Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-02 / 154. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP rMEQYEl BIZOTTSÁGA ÉS A^M EGY El TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 154. szám. ARA 60 FILLÉR Vasárnap, 1961. július Z. Jelentés a nagyatádi járás termelőszövetkezeteiből Nyolc tsz végzett az őszi árpa aratásával — Megkezdték a búza aratását — Csépelik a bíborherét — Lekaszálták a réti füvet — Folyamatosan szedik az újburgonyát (Tudósítónktól.) A Nagyatádi Járási Tanács Mezőgazdasági Osztálya megtette a kellő előkészületeket a nyári mezőgazdasági munkák zökkenőmentes végzésére. Az aratás-csépléssel kapcsolatos feladatokat a közelmúltban értekezleten tárgyalták meg a tsz-ek elnökeivel, mezőgazdászaival, a községi tanácselnökökkel és a gépállomás vezetőivel. A megbeszélés alapján osztották be a gépeket, készítették el a rajontervet. Több olyan tsz is kért utólag gépeket, amelyek eredetileg nem kívántak gépi segítséget igénybe venni az aratáshoz. A földeken szorgalmasan dolgoznak a jövő évi kenyér betakarításán a tsz-tagok és a gépállomásiak egyaránt. A legtöbb tsz-ben megszervezték a vasárnapi aratást is. A gépek mindenütt dolgoznak vasárnaponként is. Nagyatádon az üzemekben dolgozó családtagok segítenek szabad idejükben a nyári munkák dandárjában. Eddig nyolc tsz fejezte be az őszi árpa aratását. Az elsők között a bakházi Kossuth, a belegi Kossuth és a nagykorpád! Petőfi végzett az árpa betakarításával. A tsz-ek 2848 hold őszi árpájuknak már több mint a felét levágták, egy részét kombájnnal betakarították. Mindenütt magasabb az átlagtermés a tervezettnél. Nagykorpádon és Belegen 11 mázsa árpa került a magtárba egy-egy holdról. Több tsz megkezdte a kenyérgabona aratását. Háromfán a hét elején láttak hozzá az olasz búza vágásához, s már mind a 120 holdat learatták. A lábodi Lenin is vágja már a búzát. A napokban szinte minden szövetkezet aratja a kenyérgabonát. A tsz-ek 320 hold magbíbor termesztésére kötöttek szerződést. Ezt a területet le is kaszálták, és 80 százalékát betakarították. Megindult a csépiése is. Több községben azonban — például Háromfán, Tarany- ban és Kutason — joggal panaszkodnak a gépállomás munkájára. Az aprómagcséplők szinte kivétel nélkül rosszak, s megesik, hogy naphosszat állnak. A kaszálást befejezték a járásban. Az 5623 hold rét szénatermésének több mint a felét betakarították. A kapásnövények ápolása megfelelő. A gépállomás összes kultivátora a tsz-ek kukoricatábláin dolgozik. A burgonyábogár elleni első védekezés megtörtént. A tsz-ekben az aratás idején is szedik az új burgonyát, és naponta 3—4 vagonnal adnak át a MÉK-nek. Erre a munkára az asszonyokat, a gyerekeket és az idősebb tsz-tagokat alkalmazzák. 105 mázsa új gabona érkezett a Kaposvári Nagymaiomba A szokásosnál két héttel korábban érkezett meg az idei első búzaszállítmány a Kaposvári Nagymalomba. A 105 mázsa kombájn aratta olasz búzát a kaposvári Latinka Sándor Termelőszövetkezet küldte. Az első új gabona hektolitersúlya 78 kg, nedvességtartalma 13,6 százalék. Egyetlen hibája, hogy a vártnál több benne a tört szem. Ez arra int, hogy a kombájnkezelők gondosabban állítsák be a gépeket vágásra; Július elsején megkezdődött a malom karbantartása. Az idén két részletben végzik ezt el. Jelenleg a ciánozás, majd októberben, a karbantartás második szakaszában