Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-16 / 166. szám

SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1961. Július 16, SPORT _ Kialakult a hatos döntő a tekézők Balaton Kupájában A K. Építők nem jutott a döntőbe-HÍREK­Az idén új formában bonyolít­ják le a tekézők Balaton Kupáját. A nagy érdeklődésre való tekin­tettel négy helyett hat csoportot alkottak, s 24 csapatból a hat leg­jobb került a döntőbe. Már a se­lejtezők is több meglepetéssel szol­gáltak. A tavalyi győztes Győri Vasas ETO NB I-es csapata az el­ső fordulóban alulmaradt az NB n-es Győri Lenszövővel szemben. A középdöntőben kikapott a Szombathelyi Cipőgyár NB Il-es együttese a Soproni Textilestől. Az ETO-t verő Lenszövők is elvérez­tek a második fordulóban. Ezek az Kaposvár, 1800 néző. V: Réczei. Kinizsi: Mezőfi — Tóth, Szili, PáLfalvai — Gergely, Márkus — Szűcs, Szentgróti, Jezeri, Laczko- vics, Lieber. PVSK: Hámori I. — Bárány, Mohácsi, Kutas — Pecze, Bunyevácz — Szabó, Hornung, Bosnyák, Freppán I., Szentannai. Rögtön a PVSK lépett fel táma­dólag, s a 7. percben Homung gól­jával a vezetést is megszerezte a pécsi csapat, amelynek állandósult a fölénye. A szépen adogató pécsi csatársor a 18. percben Bosnyák, majd a 43. percben Freppán I. góljával három gólos előnyre tett szert. A második félidőben megváltoz­tak a csapatok. A PVSK-nál szó­hoz jutott Bogyai (kapus), Futó (hátvéd), Bércesi és Freppán II. (csatárok). A Kinizsinél László lett a kapuvédő. Szigeti és Bíró szin­tén helyet kapott a csapatban. Esett a játék irama, és csak ak­kor élénkült ismét, amikor a 10. percben előbb ll-esből Gergely szépített, majd a 13. percben Lacz­idegenbeli meglepetések. Az ittho­niak hasonlók ehhez. Ismeretes, hogy a középdöntő első fordulójá­ban a K. Lendület (Tipográfia-já- tékosokkal megerősítve) legyőzte az Építőket. Az első mérkőzésen szerzett 30 fa előnyt a második találkozón a két Ládonyi fiú be­hozta, a hajrában azonban az »öregek« sorra csődöt mondtak. A két Németh, Somlyai J. és Held igen gyengén játszott, s a vegyes csapat a második mérkőzésen is nyert. Ezzel tovább jutott, s el­ütötte a továbbjutástól a K. Épí­tők csapatát. percben érett góllá. Ekkor ismét Laczkovics talált Bogyai hálójá­ba. Tíz perccel a befejezés előtt a balszélen játszó Szűcs juttatta a hálóba a labdát. Változatos, helyenként érdekes küzdelmet hozott a két csapat ta­lálkozója. Az első félidő képe azt sejtette, hogy a pécsi csapat si­mán nyer. Szünet után viszont a Siófok, 2000 néző. V: Temesi. Ü. Dózsa: Török — Rajna, Vár- hidi, Sóvári — Színi, Borsányi — Lenkei, Göröcs, Pataki, Kuharsz- ki, Rossi. Siófok: Istvándi — Far­kas, Fehér, Kádár — Balogh, Bú­za — Kovács, Szabó, Tóth, Pe- resztegi, Horváth. Az Ü. Dózsa igen kényelmesen kezdett, s a szívósan védekező ha­zaiak a 39. percig kihúzták gól nélkül. Ekkor Kuharszki talált a Mindent egybevetve jó mérkőzé­seket, igazi kupaküzdelmeket ho­zott a Balaton Kupa eddigi ver­senysorozata. Ügy fest, minden ed­diginél érdekesebb, izgalmasabb lesz a július 28—29—30-án sorra kerülő Balaton Kupa döntő, me­lyet Kaposvárott, az Építők és a Spartacus pályáján rendeznek majd meg. A háromnapos döntőn a következő hat csapat vesz részt: FTC, Üjpesti Dózsa, Pápai Tex­tiles, Soproni Textiles, K. Sparta­cus, K. Lendület. Kinizsi játszott színesebben, ötle­tesebben. A lelkesen hajrázó és nagy becsvággyal küzdő kaposvá­riak — ha játékuk elég sok kíván­nivalót hagy is még maga után — megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. Kitűntek: Szili, Tóth, Gergely, Márkus, Laczkovics, ill. Bárány, Mohácsi, Hámori L és Homung. — Kuharszki, Bene, Jagodics, Ha­lápi, Kalocsai. A siófokiaknál Vö­rös, Papp (Zamárdi), Sier és Papp (KMTE) állt