Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-05 / 183. szám

r-x

Somogyi Néplap

RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSORA

1961. augusztus 7-től augusztus 13-ig

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK:

KOSSUTH-RADIO

4.26: Rákóczi induló. - 1.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: . 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. — 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. - 7.59: Időjelzés. - 8.00; Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00:

Hírek. Lapszemle 12.00: Oéli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. 20.00: Esti Krónika. - 22.03: Hírek. - 24.00:

Hírek. - 0.30: Himnusz.

PETŐFI-RADIO

5.00: Reggeli zene. — Kb. s.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. - 14.00:

Időjárás- és vízállás- iclentés. - 19.00: Hírek. időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás.

Hétfő

KOSSUTH-RADIÓ

6.20: Sport- és totóhírek.

8.10: Bánk bán.

Részletek Erkel operájából.

9.00: Lányok, asszonyok.

9.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola kórusa énekel.

10.10: Szolnoki óvodások énekelnek.

10.30: Versenyművek.

11.20: Juhász Gyula verseiből.

Elmondja: Gáti József éc Kállai Ferenc.

11.25: Operettrészletek.

12.10: Könnyűzene délid' ben.

15.10: Üjpesti ház.

Részletek Pesold Ferenc regényéből. I.

13.30: Kínai és koreai fúvószene.

13.55: Napirenden ...

14.00: Heti zenés kalendá rium.

15.10: Üttörő híradó.

15.30: A rádió gyermekkórusa énekel.

15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.00: Szív küldi. • •

17.15: Ötórai tea.

Könnyűzene.

17.40: Magazin.

Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.00: Schubert: VIII.

(Befejezetlen) szimfónia. 18.30: Ordasok között.

Folytatásos rádiójáték. 19.00: Halló, ha ráér ... Tánczene.

20.25: Szórakoztató népi muzsika.

20.43: Mascagni: ParasztbecsüleL

Egyfelvonásos opera.

22.15: Közvetítés Moszkvából a Trofeo Italia nemzetközi vízilabda tornáról, a Magyarország—NDK mérkőzésről.

Beszél: Szepesi György. 22.30: Tánczene.

23.15: A tengeri rák.

Vértesi Arnold elbeszélése.

23.30: Kamarazene.

0.10: Csehszlovák szerzők filmzenéjéből.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Szentirmay- és Serly- dalok.

14.40: A Gyermekrádló

műsora.

15.00: Mai szerzők operettjeiből.

16.05: A világ minden tájáról.

16.15: Operarészletek.

16.40: Alekszandr Biok verseiből a költő halálának 40. évfordulóján.

16.55: Szórakoztató zene. 17.15: Mit visz a hajó? Riportműsor.

17.25: Kresz Nóra (ének) és. Várkonyi Péter (zongora) hangversenye.

18.05: Mit ad a Magvető Könyvkiadó a fiataloknak?

18.25: Mezei csokor.

Népi zene.

19.05: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul!

19.25: A Magyar Rádió énekkara énekel.

19.40: Kisvárosi képek. Gyula.

Riportműsor.

20.00: Zenekari muzsika.

20.40: Falurádió.

21.10: Tánczene.

21.45: Gyermeknevelés.

22.00: Cigánydalok.

22.10: A nagyváros . . .

Gál Zsuzsa zenés összeállítása.

TELEVÍZIÓ

Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—11.00-ig.

Kedd

KOSSUTH-RÁDI

6.20: Pillanatfelvétel.

8.10: Halló, ha ráér . ..

Könnyűzene.

9.00: Az ágasvári csata. Bogát! Péter regénye, folytatásokban. VI. í>.?0: Egy édeshangú kismadár . . .

A Gyermekrádió műsora. 9.40: Olasz íúvószene.

10.10: A Rádió operettjeiből. 11.00: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul!

11.20: Saint-Saens: III. (c- moll) szimfónia.

12.15: Tánczene.

13.00: Egy falu —■ egy nóta. 13.40: Szegődött bér, osztott konc.

Mese. Irta: Szabó Pál.

14.00: A váci Vox Humana énekkara énekel, vezényel: Makiári József.

L4.20: Mindennap más h«* lyen.

Ifjúsági riportműsor.

14.40: Figaro és társai.

