Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-04 / 130. szám
riLÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! fypo SMK Somogyi Néplap I AZ MSZMP MEGYE! BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 130. szám. ARA 60 FILLÉR. Vasárnap, 1961. június 4. Gondosan, Síerweielten készüljünk az aratásra Együttes ülést tartott a megyei párt-végrehajtó bizottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága A gépállomások, állami gazdaságok és termelőszövetkezetek aratás—cséplésre való felkészülését együttes ülésen vitatta meg tegnap a megyei párt-végrehajtó bizottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A napirend vitájában részt vett Takáts István, a megyei pártbizottság agit.-prop. osztályának vezetője, Hevesi János, a megyei pártbizottság titkára, Egyed Dezső tűapltó- százados, dr. László István, a megyei tanács v. b.-elnöke, Horváth János, a MÉSZÖV elnöke, Sási János, a megyei tanács v. b.-elnökhelyettese és Kálazi József honvédezredes, összefoglalót Szirmai Jenő, a megyei pártbizottság első titkára mondott. Az aratás kezdete előtt az a legfőbb feladat — állapította meg az előterjesztés is, a vita is —, hogy mindenütt végezzék el az időszerű mezőgazdasági munkákat: a növényápolást és takarmánybetaka- , rítást. A szeszélyes, csapadékos időjárás miatt máris nagy a lemaradás. Ezért az alkalmas időben az órákat, félnapokat is kihasználva minden erőt a kapálásra. kaszálásra fordítsanak. Vegyék igénybe a gépeket, mert másként nem biztosítható a növényápolás és takarmánybetakarítás sikeré. Az aratás nagy erőpróbája lesz a mezőgazdaság dolgozóinak. Az állami gazdaságok 17 340, a tanácsi szektorban pedig 159 900 holdon termelnek kalászosokat. Az állami gazdaságok gépi ereje — az arányokat tekintve — nagyobb, mint a gépállomásoké és a tsz-eké. A felmérés szerint a termelő- szövetkezetek gabonájának mintegy 48 százalékát takaríthatja be a 188 aratógép és a 180 kombájn. Munkába állítanak az idén 60 rendre arató gépet is. Előnyük, hogy nem csak kombájnérett állapotban, hanem korábban, viasaérésben kezdhetik az aratást. A két végrehajtó bizottság felhívta a gépállomások figyelmét: vizsgálják felül tervüket, mert nincs rendjén az, hogy az idén kisebb területet irányoztak elő egy-egy gépre, mint mennyit tavaly teljesítettek. Amit lehet, géppel kell levágni — ez az irányelv. A gépek számára jó előre jelöljék ki a legmegfelelőbb gabonatáblákat; azokon a földeken menjenek a kombájnok és az aratógépek, amelyeken a legnagyobb teljesítményt érhetik el. Az őszi árpát lehetőleg mindenütt géppel takarítsák be. Az árpában — mivel ez érik be legelőször — próbáljanak ki minden arató- gépet és kombájnt, hogy az esetlege* rejtett géphibák kijavítására legyen még idő a kenyérgabona aratásig. A gépállomások a várt 20 új kombájn elosztásánál is, a meglévő gépek elosztásánál is vegyék figyelembe minden termelőszövetkezet munkaerő- helyzetét. Leginkább a kaposvári járásban van szükség nagyobb gépi segítségre, hiszen a megyének ezen a vidékén van az aratnivalómak 31 százaléka. Az állami gazdaságok úgy szervezzék még a munkát, hogy az aratás befejeztével segíthessenek a tsz-ek- nek. Bármennyit dolgoznak is a gépek, az aratás zöme még az idén is a kaszapárokra vár. A megye közös