Somogyi Néplap, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-23 / 119. szám
Kedd, 1961. május 23, 5 SOMOGYI NÉPLAP Az üzemen belüli földrendezés — táhlásítás — problémáiról két szakember fogja A mezőgazdasági nagyüzem létrejöttével bizonyos fokú te- rületreindezést (útkiszántást, rétfeltöltés, szántósáv-elhagyás stb.) végeznek minden közs ben. Ez azonban nem elégséges. Szükség van olyan átfogó terület- és átrendezésre, amely kielégíti a gazdálkodás igényeit, lehetőséget ad további üzemszervezési feladatok megvalósítására. Az azonos talajminőségek egy forgóba vonásával olyan növényi sorrendet lehet kialakítani, amely fokozza a gazdálkodás eredményét, növeli a talaj' táperejét. A gépeket jobban kihasználhatjuk azáltal, hogy a szakaszok, táblák a lehető legnagyobb egységben, egy helyen terülnek el. A növényvédelem hatékonyabbá válik, mert a növények forgóban' való észszerű elhelyezésével megakadályozható, legalábbis csökkenthető a kártevők vándorlásává betegségek terjedése. Mód nyílik a repülőgépről történő növényvédelemre is. Egyszerűsödik a munkaszervezet kialakítása és mozgatása, nő a munkaerő termelékenysége. Köny- nyebbem megállapítható a gép-, az anyag-, és eszközszükséglet, s azok gyorsabba?! mozgathatók. A tervezési nehézségek gyakorlatilag megszűnnek, nem kell munkaigényenként újabb és újabb tervet készíteni. A jól szervezett forgókra épített terv már az év elején elkészíthető. Célszerű talajvédelem, szakmai nyilvántartás (pl. táblatörzskönyvezés) is csak táblásítás útján képzelhető el. Ezért rendelkezett úgy a földművelésügyi miniszter, hogy két éven belül valameny- myi tsz-ben el kell végezni a táblásítást. A táblásítási tervet a tsz szakemberének kell elkészítenie a. járási tanács segítségével. Ezt a munkát megyei szinten össze. Az eddigi gyakorlat szerint a munka három részből áll: a térképek és egyéb segédletek beszerzéséből; a térkép helyszíneléséből és a tervezet elkészítéséből; a tervezet ellenőrzéséből és a munkarészek elkészítéséből. A munka első része általában zavartalanul halad, mert a segédletek rendelkezésre állnak. A térkép helyszínelése azonban a legtöbb községben elmarad, vagy hiányosan, pontatlanul történik. Emiatt természetesen a gazdálkodáshoz nélkülözhetetlen táblásítási tervek sem készülnek el idejében. A hiba legtöbbször nem is a hozzá nem értésben, inkább az úgynevezett műszaki munkától való idegenkedésben rejlik. Ez a szemlélet helytelen, hiszen a gyakorlat, a gépesítés s általában a technika előrehaladása mind több műszaki feladatot ró a mezőgazdasági termelés irányítóira. Ez vonatkozik a táblásításra is, amelyet nem lehet »rajzoló« feladatnak tekinteni. S hogy nem az, a tervezet elkészültével minden szakember belátja — csak későn. Tsz-einkben rohamosan emelkedik a termelés színvonala, azonban tájtermesztési ismeretek az egész megyére vonatkozóan még nem ■ állnak rendelkezésre. A tájkutatási munka ebben az évben lendül majd fel. Csak miután ez a munka befejeződik, láthatunk hozzá nagyobb területű termelési egységek kialakításához és szakosításához. Az azonos minőségű talajoknak egy forgóba való csoportosítása lehetővé teszi, hogy az egyes táblák, illetve szakaszok összevonásával »tömböket« alakítsunk ki. Mindenképpen szükséges tehát, hogy a tsz-ben és a járási tanácsom dolgozó szakemberek szívügyüknek tekintsék a táblásítást. Kristóf Jenő mezőgazdasági mérnök. A szemlélet változott meg A esd benevezéstől eleinte tartózkodtak a tabi járás termelőszövetkezetei. A tavasz óta pedig már szerződésben