Vidám jó barátaink a >»- nés színpadon.

15.10: A barátság hullámhosszán . . .

15.20: Élőszóval — muzsikával.

17.45: Az eltűnt délibáb nyomában.

Riportműsor.

18.00: Hangszerszólók.

18.15: A budai Sándor-palotában történt.

Karsai Elek dr. írása. 18.30: Maria Callas és Leonard Warren énekel.

19.05: Gyári sziréna.

A rádió ipari rovata jelenti.

19.25: Micsoda erő ez?

Varga Eta népzenei összeállítása.

20.25: Könnyűzenei találkozó: Párizsban, Prágában, Rómában, Varsóban, Berlinben és Budapesten.

21.30: Major Tamás előadóestje.

(Részletek az Egyetemi Színpad műsorából.)

22.15: Mai szemmel.

Kommentár.

22.25: Pygmalion,

23.00: Zenekari hangverseny.

0.10: Tánczene.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Előadja a szerző . ..

Könnyűzene.

15.10: Igor herceg.

15.45: A magyar nyár dísznövények Előadás.

16.05: Elemi ódák.

Pablo Neruda verseskötetéről. Irta: Héra Zoltán. 16.25: Tánczene.

16.50: Kórusok, hangszerszólók.

17.15: Időszerű nemzetközi kérdések.

17.25: Zenekari muzsika. 18.05: Operettrészletek.

18.30: A mosolygó nagy mesemondó.

19.05: Tánczene.

19.25: A Merkin-féle toxi- nok.

19.35: Ismeretlen Toscanini. 20.40: Falurádió.

21.10: Dr. Palló Imre énekel. 21.30: Színes népi muzsika. 22.10: Kamarazene.

TELEVÍZIÓ

18.00: Az Atlasz-hegységtől a Fokföldig. Ifjúsági vetélkedő.

19.15: TV Híradó.

19.30: Telesport.

29.00: A Kobra-akció.

Szovjet film. (10 éven alul nem ajánljuk.)

Kb. 21.30: A debreceni Kodály Zoltán-leánykórus énekel.

Vezényel: Gulyás György. 21.50: Hírek.

Szerda

kossuth-rad!*:

,t>: Orvosi tanácsok.

10: Zenekari muzsika.

'.00: Az ágasvári csata. Bogát! Péter regénye folytatásokban. VII.

9.20: Reggeli lapok . . .■ Szórakoztató zene.

10.10: A teremtés vége. Összeállítás Ion Luca Ga- ragiale műveiből.

10.40: Elhangzott műsorszámainkból.

11.50: Napirenden . ..

12.15: Klasszikus operettekből.

13.00: Üjpesti ház.

Részlet Pesold Ferenc regényéből. II.

13.20: Népdalcsokor.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: Zenekari muzsika. 15.10: Szegény gazdagok.

Rádiójáték, I. rész. Jókai Mór regényéből írta: Gáli József. Rendező: dr. Cse- rés Miklós.

16.28: Könnyűzene.

17.15: Szív küldi . ..

18.00: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapja.

18.35: Vidróczky.

Részletek Farkas Ferenc-*- Innocent Vince Ernő dal- játékából.

19.05: Munkásklub.

19.25: A Hamburgi Rádió Tánczenekara játszik. 20.25: Giccsparádé.

Részletek az Irodalmi Színpad műsorából. Irta: Gyárfás Miklós.

21.15: Bécsi Ünnepi Hetek, 1961. A bécsi filharmonikus zenekart Kari Böhm vezényli.

22.1522.30: Közvetítés Moszkvából, a Trofeo Italia nemzetközi vízilabda tornáról, a Magyarország —Jugoszlávia mérkőzésről. Beszél: Szepesi György. 23.25: Oláh Kálmán népi zenekara játszik.

23.45: Éji zene.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Tánczene.

14.40: A sárkánytól az ősemberig.

VIII. rész.

15.00: Szvitek.

16.05: Operarészletek.

16.40: Szemtől szembe . . . Oldrick Danek színművének rádióváltozata. Rádióra alkalmazta és rendezte: Gál István.

18.05: Tánczene.

18.35: A Balatoni Nyári Egyelem műsorából.

19.05: Bemutatjuk a Budapesti Koncert Fúvószenekar új felvételeit,

19.25: Orvosi tanácsok.

