Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-08 / 159. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 4Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉSA MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 159. szám. ARA 50 FILLÉR Szombat, 1961. július 8. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL; A felvételi egy nopja Jövő heti rádióműsor (3. ojj (5. o.) Látogatás a Rendelőintézetben (6. o.) Az őszi és a tavaszi árpa aratásával végeztek, most a búzát vágják a gépek és a kézi kaszások Jutában A jutái Szabadság Termelő- szövetkezetben két hete kezdték meg az őszi árpa aratását. A rendrevágó aratógéppel levágott őszi árpa felszedéséhen és csépelésében a Kaposvári Gépállomás két SZK—3-as kombájnja vett részt. Koller Kálmán főkönyvelő elmondotta: — A 200 hold őszi árpa után azóta lefogyott a 70 holdnyi tavaszi árpa is. A legnagyobb munkát most az 570 hold búza aratása adja. Eddig 100 holddal végeztünk. Kizárólag erre összpontosítottuk a gépi és kézi kaszaerőt. Egyelőre 40 kaszapárt tudtunk munkába állítani. Ezek főleg a dombos, lejtős részeket aratják. A gépele naponta 50—60 holddal végeznek. Előreláthatólag két héten belül lefogy a búza is. Az árpaszalma lehúzásával is végeztek már. Rá két napra három traktort állítottak be tarlóhántásra A csépléshez két munkacsapatot szerveznek. Ha a harmadik gépet is megkapják, még egy cséplőbrigádot alakítanak. — Ä tárolással azonban nagy gondjaink vannak — fűzte hozzá Koller elvtárs. — Rendelkezésünkre áll ugyan egy 60—70 vagonos raktár, de ez nem üres. A közös állatállománynak szánt takarmánygabonát — mintegy 2000 mázsát — még csak elhelyezzük valahogy. Ellenben mi lesz a számításaink szerint is legkevesebb 82 vagon gabonával, ami magtárra vár? E gond megoldásához kérjük majd a Terményforgalmi Vállalat segítségét is — mondta a főkönyvelő. A nagyatádi járás földművesszövetkezeteinek életéből (Tudósítónktól.) A második negyedévi kiskereskedelmi és vendéglátó-ipari tervek teljesítésének elősegítésére több rendezvényt tartottak a nagyatádi járás földművesszövetkezetei. A fővárosi művészekkel megrendezett ma_ gyamóta-estek közül kiemelkedett a nagykorpád! rendezvény, ahol az fmsz 18 ezer forintos forgalmat bonyolított le. Jól sikerültek a vendéglátóipari rendezvények Rinya- saentkirályon és Taranyban. Háromfán vidám vásár, Seges- den és Nagyatádon pedig divatbemutató volt június második felében. * * * A segesdi szövetkezet körzetében levő Felsőbogátpusztán a tagok anyagi hozzájáruláséval és 7 ezer forint értékű társadalmi munkájával italboltot létesítettek. Ugyanitt rövidesen hozzáfognak egy beton tánchely és kerthelyiség létesítéséhez. A mikei fmsz-hez tartozó Nagyálláspusztám pedig — hasonló módon — a bolthoz raktárhelyiséget építenek. * * * A nagykorpadi, a mikei és a csökölyi fmsz túlteljesítette a tojás- és baromfi-felvásárlás első félévi tervét. A járás széna-felvásárlási előirányzata 560 mázsa volt. Ennél 23 mázsával többet vettek át a földműves- szövetkezetek: Rövidesen megkezdi a fácánod kutak bekötését a Hídépítő Vállalat A Hídépítő Vállalat a második félévben is jelentős munkát végez a város vízellátásának javítása végett. Előreláthatólag a jövő hét elején kötik meg a szerződést a fácáno si kutak bekötésére, s mivel már előzőleg felkészültek rá (a szükséges anyagok nagy része megvan), hamarosan megkezdik a munkálatokat. Előbb a meglevő négy kutat kötik be a város vízvezeték-hálózatába, majd a Fácánostól az Arany János térig kicserélik a régi 150 mm-es főnyomócsövekel 200 mm-esre. Az új kutak bekötésével naponta 1400—1500 köbméterrel kap több vizet a városi. LÁTRÁNYI KOMBÁJNOSOK Távolról hullik a gépóriás, az SZK—3-as kombájn hangja. Egyhangú mormolással szedi ■fel a rendről és csépeli a telt kalászú búzát. Folyamatosan szállítják a magot innen, a Felsömezei-dűlőből a látrányi Alkotmány Termelőszövetkezet magtárába. A kombájnon Bertalan László, a Lengyeltóti Gépállomás fiatal dolgozója ül. Tíz éve, hogy eljegyezte magát a szakmával, azóta