Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-29 / 177. szám
SOMOGYI NÉPLAP 8 Szombat, 1961. július 29. Hogyan halad a Finommechanika készáru-részlegének áttelepítése Marcali tapasztalatok A VIDÉKI IPAR FEJLESZTÉSÉNEK kedvező hatását érzi Marcali is, ide telepítik ugyanis a Somogy megyei Finommechanikai Vállalat készárut (triciklit és babakocsit) gvártó részlegét. Ezzel egyrészt megalapozzák az ipar fejlődését az üzemekben szegény járási székhelyen, másrészt munkaalkalmat teremtenek annak a munkaerőnek, amely a gépesítés következtében a környék termelőszövetkezeteiben felszabadul. Hogyan halad a részleg áttelepítése? Erre a kérdésre kerestünk választ Marcaliban, összegezve tapasztalatainkat és a Magyar Nemzeti Bank Somogy megyei Igazgatósága legutóbbi vizsgálatának észrevételeit, így fogalmazhatnánk meg a feleletet: Halad az ipartelepítés, csak nem olyan ütemben, ahogy kellene. Ezzel nem azt akarjuk számon kérni, hogy a tricikligyártó mellé miért nem vitték már ki a babakocsi-részleget is, hisz nyilvánvaló, hogy addig ez nem költözhet el Kaposvárról, amíg a Világítás- technikai Vállalat nem tudja foglalkoztatni a felszabaduló munkaerőt. Arra azonban igenis szükséges figyelmeztetni, Társadalmi ösztöndíjat simítanak a Textilmű vekben Régi tervet vált valóra a Kaposvári ! Textilművek vezetősége a következő tanévben. Társadalmi ösztöndíjat alapítanak a Felsőfokú Tanítóképző Intézet két hallgatója számára. Az üzemi leány&zállós lakói javarészt fiatalok. Különböző eredménnyel végezték az általános iskolát, és műveltségi színvonaluk is különböző. Minden szempontból helyes lenne, ha hivatásos pedagógus foglalkozna velük. Ezért alapít az üzem egy harmadéves hallgató számára egyéves, egy másodéves zámára pedig kétéves tanulmányi ösztöndíjat. Az ösztöndíj összege a tanulmányi előmeneteltől függően 600 fo- ‘rtatijg terjed: A Felsőfokú Tanítóképző Intézet társadalmi ösztöndíjas hallgatóinak száma ezzel 9*re emelkedik: 1852 üdülési beutaló A Szakszervezetek Megyei Tanácsa üdültetési felelősének tájékoztatása szerint ebben a negyedévben 1852 üdültetési beutalót kapnak a megye dolgozói. Az első és második negyedévben 4053 dolgozónak adtaik beutalót. 150 szanatóriumi, 89 családos beutalót, 33 beutalót gyermekes anyáknak és 550 gyermekbeutalót adtak ki. Az idén bécsi hajóéira 11 jegyet, a Romániát, Bulgáriát és ©rsovát érintő akdunai hajó- útra 20 jegyet oszt ki a szak- szervezet. Ausztriai turistaüdü_ lésre két jegyet adtak ki. Nagy sikere van a csereüdülési akciónak is. 173 dolgozó kapott népi demokratikus országokba szóló üdülőjegyet. hó—' az üzemeltetés előfeltételeit sokkal '7-orsabban kell megteremteni. Ebben sajnos lemaradtak: hiányzanak a legszükségesebb helyiségek, rossz a szerszámellátás, nincs elég szakember, s utánpótlásukról se gondoskodtak. E HIÁNYOSSÁGOK HÁTRÁLTATJÁK A TERMELÉST. Megfelelő műhely ní- jám az udvarra kényszerülnek a dolgozók. A feltűnően elhanyagolt, gazos, szemetes, girbe- görbe domborzatú wd varon festik és csomagolják május óta a tricikliket. Egy erősebb légáramlat hosszú órák, napok munkáját teszi tönkre. Ugyanis a felkavart port a frissen festett játékokra csapja rá a szél. Ez rontja a 'gyártmányok minőségét, sok selejtet okoz, fölösleges munkára könyszerí- ti a kirendeltség amúgy is -gyakorlatlan dolgozóit. Nincs hol étkezni, nincs megfelelő mosdó sem. Ennél is nagyobb baj, hogy kevés a szerszámuk. A Kaposvárról kiküldött TMK-s szakembernek például egy hetet kellett dolgoznia, míg végre sikerült helyrehoznia azt a lyukasztót, amellyel a tricikli Kerekeit lyuggatják. Elsősorban a nagymérvű szerszámhiány miatt nem tudta teljesíteni múlt havi készárugyártási tervét a kirendeltség. Az, hogy kevés a szakember, már most is érezteti kedvezőtlen hatását. Egyetlen jól képzett lakatost is nehéz előteremteni. Még több veszélyt rejt magában ez az állapot a jövőre nézve. Az üzem fejlődéséhez, a részlegek bővítéséhez kiváló szakemberek kellenek, s