gazdaságaiban összesen mintegy 13 ezer kaszaerőt kell szervezni, s a gépekhez is csaknem 2500 ember kell. Az emberekkel mindenütt vitassák meg a tennivalókat: községi tanácsülésen, párttaggyűlésen, párton kívüli aktívaértekezleten, közgyűlésen vagy brigádgyűlésen készítsék fél a tsz-tagokat a gabanabetakarí- tás nagy munkájára. A behordást, a cséplést, a szemtermés tárolását is most kell megszervezni. A két végrehajtó bizottság az előterjesztés és a vita alapján határozatot fogadott eL Abban állást foglalt az anyagi ösztönzést illetően is. Dr. Münnich Ferenc távirata H. Sz. Hruscsovhoz Dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke Mihail Hrunyi- csevnek, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökhelyettesének, az SZKP Köznonti Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének elhunyta alkalmából részvét- táviratot küldött N. Sz. Hrus- csovnak. (MTI) Mai számunk tartalmából: Az erély egymagában nem elegendő (3. o.) .Csendes" nap volt... (4. o.) Játék, emlék, valóság (5. o.) Tanár úr, köszönöm ... (6. o.) Rejtvény, humor (7. o.) „Rendszerünk bízik a pedagógusokban Pedagógusnapi ünnepség a Vörös Csillag Filmszínházban Szombaton délelőtt Kaposvár alsó- és középfokú oktatási intézményeinek nevelői, az óvodák nevelői és a technikai dolgozók, valamint nyugalmazott pedagógusok töltötték meg zsúfolásig a mozit, ahol a párt, a tanács és a Hazafias Népfront rendezésében a X. pedagógusmap alkalmából ünnepség zajlott le. Az ünnepségen részt vett Aczél György, az MSZMP KB tagja, a művelődésügyi miniszter első helyettese. Duha Tivadarnak, a Hazafias Népfront városi bizottsága elnökének megnyitó szavai után egyenruhás úttörők, a városi KISZ-bizottság, a városi nőtanács és a szülői munka- közösség képviselői köszöntötték a pedagógusokat, majd Aczél György miniszterhelyettes mondott beszédet. Bevezetésképpen szólt a nap jelentőségéről. BeszédéA lengyel mezőgazdasági küldöttség látogatása A hazánkban tartózkodó lengyel mezőgazdasági küldöttség Stefan Ignarnak, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsa elnökhelyettesének vezetésével szombaton délelőtt a péri Micsurin Termelőszövetkezetbe látogatott el. A küldöttséget elkísérte Perre L osonczi Pál földművelésügyi miniszter. Délután a lengyel vendégek látogatást tettek a Bábolnai Állami Gazdaságban is, (MTI)) ben a fejlődés gondolatát hangsúlyozta belpolitikai életünk és a nemzetközi helyzet néhány jellemző kérdésének felvetésével. Utalt arra, hogy az élet természetes fejlődése során milyen problémák foglalkoztatták az embereket a mai felnőtt generáció gyermekkorában, és milyen kérdések, milyen gondok töltik ki a ma emberének életét. Említést tett a Hruscsov—Kennedy találkozó jelentőségéről. A továbbiakban a pedagógustársadalom belső kérdéseivel, az iskolareform vitáinak hatásával, eredményeivel foglalkozott. — Rendszerünk mélységesen bízik a pedagógusokban — hangsúlyozta a többi között, majd befejezésül a párt és a kormány jókívánságait tolmácsolta a kaposvári pedagógusoknak. Aczél György ezután átadta a kormány kitüntetéseket. Az oktatásügy kiváló dolgozója lett Mikóczi Alajos, Németh Lajos, Dudás Dezső_ özv. Juhász Józsefné, Zeller Teréz és Balázs Gyuláné; »-Szocialista kultúráért«-jelvényt kapott Egervölgyi János és Márton Istvánná, miniszteri elismerő oklevélben részesült Dobos János és Dorcsi Sándor. Befejezésül Mikecz János, a városi tanács v. b.