traktoros. Az idén először vállalkozott kombájn vezetésére, s hogy sikeres a próbálkozása, azt eredményei tanúsítják. — Igaz — mint mondja —, nálunk nem számít, hogy hűvös vagy meleg van, egyaránt dolgozunk egész nap a gabonaföldeken, hiszen ez a munka nem tűr halasztást. Legalább Olyan féltett kincs nekik is a betakarítandó búza minden szeme, mint a termelő- szövetkezetnek. Fiatal társa, Gere János is becsülettel eleget tesz kötelességének. Volt olyan nap, hogy éjfélig dolgoztak. Alig két hete indultak meg, s ezalatt 3—4 nap kiesésük volt kisebb géphibásodás, esőzés miatt, mégis már 170 hold a teljesítményük. Mire e sorok napvilágot látnak, bizonyára túl lesznek a 200 holdon. Jól fizet a külföldi búza. Ezzel a kombájní'sok is megtalálják számításukat, hiszen 300 forint körül van napi keresetük. A Bertalan—Gere kom- báinos pár letette a garast _ a kétmenetes betakarítasi módszer mellett. Ez az eljárás meggyorsítja a munkát, és mintegy két héttel meghosz- szabbítja a kombájn kihasználási idejét. A' termelőszövetkezet száraz, raktározható gabonát kap. S ami a legdöntőbb, ez egyetlen fillérrel sem kerül több pénzbe, mint a betakarítás más módja... Rövid forduló után ismét kiürül a magtartály. A Zetor újabb szállítmánnyal indulhat a majorköznontba. Ott szorgos asszonitkezek várják az új kenyérnek valót. Bertalan elvtárs pedig fáradhatatlanul körbe- körbe járja gépével a dús kalászokat termő táblát. Magában számolgatja, hogy thég egy-két napi jó teljesítmény, s megelőzik a Lengyeltóti Gépállomás körzetében dolgozó kombájnos párokat. R. Gy. Szovjet válasz jegyzék az Egyesült Államok kormányához az atomfegyverkísérletek kérdésében Moszkva (TASZSZ). Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter szerdán fogadta Lewellyn Thompsont, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét és átnyújtotta neki a szovjet kormány jegyzékét az atomfegyver-kísérletek megszüntetésének kérdéséről Ez a jegyzék válasz az amerikai kormány június 17-i jegyzékére. A szovjet kormány ezúttal leszögezi, hogy az atomfegyver-kísérletek megszüntetésének kérdésében álláspontja ugyanaz, mint amelyet a Nyi- kita Hruscsov által június 4- én Becsben John Kennedynek átadott emlékirat ismertetett. A szovjet kormány újból javasolja, hogy az általános és teljes leszerelés kérdését, valamint az atomfegyverkísérletek megszüntetésének kérdését kölcsönös összefüggésükben oldják meg. A Szovjetunió kormánya sajnálja — mondja a jegyzék —, hogy az Egyesült Államok kormánya nem értett egyet javaslataival, »amelynek célja megkönnyíteni és meggyorsítani az atom- és hidrogénfegy- ver-kísérletek örök időkre szóló megszüntetése problémáján nak megoldását«. Amint a szovjet kormány rámutat, az amerikai jegyzék tartalma és hangvétele arra vall, hogy az Egyesült Államok kormánya a tárgyi és építő eszmecsere helyett »a szovjet javaslatok eltorzításának útjára, a Szovjetunió álláspontjával kapcsolatban a merő koholmányok útjára« lépett. Amint a szovjet kormány megjegyzi, az amerikai jegyzék egyenesein azt a gondolaté kelti az emberben, hogy »az Egyesült Államok kormánya most csupán egy dologgal törődik — hogyan igazolja a közvélemény előtt az atomfegyver-kísérletek felújítását, amire az Egyesült Államok készül, milyen ürüggyel égesse fel az atomfegyver-kísérletek megtiltásáról szóló megállapodásokhoz vezető hidakat«. A szovjet jegyzék felsorolja ezután a genfi háromhatalmi atomértekezlet munkájának főbb mozzanatait, majd rámutat, hogy »az Egyesült Államoknak nem fűződik érdeke olyan becsületes megállapodáshoz, amely egyszersminden- korra végetvetne az atomfegyver-kísérleteknek, az Egyesült Államok különböző kibúvókat keres, hogy semmitmondó papírronggyá tegye a szerződést«. A szovjet kormány ismét kifejezi azt a szilárd meggyőződését, hogy csakis a három fő államcsoport egyenjogú képviselőiből álló végrehajtó szerv biztosíthatja a kísérletek megszüntetéséről szóló szerződés végrehajtásának igazságos és tárgyilagos ellenőrzését: A jegyzék ezzel kapcsolatban utal arra, hogy