vállalták, hogy több mint 150 ezer aprójószágot felnevelnek. Mi hozta ezt a kedvező fordulatot? A szemlélet megváltozása. A baromfigondozás a kisparaszti gazdálkodás idején' mindig az asszonyok dolga volt; a férfiak sosem tulajdonítottak különösebb jelentőséget a tyúk- turtásnak, a csibenevelésnek. Es mert a mezőgazdaság átszervezésével rendszerint mindenütt férfiak kerüllek* a szövetkezet élére, elsősorban éppen az ő szemléletük uralta a közös gazdaságok közvéleményét a baromfitenyésztést illetően is. Bizonyára akadnak kalapot viselő tsz-einökök, akik méltatlankodnak e sorok olvasása közben: »Még az újság is bennünket hibáztat azért, hogy tavaly nem alakult ki nagyüzemi baromfitenyészetünk?■» Hadd válaszoljunk nekik egy példával. Jól tudják a tabi járásban, sőt lapunkból tudhatják a nieAz idén ismét újabb létesítmény nyel gazdagod S3- Balatonszabadl. M jus végére elkész: a községfeiles " alapból 600 ezer forintos* költséggel épülő orvosi laka és rendelő. A falu lakói társadalmin unkában készítik el a kerítést és garázst. m gye más táján lakók is, hogy a zicsi Űj Élet a nagyüzemi baromfitenyésztés egyik úttörője. Ki vezeti ezt. a szövetkezetét? Nem férfiember, hanem Farkas Istvánné elnökasszony. Igenis, bátran ide merjük írni: az ő nevéhez fűződik a kezdeményezés, övé az érdem elsősorban. ő volt az, aki okos szóval hirdette: »Asszonyok, mi tudjuk a legjobban, hogy mennyi hasznunk van a ház körül tartott baromfiból. Próbáljuk meg a közösben is foglalkozni vele, meglátjuk, nem fizetünk rá.« Hogy a közös gazdaság tyúkállományát mégsem asszony, hanem férfi — Kocsis József — gondozza? Ez semmivel sem kisebbítheti a zicsi asszonyok szerepének jelentőségét. Mert Íme, itt a csibegondozók névsora: Huszár Károlyné, Kovács Gáborné, Kocza Istvánné, Holenár Mária, Sülé György né és Malinké Jánosné. Ók nevelik nagy gonddal és szinte féltő szeretettel az apró jószágot a csibeólban, a disznóhizlaldában és a tehénistállóban. Nem keresnek rosszul. Egyenként havonta mintegy 2500—2800 forint jövedelemhez jutnak. A mostani kilátások szerint legkevesebb 50 forintra rúg a munkaegység értéke. Meg is nő a baromfitenyésztés becsülete a férfiak szemében is! Nem állítjuk, hogy kizárólag a zicsi példa hatására terjedt el járásszerte a csibenevelő kedv, de arra emlékeztetünk hogy kora tavasszal népes küldöttség kereste fel ,e szövetkezet baromfifarmját. Meg az is tény, hogy a zicsi elnökasszony minden járási fórumon népszerűsítette' a nagyüzemi baromfitenyésztés gondolatát. S mit mondanak most a járás legtöbb közös gazdaságában — a férfiak? A miklósiak például azt, hogy küldjön a BARNE- • VÁLL naposcsibét, de minél többet. A gamásiak meg újabb háromezret kérnek. A kisbér- apáti Kossuth vezetői töprengenek: elmondiák-e az újságírónak, hogyan jártak a csibékkel? Aztán úgy döntenek hogy elmondják, jóllehet ma már maguk is megmosolyogják tegnapi önmagukat: »Ezer, nem több, pontosan ezer csibét igényeltünk. Lassan, vontatottan készült el a nevelőház. S amikor már készen volt* akkor is tétováztunk még. Akadt, aki azt javasolta, fizessük ki a csibék árát, mintha átvettük volna őket, de ne hozzunk ide egyetlen csibefiát se... Ma pedig? Nem túlzás, ha azt mondjuk: az egész falu gyönyörködik a csibeseregben.-« Itt is, ott is, amott is. hasonlóan vélekednek. A jövőt illetően pedig azoin gondolkoznak a járás vezetői, hogy keltetőállomást kellene létesíteni Ta- bon, mert a megnövekedett és egyre növekvő igényeket aligha tudnák másként kielégíteni. K. .1. I ■.. GYERMEKEK AZ ÉJSZAKÁBAN — Szabad a személyi igazolványt? És a kislány remegő kézzel turkál táskájában, majd hosz- szas keresés után átadja diák- igazolványát a nyomozónak. A gyakorlott szem tehát most sem csatit. B. Teréz csala novemberben lesz 16 éves. A rendeletek értelmében este 8 óra után nem tartózkodhat nyilvános szórakozóhelyen. Az utóbbi napokban gyakran fordult elő üyen jelenet a vendéglőkben, cukrászdákban. Néhány udvarias szó, figyelmeztetés, hogy ideje mér hazaindulni. S a többség megérti, hogy miről van szó, hogy az ellenőrzés elsősorban az ő érdekükben váló. Megértik a 16. évüket rövidesen betöltők, és megértik az apró gyermekükkel nyivános helyen tartózkodó józan gondolkodású szülők is. De akadnak kivételek is. És nem is kevesen. „kapk&zi" 0, UfrC&fná&Gft Telt ház van a Diófa vendéglőben. Olyan ez a vendéglő sokszor, mint valami kisebbfajta napközi otthon. Több szülő magával viszi »szórakozni« 4—5 éves gyermekét. Most is ott ül egy' ilyen »szórakozó« kisgyerek. Kislány, olyan négyéves forma. Szőke, copfos, kék szemű, árvácska itt. Édesapja és édesanyja a vele van ugyan, de neki olyan idegen ez a világ! Hunyorog, szemét csípi a füst. Bántja a kiabáló felnőttek lármája. Egy kicsit talán fél is. Jobb volna otthon játszani ... vagy esetleg aludni. A szülők előtt üveg bor és poharak. Koccintanak és isznak. Aztán odakínálják a maradék kortyot a kislánynak. — Igyál kicsikém, ettől lészel erős! — S a kislány, szemmel láthatóan undorodva az italtól, engedelmeskedik. PJtdaUéfielc? — Senkinek semmi köze hozzá! — kiabál Tóth János a Berzsenyi utcai Aranybika Vendéglőben, amikor figyelmeztetik, hogy a mellette ülő kisgyereknek otthon a helye. — Odaviszem az unokámat, ahová akarom. Nem lesz annak semmi baja, tudok rá vigyázni. Engem is elvitt az apám kocsmába. Felnőttem, élek, egészséges vagyok. Részeges se lettem. Este kilenc felé jár az idő, s hatéves unokája ott ül mellette az asztalnál, hallgatja a mulatozók trágár beszédét, és látja a tántorgó, elborult szemű részegeiket. A felnőtteket, minden gyermek példaképeit. A vasutas művelődési ház udvarán is szól a zene, táncolnak. Gyöngyözik az ital, s a szünetben a söntéshez tódulnak a felhevült táncosok. Tolongás, zaj, tömeg ... Kinek van ideje arra ügyelni, hogy ne szolgálják ki a fiatalkorúakat? Az egyik asztalon négy-öt pohár, néhány már kiürült, kettőből alig fogyasztottak. Nagy fröccs... Igazoltatás. Két 17 éves fiú van a 30 éves Sós János társaságában. A felnőtt igyekszik mentegetni a dolgot: — Moziban voltunk, csak egy fél órára jöttünk be. Csak én fogyasztok, kérem ... Hívják a felszolgálót, ő sántán azt állítja, hogy csak a felnőtt ivott. Ám a fiúkon érződik az alkohol. B. János és L. János ipari tanulóik, kaposvári lakosok. A férfi, aki italt rendelt nekik, munkatársuk. Vajon itt akar tekintélyt szerezni magának? A szüleit Idd'és-sé^e Vajon, hogyan képzeli gyermeke jövőjét Balogh János, akinek 12 éves fia este 10 órakor virágot árul a földművesszövetkezet vasútállomásnál levő italboltjában? Tud-e róla egyáltalán, hogy gyermeke merre jár ilyen későn? Milyen példát mutat 13 *éves fiának Ferenczi István, ha együtt térnek be ^gy pohár sörre« a vendéglőbe este 10 óra után? Két hónappal ezelőtt egy 16 éves kislány anyja sírva panaszkodott, hogy lánya rossz társaságba keveredett. Ezt az asszonyt lányával együtt már régebben is gyakran látták éjszakai szórakozóhelyen. A legutóbbi ellenőrzés éjjel két órakor találta őket a Grillben. És az anya nem tudja, mikor hibázta el lánya nevelését... Nagy dolog a szülői felelősség. Mert négy-ötéves aprósá-g gok alszanak el szüleik ölében a ftozák esti előadásain, az opera- és operettestékre igen sok olyan szülő is elviszi gyermekét, aki szavakban ugyan' harcol a szabályok megtartásáért, de másként cselekszik. Szólnunk kell a Béke presz- szóbeli televíziónézésről is. Itt szinte mindig akad gyermekével együtt ülő szülő. Gondolnak-e arra, hogy gyermekeiknek egyáltalán nem használ a sűrű füst, az ébrenlét? Szólunk a vendéglátóipari alkalmazottakról is. A belkereskedelmi miniszter rendelkezése szerint este 8 óra után kötelességük figyelmeztetni a szülőket, hogy gyermekük nem tartózkodhat a szórakozóhelyen. Ismerik-e és megtartják-e valamennyien ezt a rendeletet? A példák azt bizonyítják, hogy ha' ismerik is, nem mernek vagy nem akarnak eleget tenni a rendeletben foglalta1^ nak. Bizonyára a vendégek eg' része tiltakozna, más szórakozóhely után nézne. De ha ott is hasonló fogadtatásra találna, rádöbbenne arra, hogy végeredményben szülői kötelességére figyelmeztették. * * * Igen üdvös dolog lenne, ha a szülők megértenék, hogy jóvátehetetlenül vétkeznek gyermekeik ellen, amikor magúkkal cipelik őket italos szórakozásaikra, alkohollal kínálják őket, s esetleg gyermekeik szeme láttára részegednek le. A gyermek a felnőttre felnéz, példaképének tartja. Ne lásson hát maga előtt rossz példát! N émeth—Polesz Ha figyelmeztettek volna ... — Higgye el, nagyon nehéz. Itt maradtam özvegyen, négy gyerekkel. Csak most kezdek, néhány hónap múltán ráeszmélni, milyen helyzetbe kerültem... Szegény jó uram 1952- ben lépett be a termelőszövetbe, azóta egyfolytában ott dolgozott. öt évvel ezelőtt nagyon megfázott, akkor kapta meg a tüdőbajt. S a betegség elvitte. Magamra maradtam a gondokkal. Nem panaszképpen mondom ezt, hiszen a természet rendje, ha meghal az egyik szülő, akkor a gyermeknevelés a másikra hárul. Nem is erről akarok beszélni. , Mint említettem, ötvenkettőben lett tagja az uram a po- tonyi termelőszövetkezetnek. Egyszerű asszony vagyok én, gondoltam, ahol az uram keresi a kenyeret, ott dolgozom én is. És rendszeresen, mindennap mentem. Az állatok mellé kerültem. Tisztességesen kerestünk. A halálesetkor döbbentem rá, hogy mégsem jól csináltam. Nem azt. hogy dolgoztam, hanem azt, hogy nem léptem be a tsz-be. Mert hiába végeztem úgy a munkát, mint ojci aláírt, nem voltam tag. s most derült ki, hogy mennyi hátrány ért emiatt. De hát tudtam én erről? Sohasem mondta nekem senki, hogy te, Gorinecné, itt dolgozol évek óta, miért nem lépsz be? Ha nem vagy tag, igen sok juttatástól elesel! Nem szóltak, nekem meg eszembe sem jutott. Tettem a magam dolgát, a múlt évben is 250 egységem volt. Mikor egyedül maradtam, érdeklődtem jobbra-balra, mi járna ne- ' kém, hogy kaphatnék én is egy kis támogatást. Ekkor derült, ki minden. Így tudtam meg, hogy családi pótlékot is csak tsz-tag kaphat, ha az előző évben teljesítette a kőtelező munkaegységet. Nekem több van, de mi haszna. . . S azért is bánt ez az egész, mert jövőre tíz éve lesz, hogy a szövetkezetben dolgozom, s ha a nyugdíjat tekintjük, semmibe ment az egész munkám. Valahogy úgy vagyok, mintha hályog esett volna le a sze memről, és most kezdenék, látni. Persze, ha most tag vagyok is _ mert mindjárt beléptem, mikor megtudtam mindezt még jó időt kell várnom, amíg megkapom a juttatásokat. Ezért forog mindig a fejember, miért nem szóltak előbb, miért nem figyelmeztettek? Hiába, most szokunk bele a közös munkába, és a legfőbb gondunk, hogy minél jobban ellássuk a dolgunkat. Sok új rendeletet, törvényt