a gépek rendbehozása jelenti a fő munkát. Az őrlést — egyelőre ó- és új búzával vegyesen — e hó 12-e körül kezdik meg Minden gépet a külföldi búsafajták aratására állítanak á tahi járásban A falvak jó vízellátásáért (Tudósítónktól.) A csurgói járásban befejeződött a falvak villamosítása, s végéhez közelednek a nagyobb út- és járdaépítési munkák is. Most a lakosság jó ivóvízzel való ellátása kerül előtérbe. Ugyanis a járásban levő kutak többsége aknás rendszerrel készült, s vizük minősége nem megfelelő. öt év alatt a járás 8 millió 890 ezer forintot kap a vízellátás megjavítására. Az idén Somogybükkösdnek — ahol most szervezik a vízgazdálkodási társulatot — 50 000 forintot juttatnak, s még az idén hozzálátnak a vízmű építéséhez. Gyékényes, Csurgó, Iha- rosberény, Pogányszentpéter is kap ebből a hitelből, hogy vízgazdálkodási társulatot alakítva jó ivóvizet biztosíthassanak a lakosságnak. (Tudósítónktól.) A Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésén a nyári mezőgazdasági munkák helyzetét vitatták meg. A beszámoló megállapította, hogy például az aratás jó ütemben halad. Ahol az őszi árpát levágták, ott megkezdték a búza aratását. A bedegkéri Egyetértés Tsz csütörtökön — a járásban elsőként — új búzát szállított a Terményfargalmi Vállalat raktárába. Úgyszólván mindenütt kasza alá értek a külföldi búzafajták, ezért a végrehajtó bizottság úgy határozott, hogy a szemveszteség minél alacsonyabbra szorítása végett e gabonák aratására kell beállítani minden gépet. Nagy jelentősége van ebben az időszakban annak, hogy jó idő esetén vasárnaponként is dolgozzanak a rendrevágók, a kévekötők és a kombájnok. A végrehajtó bizottság felhívta a Tem^ónyforgalmi Vállalat járási kirendeltségének figyelmét arra, »hogy mielőbb ürítsék ki a magtárakat. Szállítsák el a tavalyi termést, és biztosítsalak elegendő zsákot a felvásárlás és szállítás zökkenőmentes lebonyolítására. A nyári munkákkal kapcsolatban rámutattak: mivel sok gép dolgozik a mezőgazdaságban, ezért megnövekedett a baleseti veszély. A balesetek megelőzésére a körzeti orvosok és a gépállomási szakemberek végezzenek hatékonyabb felvilágosító munkát a tsz-tagság körében. Részletesen tárgyaltak a községek tűzvédelmi felkészültségéről is. Helytelenítette a végrehajtó bizottság, hogy a kányái, a somogyegresi, a so- mogymeggyesi és a fiadi önkéntes tűzoltó-testületnek IpSsszább Idő'óta nincs parancsnoka. Helyenként a szükségesnél kisebb a testület létszáma. Az sincs rendjén, hogy például Kápoly, Miklósi, Szorosad és Torvaj községben más célra veszik igénybe a tűzoltó-őrszo- bákat; A végrehajtó bizottság a beszámoló és a vita alapján határozatot hozott arról, hogy gyors intézkedésekkel hárítsák el az akadályokat a nyári munkák útjából. Iker lottószelvényt A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság néhány új intézkedése rövidesen életbe lép. hoznak forgalomba Sok játékos kívánságára — különösen azokéra, akik párosával vásárolják a szelvényeTÍZ LÁNY EGY CSAPATBAN ■*N két — az eddigi szelvényformákon kívül július 7-től iker- szelvény is forgalomba .kerül. Az iker lottószelvény két telTfZEN VANNAK LÄNYOK. Fiatalok, szépek, , jókedvűek. Azt mondják róluk, hogy ők a csökölyi Hetedik Pártkomgresz- szus Termelőszövetkezet kedvencei, meg azt is, hogy ők a közösség rugói, akik mindig mindenütt helytállnak, mindenkor