Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-06 / 131. szám
Kedd, 1961, június 6. SOMOGYI NÉPLAP 9? A büssűi Üj . Tavasz Tsz- ben mindenki • csak így hívja a mesterséges borjúnevelőt. Egyhetes korukban kerülnek ide a szelíd tekintetű kis jószágok, s hogy ne vegyék észre a változást, gondozójuk, Herr Imre eleinte cuclisüvegből itatja őket. Fél tetős, nagy kifutóval elláT tott épület á szállásuk, amolyan sza- badtartásos módszerrel nevelődnek. önkéntelenül felvetődik a kérdés: télen mi van velük? . — Télen is itt vannak; jó ez a szállás, megedződnek a borjak. Nem igaz, hogy nem bírják a hideget. Itt a bizonyíték: egyetlenegy jószág sem betegedett meg a télen — beszéli Herr bácsi, aki olyan lelkiismeretesen neveli, óvja őket, mintha mindig ezt csinálta volna. Pedig mindössze egy évvel ezelőtt építették az »óvodát-«, azóta nevelik mesterségesen a kisborjakat. —' Eleinte? Akkor bizony féltünk egy kicsit — mondja a gondozó —, hiába, szokatlan volt. De hamarosan kiderült, fölösleges az aggodalom. Szép eredményeket lehet így elérni. Szakszerűen nevelődnek az állatok, és sok tejet megtakaríthatunk. 31 különböző nagyságú borjú heverészik vagy eszik a szabadban elhelyezett jászolnál. Borjúóvoda 66 Herr Imre borjúgondozó a neveltjeivel, Ahogy nőnek és mennek el innen, úgy kerül a helyükbe másik. Holnap például újabb három lakóval gyarapodik az épület. — Nem kell attól tartani, hogy üres lesz a »bórjúóvoda«, és munka nélkül maradok — nevet a gondozó —, inkább az a baj, hogy mire megszoknak itt az állatok, akkorra elkerülnek innen. — Ismer minden gondjaira bízott jószágot, s úgy beszél róluk, hogy érezni szavaiból: nagyon , szereti őket, örül, hogy ő került melléjük. — Legalább még húsz évig szeretném ezt csinálni — mondja —, akkor meg leszek elégedve magammal is meg az élettel is. Aki nem él itt, el sem képzeli, hogy milyen öröm a havonkénti súlymérés. Akikor válik bizonyossá, hogy jól végezte-e az ember a munkáját. Gond, vesződség? Hát az is van velük. Pontosan kell őket etetni. Imre bácsi legalább ilyen fontosnak tartja a tisztaságot. Megnézheti bárki az épületet! Minden jószágáról tudja azt is, hogy mennyi idős. Fontos ez, mert aszerint kapják adagjukat. 4 hetes korukig anyatejet isznak, hat-héthetes korukig felesben kapnak teljes és fölözött tejet, azután pedig csak fölözött tejet Tizenegy- tizenkét hetes korukban mennek a növendékistállóba. — Szeretnek itt lenni a jószágok. Semmi, de semmi hátránya sincs a mesterséges nevelésnek, csak előnye. Egy év óta innen, indul el útjára szövetkezetünk minden borjúja... V. M. A lucernamag termesztésének fontos előfeltétele: a kártevők elleni védekezés A lucemamag termesztésének évről évre nagyobb a je- lentőségg. Mivel a termesztés sikerét sok kártevő veszélyezteti, ezért a mezőgazdasági nagyüzemekben meg kell szervezni az ellenük való védekezést. Az egyik kártevő a lucernabimbó gubacslégy. Színe barnás-sárga. A lárvák a lucerna zöld bimbóiban táplálkoznak. Kártételük következtében a bimbóból nem virág, hanem hagymához hasonló gu- bacs fejlődik. A gubacs később elbamul, leesik, így a mag sem fejlődik ki. A sárga- zöld színű lucernapoloska e növény második ellensége, kártétele ilyenkor észlelhető a lucerna zöld részein, elsősorban a rügyeken. A poloska a legnagyobb kártételt a zöld bimbók megjelenésétől a zöld csigák kifejlődéséig okozza. A megszúrt bimbók, virágok és csigák a virágzati tengelyről lehullanak. Ha az első kaszálás után meleg, száraz idő következik, erős poloskafertőzés APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első sző két szónak számit. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. A KARMELITA ZÁRDA FALAI KÖZÖTT írta: A. Ardatovszkaja A világsajtó sokat foglalkozik a Vatikánnál, a katolikus egyház főhadiszállásával. A közvélemény figyelmét nem kerüli el, s néha "különösen nyilvánvalóvá lesz, hogy a Vatikán részt vesz az imperialista kalandok előkészítésében és végrehajtásában — mint például a Kuba elleni agresszió —, vagy hogy szeretné a gyarmatosítóki hatalmát restaurálni Kongóban. De sokkal kevesebb hír jut el a, lapokba és a folyóiratokba a katolikus egyház rohamcsapatai, a szerzetesrendek tévé helységéről. Az alább közölt anyag egy női szerzetesrendről, á karmelita apácákról szól. A rendet 500 évvel ezelőtt alapították. A rend apácái 500 év alatt semmit sem változtattak öltözer tűkön: durva gyapjúanyagból készült barna köntös, fehér köpeny, fekete fátyol... A karmelita apácáknak csupán Franciaországban több mint 120 zárdájuk van. Kevesen tudják, hogy mi történik e zárdák falai között. Az lei Paris című francia hetilap nemrégen azonban dokumentum-anyagot közölt »Karmelita apáca voltam« címmel: A volt apácának ez a beszámolója kissé fellebbenti a függönyt a homályos cellákban folyó életről... \DÁS-VÉTEL Kétszobás, kertes családi házat vennék. Cím: Zalka Máté u. 21. (1686) Egy gitár eladó Fekete Józaefné- nél, Porrogszentkirály, 43. hsz. (2841) Hetesen kétszobás családi ház melléképületekkel, szőlővel beköltözhetően eladó. Kesztyűs József, Hetes, Lenin u. (9953) Négyszobás, mellékhelyiségekből álló ház eladó, melyből két szoba, előszoba, konyha, kamra vétel esetén azonnal elfoglalható. Gorkij u. 6., Király. (9924) BMW 500-as oldalkocsival és anyadisznó, hízónak Is alkalmas, eladó. Szigetvári u. 51. (9920) Gyár u. 32. sz. alatt egy gyermekkocsi eladó. _________ m ély (9959) 250-es Viktória motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Kanizsai u. 22., hátul az udvarban. (9960) Festett hálószobabútor Iszák u. 18. várható. Évről évre nagy kárt okoz a lucernamag-ormányos. A szürkés-sárga kis bogarak a lucerna hüvelyére rakják tojásaikat. A kikelő, csomtfehér színű lárva berágja magát a hüvelybe, és. fejlődése folyamán 2—3 magot pusztít el. A lucerna kártevői elleni védekezésben nagy szerep jut a magfogásra kijelölt területek elszigetelésének. Előző évben a lucernát lila bimbós állapotban kell kaszálni, hogy a következő évben magot foghassunk ezen a területen. A magtermesztésre kijelölt terület közelében levő, művelés alatt nem álló területet tartsuk állandóan gyommentesen, hogy onnan új fertőzés ne indulhasson ki. A szokásosnál korábbi első kaszálással, alacsony tarló hagyásával csökkenteni lehet a kártevők számát. A bo- gárfogő gépeket áz esti órákban ajánlatos járatni, hogy a Egy 500-as angol Budge motorke-Hbeporozást végző rovarokat rékpár kitűnő állapotban eladó.B megkíméljük, a kártevőket peDózsa György u. 14. (9879)8 ÁLLÁS AnyagkönyVelésben jártas gyors- és gépírót és több éves gyakorlattal bíró könyvelőt alkalmaz azonnali belépésre állami vállalat. Cím 9957-es számon a Magyar Hirdető- ben* (9957) Bárdibükki Fogyasztási Szövetkezet szakképzett boltvezetőt keres Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehe,t a fogyasztási szöv. ig. elnökénél. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (9918) VÉG YFS ül eladó. (9956) KTsz. Termelőszövetkezetek! Tűzrendészet! célra alkalmas 200 literes, egy- fenekű hordók db-ként 165 Ft-os egységáron beszerezhetők a Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat nagykanizsai és csurgói telepén. (47) Pannóniához zöld Duna oldalkocsi új állapotban 5000 Ft-ért eladó. Fmsz, Lábod. (1680) Almamelléken 800 n-öl területen fekvő két szobából, két konyhából, kamrából álló családi ház sürgősen eladó megegyezéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Szondi Gy. u. 8., vagy almamelléken Bóka Pálnál, Üdülötulajdonosok, figyelem !j Nyaralóján mindennemű javítási] munkát azonnal elvégzünk. Fonyö- di Építőipari és Szolgáltatási] (3651)1 dig ritkítsuk. A felsorolt módszereken kívül szükség van a vegyszeres rovarirtásra is. Ehhez az első kaszálás után a tarlót holdanként 15 kg HCH-val vagy 20 kg 10 százalékos DDT porozószerrel porozzuk. Zöldbimbós állapotban 20 Kg HCH-val, ha a porozás megkésett, s a lucerna virágzásnak indult, 16 kg méhkímélő szerrel — Meli1- paxszal vagy Toxaphénnal — porozzunk. Ennél nagyobb mennyiséget nem szabad használni, mert ez már a méhekre is veszélyes. A porozás idejéről a községi tanácsot értesíteni kell. Szöllősi Attila mezőgazdász. Mindennemű vizvezetékszereléstg rövid határidőre vállalunk. Mező-* gazdasági KTsz, Achim András u. 2. Telefon 14-62. (3677)$ Hűtőgép-szervizünk a háztartási! hűtőszekrények javításával, ínű-S szaki javító részlegünk rádiók,! háztartási kisgépek szakszerű ja-’ vitásával a lakosság szolgálatában.! Vegyesipari KTsz, .Balatonboglár. p (3653)! Az orvostudomány egyik leghosszabb műtété A londoni Szent Bertalan kórházban a napokban hajtotta# végre az orvostudomány egyik leghosz- szabb műtétét. Tizenhárom órás folyamatos műtéttel igyekeztek elválasztani egymástól egyesztendöá sziámi ikreket, akik egyetlen koponyában összenőtt agyvelővel születtek. A rendkívül fáradságos és hosszadalmas műtét után az egyik iker meghalt, a másik megmaradásához azonban nagy reményeket fűznek. Az életben maradt kislány leválasztott agyát speciális védőhártyával vették körül, A beszámoló hőse, Blandine nővér 35 évig volt karmelita apáca. Ha nem kapott volna súlyos tüdőbajt, sohasdm hagyhatta volna el börtönét. Kopogtattam a karmelita zárda kapuján. Kinyílt a hé m- lelőáblak. Megmondtam a nevemet a kapusnővémek. Az ajtó kinyílt, majd bezárult mögöttem. Egy kicsiny, sötét helyiségben kellett várakoznom. Nagyon sokáig... Végül megjelent a főkapusnővér. — Tegye le a ruháját, gyermekem ... Egy még kisebb szobában, ahol semmiféle bútorzat nem volt, csak egy olajmécs pislogott, átnyújtottak egy ruhákö- teget. — Hová tegyem a régi ruhámat, nővér? * — Dobd a földre gyermekem. Minden bűnös, iHlági dolgot el kell vetni, lábbal hell tiporni... Máig is emlékszem, mennyire elszorult a szívem, amikor tértét ettem, világi ruhámat, s kibontottam a csomagot, amelyben durva gypjúből szőtt zsák volt három nyílással, egy a fejnek, kettő a kezeknek... Belépett egy nővér, Átnyújtott egy pár vastag gyapjúharisnyát, azt ott fel kellett húznom, utána egymás fölé két fekete ruhát. Ilyen volt a jelöltek öltözete ... Azután ismét egyedül maradtam. Szívemet összeszorította a félelem. Később különös hangokat hallottam, mintha a falat döngették volna. S egyszerre kihullt a falból egy tégla. .. azután egy másik... A falon egyre nagyobb lett a nyílás, azon keresztül megpillantottam két barna köntösbe öltözött nővért. S akkor meghallottam egy ünnepélyes hangot, amit sohasem fogok elfelejteni: ■— Lépj be, lányom.