nem a szovjet kormány törekszik a »vétójogra,« hanem az Egyesült Államok kormánya, amely azt követeli, hogy az ellenőrző szervet bízzák egy személy ké- nye-ikedvére. A . szovjet jegyzék ismét hangsúlyozza: A Szovjetunió nem követelt és nem követel a maga számára uralkodó helyzetet az ellenőrző szervben, a Szovjetunió a maga számára ugyanolyan jogoíkat igényel, amilyen jogai a szerződés minden részvevőjének lesznek. A szovjet kormány kész feltétel nélkül elfogadni a nyugati hatalmak bármely ellenőrzési javaslatát, ha a nyugati hatalmak elfogadják az általános és teljes leszerelésről szóló javaslatot. A szovjet kormány soha nem járul hozzá, hogy az ellenőrzést elszakítsák a leszereléstől és az ellenőrzés voltaképpen a fegyverkezés ellenőrzése legyen, amire az Egyesült Államok évek óta törekszik. Mint a jegyzék rámutat, a szovjet kormány remélte, hogy az Egyesült Államok új kormánya felülvizsgálja Eisenhower kormányának a leszerelési kérdésében folytatott obstruk- ciós politikáját »Az Egyesült Államok jegyzékében foglalt kijelentések, valamint néhány más tény világánál azonban el kell ismerni, hogy ezek a remények egyelőre nem indokoltak.« A szovjet kormány reméli, hogy a két nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok, »közös nevezőre jut a leszerelés kérdésében«. A Szovjetunió kormánya sajnálja, hogy az Egyesült Államok kormánya jegyzékében a Szovjetunió társadalmi rendszere ellen intézett kirohanások veszélyes útjára lépett. »Mi ez. kommunistaellehea dühkitörés vagy figyelem-elterelési kísérlet azért, mert az Egyesült Államok álláspontja gyenge a leszerelés kérdéseiben?« — kérdezi a jegyzék. A szovjet kormány nem bocsátkozik vitába afelől, hogy a szocialista társadalom és a kapitalista társadalom közül melyik a »szabad« és melyik a »zárt« társadalom, de hangsúlyozza, hogy a szovjet társadalom valóban szilárdan és megbízhatóan lezárt a legkülönbözőbb rendű és rangú kizsákmányolok és elnyomók tevékenysége előtt, akik a nép vérén és verejtékén élősköd- nek, lezárt mindazok előtt, akik ellenségei a Szovjetunió társadalmi és államrendszerének. Megnyitották a donneri gyógyszertárat A rendrevágó aratógéppel levágott olasz búzát SZK—3-as kombájnokkal csépelik el a Lábodi Állami Gazdaság nagykorpadi telepé«, Tegnap délelőtt ünnepélyein megnyitották az átalakított donneri gyógyszertárat. Megjelent az átadáson dr. Németi László, a megyei tanács v. b. elnökhelyettese is. Hűha Tivadar, a megyei tanács főgyógyszerésze mondott rövid megnyitót, majd átadta a patikát Vida Bélának, a Gyógyszertár Vállaltat igazgatójának, az pedig Gáits Attila gyógyszertárvezetőnek. A gyógyszertár átalakítása, berendezése 350 ezer forintba megyei tanács fedezte. Elismerés illeti Faluhelyi János né gyógyszerész-gazdálkodási előadót és dr. Csillag Gusztáv beruházási előadót, akik közösen tervezték az igen ízléses bútorokat, a tárolóasztalokat. A gyógyszertár minden helyiségében fénycsövek világítanak. A gyógyszerészek, technikák részére öltöző, tusolój ügyéletesi szoba áll rendelkezésre; Van megfelelő raktár, mellékhelyiség, laboratóriumi került, ennek nagy részét a és vegyi fülke is. Üjfajta géplapátot terveztek a magyar szakemberek Ügyes megoldású, újfajta géplapátot terveztek a Géptervező és Műszaki Iroda szakemberei az ömlesztett anyagok — például a cement, szén, sóder, homok stb. — mozgatására. A berendezés egy kis rögzíthető, elektromotorral hajtott csörlőből és sodronykötéllel hozzákapcsolt lapátból áll. A lapát fogantyújára szerelt gomb megnyomására a csörlődob forogni kezd, és nagy erővel húzza maga felé a lapátot úgy, hogy azt a kezelőnek csak) irányítania kell. A géplapáttal egyetlen ember kényelmesen, minden nagyobb erőkifejtés nélkül fél óra alatt elkészülhet egy vagon kirakásával, ami kézi lapátokkal eddig négy-hat ember teljes órai munkáját vette igénybe. A géplapát tehát azonkívül, hogy nehéz fizikai munkát vesz le az ember válláról, egyúttal felére, esetleg harmadára is csökkenti majd a vagonok kirakodásánál a* állásidőket.