számítani lehet rájuk. A KISZ-munkacsapat tagjai ők. Eleinte irigykedtek rájuk, talán azért, mert annyira megértették egymást, talán azért, mert minden tennivalóra készen voltak, és hamar kedvencekké váltak. Ma már azonban a hajdan irigykedő tekintetek felragyognak, ha valahol a határban megpillantják ezt a tíz kedves, vidám teremtést. Miért? Mert meggyőződtek róla, hogy nem is volt olyan rossz gondolat egy csapatba szervezni őket, hiszen sokszor csodálni való, milyen eredményes a munkájuk. A kora tavasszal vetődött fel az ötlet, maguk a fiatalok hozták szóba. Itt élnek a faluban, dolgoztak tavaly is, segítettek itt-ott, ahogy hozta a munka sora. De valahogy nem volt kedvük, mindig adódott valami, ami vagy az egyiket, vagy a másikat otthon tartotta, elszomorította. — Miért ne dolgozhatnánk együtt? — hajtogatta Garat Erzsébet, Kasza Margit, Pap Irén, Horváth Gizella és a Nagy testvérek. — Képzeljétek, milyen jó lenne! Aztán következett egy KISZ- gyűlés, és az óhaj valósággá vált. Hogy örültek a lányok! Alig várták a napot, mikor először mehettek együtt dolgozni. Vége-hossza nem volt a ter- vezgetéseknek, a beszélgetéseknek ... AZÖTA jó néhány hónap telt el. S ahogy megszerette őket a közösség, úgy igazolódott: helyesen cselekedtek. Kapáltak, burgonyát szelektáltak, a növénytermelésben mindenütt dolgoztak és dolgoznak. Ha valahol váratlanul szükség van munkaerőre, nincs golnd- ban a vezetőség, a KISZ-mun- kacsapatra rá lehet bízni. Tennivaló pedig mindig akad, és ők szívesen dolgoznak. Előfordul ugyan, hogy némelyiknek egy kis kellemetlensége támad otthon: »Mindig mész, te lány, és keveset segítesz itthon« — mondogatják néha a szülők, de aztán megnyugodnak, mikor meghallják a választ: »Ott a mi helyünk, meg aztán sose húztuk ki magunkat a kimért területek megmunkálása alól. Az is házi munka, az is csak segítség.« Persze az a munka mégis más, mint a csapaté;.. — Jó nekünk így együtt — mondják —, jobb, mint mikor az asszonyokkal dolgoztunk. Magunk között vagyunk, nyugodtan beszélgethetünk akármiről, abból biztosan nem lesz pletyka, és nem is szólják meg az embert. Megértjük egymást. Délben, mikor nagy a meleg, vagy elfáradnak, leülnek egy kicsit az árnyékba. Előkerül a könyv a szatyorból, egy felolvas, a többiek hallgatják. Ez a szórakozásuk. Nagyon szeretik a könyvet mindannyian, és minden szabad időt kihasználnak. EGYÜTT DOLGOZNAK, együtt olvasnak, s ha pihenni térnek, akkor sem válnak el. Legutóbb is egyszerre kértek előleget, együtt mentek a városba bevásárolni — azért is, hogy ha munkában vasnak, ne hiányozzék közülük senki se, meg azért is, hogy ha meg tudnak egyezni, egyforma ruhát vegyenek. Nem csoda tehát, hogy ők lettek a csökölyi közösség kedvencei. Vörös Márta jes értékű számtáblás részt tartalmaz, s ezeket úgy kell kitölteni a fogadónak, mintha két külön szelvényt vett volna. Az ikerszelvényen más-más sorszám van, így mindkét szelvény külön vesz részt a havi jutalomsorsoláson. Az ikerszelvény ára természetesen a számtáblás szelvény kétszerese, 6,60 forint. Az első lottó iker- szelvények a 28. játékhétre érvényesek, s először július 14-én vesznek részt a sorsoláson. Módosították a lottó részvételi szabályzatnak a nyeremények kifizetésére vonatkozó részét. Eddig ugyanis a kisebb nyereményeket a húzást követő hét szerdáján kezdték kifizetni. Ez a nap azonban