-... A falon ütött nyíláson keresztül léptem be a tulajdonképpeni zárdába, amelynek falain senki sem juthat be, csak a karmelita apáca, ő is csak egyszer életében.« Blandine nővér ezután beszámolt sírhoz hasonló cellájáról, amelyben »Krisztus jövendő menyasszonyának-« le kellett győznie testét. Az álomnak olyannak kell lenni, mint a halálnak... Épület-, ablaüüvegezést vidéken1. is vállalok. Molnár János üveges,Éj amelyet erre a célra az Egyesült Na&yatad. (ä83ä)jf Államokból hozattak, »Az olajmécses fényénél elolvastam a jelöltek szabályait... Állva kellett étkeznem, az ajtóba vágott kis ablak előtt, amit csak az imádság után lehetett becsukni. Senkit sem láthattam, senkivel sem találkozhattam. Étkezés és imádság után le kellett vetni a cipőmet, lerakni felső ruháimat, s egy deszkalapra kette It feküdnöm. Mellemen összefont karokkal kellett aludnom. A szabályok megmagyarázták, hagy az álomnak olyannak kell lennie, mint a halálnak ... A csend különösen nyomasztó volt. Néha olyan érzés fogott el, hogy talán már nem is élek. Lassan annyira megszoktam a hallgatást, a > csendet, hogy amikor hangokat hallottam, valósággal megfájdult a dobhártyám. Sok nővér néhány év alatt megséiketül ilyen körülmények között. Hajnalban megfordult a kutcs a cella ajtajában. Megérkezett az oktatónővér: — Reggeli istentiszteletre megyünk, lányom... Az ajtóban feltűnt a nővérek hosszú sora. Olyan volt, mintha árnyékok vonultak volna a zárda homályos folyosóján. Halottakra emlékeztettek, akik felkeltek a sírból. Á nővérek mécsest tartottak a kezükben. Számomra, aki nemrégen még egy másik világban éltem, megdöbbentő, drámai képet nyújtottak ezek a néma árnyékok. Ilyen képet a karmelita apácákon kívül senki sem láthat.« Mindaz, amit Blandine nővér leírt, most is így történik a különböző országokban szétszórt karmelita zárdákban. E zárdák falain 'nem juthat be semmiféle hír. A nővérek és a jelöltek nem tudják, mi történik a világban. Gondosan eltitkolják előlük a politikai eseményeket, még a tudomány és a technika fejlődését is. < Hangok, melyek semmilyen más hangra nem hasonlítanak »A karmelita nővéreknek, Krisztus misztikus menyasszonyainak teljesen és végleg le kell mondaniuk a világról...« Zárdáinkat sohasem fűtik, még a leghidegebb télen sem. Öltözetünk nem alkalmazkodik az évszakokhoz. Télen és nyáron ugyanazt az öltözéket viseljük ... A szabályok ugyanis megváltoztathatatUmák — Egyszer s mindenkorra szólnak, A rendnek saját orvosa van, de csak nagyon ritkán hagyják ki a nővérekhez. Szinte sohasem. Az elmélkedésben, önsanyargatásban és önmegtartóztatásban töltött élet után úgyis a halál, a gyors halál a legfőbb vágyuk. A beteg, bármennyire szenved is, nem kér vizet, legfeljebb lázálmában. A szabályok értelmében ugyanis naponta csak kétszer szabad inni... A karmelita nővérek nem imádkoznak hangosan. Nem is énekelnek, csak akkor, amikor ünnepélyesen beöltöztetik »Krisztus menyasszonyait«. ... Egy éven át jelölt ivottam, azután felvettek a rendbe. Egyik nap a jelöltek oWatónő- vére hét kötelet hozott cellámba, amelyek egybe voltak kötve, s minden kötél végén három csomó volt. Az oktatónővér így szólt: — Várja meg, amíg a folyosón elkezdek imádkozni. Térdeljen le arccal a feszület felé, s minden szónál ostorozza magát ... Lemeztelenítettem hátamat, s amikor az ima elkezdődött, ostorozni kézdtem magam. Ugyanakkor hallottam, hogy körülöttem a szomszédos . cellákból is ütések hangzanak. A nővérek minden cellában ostorozták magukat. Ezek a hangok semmilyen más hangra nem hasonlítanak. A zárda csendjét csak a horbácsütések szakították m-zg. — Most pedig, nővér, átadok egy acéldrótat, vaskampóval a végén. Ezzel ostorozza magát, így írja elő a szabályzat — fordult hozzám egy napon az oktatónővér. A szörnyű szabályok értelmében ezután gyalvan ostoroztam magam. Néha egy maró seb volt a hátam.