be. Az újpesti tarta­lékok viszont nagy becsvággyal játszottak, s aránylag könnyen ér­ték el góljaikat. Ebben az idő­szakban Jagodics és Halápi lőtt 2—2 gólt. Jók: Várhídi, Színi, Kuharszki, Jagodics, ilL Fehér, Kovács, Pe- resztegi. Mit fizet a lottó? A 28. játékhéten 4 142 525 lottószelvény vett részt a sor­soláson. Ötös találat nem volt. Négy találatot 24 szelvé­nyen értek el, így ezekre egyenként 129 453 Ft nyere­mény jut. A három találat os szelvények száma 2442, nyere­ményük 636 Ft. Kéttalálatos szelvény 82 012 volt, ezeknek a nyereménye 18,90 forint. (MTI) — »ISMERD MEG HAZÁD« címmel mozgalom indult a múlt évben a csurgói járás pe­dagógusai körében. Az idén húsz nevelő tett tíznapos ki­rándulást. Minden évben más és más helyen ismerkednek meg hazánk szépségeivel. — 3292 ismeretterjesztő elő­adás hangzott el megyénkben az 1960/61. népművelési évben. Az előadásokat 166 868-an hall­gatták meg. — CSAKNEM HÚSZEZER LÁTOGATÓJA volt a Rippl- Rónai Múzeumnak 1960. július 1-től 1961. június 30-ig. Az elő­ző évek hasonló időszakához képest majd 4000-rel többen látogatták az állandó és idő­szaki kiállításokat. — 530-an vesznek részt Ka­posvárott a KISZ takarékossá­mozgalomban. A fiatalok által megtakarított összeg ed­dig 33 490 forint. — LÉGOLTALMI KIÁLLÍ­TÁS nyílik vasárnap délelőtt 10 órakor Nagyatádon a fiúis­kolában. Megnyitó beszédet Sasvári Ferenc, a járási tanács v. b.-elnöke mond. A kiállítás három napig lesz nyitva. — 250 színes műbőrkabátot készít Hollandiának ebben a hónapban a Csurgói Járási Napsugár Vegyesipari KTsz. — TÜZET OKOZOTT a csü. törtöki vihar által leszakított magasfeszültségű villany veze­ték a Kaposvári Állami Gaz­daság cserepespusztai üzem­egységében. Egy 57 holdas bú­zatáblán keletkezett tűz. Négy hold búza elégett. A kár 9073 forint. — A közelmúltban megala­kult nagyatádi nyúltenyésztő szakcsoport ezer darab nyúl értékesítésére kötött szerződést a földművesszövetkezettel. — MINTEGY 7500 SZE­MÉLYRŐL készítették el a tbc-szűrövizsgálathoz szüksé­ges kartonokat a városi vörös­keresztes aktívák. Eddig há­rom orvosi körzetben fejezték be a kartonozást. Jelenleg két körzetben végzik ezt a mun­kát. — 400 látogató tekintette meg a balatcnboglári Vikár Béla Művelődési Házban meg­rendezett giccskiállítást. — Öt dolgozóját küldi prá­gai utazásra az első félévben végzett jó munkájáért a KPM Kaposvári Közúti Üzemi Vál­lalat. Barátságos alapon: K. Kinizsi—Pécsi VSK 4:3 (0:3) U. Dózsa—Siófok 5:0 (1:0) kovics nagy gólt lőtt. Rákapcsolt a kaposvári csapat, s a pécsiek be­szorultak. A Kinizsi íölénye a 28. Mielőtt bátort venne, tekintse meg a csurgói földművesszövetkezet bótorraktárát. KOMBINÁLT SZEKRÉNYEK, HÁROMAJTÓS SZEKRÉNYEK, fa- és csővázas kárpitozott garnitúrák, FÉNYEZETT HÁLÓSZOBÁK, FESTETT HÁLÓSZOBÁK. KONYHABÚTOROK bő választékát találja. (2884) Nagy melegben jobban szaporodik a LÉGY Könnyen kezelhető LÉGYFOGÓ hatásosan PUSZTÍTJA 5012 hálóba. Szünet után csaknem tel­jesen új csapattal léptek pályára a vendégek, összeállításuk a kö­vetkező volt: Lung — Kiss, Vár­hídi, Győrvári — Káposzta, Színi Férfi segédmunkásokat felveszünk. Baromfifeldolgozó V., Kaposvár Jelentkezés a vállalat telephelyén 2721 A Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat címfestőt keres nzoaaali belépésre kaposvári székhellyel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Szántó Imre u. 19. Útiköltséget nem téritünk. 