Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-27 / 202. szám
SOMOGYI NÉPLAP 8 Yasárnap, 1961, augusztus 27. .SPORT A KMTE védelem csődöt mondott Székesfehérvár—KMTE 5:2 (5:2) Kaposvár, 1500 néző. V: Szabó (Szombathely). Székesfehérvár: Kiss — Pál, Tihanyi, Szilasi — Károlyi, Neubauer — Marko vies, Lukács, Homolya, Kovács IV. Práger. Edző: Bódi Ferenc. KMTE: Kovács — Sütő, Darvas, Vigh — Zimonyi, Pados — Martin, Laki I., Zsoldos, Pammer, Laki II. Edző: Biczó István. Gyors gól vezette be a mérkőzést. A 80. másodpercben Homolya kiugrott a tétovázó Darvas mellett, s amikor Kovács kimozdult kapujából, a balsarokba lőtt. 1:0 Fehérvár javára. A KMTE az 5. percben válaszolt. Zsoldos fejese Laki I. elé szállt, aki 8 méterről nem hibázott. 1:1. Mindkét védelem sokat bizonytalankodott. A 10. percben Pados rossz fejese a lesen álló Kovács IV-hez került! (a les passzívvá vált), aki nagy erővel lőtt a hálóba. 2:1. Bár az MTE irányította a játékot, mégis a vendégek rúgtak újabb gólt. Mar- kcvics a 18. percben elfutott, lövése túljutott a vetődő Kovácson, s a befutó Homolya csak beljebb segítette a hálóba tartó labdát. 3:1. Az MTE nem adta jjpl, s a 20. percben gólt értek el a kaposváriak. A kitörő Laki I-et felvágták a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Pammer értékesítette. 3:2. Továbbra is az MTE rohamozott, de a helyzetek sorra kimaradtak. Szünet után a fehérvári csapat vette át a játék irányítását. Egy újabb védelmi hibából az 55. percben ismét növelte előnyét a vendégcsapat. Darvas kísért egy labdát, a fehér- ! váriak megszerezték azt, s Homolya berúgta. 4:2. Továbbra is a fehérváriak diktálták a tempót, s a 70. percben góllá is érett a fehérvári fölény. Práger fejese a bálóba kötött ki. 5:2. A KMTE átcsoportosított, s pl. Pados csatár lett, de ez sem használt- váratlan eredmény született a közepes színvonalúd mérkőzésen. A látottak alapján az eredmény nem meglepetés. A kaposvári védelem ezen a mérkőzésen teljesen csődöt mondott. Aztán erővel sem bírta az MTE. Szünet után teljesen visszaesett a csapat, s bár a vendégek sem mutattak különösebbet, mégis könnyen, s megérdemelten győztek. Jók: Kiss, Tihanyi, Neubauer, Homolya, illetve Laki I., Zsoldos. K. S. Ismét eltűnt egy fehér folt a marcali járás sporttérképéről Még néhány évvel ezelőtt- is jócskán akadt fehér folt a marcali járás sporttérképén. Ma mindinkább eltűnnek e foltok, s egyre töSb községben sportolnak a fiatalok. Ez év tavaszán a kis Sző.kedencs mutatott példát, most pedig Sávolyban határozták el a helyi vezetők, hogy sportkört alakítanak. Hosszú volt az út idáig. Meg kellett birkózni a közönnyel, s azzal a maradi nézettel, hogy Sávolyon nincs sportolási lehetőség. Az előkészületek során azonban Máté-s József, a községi tanács v. b. titkára, Kis Ottokár, valamint Mutzer Boldizsár pedagógusok helyesen érveltek. Majd pedig összehívták a sportkör alakuló gyűlését. Több mint félszáz lelkes sportkedvelő vett részt rajta, örvendetes, hogy igen sok lány is bekopogott a sportköri gyűlésre. Bejelentették, hogy atlétizálni szeretnének és női1 röplabdacsapatot alakítani. A gyűlésen kimondották, hogy megalakítják a község termelőszövetkezeti sportkörét. Megválasztották a vezetőséget is. Elnök lett dr. Szekér József. A vezetőség tagjai: Tóth László, Sinkovics István, Tamás Ferenc, Tóth Edit, Árvái György, Farkas Imre, Kiss. Ottokár, Mutzer Boldizsár, Mátés József, Harmath János és Mátés László. Megkezdi működését a