19.30: Falurádió.

19.50: A Weiner-vonósné- gyes és Freymann Magda (zongora) hangversenye. 20.20: Verbunkosok, népdalok.

21.05: Az Üjpesti Dózsá— Racing Paris nemzetközi labdarúgómérkőzés II. félidejének közvetítése a Népstadionból.

21.50: És most könnyűzenét hallgatunk . ..

TELEVÍZIÓ

18.90: Prognózis.

Dr. Ozorai Zoltán előadása.

18.20: A külváros gyermekei.

Francia kisfilm.

18.45: Hétköznapi tanácsok.

A nyári ételekről.

18.55: Külföldről érkezett. . . 19.55: Üjpesti Dózsa—Racing Paris labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból.

Kb. 21.45: Hírek.

Csütörtök

KOSSUTH-RADIÓ

>0: Néhány perc tudomány.

3.10: Tánczene.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

Szerkeszti Lőrincze Lajos. 9.00: Károlyi-kerti hangversenyek.

9.30: Szovjet népek zenéjéből.

10.10: Napirenden . . .

10.15: Zenekari muzsika. 11.00: A Balatoni Nyári Szabadegyetem műsorából. 11.25: Ábrahám Pál és Bródy Tamás operettjeiből.

12.15: Könnyűzenei találkozó Párizsban, Prágában, Rómában, és Budapesten. 13.20: Kicsi vagyok én . . . Szabó Lőrinc gyermekversei.

13.30: Zongoraművek.

14.15: A gyárkapun belüli szervezettség.

Dr. Varga György előadása.

14.25: Táncdalok.

15.10: Szegény gazdagok.

Rádiójáték, n. rész.

16.30: Egy falu — egy nóta. 17.15: Haydn: G-dúr (Katona) szimfónia.

17.45: Lányok, asszonyok . . .

18.00: Szív küldi.

18.30: Ifjú Figyelő.

18.50: Az elveszett paradicsom.

Színmű két felvonásban. 21.20: Könnyűzene.

22.20: Közvetítés Moszkvából, a Trofeo Italia nemzetközi vízilabda-tornáról, a Magyarország—Olaszország mérkőzésről.

Beszél: Szepesi György. 22.35: A hold monológja.

Az éjszaka zenéjéből ösz- szeállította Mátrai-Betegh Béla. Közreműködik Lukács Margit.

23.35: Operarészletek,

0.10: Csárdások.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Zenekari muzsika. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól.

15.20: Részletek Millöcker operettjeibŐL

16.05: Járóka Sándor népi zenekara játszik, Jászla- tíányi Tóth József énekel. 16.30: Kékség.

Jeszenyin verse.

16.35: Kórusok.

16.50: A kis csalogány. Pjatrasz Cvirka litván író meséje.

17.00: Daltanulás.

17.20: Tánczene.

18.05: Kubai elégiák.

Nicolas Guillén versed. 18.20: Händel arcképe.

Irta Romain Rolland.

19.05: Magyar népdalok. Ádám Jenő ledolgozásában19.40: Édes anyanyelvűnk.

Szerkeszti Lőrincze Lajos. 19.50: Otelló.

Részletek Verdi operájából.

20.25: Élőszóval — muzsikával.

TELEVÍZIÓ

18.00: Kisdobosok műsora. 18.50: Pásztorfaragók.

Dr. Zöld József előadása. 19.15: TV Híradó.

19.35: Cimborák.

Magyar film.

Kb. 21.00: Hírek.

Péntek

KOSSUTH-RADI*.

6.20: Jó reggelt!

8.10: Operettmuzsika.

9.00: Az ágasvári csata. Bogát! Péter regénye folytatásokban. VIII.

9.20: Csajkovszkij: Hattyú.

tava — balettszvit.

10.10: Napirenden . . .

10.15: Balassa P. Tamás zongorázik, ritmuskfséret- tel. Selmeczi Gusztáv énekel.

10.35: Fúvósátiratok.

10.59. Lottóeredmények. 11.00: Vidám percek. Heltai Jenő írásaiból.

11.15: Népszerű áriák ritkán hallott operákból.

12.15: Verbunkosok, magyar nóták.

13.00: Üjpesti ház.