ha nem lesz belőlük elég, nem alakulhat ki a törzs- gárda, és az üzem se tudja azt nyújtani, amit várnak tőle. E súlyos problémák megoldása nem könnyű. Egy üzem átköltöztetése egyébként is sok nehézséggel jár együtt. Nem is -várja senki Marcaliban, hogy ~kész«-be telepedjék a Finommechanika kaposvári készárurászlege. ölhetett kézzel nem remélhetnék a marcaliak, hogy üzemmé terebélyesedjék a mai mag. Az alapítóknak sokat kell még dolgozniuk, önmagukat és másokat is korszerű szervezésre nevelniük ahhoz, hogy üzemük mindenben megfeleljen a mai követelményeknek, s helytálljon a versenyben. Ehhez azonban nemcsak az ő munkájukra van szükség. Igán fontos lenne, hogy a megyei tanács ipari osztálya és a vállalat köz_ pontja meggyorsítsa a vasszerkezeti elemekből készülő legfontosabb műhelyek építését, ellásrn szerszámokkal a kirendeltséget, s több munkást képezze:-. lei azzal a céllal, hogy majd ók vezessék be a szakmába a többieket, az újakat is. KÉSLEKEDÉSRE NINCS IDŐ, ha azt akarjuk, hogy a Marcali Finommechanikai Vállalat teljesítse termelési tervét, eleget tegyen szerződésben vállalt kötelezettségeinek, és megalapozza fejlődését. Emelkedett a könyvforgalom a nagyatádi járásban A nagyatádi FJK könyvesboltja az első félévben 121 268 forint értékű könyvet adott el. Ez az összeg több mint 17 ezer forinttal nagyobb a tavalyi első félévinél. Hasonlóképpen emelkedett a bizományosok könyvforgalma is. A járás 45 könyvbizományosának féléves forgalma csaknem 110 ezer forint, mintegy 10 ezer forinttal több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A vidékiek közül a kutasa és ä segesdi könyvbizományosok járnak az élen. A járási székhelyen Zentai József könyvbizományos majd 14 ezer, Pacsi Anna 11 364 forint értékű könyvet adott el az első félévben. MaqíiíZíífQleíeneí létesítenek a balatonszentgyörgyi malomban (Tudósítónktól.) A Malomipari Egyesülés balatonszentgyörgyi malmát — melyet üzemen kívül helyeztek átvette a MÉK, és ott magtisztító telepet létesít.. Az átalakítás már megkezdődött: a berendezéseket javítják és korszerűsítik. E munkálatok 60— 70 ezer forintba kerülnek. Az átalakított malomban mákot, és babot fognak tisztítani, s nemcak megyénknek szállítanak, hanem Zalának és Baranyának is. Az üzemben baljot. is válogatnak majd, az osztályozott terményt külföldre szállítják. Szegedi Nándor Űj festőműhelyt létesítettek a kefegyárban. A mennyezeten elhelyezett gép gombnyomásra emeli a nagy meny- nyiségá szőrt a hatalmas kádakba. A festést mindössze két ember végzi Csenem egymillió forint értékű bútort vásároltak Nagyatádon a második negyedévben A nagyatádi földművesszö- vptkezet bútorüzletében szinte egymásnak adják a kilincset az érdeklődők. A kombinált szekrény és a rekamié a legkeresettebb a konyhabútor és. a hálószoba-garnitúra mellett. Az igényeket, a keresletet azonban még nem tudják kielégíteni. A Fáklya típusú kombinált szekrényből például mindössze öt darabot kaptak utalványra, 6 darabot, utalvány nélkül a második negyedévben. Szobagarnitúrából alig kettőt kapnak negyedévenként. Sajnos a Bútorértéfcesítő Központ sem mindig az igényeknek megfelelő árut szállít. Az 1000 forint körüli árban kapható fotelok és az 556 forintos székek kevésbé keresettek, mint a 3—4000 forintos reka- miék. Mégis az utóbbiból szállítanak: kevesebbet. A második negyedévben a bútorüzlet a központtól kapott 995 ezer forint értékű áruból 976 ezer forintnyit adott el. Nincs már messze a művelődési otthon Egy időben arra panaszkodtak a sávolyiak, hogy igen messze van a művelődési otthon, nincs kedvük olyan sokat kutyagolni. Akkoriban nem is volt élet a művelődés hajál FONYODIFMSZ augusztus 1-én a HULLÁM KERTHELYISÉGÉBEN műsoros estet rendez a budapesti TÁRNOKI TRIÓ közreműködésével. Különleges halételek, kitűnő italok és hangulatos tánczene várja a vendégeket. (3776) lékában. A Sávolyra most ellátogató egészen mást tapasztal: a község lakói hétköznap is fölkeresik az egykor elhanyagolt