Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-04 / 155. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja XVIII. évfolyam, 155. szám. ÁRA 50 FILLÉR Kedd, 1961. július 4. MAI SZiMUNK TARTALMÁBÓL: Hová áil Batki elvtárs? (3. o.) Kombájnnal a somogyjádi határban (5. o.) Szélnek eresztett kulturális élet (6. 0.) Gyorsítsuk meg a szalmalebúzás és a tarlóhántás ütemét Gépállomásaink az aratásban jó eredményeikről adhatnak számot. Aratógéppel 7908 holdról, rendrearatóval 11 589 holdról vágták le a gabonát, és a kombájnok teljesítménye elérte a 10 470 holdat. Nem tapasztalható ugyanekkora lendület a szalmalehúzásban és a tarlóhántásban. A szalmalehúzás nemcsak azért fontos, hogy ne vesszen kárba az alomnak való, hanem azért is, mert lehetővé teszi az alapvető agrotechnikai feladat elvégzését, a tarló megmunkálását. A tarló megmunkálásának fontosságát ismerik a mező- gazdasági szakemberek, tsz- gazdák. Elvégzését évről évre el is határozza minden mező- gazdasági üzem, mégis mikor megvalósítására kerülne sor — bár esztendőről esztendőre jelentős a javulás — a kezdet kezdetén megtorpannak, s a mulasztást később nem lehet pótolni. Ez tapasztalható most is. Bármerre járunk a megyében, sajnos a kombájnszalmát sok helyütt ott látjuk még a táblán. Igen gyakran még a törekvéssel sem találkozik az ember, hogy nekifognának a szalmalethúzásmak és a tarlóhántásnak. E feladatok megoldása két szereplőre vár. Az egyik a tsz, a másik a gépállomás. Gépállomásaink készítettek szalina- lehúzókat megfelelő mennyiségben. A legtöbb helyen azonban azért nem fognak neki a lehúzásnak, mivel a tsz-ek részéről ellenállás mutatkozik. Megértjük, mert meg kell értenünk, hogy tsz-einkben a munkaerő jelentős részét leköti még a növényápolás és a takarmánybetakarítás. A szalmát pedig akkor óhajtják lehúzni, amikor ugyanabban az időben fel is tudják kazalozni. Azonban semmiképpen sem helyes ez az álláspont, ugyanis a napokig megmunkálatJanul hagyott tarló sok vizet elpárologtat. Éppen ezért tsz-ainkne gördítsenek akadályt gépállomásaink elé a szalma lehúzását illetően, ellenkezőleg, követeljék meg gépállomásainktól e munka elvégzését. Ott, ahol aratógéppel vagy ritkább esetben kézi kaszával aratják a gabonát, azaz kereszteket raknak, szépen halad a keresztek közötti tarlóhántás. Ha tsz-eink ott elvégeztetik a tarlóhántást, akkor nem azt jelenti-e ez, hogy ismerik ennek a munkának a jelentőségét? Ezért érthetetlen, hogy a kombájn aratta területeken miért nem lehet ugyanilyen folyamatosan hántani a tarlót. Föltétlenül helyes, ha tsz- eink és gépállomásaink egymással karöltve biztosítják a kombájnszalma lehúzását és a tarlók mielőbbi hántását. Ennek a munkának kezdeményezői a gépállomások legyenek; húzzák le a szalmát a tábla szélére, serkentve ezzel tsz-ein- ket is a tarlómunkák elvégeztetésére. Néhányszor az az ellenvetés is elhangzik, hogy »tegnap fejeztük be a táblán a kombájnolást". Hiszen éppen az jellemezné a helyes munkaszervezést, ha a tegnap kombájnolt táblán ma már a szalmalehúzók dolgoznának, őket pedig azonnal követnék a talajmunkáló gépek. Mint ismeretes, a tarlóhántást végezhetjük tárcsával vagy különböző mélységben ekével. Igen jó munkát végez