« Ilyen kínok között teltek Blandine nővér napjai. Közeledett a Krusztusspl való »eljegyzés« gyötrelmes ceremóniája. Blandine nővér így számolt; be felavatásáról. „Befeküdtem a koporsóig..." »Felhangzott az ének: Jöjj, jegyesem ... Térdre ereszkedtem a fehér terítővei letakart oltár előtt. A püspök ünnepi ornátusban várt. Megkezdődött a mise. Ujjamra húztáii a fekete acélgyűrűt, a misztikus eljegyzés szimbólumát. Aztán háromszor helle'tt igennel felelnem a püspöknek. Elhangzott a három ünnepélyes igen:-.. Karmelita nővér lettem. Ezután behozták a templomba egy fedél nélküli fenyőfakoporsót. A püspök az eskető süveget kicserélte a temetésnél használatos fehér süvegre. Befeküdtem a koporsóba. A templomban teljes csend uralkodott. Azután egyszerre felhangzott a temetési ének: Nyugodj békével... Amikor az ének véget ért, kiszálltam a koporsóból. Két nővér levette rólam a fehér fátylat, és lenyírta a hajamat. Ennyit akartam elmondani.« így fejeződött be a karmelita nővér beszámolója az lei Paris című folyóiratban. Talán túlságosan sötét színekkel ábrázolja a zárda falai között uralkodó komor, fanatikus életet? Valószínűleg inkább az ellenkezője áll fenn. Az lei Paris című folyóirat semmiféle formában nem szokott fellépni a vallás ellen, még kevésbé a •katolicizmus ellen. De a beszámoló némileg fellebbentette a fátyolt a katolikus egyház mákonyhin tőinek egyik — cseppet sem vonzó — működési területéről. Jólesik körülnézni a balatonőszödi Vörös Csillag Tsz háza táján. A központi'iroda környékét parkosították. A bejárai köre apró fájtat ültettek. A virágos, füves területet fehérre meszelt' téglákkal szegélyezték. Az irodában ragyogó tisztaság. A padlón szőnyegek. Az istállók, egyéb épületek szépen kimeszelve, kifestve. Rend uralkodik mindenütt. Szwim- szét, lábak előtt heverő limlomot, kiselejtezett, hasznavehetetlen ócskaságot nem találni. Megnézheti bárki a termelőszövetkezetet, s megtanulhatja, milyennek kell lennie egy közös gazdaság portájának. ______ i I rodalmi gyermekmatiné az Ifjúsági Házban Vasárnap délelőtt a Kilián György Ifjúsági Ház udvarán rendezték meg az irodalmi gyermekmatihét és rejtvényműsort. Az ünnepi könyvhét utolsó napi rendezvénye vonzotta a legtöbb érdeklődőt, több mint kétszáz gyermek jelent meg a matinén. Az irodalmi pályázatra több mint százharminc iskolás küldte be a kitöltött kérdőívet. Száztízen helyesen feleltek az irodalmi és egyéb kérdésekre. / A matinét Bánki Gyula, a városi fiókkönyvtár központ vezetője nyitqtta meg. Ezután Komjáthy István író beszélgetett a gyerekekkel. Színesen, érdekesen emlékezett vissza arra, milyen hatással voltak rá a könyvek. Előadását három saját gyűjtésű mondájának elmesélésével zárta. Ezután értékes könyv- és tárgyjutalmakat Osztottak ki a rejtvény versenyen jój szerepelt fiataloknak. Befejezésül kisorsolták a tombola nyereménytárgyait. A Pajtás fényképezőgépet Vimola Gyula, a cseri könyvtár olvasója nyerj«. /