Részlet Pesold Ferenc regényéből. in.

13.20: Babamuzsika,

13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.00: Három tavasz.

Részletek Lajtai operettjéből.

14.15: Nem boszorkányság, technika!

Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.35: Sándor Judit énekel. 15.10: Huszár Mária és Venczel István jegyzete a Világifjúsági Fórumról. 15.40: Szív küldi . . .

16.25: Gyújtópontban: a műanyagipar.

16.40: Hajós énekek.

17.15: ötórai tea.

18.05: Professzor úr, mi az igazság?

18.20: Zenés ajándékműsor a Kistext gépszerelőinek. 19.05: Gáti Anti és a többiek . . .

Az ifjúsági rádió műsora. 19.20: Vladimir Horowitz Chopin-műveket zongorázik.

20.25: Bécsi operetthangverseny.

21.05: Különös tárgyalás vagy a «-Mfkszáth-ttgy*«. 22.20: Prágai tavasz 1961.

A brnói filharmonikus zenekart Witold Rowicki vezényli.

KÖZBEN:

23.07—23.10: Beatrice. Dante verse.

0.10: Harpo Marx hárfázik.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Tijardovics és Duna- jevszkij operettjeibŐL 14.45: Meghalt Christie Tucke.

Erskine-Caldwell elbeszé15.00: ’ Könnyű melódiák. 15.40: Alfred Piccaver énekel.

16.05: Randevú a gyakorlattaL

Riportműsor.

16.15: Zenekari muzsika. 16.50: Tábori hangoskép.

Az Ifjúsági Rádió riport- műsora.

17.00: Svéd népzene.

17.15: Halandók, merjetek!

Tompa Mihály verseiből. 17.30: Sosztakovics: d-moll szonáta.

18.05: Wagner: Siegfried — zárójelenet.

18.40: A mű és a közönség.

Botond Edit riportműsora. 19.05: Egv hangulat...

Könnyűzene.

19.45: Snorthfradó.

20.00: Heti hangversenykalauz.

20.49: Falurádió.

21.10: Népdalokkal a kikötőben.

Kótzián Katalin verses- zenés összeállítása.

21.50: Bartók: Elmúlt időkből.

(Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének férfikara, vezényel: Kiss István.) 22.10: Tánczene.

Szombat

KOSSUTH-RADI*

: Orvosi tanácsok.

): Verbunkosok, néptí. iok, csárdások.

.50: Lányok, asszonyok. ).10: Kórusmuzsika.

J.25: Részletek francia operettekből.

10.10: Fürjccském, fürjecs- kém.

A győri Kossuth utcai óvodások énekelnek.

10.30: Zenekari muzsika. 11.00: Az esernyő.

Maupassant elbeszélése. 11.20: Könnyűzene.

12.15: Operarészletek.

13.00: Mit olvassunk?

13.15: Szív küldi . . .

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: David Ojsztrah hegedül.

14.15: Hagyományos az új parasztábrázolás.

Kiss Lajos előadása.

14.30: A tenger dala.

Könnyűzene.

15.10: Zengjen dalunk!

A Rádió énekkari híradója.

15.40: Élőszóval — muzsikával.

KÖZBEN:

16.50: Hét nap a külpolitikában.

17.10—17.35: Könnyűzenei híradó.

17.40: Á német utakon II.

Tudósító: Karcagi Sándor.

18.00: Schumann: a-moll zongoraverseny.

18.35: Moszkvai tudósítónk Jegyzete.

18.45: Magyar nóták.

19.05: A Szabó csatád.

19.35: Petress Zsuzsa operettdalokat énekel.

20.25: Minden másképpen van.

Vidám zenés irodalmi műsor.

21.45: Sporthíradó.

22.20: Táncoljunk.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Szimfonikus táncok. 14.55: Bélyeggyűjtők őtper- ce.

15.00: Operakalauz. Donizetti: Lammermoori Lucia.

Ismerteti: Albert István. 16.05: »»Dalát őrzik Grúzia tündérkert lei.*«

Az Ifjúsági Rádió műsora A kaki j Cereteliről. 16.10: Négykezes zongora- darabok Mozart müveiből.

16.50: Fúvósindulók.

17.10: Andalűz dalok.

17.25: Kamarazene.