az egyirányú tárcsa is. Függetlenül attól, hogy a tarlón még az idén vagy csak a következő év tavaszán vetünk, a korszerű agrotechnikai elgondolások alapján a 30 cm-es mélyszántás a legcélszerűbb. A gabona learatása után tehát minél nagyobb területen végezzünk nyári mélyszántást. Ennek előnyeiről a nagyobb termésátlagok tanúskodnak ott, ahol — tsz-ekben és állami gazdaságokban — alkalmazták ezt a talajművelési eljárást A tarlóhántás ütemének fokozása a tsz-ek és gépállomások elsőrendű érdeke. Szükséges ez azért is, mert nemsokára elérkezik a nagy cséplés ideje Napok múlva a lennyű- vés és az aprómagvak cséplé- se is megindul. Ezek a munkák mind erőgépeket kötnek le. Tehát mind kevesebb gép jut a későbbi időszakban! a szalma lehúzására és a tarlóhántásra. Szívleljék meg mindezt tsz-eink, gépállomásaink, s végezzék olyan lendülettel a szalmalehúzást és a tarlóhántást, mint amilyen lendülettel a gabonát aratják. Pecze Lajos főmezőgazdász. Minden erejüket as aratásra össspontosítják as ötvöskónyiak Az ötvöskónyi Aranykalász Termelőszövetkezetben a múlt héten kezdték vágni az őszi árpát. A Nagyatádi Gépállomás egy SZK—3-as szovjet kombájnt és egy rendrearató gépet kölcsönzött a tsz-nek. A két géppel a 103 kát. holdnyi őszi árpából eddig mintegy 75 kát. holddal végeztek. Ebből a 75 holdból mindössze 3 holdnyit arattak kézi erővel, azt is a gép számára kedvezőtlen, rosszabb földeken. Az őszi árpa után megkezdik a 40 holdon vetett olasz búzát. Recsek Ferenc tsz-elnök szavai szerint azon igyekeznek, hogy a napokban végezzenek a kukoricakapólással, a burgo- nyatöltögetéssel és a réti széna betakarításával. így azután minden erejüket a hét végén kusza alá érő kenyérgabona aratására fordíthatják. Erre nagy szükség is lesz, mert a 750 kát. holdnyi kalászosnak majdnem a felét kézi kaszával kell levágni. Ezt az elnök így magyarázza: — Ez a szövetkezet tavaly alakult. A gépesítéssel még kezdetlegesen állunk. Ebben a helyzetben nagyon jólesik a Nagyatádi Gép' állomás segítsége. A rendrevá- gón és kombájnon kívül egy Zetort, két Beloruszt és a tarlóhántáshoz két szántótraktort kapunk. Az aratási munkákból idősebbek, fiatalabbak egyaránt kiveszik részüket. Per sze, hogy mennyit aratnak le kaszapárok, az függ a más tsz-ekből átcsoportosítandó gépek segítségétől is. Ezután elmohdotta, hogy a gabona tárolásával nem lesznek különösebb nehézségeik. Jelenleg van egy 25 vágom befogadó képességű magtáruk, és most kapnak egy 60 ezer forint költséggel tatarozott épületet erre a célra. Kapacitása 15 vagon. — Annyi bizonyos — foglalta össze Recsek elvtárs —, hogy az ötvöskónyiak munkakedvével most sincs baj, de nem lesz fennakadás nálunk az aratási munkák dandárjában sem. Jól fizetett az előcsíráztatott burgonya A kadarkúti Béke Tsz-ben egy-egy kát. holdról 55—60 mázsa exportminőségű előcsíráztatott burgonyát szedtek föL Kozák Miklós tsz-elnök, Jandzsó József és Jandzsó zsefné megelégedéssel vizsgálja a jó termést. A barcsi járásban javul a földművesszövetkezetí vezetőségek munkája (T udósítónktól.) A barcsi járás két körzeti földművesszövetkezetében 350 választott vezetőségi és 142 egyéb bizottsági tag tevékenykedik. A múlt évihez viszonyítva sokat fejlődött a földművesszövetkezet választott vezetőségének munkája. Főként az igazgatóságok és a felügyelő bizottságok munkája javult Az igazgatóságok és felügye- iőbizotteágok havonta üléseznek. A választott vezetőségek múlt évi ellenőrzési tervüket az első félévben 29 százalékra teljesítették, ez év hasonló időszakában pedig 39 százalékra. Bár ez az eredmény még nem kielégítő, de arról tanúskodik, hogy fejlődés van az ellenőrző munkában. Az ellenőrzésiben jó munkát végez Deák Aranka, a csokanyavi- sontai földművesszövetkezet felügyelő bizottságának elnöke, Hegedűs Ferenc és Győri János, a csokonyavisontai földművesszövetkezet igazgatóságának tagjai, Deutsch István homokszentgyörgyi, Laklia Mihály babócsai és Kudor Ferenc- né barcsi igazgatósági tagok. Nemzetközi talajvédelmi tanácskozás Budapesten Hétfőn délelőtt a Földművelésügyi Minisztériumban megnyílt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa államainak nemzetközi talajvédelmi tanácskozása. A tíznapos konferencián a szocialista országok szakemberei a talajvédelem és a talajjavítás időszerű problémáit vitatják meg. A tanácskozást Keserű János földművelésügyi miniszter- helyettes nyitotta meg. Hangsúlyozta, hogy a talajtannak hazánkban nagy hagyományai vannak. Az első szikjavítás például kereken kétszáz évvel ezelőtt kezdődött meg, a felszabadulásig mégis igen kevés történt a talaj-termelékenység fokozása érdekében. Az utóbbi tizenöt év alatt viszont csaknem hatszázezer holdnyi terület talaját javították meg. Ennek ellenére a feladatok megoldásának még csak az elején tartunk, hiszen a kisparceliás gazdaságok méretei mellett nem lehetett ezt a munkát széleskörűen bővíteni. Bizonyosak vagyunk benne — mondotta Keserű János —, hogy ez a tanácskozás segít meghatározni a talajvédelem és talaj- javítás legjobb módszereit és segít széles körben elterjeszteni az egyes országokban már bevált legkorszerűbb eljárásokat. Keserű János megnyitója után megkezdődtek a beszámolók a talajvédelem és a talaj- javítás időszerű kérdéseiről; (MTI) Megkezdték a Barátság olajvezeték magyar szakaszának építését Több mint egyhónapi gondos előkészület után Drégely- palánknál, a csehszlovák határ közelében megkezdték a Szovjetuniót Lengyelországgal, Csehszlovákiával, a Német Demokratikus Köztársasággal és Magyarországgal összekötő Barátság olajvezeték magyar szakaszának építését. A Kőolajvezeték Vállalat dolgozói előzőleg a nyomvonalnak mintegy húsz pontján védőcsövek elhelyezésével készítették elő a vezetékcsövek beépítését. A Barátság olajvezeték magyar szakaszának első, ezerkétszáz méter vezetéke már a nyomvonalon fekszik. (MTI) A marcali járásban 850 úttörő segített a mezőgazdasági munkákban (Tudósítónktól). A június közepére összetorlódott növényápolási munkák meggyorsítására a hívó szóra késlekedés nélkül kapcsolódtak be az úttörők a marcali járásban. A legtöbb községben — azonkívül, hogy sokan szüleikkel együtt részt vettek a családoknak kimért kapásnövónyek gyomtalanításában — nevelőik vezetésével brigádokat, munkacsapatokat alakítottak és segítettek a termelőszövetkezetek tagjainak. 