a kétoldalú tárgyalások utolsó szakaszában — New Yorkban — az Egy®ült Államok elfogadott egy sor olyan tételt, amelyhez ragaszkodott a szovjet fél, s a szovjet kormány ezt figyelembe véve arra a következtetésre jutott, megvan a lehetősége, hogy az ENSZ-közgyűlés elé a Szovjetunió és az Egyesült Államok közös javaslatot terjesszen -Az elvekről szóló nyilatkozat« címmel, mint irányelv-tervezetet, az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény előkészítésével foglalkozó szerv számára. A közlemény rámutat, hogy az Egyesült Államok kormánya a szovjet fél kívánságára szeptember 19-én hozzájárult ahhoz, hogy -Az elvekről szóló nyilatkozat«-ból iktassák ki azt a tételt, mely szerint nemcsak a leszerelési intézkedések fölött kell ellenőrzést teremteni, hanem azok fölött a fegyveres erők és fegyverzet fölött is, amelyek a leszerelés ilyen vagy olyan szakaszában az államok tulajdonában maradnak. A szovjet kormány — hangzik a közlemény — ugyanakkor kijelenti, hogy amennyiben az Helsinki (MTI). TASZSZ- jalewtés szerint a hivatalos látogatáson Finnországban tar- tozikodó Brezsnyev elnök Kekkemen finn köztársasági elnök kíséretében vasárnap külön- vonaton Turkuba, Finnország egyik legnagyobb ipari és kulturális központjába és egykori fővárosába utazott A vendjeiket Tiovonen polNew York (TASZSZ). Az Egyesült Államok kormánya elhatározta, hogy elhalasztja a Volta folyó gátjának építéséhez Ghánának ígért amerikai -segély« folyósítását. Mint J. Reap, az Egyesült Államok külügyminisztériumának sajtóügyi referense kijelentette, nem tudja megmondani, hogy a ghanai kormány által javasolt október 5-e helyett mikor írják alá a megállapodást. A sajtóreferens nem volt hajlandó kommentálni Kennedy elnök nemrég elhangzott sereg máris erősebb, mint az Európában levő francia csapatok. A Bundeswehr francia földöm, Mourmelon-ban és Sis- sonne-ban kiképző táborokhoz jutott. Thorez felvetette a kérdést: nem a franciaországi Chalons-Sur-Mame-ból indult- e el a napokiban az a két nyugatnémet katonai repülőgép, amely az NDK területének jogtalan átrepülése után Nyugat- Berlin francia övezetében szállt le? A nyugatnémet hadsereg — állapította meg ezután — olyan rakétalövedékekkel van ellátva, amelyekből nem hiányzik már más, csak a nukleáris töltet. A nyugatnémet vezérkar nem titkolja revansot célzó törekvéseit akár kelet, akár nyugat irányában. Thorez hangoztatta, Francia- ország érdekei is azt követeli, hogy minél előbb kössenek békét a két német állammal, vessenek véget a bonni revansvá- gyók spekulációinak, Nyugat- Berlimnek pedig adják meg a szabad város, egy semleges és demilitarizáJit város státusát. Egyesült Államok és szövetségesei nem mondanak le arról az álláspontjukról, amely a fegyverzet fölötti ellenőrzés megteremtésére irányul, akkor komoly nehézségek támadhatnak az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény előkészítésével foglalkozó tárgyalásokon. A közlemény rámutat, hogy a szovjet kormány szükségesnek tartja kijelenteni: mélységesen elvi kérdés az, hogy megvalósítják a leszerelést ellenőrzés mellett, vagy hogy ellenőrzést teremtenek a fegyverzet fölött. A tárgyalások folyamán — mutat rá a közlemény — lehetetlennek bizonyult a megegyezés az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény előkészítésével foglalkozó szerv összetételét illetően, mivel az amerikai javaslatok szerint a semleges államokat továbbra is távol tartják a leszerelés kérdésében folytatandó tárgyalásoktól. A szovjet kormány elengedhetetlenül szükségesnek tartja^ hogy a közgyűlés e tekintetben olyan határozatot hozzon, amely egyenjogú részvételt biztosít a leszerelési tárgyalásokon minden olyan