röplabda-, labdarúgó-, atlétikai és sakkszak- osztaiy. i Sávoly fiataljai a spartakiád ren- j dezésekor már bebizonyították, líogy szeretilc a sportot. Az akkor I mutatott lendület és lelkesedés az újonnan alakult sportkör életében is szép eredmények elindítója lehet Kisgyura Károly Megalakul a Magyar Autó Klub Somogy megyei csoportja Egyre több a magángépkocsik száma Somogybán, ezért időszerűvé vált, hogy megyénkben is megalakuljon a Magyar Autó Klub megyei csoportja. A MÁK ma délelőtt tartja alakuló . közgyűlését Kaposvárott. A Magyar Autó Klub országos túrabajnokságának soron következő bajnoki futamát egyébként ma bonyolítják le. A túra útvonala Kaposvárott áthalad és a város középpontjában, a Kossuth téren lesz az egyik ellenőrző állomás. Az országos autótúra részvevői délelőtt 10 órától haladnak át Kaposvárott. Tizennyolc csapattal indul a nagyatádi járási labdarúgó-bajnokság Az elmúlt labdarúgó-bajnoki évben az egyik legsikeresebb járási bajnokság színhelye volt a nagyatádi járás. A jól működő járási labdarúgó szövetség kézben tartotta e bajnokság csapatait. Itt »morzsolódtak le« a legkevesebben (az I. és n. osztályból csak a megszűnt Nagybaráti csapatai léptek vissza), itt volt a legszilárdabb a fegyelem, s csaknem zökkenő nélkül folyt le a bajnokság. A tavalyi tapasztalatokat felhasználva szervezte meg az idei bajnoki küzdelmeket a járási labdarúgó szövetség vezetősége. Először a szövetség alakult újjá. Az elnöki tisztet ismét Hegyi Ferenc, a köztiszteletben álló nagyatádi sportvezető látja el. A titkári tisztet újból Fejes Jósef kapta. A szövetség munkatársai: Fodor Gyula, Rontó Géza, Tamás Lajos, Jüngling János és Kutor József. Első lépésként a szövetség felülvizsgálta a nagyatádi járás labdarúgó-pályáinak“ állapotát. Többek között megállapították, hogy Háromfán sportolásra alkalmatlan az elhanyagolt sporttelep. Ha a helyi sportkör nem hozza rendbe, nem játszhatnak rajt bajnoki mérkőzéseket. örömmel állapította meg a szövetség, hogy a járás két, csaknem legkisebb községe, B villás és Tarany milyen szép öltözőt épített labdarúgó-pályájára. Azt is örömmel nyugtázták a szövetség Vezetői, hogy hosszú szünet után újból megjelenik a pályán Görgeteg s a még régebb óta vajúdó mikei labdarúgó-csapat. A szövetség elkészítette az idei bajnokság őszi műsorát. A járási I. osztályba tíz csapatot osztottak be. Ezek: Klimits HSE, Felsőbogát, Kutas, N. Honvéd, Háromfa, Bolhás, NMTE II., Nagykorpád. Segesd és Tarany. A H. osztályban nyolc csapat szerepel. Beleg, Csö- köly, Görgeteg, Kisbajom, Mike, Ötvöskónyi, Rinyaszentkirály és Szabás együttese. Ma, augusztus 27-én kezdődik a labdarúgó-bajnokság a nagyatádi járásban. A szövetség azért szorgalmazza a korai kezdést, hogy mikorra beköszönt a rossz időjárás, túl legyenek a járásban az őszi fordulón. Ez évben is kiírták a járás sportszerűségi versenyét, mert ez a múltban nagymértékben segítette megszilárdítani a fegyelmet a járás labdarúgó-csapataiban. Bokor Antal APRÓHIRDETÉSEK iilíiiiii ülllllülii i HAS -VÉTEL 3 ab 175x125-ös új ablak eladó. Kaposvár, Damjanich u. 34.. Sá- recz. (42042) ISKOKÄBA, rtep Zési-tu/rátan »PÉTER-« legombolható ujjú iéfcolaköpeny 6—16 méretig, 86—180 Ft-ig »ÉVA« sötétkék iskolaköpeny vászonból, legombolható ujjakkal, két fehér gallérral 6—18 méretig, 72—195 Ft. Mellesnadrág, fiúknak és lányoknak egyaránt alkalmas Jó útitárs a töltőtoll! Vásároljon márkás bel- és külföldi töltőtollakat. Olcsó diáktollak nagy választékban. Minden töltőtoll beszerezhető a földművesszövetkezeti boltokban. 