850 úttörő mintegy kétezer munkanapot dolgozott a közös gazdaságokban. Eddig 30 hold kukoricát, 10 hold napraforgót, 6 hold szőlőt kapáltak meg — ez utóbbit meg is kötötték —, és 12 mázsa új burgonyát szedtek föl. Részt vettek a repcemag rostálásában, a zsákbélyegzésiben,, segédkeztek a kévék összehordásában, a lóvezetésben, anyarozsot és burgonyabogarat szedtek. Az úttörőbrigádok legtöbb helyen ezután is együtt maradnak, hogy ha szükség lesz rájuk, ismét segíthessenek. Két- helyen megszervezték a riadóláncot; Tapsonyban is percek alatt együtt lesz a brigád a hívásra. Orvosokat gyógyszerészeket tüntettek ki Szombaton Budapesten, a Semmelweis Teremben orvosokat, gyógyszerészeket tüntettek ki. Megjelent az ünnepségen dr. Doleschall Frigyes egészségügyi miniszter, dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság Tudományos és Kulturális Osztályának vezetője is. Dr. Doleschall Frigyes 31 orvosnak »Kiváló orvos«, 70 orvosnak »Érdemes orvos«, hat gyógyszerésznek »Kiváló gyógyszerész«, 12 gyógyszerésznek »Érdemes gyógyszerész« jelvényt és oklevelet adott át. Megyénk orvosai közül »Kiváló orvos« címet kapott dr Kerek Sándor, a kaposvári kórház szemészfőorvosa. Az »Érdemes orvos« címet dr. Szundy Aladár, a megyei TBC Gondozó Intézet vezető főorvosa és dr. Mázsa Ernő, a Rendelőintézet gyermekgyógyász szakorvosa kapta meg. Korbai Ottót, a Kossuth téri gyógyszer- tár vezetőjét »Érdemes gyógyszerész« Jelvénnyel, illeve oklevéllel tüntették ki. JÚLIUS 16-ÁN megyei honvédelmi nap Kaposvárott Fegyveres torna- és műrepülő-bemutatók, motorverseny, hajómodellező bemutató és más izgalmas látványosságok A Magyar Honvédelmi Sport- szövetség, a Hazafias Népfront, a tanács, a KISZ és a szak- szervezetek közös védnökségével július 16-án Somogybán első ízben rendeznek megyei honvédelmi napot. Célja a lakosság szórakoztatása, a honvédelmi sportágak népszerűsítése, a nép és a fegyveres erők közötti kapcsolat elmélyítése. A Kaposvárott megrendezendő honvédelmi nap eseményei a város négy pontján bonyolódnak le. A Dózsa-sportpályán lesz az ünnepi megnyitó, majd ezt magyar—szovjet fegyveres tornabemutató, modellező műrepülés, motoros akrobata- csoport mutatványai követik. Szarkaváron kerül sor a mo- tocross-verseny országos, dél- dunántúli bajnoki fordulójára. Sok látványosságban lesz részük azoknalc, akik a kaposúj- laki közforgalmi repülőtéren megtekintik a műrepülő egyéni és csoportos bemutatókat, a ballonvadászatot, a csportos ejtőernyős ugrást és a harcászati bemutatókat. (Az ország legjobb MHS műrepülői, ejtőernyősei jönnek el Kaposvárra. Sokakat érdekel majd — különösen a gyerekek közül — a strandfürdőben megrendezendő hajómodellező, búvár-bemutató és halvadászat. A rendezvényeket bizonyára nagy érdeklődés előzi meg, ép-1 Béke Szállótól. pen ezért a jegyeket elővételben is árusítják. Árusítanak általános, minden rendezvény megtekintésére érvényes belépőjegyeket, de lehet vásárolni csak egy rendezvényre szólót is. A rendezők gondoskodnak arról is, hogy mindenütt megfelelő mennyiségű és választékú enni- és innivaló álljon a közönség rendelkezésére. Bizottság alakult az érdeklődők helyszínre szállításának megszervezésére. A ki- és beszállítás időpontjában sűrített buszjáratokat indítanak a Dózsa- sportpályáról, a Széchenyi térről, a vasútállomástól és a
