Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-29 / 177. szám

'flLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XVIII. évfolyam, 177. szám.

Ära 50 FILLÉR

Szombat, 1961. július 29.

MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL;

Testvérré, emberré lett a délszláv paraszt

(3. o.)

Jövő heti rádió- és televízióműsor

(5. o.)

Hogyan halad a Finommechanika készáru-részlegének áttelepítése

(6. o.)

V::\5

Vessenek vége! a nézeteltéréseknek

Ülést tartott a Csurgói Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága

Tegnap Porrogon tartotta ülését a Csurgói Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az ülésen — amelyen részt vett Sasi János, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnök- helyettese és Horváth János megyei tanácstag, a MÉSZÖV elnöke is — első napirendként a helyi tanács munkáját értékelték a múlt év márciusában tartott járási v. b.-ülés határozatainak tükrében.

A járási végrehajtó bizottság megállapította: javult és javulóban van Porrogon a helyet. A falu közös gazdasága, a Napsugár Tsz kezd erőre kapni. A szövetkezeti gazdák idejében végzik a növénytermesztési munkákat. Az idén nem rothadt renden a szénájuk, learatták, hordják a gabonát, s már csépelnek is. Fejlődik a tsz állattenyésztése is. Nagy jelentősége van annak is, hogy végre érvényt szereztek a törvényes előírásoknak: rendezték a háztáji területek ügyét. A termelőszövetkezeti alapszabály megtartásának biztosításában, a mezőgazdasági termelés szervezésében, irányításában része van a helyi tanács munkájának is.

Az eredmények és érdemek

elismerése mellett feltárták a fogyatékosságokat, rámutattak azokra a zavaró jelenségekre, amelyek akadályozzák ,a gyorsabb előrejutást. Ilyen vonatkozásban a legtöbb szó a helyi vezetők közti tűrhetetlen viszonyról esett. Gelencsér János v. b.-elnök és Sutyor Lajos tsz-elnök hatásköri vitákat folytatnak, és esetenként veszekednek. Gelencsér elvtárs nem, vagy csak ritkán beszéli meg a tanács ügyeit Vármos János V. b.-titkárral. Ez is oka annak, hogy a titkár nem ismer sok fontos rendelkezést, jogszabályt. Ám ebben őt magát, Vármos elvtársat terheli a legnagyobb felelősség. Nem nyugodhatna bele abba, hogy mellőzze az elnök. Az viszont elsősorban az ő hibája, ho"v pénzügyi, számviteli mur elhanyagolja. Szakmai ismer-- [ pártbizot teinek hiányára és feledékeny- ségére hivatkozik. Nem fogadható el ez az úgynevezett érvelés. Mulasztásával már okozott anyagi kárt is — ezt megtéríttették vele. Mos! smét folyamatban van egy yen kártérítési ügye. A járási végrehajtó bizottság figyelmeztetésben részesítette Vármor elvtársat hanyagsága miatt. Gelencsér elvtársat felszólították, hogy rendezze munkakapcsolatát a titkárral és a tsz-elnök- kel.

Király Ferenc, a járási tanács v. b.-elnöke összefoglalójában elmondta, hogy a hibák kijavítására egy hónapon belül intézkedési tervet készítenek; a járási tanács kiküld st- tei mindenkor kötelesek ismertetni a helyi végrehajtó bizottság ülésén az ellenőrzéskor szerzett tapasztalataikat.

Második napirendi pontként a gyümölcstelepítés programját vitatták meg. Eszerint a második ötéves terv időszakában a járás t9z-ei 1600 holdon létesítenek nagyüzemi gyümölcsöst. Az idei évre 233 hold telepítést irányoztak elő. Az előkészül?' • — a mérvéi

r tározata alapién folynak.

jan — rém

Még aznap

megjavították az eltört cséplőgépet

A zákányi Csokonai Termelőszövetkezet. július 27-én kezdte meg a cséplést. Tie már délelőtt le kellett állniuk, mert eltörött a cséplő szalmarázó tengelye. Miközben a törött tengelyt kiszerelték a gépből, telefonon segítséget kértek az Iharosberényi Gépállomást'cl.