egybeesik a szelvény vásárlási csúcsforgalommal. Ezért az új rendelkezés értelmében az ezer forintnál kisebb nyereményeket — gyakorlatilag a kettes és a hármas találatokra jutó pénzt — már keddtől felvehetik a lottózók. A kifizetési módosítás ugyancsak július 14-én lép életbe. (MTI) Balatoni idill. Vitorlázó repülőn Hajdúszoboszlóról Kaposvárra Szép bravúrnak számít az a teljesítmény, amely Fülöp Sándor debreceni "Vitoriázórepülő nevéhez fűződik. Fülöp, a Debreceni Gördülőcsapágygyár dolgozója már sok sikert vallhat magáénak a repülésben. Ezen a héten igyekezett föltenni a koronát sikersorozatára. Bejelentette, hogy »Június 18.« nevű gépével Hajdúszoboszlón felszáll, és Kaposvárra repül. Ez a kb. 300 fcm-es célrepülés Volt szükséges ahhoz, hogy Fülöp aranykoszorús vitorlázó repülő lehessen. Június 30-án reggel 10 óra 10 perckor vitte a vontatógép a magasba Fülöp HA—4133 jelű gépét, Mintegy 800 méter magasságban oldott ki a vonita- tópilótá. A' vitorlázó gép a kedvező északkeleti szél segítségével hamarosan 1400 méter magasságba emelkedett, majd irányt vett Szolnok felé. 1300 méter magasban repülte át a Tiszát. A déli órákban a nagy melegtől növekedett a felhajtó erő, s Kecskemétnél már 1600 méter magasban járt a »Június 18.« A már-már biztosnak látszó siker váratlanul csaknem kudarcba fulladt. Egy kicsit elsodorta a szél a repülőt, Kalocsa fölött érte el a, Dunát, s ekkor a magasság már csak 700 méter volt. Fülöp azonban nem adta fel a küzdelmet. A szerencse is mellé szegődött, ugyanis a Dunát átrepülve egy 2000 méteres felhőrétegre bukkant, és sikerült ilyen magasra felemelkednie. Innen már csak »egy siklás« volt az út Kaposvárig. 16 óra 30 perckor érte el a várost, azonban tájékozódás közben hirtelen elvesztette a magasságot. De így is sikerült megtalálnia a közforgalmi ’ repülőteret, s közvetlen szomszédságában sikeresen földét ért. Az MHS kaposvári repülőklubjának tagjai köszöntötték a kiváló debreceni vitorlázó repülőt. Ez a célrepülés is bizonyítja, hogy Fülöp Sándor egvike az ország legjobb vitorlázó repülőinek. Kézi kaszákkal csak a dőlt gabonát aratják a ladi Rákóczi Tsz-ben (Tudósítónktól.) Egy év óta számottevően javult a munkafegyelem a ladi Rákóczi Termelőszövetkezetben. Ügy dolgoznak és olyan eredményesen gazdálkodnak, hogy ebben az évben havonta fizethettek 10 forint előleget minden munkaegységre. Ez még nagyobb erőfeszítésre ösztönözte a tagságot. Szabó János, a szövetkezet elnöke nagyrészt az előlegfizetésnek tulajdonítja a munkakedv növekedését. Végeztek is minden időszerű tennivaBóval. Kilenc vagon szénát raktak kazlakba, s kukoricájukat már kétszer megkapálták. E hónap közepéig elszállítják 15 hold újburgonyájuk termését. Az aratásra is gondosan felkészültek. Megkötötték a szerződést a Csokonyavisontai Gépállomással 180 hold kombájnolásra és 100 hold kalászos aratógéppel való betakarítására. Az őszi árpa nagy részével már végeztek, s továbbra is megszakítás nélkül dolgoznak a gépek. Ügy számítanak a tsz- ben, hogy minden álló gabonát aratógéppel és kombájnnal takarítanak be. Kézi kaszákkal csupán a dőlt gabonát vágják le. Erre a célra megszerveztek 16 kaszapárt. Mai számunk tartalmából Hol tartunk a női egyenjogúsággal? (3, o.) Kellemes szórakozás kellemetlen apróságokkal (4. o.) SÁMSON ÉS DELILA (5, o.) Reggel a vízen (6. o.) Rejtvény, humor