14,40 Ft-tól 215 Ft-ig mindenfajta kapható. (3759) Eladnám lottón nyert új Certo Dolly fényképezőgépemet Villux örökvakuval együtt. Cím: Somogy- aszaló, Kossuth u. 109. (40937) Eladó Kaposvár, Malom utca 2. számú kétszobás családi ház (egy szoba, konyha, mellékhelyiségek), beköltözhető. Érdeklődni ugyanott délután 5 órától. ______________(42026) E ladók nutriák törzskönyvezett állományból. Nagy motorkerékpárt beszámítok. Vörös Ferenc, Osztopán.___________________ (42016) F ekete Pannónia új állapotban eladó. Taszár, 13-as épület, Krista._____________________________(40938) M egbízásból eladó komplett réz fürdőhenger. Várhegyi szerelő, Má- jus 1. u. 32. (1959) Eladó: 2 db új ablak beton áthidalóval, 1 db új teliajtó. Kaposvár, Petőfi u, 15._____________(1951) 1 25 köbcentis piros Danuvia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Lengyeltóti, Sztálin utca 6. szám. Telefonul 9._____ _ (1949) E ladó szép világos hálószobabútor. Kaposvár, Sztálirj, u. 20. sz. ________________ _ (40909) K ellemes hangú liatőkés zongora 5000 Ft-ért eladó. Kaposvár, Szal- ma István utca 8. (42048) 7/100 Sík-kötőgép eladó. Kaposvár, Petőfi u. 72. (42041) 180 négyszögöl közművesített házhely a belvárosban eladó. Cím 42043-as számon a hirdetőben. ____________________________(i20j_3) K aposvár, Sallai utca 31. számú háromszobás családi ház részben beköltözhetően eladó. (42036) Beköltözhető életjáradékos ház eladó Kaposvár Pázmány Péter u. 67. alatt. _______ (42038) É pítkezők, figyelem! Vörös cik- lopkő kapható, későbbi szállításra szerződést kötünk. TÜZEP-telep, Kaposvár, Május 1. u. 84. ________________ (42046) 4 hónapos fajtatiszta magyar vizsla kölyökkutya (kan) eladó. Pál János, Gige, RáSőczi utca 39. szám. ________________________________(42045) Eladó anyagöbe 8 malacával (fehér húsú). Kaposvár, Vak Bottyán U- 28-__________________ (42044) C saládi házat vennék életjáradékra. Cím 42047-es számon a Magyar Hirdetőben. (42047) ÁLLÁS Közgazdasági technikumi végzettséggel vagy képesített könyvelői vizsgával rendelkező gyakorlott férfi munkavállalót fölvesz az Áramszolgáltató Vállalat, Kaposvár. (42037) Vidéki tanítónő keres háztartásába középkorú nőt (nyugdíjast). Autóbusszal háromnegyed óra. Cím 42035 számon a Magyar Hirdetőben. (42035) CSERE viselet politechnikai oktatáshoz, sötét vászonból 13—18 m.-ig, 110—140 Ft-ig. Kaphatók a kijelölt áruházakban és szaküzletekben. (50093) »Rózsákat«. Magastörzsű rózsafát. bokorrózsát, futórózsát 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészete. Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen tííj- memtes fajtajegyzéket. (1871) Fajtaazonos gyümölcsfák, legszebb fajtájú, folytonvirágzó bokorrózsák, díszcserjék, örökzöld mahóniatövek stb. megrendelhetők Demeter Károly faiskola és rózsakertésznél, Balatonszemes. (3765) Budapesir-Kőbánya belvárosi kertes, nagy szoba-konyhás. ipari áramos lakásért kérek kaposvári belvárosi hasonlót. Cím 40942. számon a Magyar Hirdetőben. (40942) VEGVFS Két diák részére szállást és felügyeletet vállalok. Raffay, Kaposvár, Zalka Máté u. 11. Érdeklődés augusztus 28-án. (42012)-HÍREKMit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra a 34. játékhéten 4 042 334 szelvény érkezett be. Ötös találat nem volt. Négyes találatot negyven darab szelvényen értek el, nyereményük egyenként 75 793 forint. Három találatot háromezerhárom- százkilenc szelvényen értek el, nyereményük egyenként 