Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-02 / 79. szám
*'KAP 0$^ VILÁG PROLETÁRJAI egyesüljetek! /Mai számunk 12 oldal, ára 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁP JA XVIII. évfolyam, 79. szám. ÁRA 80 FILLÉR Vasárnap, 1961. április 2. Éljen április 4-e, hazánk felszabadulásának 16. évfordulója! Felszabadulásunk 16. évfordulója alkalmából, hétfőn este díszünnepség lesz a színházban Újabb három brigád küzd a szocialista címért a Ruhaüzemben Megyeszerte ünnepségeken emlékeznek meg dolgozóink 1945. április 4-ről, hazáink fel- szabadulásának napjáról. Az MSZMP megyei és városi végrehajtó bizottsága, a megyei és városi tanács végrehajtó bizottsága az évforduló előestéjén, hétfőn este hét órakor díszünnepséget rendez Kaposvárott a Csiky Gergely Színházban. Az ünnepi gyűlésein Sólyom Gábor elvtárs, a megyei párt-végrehajtó bizottság tagja mond beszédet. A díszünnepség második részében kultúrműsor lesz. A Szabadság-parki szovjet hősi emlékműnél április 4-én délelőtt 10 órakor tartanak ko- szorúzási ünnepséget. A Kaposvári Ruhaüzeroben január 1-től öt évre szóló mun_ kaversany folyik. Célja, hogy tovább javítsák a már külföldön is ismert gyermekruhák minőségét, megszilárduljon a munkafegyelem, csökkenjen az önköltség. Sokan választják a munkaverseny fejlettebb formáját: legutóbb a befejező üzemrészben három brigád jelentette be, hogy küzdeni akar a szocialista címért. Ezzel a2 üzemben 23-ra emelkedett a szocialista címért küzdő brigádok száma. Az említett három brigád a többi között vállalta, hogy növelik a szakiképesítéssel nem rendelkező munkások tudását. Ez azért figyelemre méltó, mert az üzemben igen sok az újonnan felvett, betanított munkás. Nekik nagy szükségük van az idősebbek segítségére. Szov et küldöttség a felszabadulás Hazánk felszabadulásának 16. évfordulója alkalmából szovjet küldöttség érkezett szombaton délelőtt Budapestre. A küldöttség vezetője A. P. Kirilenko, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, az SZKP szverdlovszki területi bizottságának első titkára. A küldöttség fogadására a ferihegyi repülőtéren megjelent Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Rónai Sándor, az Országgyűlés elnöke. Somogyi Miklós, a SZOT elnöke, az MSZMF Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti párt- bizottság első titkára, valamim az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál a budapesti szovjet nagykövetség több tagja. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője is. A küldöttséget Kiss Károly üdvözölte. Kiss Károly beszéde bevezetőjében köszöntötte a vendégeket, majd így folytatta: 1945. éprilis 4-én kezdődött az az átalakulás, amelynek folyamán a dolgozó magyar nép Őröltre megszabadult kizsák- mányolóitól és elindulhatott a társadalmi, a kulturális, valamint az anyagi felemelkedés szocialista útján. Hálás szívvel gondolunk és kegyelettel emlékezünk azokra a szovjet hősökre, akik hazánk földjén életüket áldozták a magyar nép szabadságáért a fasiszták elleni harcban. Emlékük kitörölhetetlenül él népünk szívében és örökké záloga marad a. népeink közötti testvéri barátságnak. Büszkeséggel tekintünk visz- sza a felszabadulásunk óta eltelt tizenhat esztendőre. Elért eredményeink fényesen bizonyítják, hogy élni tudtunk a felszabadulás nyújtotta lehetőségekkel. Felszabadulásunk napja minden sikerünk, új boldog életünk forrása. Üj városok, új ipartelepek létesültek, iparunk termelése a háború előtti 1938. évihez viszonyítva több mint három és félszeresére növekedett, hazank elmaradt mező- gazdasági országból fejlődő mezőgazdasággal rendelkező érkezett hazánkba 16. évfordulójára ipari országgá alakult á'.. Ezen a tavaszon már nagyüzemi gazdálkodás folyik az ország