Nem volt hiába. Méltán bíztak a gépállomás igazgatójában, Kiss István elvtársban, mert az délután 3 órakor gépkocsijával a helyszínre érkezett. Nem egyedül iött. Gépkocsijából Farkas József gépész és Szabó Ferenc asztalos, cséplőszerelő lépett ki. Egy új szalmarázó tengelyt is hoztak magukkal.

A szerelők azonnal munkához láttak, és még aznap kijavították a gépet.

— Minden ilyen esetben gyorsan kell intézkedni — mondta Kiss elvtárs —, hiszen a Gépállomások Megyei Igazgatóságán tartott értekezlet in- kön vállaltuk, hogy csatlakozunk a Szabolcs-Szatmár megyei felhíváshoz, és augusztus 20-ra befejezzük a cséplést.

A Magyar Népköztársasá Elnöki Tanácsa elnökének és a Minisztertanács elnökének meghívására pénteken délelőtt háromnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett dr. Kwame Nkrumah, a Ghánái Köztársaság elnöke.

A Ferihegyi repülőtéren már jóval az érkezés előtt több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze a ghanai államfő fogadására. A" repülőteret ghanai és magyar zászlók, üdvözlő feliratok díszítették.

A ghanai elnök fogadására megjelent Dobi István, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, valamint Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnök- helyettese, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese és Rónai Sándor, az ország- gyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai: dr. Sík endre külügyminiszter. JeNyereségrészesesedést őszí a Hűtőipari Vállalat

Az 1960—61. gazdasági évben 116,1 százalékra teljesítették tervüket a Hűtőipari Vállasat dolgozói. A parajból 3, a tökből 15 százalékkal több árut állítottak elő, mint az előző évben. Bővítették a tároló kapacitását, így nemcsak több saját terméket helyezhettek el, hanem emelkedett az idegen vállalatoknak tárolt áru meny- nyisége is. A múlt évben dolgoztak először a meggyszárté- pő géppel. Kézzel 20 óra hosz- szat tartott egy mázsa meggy

szártépése, ez az idő most négy órára csökkent. A körtárcsás tökgyalú és a folyamatos előfőző is növelte a termelékenységet.

Mindezek eredményeként a múlt gazdasági évre tervezett alaprentabilitásí 2,9 százalékkal túlhaladták. A vállalat dolgozói között 191 ezer forintnyi nyereségrészesedést osztanak szét a hét végén. Ez az összeg 23,2 napi keresetnek felel meg.

Naponta TI—12 ezer liter tejszínből készítenek vajat a taposván Tejipari V állalat- náL Az árut kül- és belföldön értékesítik. Képünk az idén fölszerelt két új elektromos meghajtású vaj- kö ülüt mutatja be.

m

A KÖNNYŰIPAR KIVÁLÓ DOLGOZÓJA

1

A Kiszeli utcai lakásban keresem föl. Lesötétített szobában fekszik, gyengélkedik. Nem fiatal már, elhagyta az ötvenet, de azok közé a szívós természetű emberek közé tartozik, akik legyűrik a fájdalmakat, a betegséget: akiknek életelemük a munka, az alkotás. Beszélgetünk. Arról szeretnék képet alkotni magamnakt, hogy milyen utat járt be Darab József asztalosmester, a KIOSZ nagyatádi járási csoportjának titkára a kisinas kortól »A könnyűipar kiváló dolgozója« címig.

— Már tizenhat éves voltam, de még nagyon messze álltam a faipari szakmától. Jó öt évig gépkezelőként dolgoztam egy gőzszántógépen. Apám az első világháború második évében elesett. Három gyereket hagyott hátra... Azután sikerült elhelyezkednem az ácsszakmában. Fel is szabadultam, de nem bírtam sokáig a sok emelést, gerendacipelést. Asztalostanulónak szerződtem, s egy év után ebben is megszereztem a segédlevelet. Jónevű asztalos- műhelyekben dolgoztam, és három évvel később mestervizsgát tettem. 1941 óta dolgozom önállóan. Szalmámban mindig a legszebbet igyekeztem megtalálni, Sok bútorkülönlegességet

készítettem, antik tölgybútorokat, faragott berendezéseket.

Nevek villannak eszébe. Mindegyiknél elidőzik néhány pillanatig. Budapesti megrendelők, fafaragás a segesdi kolostornak, faragott oszlopos irodai berendezés, amelyen ma is megakad a szem a Nagyatádi Dohánybeváltóban. Mindmind kedves emlék.

— De leészítettem hegedülhet is. Hozd csak be, gyerekem!

Óvatos, féltő mozdulattal veszi át kislányától. Szép, intarziás darab. Senki sem mondaná meg, hogy nem hivatásos hangszerkészítő munkája.

— Hát még a hangja! Ezen tanultam, csak már sol<at gyengült a szemem, és nem látom jól a kottát. Mert kottából tanultam én, az az igazi. Volt ennél szebb darab is. Liszt Ferenc fejet faragtam rá. Igen kedves emlékem volt, de a vömnek ajándékoztam, ő is muzsikál...

A kitüntetésről faggatom. Hogyan jutott el addig, hogy a Könnyűipari Minisztérium is fölfigyelt a nagyatádi kisiparos munkájára?

— Már 1948 óta dolgozom a KIOSZ-ban. Először tizes bizalmi voltam, később gazdasági felelős. Nyolc éve a járási csoport titkára és községi tanácstag vagyok. A mintegy három évtizedes szakmai és szervezetben végzett munkám alapján kaptam meg a kitüntetést a tavaszi megyei, választmányi ülésen. Dr. Gervai Béla, a KIOSZ elnöke adta át.

— Hogyan látja, Darab bácsi, a mai asztalosipari tanulók helyzetét?

— Éppen most szorgalmazzuk: a szerződéskötéseket. A gyerek a tanulóidő alatt hetente két napot tölt az iskolában, a többit a műhelyben. Akinek van érzéke hozzá, és szeret dolgozni, el tudja sajátítani a szükséges gyakorlatot. Sokat törődünk velük. Ha valami nem úgy megy a műhelyben, ahogy kellene, vagy baj van a tanulással, nem bontjuk föl mindjárt a szerződést. Beszélünk a szülőkkel, a mesterrel, és igyekszünk megtartani őket a szakmának. Igyekszünk jó szakembereket nevelni belőlük.

Búcsúzóul két gépet mutat meg. Az egyik egy kombinált gyalvpad, a másik háromkerekes körfűrészgép. Mindkettő villanymeghajtású, szép kivitelű konstrukció. Darab mester önálló tervezése és összeállítása. Alkotójuk méltán lehet büszke ezekre éppúgy, mint a több évtizedes szakmai eredményekre és a kitüntetésre.

VV. E.

Többet, jobbat

MunSaverseny augusztus 20-a tiszteletére a Textilmüveicbeii

A Textilművek C műszakja műhelybizottsági ülésen vitatta meg, hogy milyen módon lendíthetnék előbbre a termelést, hogyan javíthatnák a minőséget. Elhatározták, hogy versenyt kezdeményezne« augusztus 20-a tiszteletére. A vetélkedésbe bekapcsolódtak a műszaki dolgozók is, s így a Texhiművekben mindenki részt vesz az alkotmány ünnepére indított munkaversenyben Augusztus 20-a után értékelik maid, hogy hol termelték a legtöbb és legjobb minőségű fonalat. A legjobb eredményt elérő dolgozók jutalmat kapnak.

Fölvételi vizsgára eliészil lanísíyam indul a Gépipari Teciuiilium esti tagozatán

Egyre több munkás él a gépipari technikum kínálta lehetőséggel. Az érdeklődés eredményeként e rendkívül fontos középiskola az idén két második osztállyal kezdi meg a tanévet. Az első osztályok létszáma természetesen attól függ, hogy a jelentkezők közül hányán felelnek meg a szeptemberi fölvételi vizsgán. Hogy ez minél többnek sikerüljön, Macskássy Attila, a Gépipari Technikum igazgatója auguszus 3-án . előkészítő tanfolyamot indít, egyrészt az első osztályosok számára, másrészt az érettségizett hallgatóknak. Ez utóbbiak

ugyanis mindjárt a második osztályba lépnek, tehát különbözeti vizsgát kell tenniük.

Mindkét előkészítő tanfolyamra augusztus 1-én délután 5 órakor lehet jelentkezni a technikum Április 4. utcai épületében. Az előkészítőkön való részvétel nem kötelező, s aki akarja, anélkül is leteheti a felvételi, illetve a különbözeti vizsgát. Igen ajánlatos azonban részt venni az előkészítőn, hiszen itt föleleveníthetik a régen tanultakat, és a hallgatók megismerkedhetnek a legalap- Ivetöbb tudnivalókkal, a vizsga- ,tételként sssseplő tananyaggal.,

len volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Ta- nácsnak és a Minisztertanácsnak több más tagja, a politikai élet számos más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is, eljöttek az elnök fogadására a Budapesten tanuló afrikai diákok is. .

Tíz óra öt perckor tűnt fel a repülőtér felett Nkrumah elnök fcülönrepülőgépe, amelyet négy sugárhajtású magyar vadászgép kísért a határtól Budapestre. fi. repülőgép tiszteletkört írt le, majd negyed 1.1 órakor ereszkedett le a repülőtér betonjára.

A repülőgépből kiszálló Nkrumah elnököt és kíséretének tagjait — Krobo Edusei közlekedésügyi minisztert, Ta- wiah Adamafiót, az elnöki ügyek államminiszterét. A. Y_ K. Djint, a Népi Konvenció Párt kincstárnokált, E. JC, Okoht, az elnöki hivatal titkárát, M. F. Dei-Anangot, Ghana! afrikaügyi főtitkárát — hatalmas tapssal, lelkesedéssel, ghanai és magyar zászlókat lobogtatva fogadták a budapesti dolgozók.

A vendégeket — amikor kiléptek a repülőgépből — Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke köszöntötte.

, Díszjel harsant. A díszőrség parancsnoka jelentést tett Nkrumah elnöknek, majd felcsendült a ghanai és a magyár himnusz. Közben 12 ág-yó 21 össztüze köszöntötte a ghanai államfőt. .

Nkrumah elnök Dobi István társaságában ellépett a díszőrség előtt, s köszöntötte azt. Üttörők nemzetiszínű szalaggal átkötött virágcsokrokkal kedveskedtek a ghanai vendégeknek. Nkrumah elnök ezután üdvözölte a fogadására megjelent magyar közéleti személyiségeket, diplomatákat. Amikor a Budapesten tanuló afrikai diákokhoz ért, az egyik fiatal afrikai ősi szokás szerint vr- rágfüzérrel köszöntötte az elnököt.

Ezután Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke mondott üdvözlő beszédet.

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a magyar nép nevében őszinte barátsággal és szeretettel köszöntötte az elnököt, majd hangsúlyozta:

— A magyar nép jól ismeri és nagyra becsüli a ghanai nép hősies függetlenségi harcát. Jól tudjuk, hogy az afrikai országok függetlenné válása, önálló, szabad életének kezdete és felemelkedése történelmi jelentőségű esemény. A magyar nép őszintén örül azoknak az igen jelentős eredményeiének, amelyeket a Ghanai Köztársaság függetlenné válása óta kivívott.

Ismerjük és nagyra értékeljük a független Ghanai Köztársaság külpolitikai törekvéseit, a gyarmatosítás elleni harc, a nemzetközi kapcsolatok kialakítása és fejlesztése tekintetében vallott elveit, a világbéke megszilárdítása és tartóssá tétele érdekében kifejtett erőfeszítéseit.

A Magyar Népköztársaság kormányát is az a cél vezérli, hogy támogassa a gyarmati népek függetlenségi harcát, erősítse a népek közötti barátságot, hozzájáruljon a világbéké megőrzéséhez. E törekvéseink szellemében őszinte örömmel

(Folytatás a 2. oldalon.) j