még nem ismerünk. Bárcsak akadt volna valaki, aki beszélget erről velem, nem volna feleannyi problémám sem. Mondtam mar, egyszerű asszony vagyok én, és mindig azt hittem, az aláírás csak formaság, s az uram aláírása azt jelenti, odatartozom, en is. Most értettem meg, mi a tagság jelentősége. De már mindegy. .. Csak figyelmeztettek volna... V. M. APRÓHIRDETÉSEK > l)AS-VÉTEL Szoba-konyha-kamrás kis családi ház eladó. Nyugat-Ivánfa u. 32. (9801) Kaposvárott, az állatkórház mellett, Vak Öottyán u. 2. szám alatt családi ház beköltözhetőséggel eladó. (1619) Csurgó központjában 3 szobás komfortos ház eladó. Weisz, Szé- chenyi tér 1. ___________________(2837) E ladnám 175 köbcentis új Tündémet, vagy Pannóniára, Jáwára elcserélném ráfizetéssel. Fmsz, Lá- bod. (1632) Fonyódliget legszebb helyén villatelek eladó. Érdeklődni: Kapos- vár, Petőfi tér 2., Varga. (1626) Jól menő fodrászüzlet a Balaton mellett elköltözés miatt eladó vagy kiadó. Cím a kiadóban. (3637) Házhely eladó Cseri út 43. szám alatt. Érdeklődni: Németh, Kanizsai utca 59. (1637) Versenykerékpár eladó. János u. 27. (1634) 2V2X272 méteres vikendház olcsón eladó. Pete Lajos u. 13. (1642) 350-es Puch motorkerékpár olcsón eladó. Cím: Szita Lajos, Nagy- atád, Honvéd u. 54. (2834) Keveset futott, első kiadású 350-es IZS motorkerékpár eladó. Varga László, Nágocs. (16852) Fűrészgépet, magánjárót, műszaki leírással keres megvételre ár- megjelöléssel Máhner Ferenc, Fonyód. Ugyanott keveset használt kis Jáwa eladó. (2836) Balatonszabadi, Rákóczi u. 14-es számú kétszoba-konyha-előszobás ház bekerített szőlőskerttel, gazdasági épületekkel beköltözhetően eladó. (9791) Eladó szoba-konyhás családi ház beköltözhetőséggel. Vöröshadsereg útja 54. (9806) Keveset használt Danuvia motor- kerékpár eladó. Kelet-Ivánfa utca 57. sz. ________ (9808) k evés havi Keresek kétszobás házat készpénzfizetéssel, a többit részletre, esetleg életjáradékra. «•Sürgős«. jeligére ajánlatokat 9807-es számra a hirdetőbe kérek. (9807) CSERE Egyszobás komfortos belvárosi lakásomat elcserélném Füredi u. környéki hasonló összkomfortosért vagy kétszobásért megegyezéssel. Cím 9781-es számon a Ma- gyar Hirdetőben. (9781) Kaposvári kétszobás lakásomat elcserélném siófoki hasonlóért. Cím a kiadóban. (1643) Kétszer egyszoba-konyha-kamrás lakásomat elcserélném kétszobásért. Kanizsai utca 21., Polgár. (9794) Szétkoltözők, figyelem! Kétszer szoba-konyhás összkomfortos lakásunkat elcserélnénk háromszobás összkomfortosért, utcai első emeletig. Ajánlatokat 9792-es számra a Magyar Hirdetőbe. (9792) Elcserélném egyszoba-konyhás lakásomat kétszobásért vagy egy nagy szoba-konyha-kamrásért megegyezéssel. Cím 9802-es számon a Magyar Hirdetőbe^. _______(9802) E lcserélnénk 1 db 14V2 HP-s vil- lanyrftotort 8—10 HP-ért. Üj Elet Tsz, Kereki.____________________(3641) Balázs-kertben kétszobás lakásomat (disznótartás is van) elcserélném egyszoba-konyhás kaposváriért vagy budapestiért is. Ajánlatokat 9309-es számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (9809) ! V E G V F S 111 Épület-, ablaküvegezést vidéken is vállalok. Molnár János üveges, Nagyatád. (2833) Szolid házaspár bútorozott szobát keres. Ajánlatokat 9797-es számra a Magyar Hirdetőbe.__________(9797) K ét szerződött bikát átadnék szerződéssel. Pavelka Imre, Bőszén- fa. (9793) köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága jó oleségem, Ingula Imréné temetésén részt vettek, és bármily módon fájdalmamat myhíteni igyekeztek, ezúton ■mondok hálás köszönetét. ingula Imre