szántóterületének több mint 90 százalékán. Nagyjelentőségű esemény, hogy az ebben az évben kezdődő új ötéves tervünket egységes szocialista termelési és társadalmi viszonyok között, szocialista iparra és szocialista mezőgazdaságra támaszkodva kezdhetjük meg. Jól tudjuk, hogy eredményeinket az egész dolgozó nép szorgos munkájával, a baráti államok, elsősorban a Szovjetunió testvéri segítségével értük el. Sikereinkben igen nagy része van a szocialista országok közötti együttműködés fejlődésének, a szocialista tábor egységének. Ez az egység valóban megsokszorozza erőinket. Örömmel látjuk, hogy a szocialista tábor és mindenekelőtt a Szovjetunió megnövekedett gazdasági és katonai ereje, technikai fölénye megteremti a tartós béke lehetőségét. A magyar dolgozók teljes mértékben egyetértenek a moszkvai értekezleten elfogadott nyilatkozattal és a világ népeihez intézett kiáltvánnyal. A két világrendszer békés egymás mellett éléséről, a háborúk kiküszöbölhetőségéról, a szocializmus világméretű győzelmének elkerülhetetlenségéről szóló tételek képezik a mi pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt tevékenységének alapját is. A Magyar Népköztársaság is részt vállal a békés egymás mellett élés megvalósításáért vívott harcból. Célunk, hogy még bensőségesebbé tegyük, még jobban elmélyítsük kapcsolatainkat a világbéke harcának zászlóvivőjével, a kommunizmust építő Szovjetunióval, a többi népi demokratikus országgal és mindazokkal a népekkel, akik világszerte küzdenek szabadságukért, függetlenségükért, a világ békéjéért. Kiss Károly beszédét a magyar és a szovjet nép testvéri barátságának, a béliéért és haladásért harcoló népiek összefogásának éltetésével fejezte be. Az üdvözlésre A. P. Kirilenko, a küldöttség vezetője válaszolt. Tolmácsolta a Szovjetunió munkásosztálya, kolhozparasztsága és értelmisége forró testvéri üdvözletét. Kirilenko beszédét a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Szovjetunió és a Magyar Nép- köztársaság népeinek testvéri és megbonthatatlan barátsága és a világbéke éltetésével fejezte be. Kik győztek a TRAMSZVILL április 4-i Mint annak idején hírül adtuk, hazánk felszabadulása 16. évfordulójának tiszteletére a TRANSZVILL dolgozói munkaversenyt indítottak. Tegnap értékelték a munkaverseny eredményeit. Az öntödében a Petőfi, az előkészítőben a Bö- röcz, a szereidében a Ronga, a lakatosműhelyben a Könnin- ger, a festőknél a Király, a tömlőüzemben a Kiss brigád lett az első, s kapott 400—400 forint pénzjutalmat Néhány munkahelyen egyéni verseny folyt A trafóüzemben Csuka Albert, a TMK- műhelyben Bozsoki József, a szerszámműhelyben Silt László került az első helyre, s mindhárman 200—200 forint jutalomban részesültek. A műszakiak versenyében a termelési osztály, az adminisztratív dolgozók versenyében a könyvelés végzett az első helyen, és 300—300 forint jutalmat kaptak. A műhelyek közötti versenyt a forgácsoló műhely nyerte. Értékelték a szocialista brigád címért folyó küzdelem eredményét is. Az előkészítőben a Végit, a szereidében a Balogh, az öntödében a Katinka brigád érte el a kitűzött célt, s kapott oklevelet. r __ E lüzemavató ünnepség a Bálát onbogl ári és a Balatonnagybereki Állami Gazdaságban Csütörtökön délután a bala- tonboglári Vikár Béla járási művelődési házban tartotta élüzemavató ünnepségét a Ba- latonboglári Szőlőoltványter- melő Állami Gazdaság. Szél András, a gazdaság igazgatója vette át Fejes Sándortól, az Állami Gazdaságok Főigazgatóságának főosztályvezetőjétől az élüzemcím adományozásáról szóló oklevelet. Az ünnepségen 47 dolgozónak pénzjutalmat, 10-nek kitüntetést adtak át. Hegyi István mezőgazdászt és Horváth Árpád kertészeti szakmunkást a főigazgatóság »Az állami gazdaságok kiváló dolgozója« címmel