2655 Balatonlellei, balatonboglári és foDyódi fiókjaiban ruhafestést és vegytisititást vállal rövid határidőre a Siófoki Szolgáltató KTsz 3750 Új „sportág" hódit teret Kaposvárott — a gombfutball ? Ismeretes, hogy országszerte egy­re többen kedvelik a gombfutballt. Különösen a szomszédos Pécsett nagyon népszerű ez a játék. Leg­utóbb megrendezték az asztali lab­darúgás országos bajnokságát is, Ezen pécsi siker született. Ügy fest, Pécsről lassan átterjed a gombfoci Kaposvárra is. A na­pokban Kaposvárott sor került egy nem hivatalos Pécs—Kaposvár városok közötti asztali labdarúgó csapatversenyre is. Győzött 23:9 arányban a pécsi csapat. Az egyé­ni versenyben is pécsi versenyző, Guttengéber lett az első, a legjobb kaposvári gombozó, Sárközi a 4, helyet szerezte meg. A kaposvári csapat augusztusban részt vesz Pécsett egy országos jel­legű versenyen is. ALTALANOS ISKOLÁT VÉGZETT FIÜKAT kereskedő tanulónak felveszünk GYÜMÖLCS-ZÖLDSÉG SZAKMÁBAN. Legalább közepes iskolai ered­mény szükséges. Jelentkezni lehet a Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központjá­nak személyzeti előadójánál (Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 12.). (2678) Szabadtéri színpad Balatonlellén július 16-án, Siófokon július 18-án, Balatonföldváron július 19- ón az Országos Rendező Iroda rendezésében: FURFANGOS A DIVAT. Díj előadásonként 2000 Ft. Jelentkezés a helyszínen. Játékvezető: Pálos Miklós. Fellépnek: Feleki Kamill Kos- suth-díjas kiváló művész, Komlós Juci érdemes művész, Majláth Jenő, Toldy Mária, Tatár Eszter, Záhony Adrien, és a -Nebuló« tánczenekar. FURFANGOS DIVATREVU. Jegyek kaphatók a szabadtéri színpad pénztáránál. Filmszínházak műsora JÜLIUS 16-AN: balatonboglab Halálhajó. BALATONFOLDVAR Fedett kertmozi: Házasodni aka­runk. BALATONSZÁRSZÓ Babette háborúba megy. BALATONFENYVES Dúvad. BALATONLELLE Kertmozi: Therese Raquin. BALATONSZEMES Búcsú. FONYÓD Kossuth kirándulás. Filmszínház: Különös Kertmozi: Alba Regia. SlOFOK , Május 1. Filmszínház: HalálKa­nyár. Kertmozi: Megmérgez a csald­dóm. ZAMARDI Normandia—Nyeman. JÜLIUS 17-ÉN: BALATONBOGLAB Ismeretlen férfi. BALATONFOLDVAR Fedett kertmozi: Megmérgez a családom. BALATONSZARSZO Dúvad. BALATONFENYVES A vár titka. BALATONLELLE Parkmozi: Ismeretlen férfi. Kertmozi: Therese Raquin. BALATONSZEMES Folytassa, admirális. FONYÓD Kertmozi: Rosemarie. SlOFOK Kertmozi: Házasodni akarunk. Május 1. Filmszínház: Halálka­nyar. Viz- és villanyszerelőket azonnal fölveszünk. Fölvétel esetén útiköltsé­get térítünk. Somogy megyei Tatarozó, Kaposvár, Május 1. u. 52., üzemgazdasági osztály. (2668) V illanymotor-, dinamó-, transzformátor-tekercselést, automata kapcsolók, kisgépek javítását 8 napra vállalja a Siófoki Szolgáltató KTsz (3751) OPRÚHIRDETÉSEK ::::::::::: Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. jijjjj A I) AS-VETEL Hl Olcsó, szép kivitelű női, fér­fi- és gyermekszandálok kap­hatók a földművesszövetkezeti szaküzletekben. (3759) Fajtaazonos gyümölcsfák, leg­szebb fajtájú folyton virágzó bo­korrózsák, díszcserjék, örökzöld mahóniatövek stb. megrendelhetők Demeter Károly faiskola- és ró­zsakertésznél, Balatönszemes. (3765) Skoda Spartak személygépkocsi rádióval, kitűnő állapotban eladó. Körzeti _orvos, Gamás. (1817) Kaposvárott, Egyenes! u. 1. alatt 808 n-öl föld házhelynek eladó. Francz József. ________ (1815) B udapesten, Lenin körúton első emeleti, erkélyes, személyzeti szo­bás, autógejzires, lépcsőházi bejá­ratú, összkomfortos, modern örök­lakás beköltözhetően eladó. Tele- fon 326-541. (1807) Eladó Kaposvár, Hegyalja u. 24. alatti kétszobás és mellékhelyisé­ges ház beköltözhetően, ugyanott 500-as oldalkocsis Viktória motor- Inrékpár eladó. ( Kaposvár, József Attila utca 14. sz. alatt 2 szobás házrész beköl­tözhetően eladó._______________(1821) B adacsony legszebb villasorában, strandtól, állomástól 2 percnyire, csodás kilátással a Balatonra, bel­telek, 200, 400 öles villatelkek sző­lővel és gyümölcsfákkal eladók. Érdeklődni: Viosz, Badacsony. _________________________________(2719) Jutányosán eladó ezer n-öl sző­lő, gyümölcsös lakásnak alkalmas épülettel. Érdeklődni: Kaposvár, Ivánfa-hegy 19., Szarka. ______(2710) É pítők, figyelem! Vörös termés­követ Vörös Csillag Tsz-től, Bala­tonszepezd. Falazókő 90,—, ciklop- kő lábazatnak 120,— Ft tonnánként vagonba rakva. (12491) Kétszobás udvari ház beköltözhe­tően olcsón eladó. Kaposvár, Ka- nizsai utca 50,________________(16967) F ekete Pannónia, 4400 km-t fu­tott, eladó. Cím 2677. számon a Magyar Hirdetőben. (2677) ÁLLÁS iiiüi Körzeti szerelőnek motorszere­lésben és hegesztésben jártas mun­kaerőt felveszünk. Kaposvári Mélyfúró, Vöröshadsereg útja 2. (2716) w>^űvelődés (Szórakozás VÖRÖS CSILLAG: ÁLOMREVÜ. (Korhatár nél­kül.) Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 árakor. De. fél 10-től fél 1-ig folyta­tólagos híradóműsor. SZABAD IFJÚSÁG: AZ ISMERETLEN FÉRFI, (10 éven alul nem ajánlott.) Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné fél ll'kor: KANTO- NI MEGBÍZATÁS. BARTÖK BÉLA KERTMOZI: HORGÁSZ A PÁCBAN. (Korhatár nélkül.) Előadás kezdete este fél 9 órakor. DÖZSA KERTMOZI: ÁLLAMI ÁRUHÁZ. (Korha­tár nélkül.) Előadás kezdete este fél 9 órakor. Nagyatádi művelődési ház: A BOLDOGSÁG VASÁR­NAP JÖN. Előadás kezdete de. 10 órakor. HÜVELYK MATYI. Előadások kezdete du. 4, 6, 8 órakor. RIPPL-RÖNAI MÚZEUM: V aszary-emlékkiállítás. HÉTFŐN VÖRÖS CSILLAG: ÁLOMREVÜ. (Korhatár nél­kül.) Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG: KENYÉR ÉS ROZSAK. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. MEGYEI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsönzés 9—19-ig, ol* vasótenmi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsömzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: több felhő, főként nyugaton többfelé esővel. zivatárral. Időnként élénk, helyenként át­menetileg erős délnyugati, nyugati szél. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet a nyugati határszélen 18—21, máshol 22—26 fok között. (MTI) Hirdetmény Az egészségügyi miniszter és a VKG-miniszter 8200—5/1954. Eü. M. számú együttes utasítása alapján a kaposvári Keleti temető XV. sza­kaszában levő sírok, valamint a Keleti és a Nyugati temetőben le­vő összes szegélysírok, amelyekbe 30 év óta nem történt temetés, ki­ürítésre kerülnek. Felhívjuk az el­hunytak hozzátartozóit, hogy a le­járt sírhelyeket 1961. szeptember 1-ig lehet megváltani. A meg nem váltott sírok a vállalat tulajdoná­ba mennek át. Somogy megyei Temetkezési és Kertészeti Válla­lat, Kaposvár. (4949) Építőipari kalkulációban jártas adminisztratív dolgozót felve­szünk. Mezőgazdasági KTsz, Áchim András utca 2. t ______________(2693) A somogyszentpáli Béke Tsz mi­előbbi belépéssel egy szakképzett mezőgazdászt és egy állattenyész­tési agronómust keres. Fizetés megegyezés szerint. Fölvétel ese­tén útiköltséget térítünk. Telefon: Somogyszentpál 3. V E G V F s Elcserélték a Berzsenyi utca 2. számú trafik elől 6060 számú ke­rékpáromat. Kérem az elcserélőt, hogy a kerékpárt fenti címre adja le. Nigovicz. __________________(2718) P ianinót bérbe vesz a Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszö­vetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 7. Telefon 24-45. (2712) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11, Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó vállalat, Kaposvár, Latinka s. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda» ipari vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka S. u. 6. <F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. El* fizethető a helyi postahivataloknál és posiáskézbesltőknél. Előfizetési díj egy hónapra U

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents