Somogyi Néplap, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-06 / 105. szám
r 4 Somogyi Néplap 1961. május 8-tól május 14-ig F—«■ mmmmtm mm ................ R ÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA ÁLLANDÓ MÜSORSZÄMOK: KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: ÚJ könyvek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. - 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. — 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PEXÖFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 19.00: Hírek. Időjárá3jelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás. y Hétfő KOSSUTH-RADIÖ .20: Sport- és totóhírek. .35: Hirdetőoszlop. .10: Tánczene. .00,: Lányok, asszonyok ... .20: Operarészíetek. 0.10: Az óvodások műsora. 0.30: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 1.00: Magvetés. Fiatal írók félórája. 1.30: Mendelssohn: d-moll zongoraverseny. .2.10: Rollerezők menetközben .. . Tanácsadás könnyűzenével, a legifjabb járművezetőknek. 3.00: Kiskunhalom. Nagy Lajos regénye folytatásokban. — m. rész. 3.20: A rádió operettjeiből. 3.55: Napirenden . . . L4.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: üttörő-híradó. 15.30: Gyermekzene. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi.., L7.15: ötórai tea. 17.40: Szóljon hozzá! 18.00: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 18.15: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság felszabadulásának ünnepe. L8.20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapjának csehszlovák külön- száma. L9.00: A víg özvegy. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Jó estét, Hacsek! 51.10: Könnyűzenei értekezlet. Tárgya: a szerelem. 21.30: »Párizs az én Bako- iiyom.« Az Ifjúsági Rádió műsora Ady Endréről. 22.15: Sporthíradó. 22.30: A csehszlovák zenei hét megnyitó hangversenye. KÖZBEN: 23.07—23.12: Versek. 0.10: Népdalok. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Mezei csokor. 14.40: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Nagyvárosi ritmusok. 16.05: Külpolitikai kalauz. 16.15: Kamarazene. 16.40: Az erkölcs felkent papja. Gorkij írását rádióra alkalmazta Benedek Árpád. 17.05: Fúvósindulók. 17.15: Emberekkel fiatalodó gyár... Riportműsor. 17.25: Dózsa György. Részletek Erkel operájából. 18.05: Ifjúsági őrjárat. 18.20: Tánczene. 19.05: Rhodézia keresztelője. Krizsán László írása. 19.25: Lendvai Kamilló: Három férfikar. 19.45: Édes anyanyelvűnk. 19.50: Népdalok, csárdások. 20.30: Hangverseny a Nemzetközi Vöröskereszt napja alkalmából. 21.10: Hernádi Lajos (zongora) hangversenye a stúdióban. 21.40: Hanglemezparádé. TELEVÍZIÓ 18.00: Kosárlabda EB döntő. Átvétel Belgrádból. 21.30: Hírek. IPARI ÉS KERESKEDELMI ADÁS Kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig. Kedd KOSSUTH-RADIÖ 6.20: PillanatfelvéteL 8.10: Verbunkosok, katonadalok, népi táncok. 8.45: Magyar fúvószene. 9.00: Gyermekrádió. 9.30: iskolai kórusok énekelnek. 9.40: Marica grófnő. 10.10: Hangszerszólók. 10.30: Keringők. 11.00: Magányos csillag. Kubai költők versei. 11.20: Operarészíetek. 12.15: Könnyűzene délidő- ben. 13.00: Vörösmarty Mihály három verse. 13.05: Szendlay László népi zenekara játszik. Dóry József énekel. 13.40: Ifjúsági Rádió. 14.00: A győzelem napján. Köszöntjük május kilencedikét. 14.15: »Egy szál mezei virá- f got. ..« Irta Barabás Tibor. 14.45: Fiatalok Zenei Újságja. 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.30: Élőszóval — muzsikával. 17.30: Szót kérünk ... Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.50: Fjodor Saljapin énekel 18.05; Világtörténelem — rendkívüli kiadás. Szerkeszti: dr. Szecskő Tamás. 18.35: Csehszlovák zenei hét. Tánczene. 19.05: Gyári sziréna. 19.25: Kadosa Pál: TV. szimfónia — vonószenekarra. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: És közben szól a muzsika ... 21.05: Volokalamszki napok. Epizódok Alekszandr Beck regényéből. 21.50: Vers és dal. 22.15: Mai szemmeL Kommentár. 22.25: Magyar nóták, verbunkosok. 23.00: Kamarazene. 23.45: Operettrészletek. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Tánczene. 14.50; A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának és énekkarának nyilvános , hangversenye a stúdióban. 17.00: Furulya- és tambura- muzsika. 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Éber Pálma (ének) és Szendrey Imre (zongora) hangversenye a stúdióban. 18.05: Operettmuzsika. 18.30: Versek. 19.05: Olasz-est. 19.50: Eminescu verseiből. 19.55: A zenei romantika térténete. 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. 21.45: A világ nyelveinek térképe. 22.00: Zenekari hangverseny. TELEVÍZIÓ 18.00: Iskolások műsora. 19.15: TV-liíradó. 19.30: Hétköznapi tanácsok. 19.40: Írók a kamera előtt. Illés Endre felolvassa »Szigorlat« című novelláját. 20.00: Megemlékezés Csehszlovákia felszabadulásának 16. évfordulója alkalmából. 20.10: Ne feledd! A TV dokumentumfilmje. 20.40: A béke első napja. Magyarul beszélő szovjet film. 22.15: Hírek. Szerda KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Orfeusz az alvilágban. 9.00: Szenvedélyes évek. Részletek Murányi Kovács Endre regényéből. 9.30: Népek zenéje. 10.10: Úttörő-híradó. 10.30: Zenélőóra. Könnyűzene. 10.50: Apai örökség. Sásdi Sándor rádiódrámája. 11.52: Napirenden .. . 12.15: Tánczene. 13.00: Kískunhalom. 13.20: Operarészletek. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Kamarazene. 14.40: Farkas József és népi zenekara játszik. Miklós Kata énekel. 15.10: ismerkedés a Kos- suth-rádióban. 15.40: Prelüdök Bachtól napjainkig. 15.55: Szív küldi. .. 16.30: A barátság hullámhosszán. * 16.40: Fúvószene. 16.55: Műsorismertetés. 17.15: Zenés ajándékműsor a. Tiribesi Bányaüzem dolgozóinak. 18.05: Kerekaszta!. A kereskedelem új kezdeményezéseiről. 18.29: Cosi fan tutte. Részletek Mozart operájából. 19.05: Ballag már a vén diák. Ifjúsági Rádió. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Szívesen hallgattuk. Versek, dalok, jelenetek a tavaszról és a szerelem' ről. . 21.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversehye a stúdióban. 22.20—22.25: Ügető verseny- eredmények. 23.10: Juhász Gyula verseiből. 23.15: Tánczene. 0.10: Van der Veiden: TI. concerto — fúvósötösre. (Budapesti fúvósötös.) PETÖFI-RADIÖ 14.15: Operettrészletek. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Spanyol ritmusok. Könnyűzene. 15.50: Kórusok. 16.05: Amaro atya bűne. Eca de Queieroz portugál író regényét ismerteti Gergely Erzsébet. 16.30: Zenekari muzsika. 17.40: A haza és a haladás eszméinek diadala. 18.05: Csehszlovák zenei hét. Bemutatjuk a Szlovák Állami Népi Együttest. 18.35: Rádióegyetem. A nagy szobrászművész. 19.05: Furtwängler a művészetről. 19.45: Orvosi tanácsok. 19.50: Sporthíradó. 20.00: Hangjegyek tánca. 20.30: Falurádió. 21.00: Hervé: Nebáncsvirág. TELEVÍZIÓ 18.40: A kisfilmek kedvelőinek. Valóság és álom. Magyar kisfilm. 19.00: Az olajherceg. Román rajzos kisfilm. 19.20: Varsó, Berlin, Prága. Filmtudósítás a kerékpáros békeversenyről. 19.35: Dr. Faustot elvitte az ördög. Csehszlovák film vígjáték. 21.00: Hírek. Csütörtök KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Néhány perc tudomány. 8.10: Ritmikus percek. Könnyűzene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00; A csodálatos alma. Mesejáték. 