Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-19 / 221. szám
80M0GTI NÉPLAP 6 Kedd, 1981. szeptember 191 A kölcsönös bizalom az alapja az orvos és a beteg közti jó kapcsolatnak Beszélgetés az Orvos Etikai Bizottság elnökével Harminc éve végzi gyógyító munkáját Somogy megyében dr. Horváth István, a Textilművek főorvosa. 1958-ban, az Orvos Etikai Bizottság megalakulásakor őt kérték föl e bizottság megtisztelő, de nagy felelősséggel járó elnöki tisztségének ellátására. — Hogyan látott munkához a bizottság? — kérdeztük dr. Horváth Istvántól. — Nyolc meglett korú, komoly, tapasztalt orvosból alakult meg az Etikai Bizottság. Valamennyien készséggel vállalkoztak e fontos munkára. Feladatainkat lényegében az orvosi rendtartás tartalmazza elősegíteni a betegellátás javítását; növelni a beteg és az orvos közti bizalmat; harcolni az orvosok esetleges túlkapása ellen; nevelni őket, s megvédem a rágalmazással szemben; el érni, hogy ne csak az írott, hanem az íratlan, az emberi érzések diktálta kötelességükről se feledkezzenek el orvosaink. — Milyen eseteket vizs>gált a bizottság? — Eddig mintegy 80 bejelentést kaptunk. Valamennyit alaposan kivizsgáltuk. Nehezítették a munkát a névtelen bejelentések. Tudomásunkra hozták például, hogy egy fiatal körzeti orvosunk ideges, türelmetlen és goromba a betegekkel szemben. Ez igaznak bizonyult, viszont megállapítottuk azt is, hogy különben jó munkát végez, csak gyakran megfeledkezik magáról. Figyelmeztettük, azóta javulást tapasztalunk nála. Ha nem súlyos a hiba, akkor az orvost csak figyelmeztetjük, sokszor ugyanis ez is elég ahhoz, hogy helytelen magatartásán változtasson. Néha azonban szigorúbb eszközökre is szükség van. Hat orvost mondtunk ki etikai vétkesnek, s ügyüket áttettük a fegyelmi bizottsághoz. A fegyelmi tárgyalásokon részt veszünk, s elmondjuk véleményünket. Az egyik körzeti orvost például azért állítottuk fegyelmi bizottság elé, mert orvostársának tekintélyét igyekezett lejáratni. Javasoltuk, hogy vonják meg tőle a magánrendelés jogát. Gyakori az alaptalan rágalmazás. Egyik siófoki orvosunkat följelentették, mart — úgymond — csak pénzért hajlandó beteghez menni. Kiderült, hogy ez nem igaz, sőt az illető orvos még a taxit is maga fizette. Az orvos becsületének védelmében a bírósághoz fordultunk. — Hogyan fogadják orvosaink a túlterhelést? — A mezőgazdaság szocialista átszervezésével igen meg" növekedett az orvosok feladata. Naponta 60—100 beteg is megjelenik némelyik rendelőben. Ezért részben érthető az idegességük, fáradtságuk. A legtöbben becsülettel végzik a többletmunkát, s csak kevesen elégedetlenkednek a túlterhelés miatt. — Történt-e felelősségre vonás elégtelen orvosi kezelés miatt? — Egyik községi orvosunkat följelentették, hogy csak pénzért hajlandó szanatóriumi beutalót adni. Kiderült, hogy a beteg már kétszer kapott beutalót, s harmadszor már nem tudta az orvos a kérést teljesíteni. Mivel az illető súlyos beteg, csak figyelmeztettük, hogy ne vádaskodjék alaptalanul — Hogyan neveli az Etikai Bizottság a fiatal orvosokat? — Arra törekszünk, hogy fiatal orvosainkban kialakítsuk azokat a jellemvonásokat, amelyekkel a szocialista társadalomban mindenkinek rendelkeznie kell. A kórháziban dolgozó gyakornokokat, a fiatal orvosokat