intézményt. Pedig a művelődési otthon egy cseppet sem került közelebb a falu közepéhez, de közelebb került az emberek szívéhez. ■ Sokat jelent, hogy február óta televíziója is van az otthonnak. A színházi közvetítésekre, jó műsorokra ötvenen- hatvanan is kíváncsiak. A közelmúltban nézőcsúcs született: kilencvenen nézték meg a Halálkanyart — hétköznap! A klub és a televízió gondoskodik arról, hogy az emberek nyáron se unatkozzanak. S ami egészen új a községben: ismeretterjesztő előadások is elhangzanak a művelődési otthonban. E hónapban A talaj élete, augusztusban A növények élete címmel tart előadást Kis Ottokár igazgató. Az előadásokon hallottakat mikroszkóppal szemlélteti a művelődési otthon igazgatója. Tavaly nyáron csak panaszt hallhatott az ember Sávolyon, s nem klubéletről, nem ismeretterjesztő előadásokról számoltak he a művelődési élet irányítói. Egy év alatt nagyot fordult a világ a községben. — Igénylik az emberek a művelődést, azért jönnek el szívesen hétköznap is egy-egy jó televíziós közvetítésre — mondja Kis Ottokár. A tavasszal újjáválasztották a művelődési bizottságot. A bizottság júniusi ülésén állították össze a nyári tervet. Itt született az a javaslat is: rendezzenek műsoros Anna-bált. A művelődési otthon ezután minden évben megrendezi majd az Anna-bált a művelődési bizottság javaslatára. Az elsőre most 29-én kerül, sor. A fiatalok már július elej,én elkezdték a próbákat. Ambrus Tibor Az asszony hozzászól, A kisvasút, Ősz Ferenc Hogyan születik a rossz házasság?, Ur- bán Ernő Seprűnyél-e az as.z- szony? című vidám jeleneteit választották ki a KISZ Játék című kiadványából. A négy jeleneten kívül még néhány zeneszám is elhangzik a műsorban. A fiatalok minden este összegyűlnek és próbálnak. A jövő hónap elején a Csiky Gergely Színház is ellátogat a községbe. Sardou Szókimondó asszonyságát adják elő. S hogy telt ház lesz, nem kétséges, hiszen nincs már messze a művelődési otthon Sávolyban. U G. Nagyobb körültekintéssel! Társadalmi bírósági tárgyalást tartottak a napokban az Építőipari Vállalat 1. számú anyagtelepén, s az ügyben meghallgatott egyik ipari tanuló, Franta Zoltán elgondolkoztató dolgokat mondott el a munkakörülményekről. Amikor július 3-án Marcaliba küldték üvegezési munkára, Fialla Ferenc szakipari részlegvezető még azt sem engedte meg neki, hogy esedékes fizetését fölvegye, hanem 20 forintot nyomott a markába, és a szó szoros értelmében kizavarta a munkahelyre. Pedig a törvény előírja, hogy a dolgozónak fizetés napján megjár a bére, s ha a vállalat nem akarja megvárakoztatni munkását, köteles a pénzt valamilyen módon eljuttatni a külső munkán dolgozókhoz. Fialla Ferenc eljárása egyáltalán nem nevezhető méltányosnak, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a külső munkán dolgozóknak gyakran saját pénzükből kell az étkezésről gondoskodniuk, s a vállalat utólag téríti meg az összeget az ellátmányból. Érthetetlennek tartjuk Fehér Ferenc vállalati igazgató véleményét is. Ugyanis ezt mondotta: »Miért kell egy ipari tanulónak pénz, hiszen nem számottevő az összeg.« Akár ipari tanuló az illető, akár nem, a törvény vonatkozik az Építőipari Vállalatra is, és ezt senki sem hagyhatja figyelmen kívül. Franta Zoltán szóvá tette a marcali építkezésen dolgozók rossz szálláskörülményeit is. melyeiéről ugyan tudnak a vállalatnál, de semmi jele sincs, hogy tennének is valamit a helyzet megváltoztatásiára. Matrac nélküli vaságyon, épülő, ajtó és ablak nélküli házban nem szabad elhelyezni dolgozókat. Pedig itt ez történt. Szeretnénk fölhívni az ifjúmunkások és ipari tanulók megyei érdekvédelmi bizottságának figyelmét: helyes lenne ellenőrzést tartani az Építőipari Vállalat külső munkahelyein^ mert félő, hogy nem egyedüli az előbb elmondott példa. És akkor sürgős és hatékony intézkedésre lesz szükség. P. Gy, Augusztusban megnyílik a Szakszervezetek Latinka Sándor Művelődési Háza Az új szakszervezeti székházban hamarosan megkezdi működését