458 forint. Két találatot 102 771 szelvényen értek el, nyereményük egyenként 14 forint hetven fillér. — 30 millió forintot fizetett ki ebben az évben a MÉK megyénk termelőszövetkezeteinek zöldségért, gyümölcsért, burgonyáért. , — FONYÖDI KIRÁNDULÁSON vett részt csütörtökön a szuloki Petőfi Tsz 500 dolgozója. — 170 ezer üveg üdítő italt készített megyénk 3 földművesszövetkezeti bambiüzeme augusztus 15-ig. — GÉPKOO^IGARAZST építtet a Siófoki Községi Tanács. A Hídépítő Vállalattól 3 felvonulási épületet vásároltak meg erre a célra. A 4 gépkocsit befogadó garázs 155 ezer forintba kerül. — Üj ruhát kapnak az ádán- di tánccsoport tagjai. A művelődési otthon ezer, a járási tanács 1500 forintot adott az anyagok beszerzésére. — Karádon tartották meg a Tabi Járási Tanács legutóbbi v. b.-ülését. Az ülésen a községi tanács v. b. tsz-irányító munkáját és a járási testnevelési és sporttanács tevékenységét vitatták meg. — 50 K1SZ-TAG SEGÍT — TÖBB MINT FÉLMILLIÓ FORINTOS forgalmat bonyolított la a. balatonboglári Halászkert vendéglő-étterme júliusban. Az ételforgalom meghaladta a 250 ezer forintot. — 50 ezer forint értékű berendezési tárgyat kap a ne- mesdédi és a nagyszakácsi művelődési otthon ebben az évben a megyei tanácstól. — SZEPTEMBER ELSEJÉIG. TART A BEIRATKOZÁS a Munkaügyi Minisztérium Rippl-Rónai Iparitanuló Iskolájában. A tanévnyitó ünnepélyt szeptember 4-én délelőtt 9 órai kezdettel tartják meg. — 29 iharosberényi fiatal teljesítette eddig az Ifjúság a szocializmusért mozgalom első évének négy követelményét. — 9 EZER FORINTOT FORDÍT a politechnikai műhely fejlesztésére a csurgói 2. számú általános iskola. Szerszámokat, tűzhelyet, varrógépet és edényeket vásárolnak ebből az összegből. — Ötéves tervét most készíti a pusztaszemesi Búzakalász Tsz Varga Károlynak és Köt- tő Józsefnek, a Megyei Termelőszövetkezeti Beruházási Iroda szakembereinek közreműködésével. — 28 MILLIÓ FORINTOS FORGALMAT bonyolított le augusztus 15-ig a földművesszövetkezeti vendéglátóipar megyénkben. Tervüket 1,6 százalékkal túlteljesítették. Időjárás) el entés Várható időjárás ma estig: kevés felhő, száraz idő; mérsékelt délnyugati szél. A nappali felmelegedés kissé még fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok között. (MTI) ^y^űveiődés c^-zórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ SZEPTEMBERI SZERELEM (csak 18 éven felülieknek). Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ HOLNAP FELNŐTT LESZEK. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. DÓZSA KERTMOZI Állami áruház. Előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI SZENT PÉTER ESERNYŐJE (korhatár nélkül). Előadás kezdete 8 órakor. KIOSZ BÉKE MOZI RANGON ALUL. Előadások kezdete 2, 4, 6 órakor. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÄZ Délelőtt 10 órakor: HEGYEN VÖLGYÖN. HALÁLKANYAR (magyar film). 4, 6, 8 órakor. RIPPL-RÓNAI MŰZEUM Vaszary-emlékkiállítás. Nyitva 10—2 óráig. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ BABETTE IlABORŰ'3A MEGY (10 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ TALÁLKOZÓ A TIGRISSZIKLÁNÁL. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. MEGYEI KÖNYVTÁR Köinyvkölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—• 19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR 13—18 óráig. rendeszeresen a homokszent- györgyi Zöldmező Termelőszövetkezetben. Hat másodpercet „sietett“ a hoidtooyatkozás Ö4 távcsővel figyelték az Uránia Bemutató Csillagvizsgálóban pénteken éjszaka a holdfogyatkozást. A megfigyelések eredményeinek részletes feldolgozásához még hetek munkája szükséges, de annyi máris kétségtelen, hogy az árnyék kiterjedése nagyobb volt az átlagosnál, s ezért a Hold hat másodperccel korábban érkezett el az árnyék határához, mint ahogyan tlőzetesen elméletileg kiszámították. Színe pedig sötéieöb volt a megszokottnál. Külső pere- mét az árnyék sötétszürkére festette, ami a holdtányér közepe felé fokozatosan mélyvörösbe ~ ment át. A nagyobb árnyék és a sötétebb szín egyaránt arra mutat, hogy az adott időben Földünk — mégpedig a déli félgömb — légköre mintegy négyszáz kilométeres magasságig szennyezettebb lehetett az átlagosnál. (MTI) A KAPOSVÁRI MUNKÁCSY MIHÁLY LEÁNYGIMNÁZIUM LEVELEZŐ TAGOZATA az érdekeltekkel az alábbiakat közli: Beiratkozások ideje: szeptember 1-én, du. 3—7 óra, javító vizsgázóknak 2-án délután. Különbözeti vizsgák ideje: szeptember l-én du. 3 óra. Javítóvizsgák ideje: szept. 2-án, du. 3 óra. Osztály vizsgák ideje: írásbeli szept. 2-án, szóbeli szept. 4-én, du. 3 óra. Érettségi írásbeli vizsgák ideje: szept. 5-én és 6-án du. 2 órától. Tanítás kezdete: szeptember j 6-án du. 3 óra. (3855) Szabadtéri színpad Tabon 27-én délután fél 3 órakor Kálmán Imre: ÖRDÖGLOVAS. A Győri Kisfa- Tudy Színház vendégjátéka, Balatonlcllén 27-án este 9 órakor Kálmán Imre: ÖRDÖGLOVAS. A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Balatonbogláron 28-án este fél 9 órakor Kálmán Imre: ÖRDÖGLOVAS. A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Siófokon augusztus 30-án este 9 órakor NYÁRI KARNEVÁL. Vidám, zenés játék. Latabár Kálmán Kossuth-dí- jas, Bánky Zsuzsa. Básti La- j<ps Kossuth-díjas, Krencsei Marian, Záray Márta, Vámosi JÉnos, Lehoczky Éva; Váradi Zsuzsa, Zoltán Pál. Közreműködik: Vécsei Ernő és a »Nebuló« tánczenekar. Jegyek válthatók a színpad pénztáránál. Filmszínházak műsora AUGUSZTUS 27-ÉN: FONYÓD Kertmozi: Feltámadás. Kossuth Film szín ház: A jövő tavaszig. BALATONBOGLAB Halálhajó. BALATONFENYVES Feltámadás. BALATONLELLE Kertmozi: Találkozó a Tigris- sziklánál. BALATONS ZÁRSZÓ Matróz a rakétában. BALATONFW.DVAR Fedett kertmozi: A macska kinyújtja karmait. zamArdi: Kertmozi: Legény lakás. SIOFOE Kertmozi: öz, a csodák csodája. Május 1. Filmszínház: Szeptemberi szerelem. AUGUSZTUS 28-AN: FONYOD Kertmozi: Feltámadás. BALATONBOGLAB Halálhajó. BAUATONFENYVES Feltámadás. BALATONLELLE Parkmozi: Legénylakás. Kertmozi: Kettétört amulett. BALATONSZARSZO Matróz a rakétában. BA LATONFÖLD VAR Fedett kertmozi: A macska kinyújtja karmait. Termelőszövetkezetek, figyelem! Különféle használt mezőgazdasági gépek, traktorok, cséplők, takarmányozógápek és egyéb mezőgazdasági eszközök kerülnek eladásra augusztus 29-én a Böhönyei Állami Gazdaságban, Terepezdpusztán; augusztus 30-án és 31-én a Lábodi Állami Gazdaságban, a gépműhelynél. Áz érdeklődőknek a fenti napokon a helyszínen, egyébként a Kaposvári Hirdető Irodában, Kossuth Lajos utca 4. sz. alatt megbízottunk rendelkezésre áll. Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat kirendeltsége. (40886) ZAMARDI Kertmozi: Therese Rarjuin. Somogy! Néplap Az MSZMP Somogy megyei BizoíUjága és a Somogy megyeS Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10 15-1L K»^dja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében« Kaposvár. Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a helyi postabivaf- oknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési <Uj egy hónapra U ¥%