18.05: Orvosi tanácsok.

18.10: A víg özvegy. Részletek Lehár operettjéből.

18.45: Időjárás és az állatvilág.

Előadás.

19.05: Szórakoztató zenekari muzsika.

19.35: Bach: Máté-passio.

A SZÜNETBEN:

21.03—21.13: Szabadtéren Játszották . . .

Illés Jenő Jegyzete.

TELEVÍZIÓ

18.00: Hétről hétre ...

18.15: TV Híradó.

18.30: Katit keressük!

A TV nyári rejtvényműsorának IV. fordulója. 19.00: Célba érhet — autót nyerhet!...

Vidám zenés műsor a stúdióból, melynek keretén belül részleteket közvetítünk az OTP gépkocsi- nyeremény-takarékbetét- könyvek sorsolásáról.

20.00: Ritmus és varázslat. Szórakoztató műsor átvétele Prágából.

Kb. 21.00: Sakknovella.

TV-játék.

Kb. 22.00: Hírek.

Vasárnap

KOSSUTH-RADIÓ

: Kellemes vasárnapot!

Zenés műsor:

7.15: Egy falu — egy nóta.

7.50: Falusi életképek.

8.10: Szív küldi. . .

3.00: Csinn-bumm.

íO.10: Édes anyanyelvűnk.

10.15: Tánczene.

11.00: Munkásvárosok,

Pécs.

11.25: Vakáció...

Könnyűzene.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

12.50: Hétvégi jegyzetek.

13.00: Bécsi operetthangverseny.

13.40: Százados szenzációk.

14.10: Beethoven: D-dúr hegedűverseny.

14.55: Nemzetközi kaleidoszkóp.

15.15: És közben szól a muzsika .. .

Csevegés ismerősökről.

15.52: Nagy íróink életéből.

16.22: Filmdalok.

16.30: ÜJ zenei újság.

17.10: Benjamino Glgli olaau dalokat énekel.

17.20: Fodor József Irodalmi levele.

17.30: II. félidő!

Közvetítés az MTK-Üjpesti Dózsa és a Ferencváros—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó mérkőzésről.

16.20: Kincses kalendárium.

19.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik.

20.10: Amiről beszélni kell.

20.20: A Rádlószinház bemutatója. Tom Jones. Rádiójáték.

22.10: Sporthírek és totóeredmények.

22.25: A Magyar Rádió népi zenekara játszik.

22.50: Pásztori múzsa.

23.00: Részletek Massenet operáiból.

23.30: Könnyű hangszerszólók.

PETÖFI-RADIÓ

8.00: Az unitárius egyháu félórája.

8.30: Virág Endre orgonái.

9.00: Térzene.

10.00: Miska bácsi lemeze®» ládája.

10.40: Mcdgyessy Ferenc emlékezete.

11.00: Kamarazenekari hangverseny. I

12.20: A Szabó család.

12.50: Művészlcmezek.

14.15: Cicoma néne.

14-55: Brahms: Változatok és fuga egy Hándel-té- mára.

15.25: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

15.40: Szórakoztató népi

muzsika.

16.20: Éltek-e a mesék óriásmadarai?

16.35: Tánczene.

17.00: Mozart: Idomeneo. Háromfelvonásos opera.

A SZÜNETBEN:

18.45:—19.00: Láttuk, hallót» tűk . ..

20.15: Verbunkosok, magyar nóták.

20.50: Majakovszkij szatirikus verseiből.

20.55: Tánczene.

21.25: Rossini színházi

kalandjai. 1

22.05: Esti dal.

22.20: Zenekari muzsika.

TELEVÍZIÓ

10.00 Üttörő-hírek.

10.05: ifjúsági fitmmatiné.

16.00: 32. sz. Magyar Hlrad®,

16.25: MTK—Üjpesti Dózsa bajnoki labdarúgó mérkőzés közvetítése a Hungária úti sporttelepről.

19.00: Élőújság.

19.50: Vasárnapi vers.

20.00: Koldusopera.

Angol film.

Kb. 21.30: Hírek.

A P R Ú H I R D E T É S E K

^ OAS-VÉTEL

Rövidujjú nyári férfi- és fiúingek tetszetős divntszínekben, nagy választékban kaphatók a földművesszövetkezetek boltjaiban. (3759)

Ház gazdasági épületekkel, gyümölcsössel, szőlővel eladó Cseri- hegy 54. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Kossuth Lajos utca

4., in. emelet.