tüntette ki. Pénteken délután a Balatonnagybereki Állami Gazdaság ünnepelte az élüzem-cím elnyerését. Az imremajori művelődési otthonban rendezett ünnepségen Somlyó Ferenc, az Állami Gazdaságok Főigazgatóságának főosztályvezetője adta át a kitüntető oklevelet. Koncz István igazgató beszámolójában elmondotta, hogy először zárta nyereséggel az évet a gazdaság. Csaknem 4 millió forint a múlt évi nyereség. A növénytermesztés fejlődésének köszönhető ez az eredmény. Tavaly a láptalajnak leginkább megfelelő növényeket termelték. Kukoricából pL 2400 katasztrális hold átlagában 23 és fél mázsás hozamot takarítottak be májusi morzsoltban számítva. A gépesítés dolgozói két és fél millió forint költségmegtakarítást értek eL A gazdaság tavaly 170 ezer munkaórával kevesebbet használt fel, mint 1959-ben. Az ünnepség végén 36 dolgozó igazgatói kitüntetést kapott. Szvoboda János brigádvezetőt, Vágvölgyi Sándor könyvelőt, Simon József traktorost és Okos Károly üzemegységvezetőt a főigazgatóság »Az állami gazdaságok kiváló dolgozója« címmel tüntette ki. A Barcsi Községi Tanács munkáját tárgyalták a járási tanács v. b. szombati ülésén A Barcsi Járási Tanács VB szombati ülésén Vértes György, a Barcsi Községi Tanács VB elnöke számolt be a községi tanács tömegkapcsolaláról. A 7300 lakosú járási székhelynek 70 tanácstagja és 9 tagból álló végrehajtó bizottsága van. A községi tanács havonta tart ülést. A tavalyi tanácsüléseken egyebek között a lakásgazdálkodással, a község általános rendezési tervével, a köztisztasággal és az ifjúság helyzetével foglalkoztak. A v. b.-elnök ezután a köz- ségfejlesztésd tervek teljesítését ismertette. Előkészítették és átadták rendeltetésének a mentőállomást, körzeti rendelőt és tanácsadót létesítettek. Bővítették a villanyhálózatot. Fürdőt építettek a községi tanács építőbrigádja segítségével és a lakosság társadalmi munkájával. A község fiataljai 6 ezer óra társadalmi munkát vállaltak az idei tervek megvalósítása céljából. Négy lakást épített és négy lakást bővített az építőbrigád. Jó a kapcsolat a termelőszövetkezet és a községi tanács között. A jövőben nemcsak a tsz közgyűlésein, hanem a brigádértekezleteken és a vezetőségi üléseken is részt vesznek a v. b.-vezetők. A tanácsülés és a v. b. rendszeresen foglalkozik az iskolai és iskolán kívüli művelődés ügyével. A télen rendben megtartották az ismeretterjesztő előadásokat. A lakosság egyetértésével találkozik az a terv is, mely szerint szeptemberben beindítják a gimnázium I. osztályát. A járási tanács végrehajtó bizottsága vita után határozatot hozott a községi tanács munkájának további javítása végett: Április 6-án nyereménybetétkőnyv-sorsolás MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: húszezredik előfizető (Tudósítás a 3. oldalon.) A nyereménybetétkönyvek 1961. első negyedévi sorsolását április 6-án Debrecenben rendezi az Országos Takarékpénztár. A húzáson mindazok a nyeremény-betétkönyvek részt vesznek, amelyeket legkésőbb 1961. március 29-ig váltottak. A sorsoláson minden ezer betétkönyv közül egy a negyedévi átlagbetétjének 200 százalékát, kettő a 100 százalékát, tizenegy pedig az 50 százalékát nyeri. Ez a húzás egyébként az utolsó, melyet az eddigi feltételekkel bonyolít le az OTP. Mint ismeretes, a pénzügyminiszter rendeleté kedvezőbbé tette a nyeremény-betétkönyv sorsolás feltételeit. így a legközelebbi nyereménybetét- könyv-sorsoláson már minden ezer betétkönyv közül 25 nyer. (MTI) Azokban a napokban... (4. o.) Emlékezés Latinka Sándorra (5. o.) LECKE (6. o.) Betemetett utak (7. o.) KÉT PENGŐ (8. o.) A kutasi népi együttesről (Riport a 9. oldalon.) Regény folytatásunk a 10. oldalon Rejtvény, humor (11. o.) V __________________________________________________