9.30: Schubert-dalok. 10.10: Napirenden ... 10.15: Könnyűzene. 11.00: Rádióegyetem. A nagy szobrászművész. 11.25: Szép Juhászné. Részletek Huszka—Kristóf daljátékából. 12.15: Oláh Kálmán népi ze- nekara játszik, Hajdú Anna és Bálint Sándor énekel. 13.00: Csajkovszkij; VL (h- moll) (Páthetikus) szimfónia. 13.50: Zászlónk. A Gyermekrádió műsora. 14.00: öt dal — öt énekes. 14.15: A minőségellenőrzés és a korszerű üzemvezetés. 14.25: Tánczene. 15.10: Kórusmuzsika. 15.35: A tudásnak teszek •panaszt. ír ósors a Horthy-korszak- ban. 16.00: Egy falu — egy nóta. 16.40: Lányok, asszonyok. 17.15: Szórakoztató zene magyar szerzők műveiből. 18.00: Lányi Sarolta és Várnai Zseni versei. 18,10: Ukrán művészek hangversenye a Kreml színháztermében. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Kangszerszólók. 19.10: Puccini: Bohémélet. A SZÜNETBEN: 19.52: Jó éjszakát, gyerekek! 21.10—21.25: Tanítóknak, tanároknak. Lányok, fiúk egy osztályban. Irta: dr. Caomár Zoltán mátészalkai tanár. 22.15: *Tánczene. 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Filmzene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Operarészletek. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20: És közben szól a muzsika. Csevegés ismerősökről. 16.05: »Egy boldogtalannak panaszai a halavány holdnál.« Az Ifjúsági Rádió műsora Ányos Pálról. 16.30: Szovjet fúvószene. 16.50: 1000 szó oroszul. 17.00: Lukács István cimbal- mozik. 17.15: Egy célért, közös erővel. 17.30: Purcell-művek. 18.05: Magányos út. 18.25: Katona Ágnes (zongora), Forgács Éva (ének) hangversenye a stúdióban. 19.05: Tánczene. 19.45: Színváltoztató állatok. Előadás. 19.55: Csehszlovák zenei hét. Suzanne Ruzicskova Bach-műveket cembaló- zik. 20.20: Élőszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ 18.00: Kicsinyek műsora. 18.35: A jövő hét műsora. Műsorismertetés. 18.40: TV-híradó. 19.00: G. B. Schaw Sosem lehet tudni. Vígjáték 4 felvonásban. Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. 22.00: Hírek. Péntek KOS SUTH-R ADIÖ 6.20: Jó reggelt! 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Goromba ember. Anatolij Márkusa szovjet író elbeszélése. 9.17: Magyar tájak dalaiból. 9.50: ‘Szondi két apród ja. Arany János verse. 10.10: Napirenden. 10.15: Liszt-zongoraművek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Vidám percek. Földényi Ervin és Tar- dos Péter írásai. 11.15: Zengő húrokon... Könnyűzene. 12.15: Klasszikus operettek. 13.00: Kiskunhalom. Nagy Lajos regénye folytatásokban. V. rész. 13.20: Losonczy Dezső: Kéklő búzatenger — szvit. 13.45: Gazdaszemmel... 14.00: Utazás a világ körül. Skót zene. Az UNESCO Rádió összeállítása. 14.15: Mesélő Glóbus; Nigéria. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.35: Zenekari muzsika. 15.10: »Üj nótát fujunk! ...« A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Fiatalok filmklubja. 15.50: Szív küldi... 16.25: Mikrofon előtt... Riportműsor. 16.40: A magyar munkás- mozgalom régi dalaiból. 17.15: ötórai tea, 17.45: Rádióiskola. Fizika. Radioaktivitás. Irodalom. Beszélgetés a mai magyar prózairodalomról. 18.30: Szórakoztató magyar muzsika. 18.45: A Magyar Rádió Shakespeare-ciklusa. Romeo és Júlia. 21.48: David Ojsztrah hegedül. Zongorán kíséri Inna Kollegorszkaja. 22.20: Kedvesen és bájosan. 23.10: Operai esték. Fábián Imre beszámolója budapesti és vidéki operaelőadásokról. PETÖFI-RADIÖ 7.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 14.15: Operettrészletek, 14.40: Autóbuszon. Ivan Doncsevics jugoszláv író elbeszélése. 15.00: Tánczene. 