államnak, amelynek ehhez törvényes joga van, és amely államok nélkül nem lehet eredményesen tárgyalni. (MTI) gármester üdvözölte. Brezsnyev elnök fogadtatására megjelent a pályaudvaron Aitio, a finn parlament első elnökhelyettese, és KuUrvanru kormányzó. Brezsnyev és Kekkemen el lépett a kivezényelt díszszázad előtt, majd a pályaudvarról a városba hajtatott. A város lakosainak ezrei lelkesen ünnepelték a vendégeket. kijelentését, hogy az amerikai segélyek megadásánál elsősorban azoknak az országoknak a kérését veszik tekintetbe, amelyeknek a nemzetközi problémákban elfoglalt álláspontja azonos az Egyesült Államokéval. A New York Times washingtoni tudósítója közli, hogy az Egyesült Államok visszatartja a voltai vízierőmű építéséhez ígért segély folyósítását, mert Nkrumoh elnöknek a nemzetközi kérdésekben elhangzott iegutóbbi nyilatkozatai »mély nyugtalanságot« keltenek. Ezenkívül — folytatja a tudósító — az Egyesült Államok elégedetlen amiatt, hogy miután ez év tavaszán elvben létrejött a megállapodás a vízi- erőmű építéséhez nyújtandó pénzügyi segítségről, Nkru- mah hosszú időt töltött a Szovjetunióban és több szocialista országban. A tudósító hangsúlyozza, hogy mielőtt segélyt nyújtanának Ghánának, Kennedy elnök »biztosítékokat akar kapni Nkrumah kormányának politikai orientációját illetően«. Az AP hírügynökség közli: Kennedy elnök elhatározta, »tekintélyes személyiségekből« álló küldöttséget indít Ghánába. Az AP közleménye szerint a küldöttség útjának célja: »ellenőrizni a voltai építkezés tervezetét, még mielőtt végérvényesen nagy pénzösszegeket biztosítanának e célra.« A küldöttség vezetője M. Williams, »a külügyminisztérium legfőbb afrikai szakértője«. (MTI) Az EAK gazdaságügyi minisztériumának államtitkára Budapesten Hazánkban tartózkodik M. Sayeh, az EAK gazdaságűgyi minisztériumának államtitkára. Az államtitkárt és kíséretét hétfőn fogadta Irtcze Jenő külkereskedelmi miniszter és Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, s eszmecserét folytattak a két országot érintő gazdasági kérdésekről. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség titkársága felhívást intézett a világ fiataljaihoz. Felszólítja a fiatalokat, tegyenek lépéseket a világbéke megőrzéséért, a német kérdés békés rendezéséért és a két német állammal való békeszerződés megkötéséért. — Európa szívében veszély fenyegeti a világbékét — hangzik a felhívás —, a revansvá- gyó militarizmus újabb háborúba ránthatja a népeket. Tárgyalások útján azonban megvan a lehetőség a békés rendezésre. Az a javaslat, hogy Nyugat-Berlirmek biztosítják a szabad város státusát, s ezt nemzetközi szerződés szavatolná, alkalmas arra, hogy hozzájáruljon egy világháború fő fészkének megszüntetéséhez. A felhívás emlékeztet arra, hogy a német kérdés békés megoldását célzó szovjet javaslatokra a NATO imperialista hatalmai csak fenyege- tődzésekkel válaszoltak. Kiemeli: ez a népek biztonságát súlyosan veszélyeztető politika kényszerítette a Szovjetuniót, hogy védelmi intézkedéseket hozzon és felújítsa atomfegyver-kísérleteit. Ezeknek az intézkedéseknek az a célja, hogy elvegyék a kedvét az esetleg® agressziótól és megőrizzék a békét Európában és az egész világon. A német kérdés békés megoldásáért folyó harc ma az egész európai földrész imperialista-ellen® és békeszerető ifjúságának alapvető feladata — hangzik a DÍVSZ felhívása, majd felszólítjaja világ fiataljait: tegyék október 7-ét a béke harci napjává Küzdjenek a német kérdés békés megoldásáért, a két német állammal kötendő béke- szerződés aláírásáért, az általános és ellenőrzött l®zerelé- sért, amely egy csapásra véget Párizs (MTI). De Gaulle tábornok vasárnap