évenként összehívjuk, s előadást tartunk nekik. Ugyanezt tesszük a rendelőintézetnél és a járási főorvosi értekezleteken is. Célunk elősegíteni, hogy ne csak szakmailag, hanem politikailag is éretté váljanak orvosaink. *— Terveik, további céljaik? — Ügy érzem, hogy jó úton halad az Etikai Bizottság. Ebben az irányban kívánjuk munkánkat folytatni. Segíteni akarunk abban, hogy a beteg és az orvos között még jobbá váljon a kapcsolat. A közeljövőben munkás- és orvostalálkozókat rendezünk, s azokon kölcsönösen 'kicseréljük tapasztalatainkat. Az Orvos Etikai Bizottság a jövőben is igen gondosain fogja kivizsgálni a bejelentéseket, hogy óvja a beteg és az orvos közötti jó kapcsolatot, nevelje az orvosokat, s megvédje, ha kell, becsületüket — fejezte be szavait dr. Horváth István. Sz. I.. Pálinkaüzérek a bíráság előtt Varga Imre és Csepregi István ötvöskónyi lakosok az ötvöskónyi tanács pálinkafőzdéjében dolgoztak. A bérfőzési dijakat is ők kezelték. A beszedett pénzből 21000 forintot elsikkasztottak. 3520 forint értékű pálinkát lakásukra vittek, és ismerőseik révén árusították. A bevételen megosztoztak. A főzdébe be-betérő ismerősökkel pedig rövid idő alatt 3000 forint értékű pálinkát iszogattak ei. A megyei bíróság Varga Imrét és Csepregi Istvánt öt-öthónapi börtönre és 400 forint pénzbüntetésre ítélte. Kötelezte őket az okozott kár és a bűnügyi költségek megtérítésére is. Az ítélet jogerős. Hasznot húztak az emberek fájdalmából Rádi Ferenc, a Temetkezési Vállalat igali lerakatának volt vezetője feleségével együtt azok közé az emberek közé tartozott, akik nem éreztek szánalmat, részvétet az elesettek iránt, becsapták, megkárosították még a kenyérkereső nélkül maradt családokat is. 1957 januárjától 1959 augusztusáig folytatták visszaéléseiket. Rádi maga is készített koporsókat — összesen 111 darabot — 78 ezer forint, 114 db keresztet 5700 forint értékben. Ismeretlenektől 83 db szemfedőt szerzett be, s azokat mint a vállalatét adta el, a pénzt pedig zsebre tette. A vállalattól kapott koszorúkból kiszedte a leveleket (100 db~ ból csak 50-et hagyott bennük), így a 218 koszorúból még egyszer annyit készített. Maga is vásárolt koszorúhoz való anyagot, s a saját hasznára 361 darab koszorút adott el 31 700 forintért Meghamisította a számlákat: egyet a rendes ár feltüntetésével a vállalatnak, egyet pedig — nagyobb ösz- szegről -— a temettetőnek adott. Rádiék 134 ezer forinttal károsították meg a Temetkezési Vállalatot Forgalmdadó- csalásukkal 30 ezer forint kárt akoztak az államnak. A rossz minőségű koszorúkkal, a temetkezési cikkek drágábban való eladásával a temettetőket 34—45 ezer forinttal csapták be. Mintegy 180 ezer forint jogtalan hasznot szereztek. Ügyüket a napokban tárgyalta a Kaposvári Járásbíróság dr. Nagy Jenő-tanácsa. Rádi Ferencet bűnösnek mondták ki a társadalmi tulajdon sere!-, „ , mére ismételten elkövetett sík- ^Tervező Iroda munkatársa. kasztás, üzletszerűen elkövetett: ártúllépés és árdágítás, több TAB KA i&mk Utánaszámolt.». — Nem úgy vom az, kérem 5— hívta fel szerkesztőségünket $tegnap Kiss János, a Tanácsi — Nem úgy van, ahogy a vasárnapi Tarka sorokban trrendbeli csalás, magánokirat- ^ták.