15.50: Az életre készülnek. Garami László riportja. 16.05: Furtwängler a művészetről. Somogyi Vilmos összeállítása. 16.50: 1000 szó németül. 17.00: Kórusmuzsika, 17.15: A Ganz—MA VÁG művelődési otthonban. Riportműsor. 17.35: Gordonkaművek. 18.05: Csehszlovák zenei hét. 18.30: A kulcs. Kosztolányii Dezső novelláját rádióra alkalmazta Kosztolányi Dezsőné. 18.45: Fúvósindulók. 19.05: Színes népi muzsika. 19.40: Sporthíradó. 19.55: Jó éjszakát, gyerekek* 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. 22.00: Zenekari hangverseny. Szombat KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Orvosi tanácsok. Kb. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Hatvani diákjai. Részletek Kemény— Ambrózy daljátékából. 8.40: Lányok, asszonyok... 9.00: Bárdoá Lajos: Népdalrapszódia. 9.15: öreg galambok. Benedek Elek írása. 9.30: A Pénzügyőrzenekar játszik. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népdalok, csárdások. 11.10: Rádióiskola. 12.15: Operarészletek. 12.50: Mit olvassunk? 13.05: Szív küldi. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Gencsy Sári operettdalokat énekel. 14.15: Hazai kistükör. Nagygyanté. Szabó Pál írása. 14.30: Beethoven: d-moll szonáta. Op. 31. 15.10: Élőszóval — muzsikával. Közben: 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10—17.15: Könnyűzenei Híradó. 17.45: Űrutazás és hétköznapi tettek. 17.55: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 18.15: Mai emberek. Balia Anna írása. 18.30: Közvetítés a Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.45: Nagy mesterek muzsikájából. 19.05: A Szabó család. 19.35: Maria Callas énekel. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Közvetítés a Rádió 6-os stúdiójábóL Az állam fedezi... Politikai kabaré. 21.45: Sporthíradó. 22.15: Ügető verseny- eredmények. 22.20: Táncoljunk! PETÖFI-RADIÖ 14.15: Könnyűzene. 14.55: Fotoamatőrök ötperce. 15.00: Operakalauz. Csajkovszkij: Pique Dame. Ismerteti: Kovács János. 16.05: Fej vagy írás? Vidor Miklós rádiójátéka. 16.50: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.10: Itt hónapos szoba kiadó. Nagy Ignác karcolata. . 17,25: Zenekari muzsika. 18.05: A vallás és a túlvilág. Előadás. 18.20: Csehszlovák zenei hét. 18.55: Orvosi tanácsok. 19.05: Bartók: VI. vonósnégyes. 19.35: Gondolatok filmekről. Bán Róbert írása. 19.45: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 20.40: Falurádió. 21.05: A Milánói Rádió szimfonikus zenekarának és énekkarának hangversenye. Vezényel: Vittorio Gui. A szünetben: 21.40—21.55: Zenei folyóiratszemle. 22.35: Mi van eladó? Humoreszkek, szatírák, jelenetek. TELEVÍZIÓ 18.35: Hétről hétre . . , 19.00: Közvetítés a Katona József Színházból. Moiié- re: Úrhatnám polgár. Komédia 3 felvonásban. A színházi' közvetítés I. szünetében: TV Híradó. Kb. 21.30: Bemutatjuk a Mantovani zenekart! 22.00: Hírek. Vasásnap KOSSUTH-RADIÖ J.15: Egy falu — egy nóta^ 7.50: Falusi életképek. 8.10: Könnyűzene kirándulóknak. 9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Zenés fejtörő. 10.10: Veszedelmes ember. 10.25: Tánczene. 11.00: Májusi séta, Moszkvában, Londonban és Berlinben. 11.30: Csehszlovák zenei hét. 12.15: Jó ebédhez szól a nő« ta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi. 13.30: Rádiólexikon. 13,57: Dvorzsák: IX. (e-moll) . (Üj világ) szimfónia, 14.40: Nemzetközi kaleidosz* kóp. 15.00: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 15.50: Fecskék. Tömörkény István elbeszélése. 16.10: Dalol a tavasz. 16.35: Üj zenei újság. 17.10: Kincses Kalendárium, 18.00: Közvetítés a Bp.t Vasas—Szeged és a Győr—d Újpesti Dózsa labdarúgó mérkőzésről. 18.50: Dalok a verkliről. 19.00: Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból. Carel Capek: Fe<* hér kór. A szünetben: 19.52: Jó éj« szakát, gyerekek! 20.10: Sporthírek és totóeredmények. 20.15—20.25: Emberek között. 21.37: Híres előadók. 22.10: Sporthírek és totóeredmények. 22.20: Galopperedmények. 22.25: Nézd a tündöklő csillagokat ... 23.10: Gary Grafmann zongorázik. 23.40: Népi miiy.sfka.. PETÖFI-RADIÖ 8.00: Az evangélikus egyház félórája. 8.30: Orgonamuzsika, 9.00: Kisdobosok félórája. 9.50: Szív küldi. 10.25: Magyar tájak. 10.55: Közvetítés a Zenemű« veszeti Főiskola nagyterméből. Kb. 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Híres házak mesélnek, 14.40: Szórakoztató zongoramuzsika. 15.00: Láttuk, hallottuk. 15.13: Madrigálok és versek. 15.35: Gazdaszemmel... 1-5,50: Népdalcsokor. 16.10: Szerencselovag. Azísz Neszin’ török elbeszélését rádióra adatnia zta Turián György. 16.40: a Máday—ifj. Nagyegyüttes játszik. 16,55: Zenés séta Lipcsében. 17.55: Ady Endre verseiből. 18.00: Menotti: Az egyszarvú. 18.50: a szabad időrőL 19.05: Mindenki kedvére. 21.40: A természet r^aptára, 22.00: Zenekari hangverseny. TELEVÍZIÓ 10.00: Uttörő-hirek. 10.05: Közlekedési akadály- verseny a Szabadság téren. Kb. 11.30: Kisfilmek gyere« keknek. Du. 19. sz. Magyar Híradó«. Majd: Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa iabdarúgó-mérkő19.15:* Utazás a Föld körüL 19.30: Élőújság. 20.25: Vasárnapi vers. 20.30: Serdülő lányom. Kb. 22.10: Hírek. APRÓHIRDETÉSEK ül!!! adAS-VÉTEL !!!!!! Azonnal beköltözhető egyszoba- konyhás, előszobás, mellékhelyiséges (parkettás, redőnyös) házrész eladó. Iszák u. 25. _____________(1564) V itorlás »Kalóz« új állapotban eladó. Balatonszemes, gyógyszertár________________.____________(1566) E ladó Székesfehérvárott belvárosi háromszobás ház — 2 szoba, mellékhelyiségek —, azonnal beköltözhető. Lakatos u. 7., Némethné. ______________________________(7651) E gy Orion típusú, 1960-as kiadású, hangszínvátiós rádió eladó. Béke utca 15. Érdeklődni egész nap. ______________________(9595) G yár utca 10. számú ház beköl- tözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Cukorgyár köz 6., Seidler.- (9596) Eladó ház, két szobából, előszobából és szuterénból álló. Cím: Beloiannisz utca 71. (9619) Lottón nyert új Tünde robogó jutányos áron eladó. Szabó Gyula, Sétatér utca 16. (9624) Körtönye-hegyen egy hold lucerna és rét ez évi termése lábon! eladó. Érdeklődni: Beloiannisz u. 53. (9594) Bútorok és háztartási felszerelések eladók. József u. 16. sz. Megtekinthető 8—7-én 9-től 17 óráig. (1577) i Fehér mély gyermekkocsi eladó. Honvéd u. 59. (1573) Gyár u. 52. alatt használt hazai cserép eladó. ___________________(1579) E ladó Füredi u. elején házrész, mélyből 1 ' szoba, konyha elfoglalható. Ara 35 000 Ft. Fele azonnal, fele pedig havi 500 Ft részletre. Érdeklődni: Árok u. 2. alatt. (1580) Balatonbogiáron családi ház eladó, külseje bepucolatlan. Piac térhez és Balatonhoz közel. Érdeklődni: Kerék István, Balatonboglár, Zrínyi u. 25.______________(3604) H at mézelésre alkalmas méhcsalád Nagyboconádi-kerebeken eladó. Érdeklődni lehet: Pusztaszentgyörgy, ált, iskolánál.______ (3605) E gy jókarban levő oldalkocsis motorkerékpár olcsón eladó. Érdeklődni: Filipovics János, Nagy- atád, Aradi u. 25. ______________(2826) E ladó két db kétszámyas ajtó tokkal. Jutási István, Fonyód. _________________________________(2825) E gy 5 m-es létra eladó. Katona József u. 29/a, Kocsis._______(1578) 2 db ablak, 160x90-es, beüvegezve. eladó. Szigetvári u. 65. (9643) Kaposvárott, a belvárosban há- nomszobás összkomfortos öröklakás sürgősen eladó. Ezredév u. 1., I. emelc* ' (9592) 1S9 n-öl lr4ek eladó Donner belterületén. Érdeklődni lehet Nyár u. 2. sz. alatt, (9603J Eladó Fonyódon állomáshoz közel 210 n-öl bekerített telek megkezdett építkezéssel, vízvezetékkel, termő gyümölcsfákkal. Cím 9625-ös számon a Magyar Hirdetőben. __________ (9625) 2 50-es Zündapp motorkerékpár olcsón eladó. Érdeklődni: Szabó László, Jákó.___________________(9610) Bélatelepen (erdőnél) kisebb villatelek eladó. Bővebbet 9623-as szá-* mon a Magyar Hirdetőben. (9623) Egyszoba-konyha-kamrás családi ház bekőltözhetőséggel eladó. Hunyadi János u. 40. Érdeklődni: MáJus 1. u. 72., Borosa,_________ (9630) Magyar vizsla kölykőt vennék. Címeket ármegjelöléssel 9640-es számra a Magyar Hirdetőbe kérek. _________________________________(9640) S étatér u. 82-es számú családi ház beköltözhetően eladó. (9639) Akvárium teljes felszereléssel eladó. Ady Endre cl U., Nagy, délután 5-től._________ (9627) K eveset használt Panni robogó eladó. Kaposfüredl iskola, Nemes György. __________ (9637) H egyaljai u. 22. sz, fél házrész külön bejárattal beköltözhetően eladta_____________________________(9636) Eladó jó minőségű szalma, egy príma féderű fiáker. Zselickislak, Kossuth Lajos ü. 59.__________(9634) B eköltözhető belvárosi háromszobás összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni 20-21-es telefonszámon hétköznap.________ (9632) K iskorpádon kis családi ház melléképületekkel, nagy ' belsőséggel beköltözhetően eladó. Cím: Jóna József, Kaposvár, Cseri út 11. sz. (9631) Beköltözhető kétszoba-konyhás, mellékhelyiségből álló ház eladó. Toponár, Vöröshadsereg útja 207. (9629) 2 db kemény diófagyökérből ké- szült furnéros szekrény eladó. Pete Lajos U. 13. (9641) CSERE Elcserélném egyszobás összkomfortos udvari, kertes lakásomat belvárosi hasonlóért- vagy kétszobásért megegyezéssel. Cím a kiadóban._______ (1575) 2 db 1 Hzoba-konylia-fcamras lakást cserélnék egy kétszoba-kony- ha-kamrás lakásért. Telefon: 12-85, 8-tól fél 5-ig.__________________(1569) E lcserélném belvárosi egyszobás komfortos emeleti lakásomat hasonló belvárosi földszintesre. Cim 9597-es számon a hirdetőben. (9597) Állas Élelmiszeripari vállalat keres belső ellenőri munkára nagy gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt. Ajánlatokat »Mérlegképes könyvelő« jeligére a kiadóba ké~ ríink.___________________________(3603) V állalnám gyermek vagy . öregek gondozását Kaposvárott vagy vidéken. Özv. Meixner Ferencné, Zamárdi. (9628) 111 V E G Y F S jjjij; Albérleti szobát keres egyedül álló dolgozó nő. Petőfi óvoda. Bajcsy-£&;i Un ,wk.y U- 20. (963$) Balatonszárszón 3 szobás villa nyári idényre vállalatnak kiadó berendezés nélkül. C?m: Kötcse, te- lefon 4. (1576) Sporthorgászok, figyelem! Felhívjuk sporthorgászaink figyelmét a Malomárokba és a Kapos-csator- nába kitelepített ponty- és nemessüllő ivadékok szigorú védelmére. Azok ellen a sporttársak ellen, akik a méreten aluli' pontyot' és nemessüllőt nem helyezik vissza, a legszigorúbban járunk eL Veze- tőség. ___________________________(1574) É píttetők figyelmébe! Fapálcikas roletta szép, praktikus, olcsó. Díjtalan árajánlat, küldjön méretet. Kardosné kisiparos, Budapest, I., Corvin tér 12. Győr«, pontos, megbízható. (7539) Anyag" kezelőket állandó munkára azonnal felveszünk nagyatádi' és balatonboglári építésvezetőségünk területére. Jelentkezés személyesen Kaposvár, Május X. utca 52. sz. alatti központunkban, Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat. (9633) Á Somogy megyei Téglagyári Egyesülés LAKATOST vesz fel szerződéssel Jelentkezés a központban, Május l. u. 16. (3607)