_______________ (40635)

K

étszobás családi ház 320 n-öl kerttel beköltözhetően eladó. Cím: Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 25/a, Gelencsér. (1869)

Csomaszabadi Kossuth Tsz-nél elsőrendű, 160 cm hosszú zsúp eladó.________________ (1874)

1

25-ös kétüléses Csepel Danuvia eladó. Cím: Kaposvár, Nádasdi u.

11.______________________(1882)

I

ZS motorkerékpár Duna oldal- kocsival eladó. Kaposvár, Laborfalvy Róza u. 5. __ __ (1881)

S

omogyjádon Bajcsy-Zs. út 409. számú kétszobás, konyhás, kamrás családi ház 600 n-öl gyümölcsössel eladó. Cím: Múlik István.

_________________(1880)

H

ármas szekrény eladó. Megtekinthető bármikor. Kaposvár, Ar- vaház u. 9. (40704)

Eladó családi ház telekkel, gazdálkodásra is alkalmas. Takács, Kaposvár, Róma-hegy 79. (Béla király u. végén.)______________(1875)

E

ladó keveset használt piros Danuvia (príma állapotban, jól bejáratva). Kaposvár, Nyár u. 13.

________________________________(1878)

E

gyszoba-konyhás családi ház beköltözhetőséggel eladó. Kaposvár, Szigetvárig u. 136. (40714)

Eladó 125-ös Csepel első-hátsó teleszkóppal. Kaposvár, Jókai u. 41.

___________.____________________(40713)

M

odern sötét hálószobabútor ágybetétekkel együtt, azonkívül 1 db négyszeles pehelydunyha eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 20., Sziládi. Telefon: 18-02.__________(40705)

2

00-as Zündapp jó állapotban V- adó. Kaposvár, Bartók Béla u. 2W.

(40703)

Balatonberényben 600 n-öl gyümölcsös-szőlős telken kétszobás lakóház eladó azonnali beköltözéssel. Rigó Lajos, Balatonberény.

(2508)

Kétszobás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Eötvös _____________________(40705)

E

ladó Balaton bogláron családi

ház nagy' kerttel, megélhetést biztosít. Ara 40 000 Ft. Cím 40709-es számon a Magyar Hirdetőben.

(40709)

Kaposvárott, Arany u. 48. szám alatt egyszoba-konyha-kamrából, szuterér.ból álló kis családi ház cserével elfoglal hatóan eladó. Villany, vízvezeték van. Vidéken lakom. Megbízottam Gorkij u. 20/c

alatt lakik.____________________(40711)

~

~Eladó I db telt ajtó (német), használt hazai cserép Kaposvár, Gyár u. 7. alatt. Érdeklődni: 4 után Tóth Sándornénál.____________(40712)

B

eköltözhető kertes családi ház eladó. Kaposvár, Mező u. 26.

(40710)

Eladó In kén háremszobás, konyhás, fürdőszobás, éléskamrás, egy üzlethelyiségből álló családi ház melléképületekkel, 1200 n-öl telekkel, beköltözhetően, főútvonal menten, autóbusz 2 perc. Méhészkedésre kiválóan alkalmas. Akácerdő 500 méterre. Azonkívül 800 n-öl termő szőlő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Papp Ferenc, Se- gesd, földmű vesszövetkezetnél,

személyesen vagy levélben. (40715)

I Háromszobás, összkomortos ház : beköltözhetően eladó. Érdeklődni I 40716-os számon a Magyar Hirde- j tőben.______________________ (40716)

S

zigetvári u. 2. számú ház be- i költözhetően eladó. (40661)

j Siófokon új ház 600 n-öl kerttel eladó. Irinyi János u. 42. (16973)

! Kaposvárott Petőfi u. 44. sz. ház

beköltözhetőséggel eladó. Érdek- lődni ugyanott. (40666)

Beköltözhető házrészt vennék. Ajánlatokat 40G9l-es számra a Magyar Hirdetőbe. (40094)

Használt hálószobabútor és egyéb háztartási felszerelések, mázsa, négykerekű erős kiskocsi elköltözés miatt eladó. Mikszáth u. 6.