— Ha a Sirius mellékboly- hamisítás bűntettében, s 6 évi i--T- börtönre, 5 évi jogvesztésre, 15 ezer forint vagyonelkobzásra, ingójának anyaga 60 ezerszer nehezebb a víznél, s a Cassiopeia csillagrendszerbeli csillag anya1000 forint pénzbüntetésre ítél- >£W még ennél is ötvenszer sütők. Feleségét 1 évi felfüggesz-^lyosabb, az csak 3 tonna köbtett börtönnel sújtották, ezen- ^centiméterenként, nem pedig kívül 15 ezer forint vagyon el kobzásra és 1000 forint pénz- büntetésre ítélték. A bíróság-56. * Igaza volt a figyelmes olvasónak, s ezúton köszönjük. Rádiék lefoglalt 100 ezer fo-^hogy leleplezte ezt a világon rint értékű vagyonából 20 ezer< forintot átutalt az Illetékhiva- < falnak. Kötelezték őket 18 ezer ^ forint forgalmi adó és 16 ezer; forint bűnügyi költség meg-^ fizetésére is. Az ítélet nem< jogerős. Automata meteorológusok minden bizonnyal egyedülállót 33 tonnányi súlycsonkítást. • * * Másodszor is elnyerték a 'szocialista brigád címet a nagyatádi földmű vessző vetkezet L .számú ruházati boltjának dolgozói. A bolt havonta körülbelül 1 millió forintos forgalmat 'bonyolít le. Az üzlet október ,1-től az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kezeléséibe kézi szovjet tüdősök automata} meteorológiai áldomást terveztek. Az állomást a brüsszeli^™1’ s 1962 Januárjában önki- világkiállításon aranyé*emmel>választó rendszerűvé alakítják tüntették ki. Három ilyen au~- tomata meteorológiai állomás' most a Pamír-hegységben mű-, ködik több mint 4500 métert magasságban a tengerszmt fe-- lett. Az állomások naponta 8-' szar továbbítanak jelentést szá-, mos különböző megfigyelésről.-. Hársházl Józsefné marcali nyúl tenyésztő nagy kedvvel és szakértelemmel gondozza a több mint 200 darabból álló nyúlállomá- nyát. m E l ¥ IIIIA rétében folyt le a többi étke- Kezdték pedig a következő- tök magukba fojtani. Ilyenkor zés is. Ha sajtot hoztak, trap- képpen, amikor éppen cukor- a szomszéd asztaloknál ülők is Pistát kívánt, ha az került az borsóleves volt csirkeaprólék- fölfigyeltek, és cinkos pillan- asztalra, miért ilyen száraz, fe- kai: ” tásokkal biztatták a férfiakat4 A sors különös szeszélye — gáltak fel, és választani lehe- léjük másként gyártják, a le- *—> Tessék parancsolni, ma- A húr a nyolcadik napon illetve fél napos késésem — tett a kávé és a citromos tea vesben sok a sárgarépa, a csir- radt egy kis levesünk. Ha El- pattant el. Már a süteménynél folytán úgy adódott, hogy az között. Ahogy e terítéket meg- kének csak a combját tudja virának esetleg nem lett vol- tartottunk, amikor halljuk a üdülőben három hölgy társasa- látta, egyelőre halk, de ható- megemészteni, a krumplit kizá- na elég az adag... szomszéd asztaltól: gát egészíthettem ki a négy- rázott méltatlankodásba tört rólag püré formájában ked- És nyújtják át a tálat. *— Érdekes, milyen színtelen személyes asztalnál. Nem ki: _ véli, a pörkölt túl zsíros, a no- Vagy: egyikük, megkapva a ez a víz ma. A maguk asztalámondhatom, hogy ujjongtam a —■A múlt héten is kénytelen kedli nem elég apró, a csőtész- második fogást, a vadast, így megtiszteltetéstől, de beletö- voltam egyszer téliszalámit tán nagy a lyuk, a vaj puha és ajánlja asztalunkhoz: rődtem a változtathatatlanba, vacsorázni, most itt is azzal nem elég sárga, a madártejbe ■— Nem bírom ezt az étéit, és azzal vigasztaltam magam: traktálnak. És ez a paprika is! miért