-elnöke 35 kiváló szakmai teljesítményt felmutató pedagógusnak emléklapot nyújtott át. Megkezdődött Hruscsov és Kennedy tanácskozása Bécs (MTI). Szombaton déli 12 óra után 50 perckor megkezdődtek Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke és Kennedy, az Egyesült Államok elnöke tárgyalásai. Hruscsov sarló-kalapácsos, vörös zászlós gépkocsija 12 óra 44 perckor kanyarodott be a bécsi amerikai nagykövetség hitzingi rezidenciájának kertkapuján, és pontosan a programszerű időpontban, 12 óra 45 perckor gördült a kert közepén fekvő villa lépcsőíeljáró- ja elé, amelynek legfelső fokán ebben a pillanatban jelent meg Kennedy. Kennedy előzékenyen lesietett a gépkocsiból kilépő Hruscsov elé, és szívélyes mosoly- lyal, barátságosan, hosszan kezet szorított a szovjet kormányfővel. A két államférfiú bécsi találkozásának első pillanatát az amerikai rezidencia kertjében belépést nyert körülbelül 80 újságíró, foto- és filmriporter örökítette meg, akik szűk Körbe fogva Hruscsovot és Kenne- dyt felvevőgépeik ostromtüze alá vették őket. , A Hruscsovot követő gépkocsikból Gromiko szovjet külügyminiszter, Menysikov washingtoni szovjet nagykövet és a szűkkörű kíséret tagjai léptek ki. Ugyanebben a pillanatban Kennedy mögött megjelent Rusk amerikai külügyminiszter, Bohlen, az amerikai kormány keleti ügyekkel foglalkozó minisztere és még néhány tanácsadó. Hruscsovhoz és Kennedyhez hasonlóan a szovjet és amerikai államférfiak is szívélyesen kezet fogtak, azután a fotóriporterek kérésére Hruscsov és Kennedy háttal az épületnek elhelyezkedett a lépcsőn, és néhány percig derűs nyugalommal tűrték a fotóriporterek ostromát. Pontosan 12 óra 50 perckor a két államférfi elbúcsúzott a fotóriporterektől és újságíróktól, s belépett az amerikai nagykövetség épületébe. Kennedy betessékelte vendégét a villa nagy fogadótermébe, amelyből bal kéz felé nyílik a tanácskozószoba. A fogadóterembe bebocsátott néhány újságíró és fotoriporter még néhány percig igénybe vette a két államférfiú türelmét, majd Hruscsov és Kennedy beléptek a tanácskozószobába. Ide csak két személyi tolmács követte az államférfiakat. A fogadóteremből nyíló könyvtárszobában foglaltak helyet a szovjet kormányfő tanácsadói. 13 óra 15 perckor a zárt ajtók mögött megkezdődött a szovjet és az amerikai államfő első tanácskozása. Rövid idő múlva Hruscsov és Kennedy bevonta megbeszéléseibe a kíséretükben levő szovjet és amerikai államférfiakat, majd velük együtt a tanácskozás szünetében részt vettek a villában tartott szűkkörű ebéden, melyen Kennedy látta vendégül Hruscsovot. Az ebéden pahárköszöntőt mondott Hruscsov miniszterelnök és Kennedy elnök. Ebéd közben a társalgás középpontjában a két kormányfő állott és az asztalnál helyet- foglaló szovjet és amerikai személyiségek élénk figyelemmel kísérték beszélgetésüket. Ezenkívül Gromiko szovjet és Rusk amerikai külügyminiszter is beszélgetett egymással, egy esetben pedig Hruscsov szót váltott az oroszul jól beszélő Bohlennel, az amerikai külügyminisztérium szovjet szakértőjével. Az ebéd utáni sétát követően Hruscsov és Kennedy visszatért a villa zenetermébe