______________________(40674)

B

alatonleUén parti villa gyönyörű helyen eladó, személyautót beszarni tok. Eligazítás Balatonlelle- felső állomáson, Fábiánéknál. Csemavölgyi, Pécs, Nyü u. 31.

_______________________ (16135)

Keszthelyen Park u. 17. sz. alatt magasföldszintes félkész ház részben vagy egészben eladó. Érdek- lődni helyben 10—13 óráig. (3261) Jókarban levő 125 köbcentis, elöl-hátul teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Kaposvár, Di- mitrov u. 102._________________(40681)

E

ladó Kaposfüreden Kossuth Lajos u. 21. számú kétszobás, gyümölcsös-kertes családi ház beköltözhetően. Érdeklődni: vasárnap.

(40682)

CSERE

Pécsi házrész, mely áll 3 különálló szoba-konyhából, eladó, vagy elcserélhető 2 szobás összkomfortos házért 63 000 Ft ráfizetéssel. (Kaposváriért vagy pécsiért.) Cím: Pécs, Perczel u. 29., kárpitos.

___ (16136)

E

lcserélném két klsszobás lakásomat nagyméretű kétszobásért megegyezéssel. Cím 40700 számon a Magyar Hirdetőben. (40700)

ÁLLÁS

Hölgy fodrászt keresek sürgősen, azonnali belépéssel. állandóra. Bödör fodrász, Fonyód. (2509)

képesített könyvelőt azonnali belépésre fölvesz állami vállalat. Cím 40686-os számon a Magyar Hirdetőben. (40686)

f

Kapos.szentjakabon 650 n-öl termő szőlő eladó. Busztól 10 perc. Érdeklődni: Kaposvárott, Mező u. 51. sz. alatt, Papéknál. __ (40691)

É

letjáradékra házat vennék sürgősen. Készpénzzel rendelkezem. Telefon 14-21._________________(40693)

S

omogyiad községhez közel levő Magyaróvölgy-puszián családi ház 800 n-öl telekkel, melléképületekkel béköltözhetően eladó. Érdeklődni Császár Istvánnénál, So- mogyjád. Vásártér l.________(40696)

B

élatelepi hegyen 126 n-öl telek eladó. Érdeklődni 40698-as számon a Magyar Hirdetőben. (40698)

v e g v f s

Két férfi részére ágy kiadó. Cím: Kaposvár, Sétatér u. 18., özv. r)en- csikné. f (1876)

Érettségizett lányok részére pályázatot: hirdetünk háromé es

munka melletti ápolónőképző tanfolyamra. A képzés a sziálin áro- si kórházban történik. A tanfolyam ideje alatt a hallgatók 850 Ft fizetést kapnak. A kérvényeket augusztus 20-ig kell beküldeni az Egészségügyi Szakiskola igazgatója, Székesfehérvár, Zalka Máté u. M. címre. (44152) ;

Mosógépét, gázberendezését, háztartási gépeit 48 órán belül garanciával javítja Mihályi műszerész, Kaposvár, Széchenyi tér 1. (1877)

Mindenféle rendezvényen (lakodalom, táncmulatság) zenélést vállalunk. Szondy György tánczenekara, Kaposvár, Hársfa u. 28.

(1879)

Egyedül álló nő albérleti szobát keres. Cim 40702-es számon a hirdetőben. (40702)

Gyermektelen dolgozó házaspár bútorozott szobát keres. Ajánlatokat 40695-ös számra a hirdetőbe.

(40695)

111111 HÁZASSÁG 11

Házasságkötés céljából keresek 35 év körüli szerény, finomlelkűi intelligens, teljesen egyedül álló, önhibáján kívül elvált özvegyet vagy leányt, aki egy 14 éves leánygyermeknek melegszívű barátja és igazi anyahelyettese tudna lenni, és egy szerény iparoscsalád életébe be tudna illeszkedni. Fényképes levelekre válaszolok. Leveleket -Számunkra nyílik még sok szép virág- jeligére a kiadóba. (1861)

Saját házzal 17 éves dolgozó nő keresi 20 év körüli fiatalember ismeretségét házasság céljába’ Leveleket 40678-as számra a irde- tőbe. (4067^