tesznek vanttirudat, a a mácsikhoz vagyok szokva. nál is, Elvira? Asztaltársam elsápadt, majd égőpirosra váltott át arcszíne. Szája megremegett. Szerettem majd csak eltelik valahogy ez Nem tudom, ki hogy van vele, kompótot csak ötféle gyümölcs- Szívesen átengedem Elvirának, volna elbújni vagy hirtelen ki- a két hét, és különben is nem- de én egyenesen utálom a zöl- bői szereti sib. ö azonban megvető pillan- sietni, hogy ne halljam a vihar csak étkezésből áll az üdülés, elet. Csak a sárgát tudom jó- Egy darabig csak hallgat- lássál, legtöbbször szó nélkül kitörését. Ez volt az első gondolatom. Az ízűén megenni. tunk. A lányok is, én is a utasítja vissza, erre a követke- De minderre nem, volt szükutolsó azonban... De vegyük Mindezek előrebocsátása után szomszéd asztaloknál ülök is. z° megjegyzéssel fognak hoz- ség. Elvira ugyanis felállt, és sorjában az eseményeket. kényesen megpiszkálta az ételt, Még azt is meghallgattuk hogy z“ az evéshez: szó nélkül, fejét fölvetve kiElőször is hadd mondjam el megitta a tea. felét; nem talál- tulajdonképpen nem is ‘akart — Hát hogy ne kerüljön ti kopogott az ebédlőből, róluk a legfontosabbat: foglal- ta elég savanyúnak — külön- idejönni, úgy sózták rá ezt a moslékba... Égy óra múlva megtudtuk, hozásukat, korukat, családi ál- ben is ő nem szokta a citro- jegyet, és már otthonról nrral Máskor ezzel kezdik: hoQV hazautazott, lapotukat. Tehát balról jobb- mot beleszelni, csak facsarni — indult él, hogy ha nem tetszik '— Olyan furcsa szaga van Szomorúan ültünk a vacsora: vállalati könyvelő, har- es elvonult. a hely, a környezet nem elé- ennek a fCieléknelc. Erzitek? fához. Az asztalok fölött gyámincöt éves, hajadon (egy per- Az ebéd hasonló hangulat- gítik ki a körülmények az Biztosan romlott volt a kon- szos- bűnbánattól terhes hancig sem csodálkoztam); tanító- ban folyt le. Elvira csak egy üdülés lejárta előtt hazamegy zero. Vagy fókazsírral készült oulat lebegett, nő, huszonöt éves, ugyanaz (azt kis levét merített, a húst meg Különben is jövőre csak Lilla- — Jelzem, ezt már tegnap is mondta, nem akar férjhez teljes egészében meghagyta yüreden üdüI észrevettem — toldja meg a menni); hűtőházi munkaslany, mondván: a sült húst csak J eaen uaui, mert az meats - .. tizennyolc éves, szintén (még prézli nélkül panírozva tudja csa^ m®s- ráér). Helyes, kedves, szirnpa- fogyasztani. Aztán a torta Erre vérszemet kaptunk, és tikus lány volt a két fiatalabb, nem volt elég édes, és vékony megcsillant előttünk egy lehimégis, ne haragudjanak meg volt benn a krém. Vacsoránál tőség. Bár később megvállotérte, hogy ez alkalommal nem a vagdalt húsban több vörös- tűk egymásnak hogy egy pillajut számukra főszerep ebben a hagymát vélt fölfedezni a kel- natig sem vettük komolyan, kis írásban. Majd talán legkö- léténél, az almát pedig azért Az egész hecc nem is nálunk, zelebb. hagyta érintetlenül, mert ő a hanem a szomszéd asztalnál Mert a címszerepre harma- gyümölcsök közül kizárólag az pattant ki, ahol — mindig is dik társuk, Elvira, a vállalati őszibarackot szereti, és nem is irigyeltem őket — négy férfiú a húshoz, fogpiszkálóvál kínál könyvelő pályázott. Amint lát- tudja megérteni, hogy még ült. Valamennyien ugyanis kéz- ía az egyik fiatalember: ni fogjuk, nem is sikertelenül, mindig