és folytatta — a tolmácsok jelenlétében — megbeszélését. Javult a város egészségügyi helyzete Kaposvár egészségügyi helyzetéről tanácskozott a városi tanács végrehajtó bizottsága a legutóbbi ülésén. Dr. Stamutz József megbízott főorvos megállapította beszámolójában: — Tagadhatatlan, hogy sokat fejlődött az elmúlt években Kaposvár egészségügye. A jelenlegi állapotokkal mégsem lehetünk megelégedve. Sok feladat vár sürgős megoldásra. — El mondotta, hogy a tanács egészWVVVVVWWVYVWWWWYVVWWyyWVWVVWWVVVVV A bíbort gyűjti a niklai Berzsenyi Tsz 25 holdas tábláján a Tálas-brigád. A fogatosok ti segítenek: petrencékbe rakják a szénát. ségügyí osztálya önállóan gazdálkodik. Ebben az évben 2 millió 423 ezer forint áll rendelkezésére. A bölcsődékre 1 millió 174 ezer, az anya- és gyermekvédelemre 417 ezer, az iskola-egészségügyre 290 ezer, a szociális gondozásra, a körzeti orvosi ellátásra, a közegészség- és járványügyre, a csecsemőotthonokra 679 ezer forintot fordítanak. Igen nagy feladat üzemi dolgozóink megfelelő egészség- ügyi ellátása. Ezt kifogástalanul csak a Textilművekben oldották meg — állapította meg a főorvos. Fő foglalkozású üzemorvos csupán itt van. Az üzemben fogászati és nőgyógyászati szakrendelést is végeznek. Sajnos az üzemi orvosok munkája — az ellenőrzés hiányában — lényegében csak a betegellátásra terjedt ki. Elhanyagolták a közegészségügyi és iparegészségügyi feladatokat. Átszervezéssel, megfelelő ellenőrzéssel javítani lehet ezt a munkát. A csecsemő- és gyermekvédelmet öt gyermekgyógyász szakorvos, hat védőnő, két bölcsődei orvos, a bölcsődék dolgozói és az anyatejgyűjtő állomás látják el. A bölcsődék zsúfoltak. Az I. számú bölcsődében például, amelyet 60 gyermek részére létesítettek, 77 gondozási nap alatt 79,5 volt a gyermekek átlagos létszáma. Nehezíti a csecsemő- és gyermekvédelmi munkát, hogy három védőnői állás betöltetlen. Tovább csökkent a csecsemő- halandóság. 1958-ban 9, 1960- ban 5 százaléka halt meg a csecsemőknek. Az óvodákban és iskolákban a megelőző és gyógyító munkát 2 fő- és 12 részfoglalkozású orvos végzi. 1961. első negyedében 1772 tanuló vett részt fogászati kezelésben. Diftériás, tetanuszos, gyer- mekbénulásos megbetegedés az első negyedévben nem fordult elő. Egy gyermek betegedett meg tífuszban, ő is azért, mert szülei nem vitték el a kötelező oltásra. Az egészségügyi osztály szorosan együttműködik a Vörös- kereszttel, az egészségügyi állandó bizottsággal és a népfront városi bizottságával — mondotta a főorvos. Segítségükkel az év első negyedében 67 egészségügyi felvilágosító előadást tartottak 2500 hallgató előtt. A gyógyító munkát 13 körzeti orvos látja el. Egy-egy orvosra átlagosan 3400 beteg jut. Az volna az ideális, ha 2500 beteget kezelnének. A következő években ugyan kap kc| új körzeti orvost a város, azonban a probléma ezzel sem oldódik meg. Hiszen a rendelésen megjelenők száma évről évre növekszik. 1958 első negyedében pl. még csak 33 472, 1961 első negyedében pedig 50 466 beteg jelent meg a rendeléseken. Dr. Toronyi Tibor például naponta átlag 80 beteget vizsgál meg. A végrehajtó bizottság a megbízott főorvosnak a város egészségügyi helyzetének javítását célzó javaslatait elfogadta, s azokat a következő havi tanácsülés elé terjeszti. ^