a Latinka Sándor Művelődési Ház. A művészeti csoportok az augusztus 12-i megnyitóra készülődnek. A Közalkalmazottak Szimfonikus Zenekara Erkel Ferenc Hunyadi László nyitányával, Borogyin Foloveci táncok, Kodály Zoltán Háry intermezzo című művével készül az ünnepélyes megnyitóra. A Munkás Stúdió Juhász Gyula, Győré Imre egy- egy költményével, népballadák_ kai lép fel. A népi együttes műsorának legszebb számaival, a cigány- és a somogyi pásztor- tánccal, kórusművekkel és zenekari számokkal járul hozzá a megnyitó sikeréhez. A hetven tagú csehszlovák Államidíjas Oravan népi együttes is fellép a műsorban. A Latinka Sándor Művelődési Ház alapját a megnyitóra készülődő művészeti csoportok képezik. Hamarosan azonban újabb művészeti csoportokkal, szakkörökkel, klubokkal gazdagodik az új művelődési intézmény. A művelődési ház a város új kulturális központja lesz. Három klubot alakítanak. Egyet a műszakiaknak, egyet a fiataloknak és egyet a nyugdíjasoknak. Az épületben mindent megtalálnak majd a klubtagok. Két televízió biztosítja^ hogy minden TV-kedvelő megnézhesse az őt érdeklő műsorokat. A szélesvásznú mozi hetente háromszor tart majd előadást, Foto*, képzőművészeti, báb-, kisplasztikái és népművészeti, valamint sakk-szakkör alakul. A Munkás Stúdió Irodalmi színpaddá alakul át, s egy szín_ játszó csoportot hoznak létre mellette. Az üzemek legjobb színjátszók gyűjtik itt egvbe. Megalakul a bábcsoport is, a gyerekek foglalkoztatásában nagyon nagy szerepe lesz majd. A művelődési házban kap helyet a központi bábműhelyj Nemcsak a saját csoportot látja el bábokkal, hanem a megye többi csoportját is. Vasárnap délelőttönként matinékat rendeznek a gyerekeknek. Egyik héten mozi, másik héten bábelőadást tartanak a kicsinyeknek. Az ősszel munkásakadénrát, nők akadémiáját, sütő-főző, szabó-varró tanfofyamot indítanak, megkezdődnek az ismeretterjesztő előadássorozatok. A Latinka Sándor Művelődési Házban az üzemek dolgozói megfelelő körülmények között szórakozhatnak és művelődhet^ nek majd. A Móra Ferenc Kiadó nyárvégi könyvújdonságai A Móra Ferenc Könyvkiadónál a nyárvégi és a kora őszi hetekben érdekes könyvújdonságok látnak napvilágot. A legkisebbek Borbás Mária és Lóránt Lilla mulatságos mesekönyvének örvendezhetnek. A nagyabb gyerekeknek — és bizonyára sok felnőttnek is — kellemes órákat nyújt majd a Népek Meséi sorozat hatodik kötete, amely a Világjáró királyfi címmel lát napvilágot, és ír, angol, holland, belga stb. meséket tartalmaz. Téglagyári indiánok címmel megjelenik egy érdekes antológia, amelyben 36 író 36 elbeszélése található. A kötet 37 díjat nyertünk az aacheni és lipcsei fogatos- és lovasversenyen A magyar lótenyésztés és lósport yezetö szakemberei, valamint a fo- g:atos és lovascsapat tagjai előtt Piti János, a Földművelésügyi Minisztérium Lótenyésztési Igazgatóságának vezetője összegezte az aacheni és a lipcsei nemzetközi fogatom- és lovasversenyek eredményeit és tanulságait. Elmondotta, hogy a, nagy nemzetközi találkozókon. különösen a magyar lipicai, a nonius és az arab fogatok szerepeltek kitünően. A két verseny- sorozaton összesen 37 díjat nyertek, köptük nyolc első dijat. (MTI) szerzői között ott találni többek között Dékány András, lg- nácz Rózsa, Szabó Magda, Szálai Lenke, Tatay Sándor, Thury Zsuzsa, Vidor Miklós nevét — számos kiváló képviselőjét a mai felnőtt irodalomnak. Sok régi, elfogyott, de nagyon keresett könyv új kiadásával is találkozhatnak az ifjú olvasók a könyvesboltokban. Többek között ismét megjelenik Fekete István Bogáncs, Mesterházi Lajos Pár lépés a határ, Sásdi Sándor Boldog órák, Boronkay Iván Római regék és mondák, Verne Némo kapitány és Rejtelmes sziget című munkája. (MTI) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. H. Telefon 15-10. 15-11< Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. H. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postainvataloknáí és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 F%