nem szolgáltak fel. Re- dettől fogva élénken figyelték — Látom, a maguk asztalá- Első föllépése a reggelinél dig már a második napja tart az asztalunknál lejátszódó egy hoz elfelejtettek tenni. Elvirákezdődött. Vajat, felvágottat, az üdülésünk. szereplő, három statisztás je- nak bizonyára hiányozni fog. paprikát és paradicsomot szol- Hasonló megjegyzések kisé- lenetet. Persze a nevetést alig birkát. Ilics József, a bolt vezetője ^elmondotta: az üdét dolgozói 'ezután is részt kívánnak venni sa szocialista munbabrigád cifráért folyó versenyben, és termelik, hogy harmadszor is j megszerzik majd e kitüntető ícímet ;. | | 'j * ** Félreértenék Nagyszerű figyelmességnek tvette a tanácstól a csurgói Szabadság Vendéglő néhány törzs- tlátogatója, hogy a községben -egy összekötő útszakaszt kiszélesítenek. A Somogyi Néplap vasárnapi hírei között ?ugyanis ezt olvasták: »Az út ’korszerűsítésével kényelme- sebb és biztonságosabb lesz a 'közlekedés a faüzem, a téglagyár és a Szabadság Vendéglő ^között.« — Látod, komám —■ rölelkeztek össze — mégiscsak rpártfogolják a borivókat! Ezen- ttül biztonságosabban mehetünk 'hazafelé ==? kiszélesítik az jutat! ... Az Állami Népi Együttes szeptember végétöl előreláthatólag tíz héten át Nyugat-Európában ven- dégszerepeL Utjának egyik érdekessége — s ez egyúttal az együttes külföldi népszerűségét is mutatja —, hogy Immár ötödször hív- ' ták meg Párizsba, s ott szeptem- bér 29-től október 30-ig több alka- f lommal lép dobogóra az ének-, zene- és tánckar. A párizsi fellépéseken kívül néhány francia vidéki 'városban, majd pedig csaknem egy 'hónapon át a nyugat-németországi Hamburgban mutatják be művészetüket. Az együttes előreláthatólag december közepén érkezik haEgy autóra áEitozó véfcony- .pénzű ember mesélte irigységtói sárgára vált arccal Tra- ■ bant-tulajdonos kollégájának. — Tudod, a műúton egy sTrabant találkozott egy szakmarral. Megálltak, s a szamár időre köszönt: > — Szervusz te autó. A Trabant morózusaa válaszolt: — Szervusz, te szamár. Aztán még egyszer megis»métlődött ez, s a szamár felgördült: — Hát hallod, igazán mondhattad volna nekem, hogy '»szervusz, te ló«, ha én meg- ?tiszteltelek^ és autónak neveztelek... ™ois- másik. Harmadik társuk ezzel korholja őket: ■— Mit fínnyáskodtok? Vegyetek példát Elviráról, és Hozták az ételt. A megillető- dött csendben valaki a szomszéd asztalnál megjegyezte: — Gyerekek, ez a pörkölt C „.Az mszmf Somogy megyei nem elég édes. Mi a vélemé- v és a Somogy megj nyetek? C Senki sem nevetett. Nem volt egyetek meg mindent szó nél- már értelme a viccelődésnek, kill! hiszen Elvirát már hazafelé ringatta a vonat. Nem váltottuk be, de éreztük: hiányzott. kül! Egy alkalommal pedig, amikor kedvencük hozzá sem nyúlt Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: K1SDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10. 15-11. Kijdja a Somogyi Néplap Lapkiadó vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka s. o. 6. ÍF. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helvi postahivataloknál *. és posiásfcézbesitöknél. Somogyi Károly /■ Előfizetési díj egy hónapra 11 F| Egy asztáltárssal kevesebben, egy érdekes színfolttal szegényebbek lettünk. Még a vacsora sem esett olyan jól, mint Elvira társaságában. i