fejezte be a három déli megyében csütörtökön elkezdett »országjárását«. A köztársasági elnök Párizsba visszatérve egymás utál fogadja a politikai pártok vezetőit. De Gaulle tábornoknak a pártok iránti lenéző magatartása ismeretében általán® meglepetést keltett párizsi p>o- litikai körökben és a sajtóban is az államfő kezdeményezése. A J’Humani'té megjegyzi, hogy egy® értesülések szerint a köztársasági elnök és a pártok küldöttségeinek megbeszélésein szó lehet a nemzetgyűlés feloszlatásának lehetőségéről és új választások kiírásáról is. De Gaulle tábornok Francia- ország első pártját, a Francia Kommunista Pártot nem hívta meg az Elysée-pa’otába. A köztársasági elnök osztálypolitikája és kommunístaellenes- ségt újból bebizonyosodott. A legerősebb francia párt véleményét azonban Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára vasárnap Vitryben nagyszabású tömeggyülé- sen juttatta De Gaulle tudomására. Thorez teszögezte: — A franciaországi pjolitikai helyzetet a tényleg® személyi diktatúra léte és a demokrácia folyamat® visszaszorulása jellemzi. Azit az igazságot, amelyet a kommunisták már három éve kiáltanak világgá, ma már azok is elismerik, akik 1958-ban a népiszavazáson igennel szavaztatták követőiket, azok is, akik 1960-ban De Gaulle-nak teljhatalmat adtak, azok is, akik ez év áprilisában igazolták az alkotmány 16. szakaszának alkalmazását. A köz- társasági elnök hatalmának árnyékában a fasiszták előidézte polgárháború veszélye csak növekedett. A francia munkás- osztály ítélte kudarcra két ízben is Laigaillarde, majd Sálán összeesküvéseit. A kormány pedig, amely elnéző a plasz- I tikbombás merénylőkkel szemHavanna (Űj Kína). A kubai belügyminisztérium vasárnap közleményt adott ki, amely leleplezi, hogy az Egyesült Államok központi hírszerző szervei összeesküvést szőttek Castrónak, a forradalmi kormány miniszterelnökének meggyii kolására, valami n.t szabotázs és terrorista cselekmények végrehajtására. A közlemény rámutat arra. hogy az állambiztonsági szervek által őrizetbe vett ellen- fcaradalmárok beismerték. Havanna közelében kézágránáDelhi (TASZSZ). Nehru indiai miniszterelnök vasárnap hivatalosan megnyitotta az indiai nemzeti kongresszus párt választási kampányát. A laknaui egyetem diákjaival lezajlott találkozón Nehru kifejezte azt a reményét, hogy a Szovjetunió és az Egy®üit Államok álláspontja a nemzetközi kérdésekkel kapcsolatosan hamarosan közelebb kerül egymáshoz, tekintet nélkül a két ben, megbocsátó az összeesküvők iránt, valahányszor a veszély eltávolodott, ismét »dolgozók és a demokraták ellen fordult. Nemzeti összefogásról beszélnek, de nem gondolnak másra, csak egy kaszt, egyetlen ®ztály érdekeire. Végezni kell ezzel a rendszerrel -j- jelentette ki emelt hangon Maurice Thorez. — Nemcsak az alkotmány 16. szak® zárói van szó, hanem az egész alkotmányról, az egész rendszerről, amely magában hordja a fasizmus örökös v®zélyét. Helyre kell állítani, meg kell újítani a demokráciát. A kommunista pjárt hónapokkal ezelőtt valamennyi demokratikus párthoz programtervezetet juttatott el. Azt javasoljuk — mondotta Thorez —, hogy vitassuk meg együtt a programot és később együtt is valósítsuk meg. Minden munkás és demokratikus erő egységére, akciójára van szükség. Alakítsuk ki ezt az egységet, míg nem késő. Kommunistáknak, szocialistáknak, radikálisoknak, demokratáknak meg kt)l egyeznünk, együtt kell megváltoztatnunk a rendszert, együtt kell megmentenünk Franciaországot. A SZÖVETKEZETI SOLTBÓL!, Brezsnyev elnök Turkuban Népi akciók Franciaországban a béke, a kelet—nyugati tárgya’ások érdekében Thorez beszéde Folytatódik a Ghánára gyakorolt amerikai gazdasági nyomás