Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-07 / 81. szám

HOGYAN VÉDEKEZHETÜNK A TAVASZI FÁRADTSÁG ELLEN? Évenként vissszatérő pana­szunk a tavaszi fáradtság. Kü­lönösen most kell ezzel foglal­kozni, mikor ránk köszöntött a jó idő. Használjuk ki az időjárás kedvező alakulását. A télen többnyire szobában tartózkod­tunk. Ha kimentünk a szabad­ba, akkor sem élvezhettük a napsugárzás előnyeit. Egyrészt télen kevés a napfény, más­részt a téli ruházkodás elzárta testünk felületét a napsütéstől. Így szervezetünk D-vitamin tartalékai megfogyatkoztak. Több fontos vitamin pedig a téli étkezés következtében csökkent. A jótékony tavaszi időt felhasználva ezért tartóz­kodjunk fokozatosan egyre többet a szabadban. Ne feled­kezzünk meg azonban a mér­tékletességről. Szervezetünk vitaminszük­ségletét célszerű étkezéssel is kiegészíthetjük. Említést kell tennünk a Mirelite-gyümöl- csökről. A fagyasztási konzer­válás sok értékes vitamint őriz meg. Ajánljuk a természe­tesen tárolt főzelékfélék, a ká­poszta, kelkáposzta, sárgarépa fogyasztását. Ízletes csemegét lehet készíteni a megtisztított, lereszelt nyers sárgarépából, ha megcukrozzuk, és bőséges citromlével keverjük el. ízle­tes a vajas kenyérre szórt re­szelt sárgarépa is. Ennek az az előnye is megvan, hogy a nö­JÓ, HA TUDJUK ■ Ha az égett testrészt azon­nal bekenjük olajjal, s kevés sót hintünk rá, tíz perc múl­va megszűnik a fájdalom, és a jörösesség is eltűnik. A bőr igy nem lesz hólyagos, és visz­szanyeri természetes színét. * * * Bográcsot, vasedényt úgy tisztíthatunk meg szépen, ha fahamut olajjal kása sűrűségű­re keverünk, s ezzel bekenjük az edényt. Ezután gyapjú- ronggyal addig kell dörzsölni, amíg ragyogó fényt nem kap. * * * Gyönyörűen megtisztul és nagyon szép színű lesz a sző­nyeg, ha savanyított káposztá­val végigdörzsöljük, vagy he­tenként 1—2 alkalommal meg­hintjük sóval, és utána jó erő­sen lekeféljük. * * * A friss tinta-, vörösbor- és zsírfoltot nagyon jól tisztítja a babvíz. A selyem-, gyapjú- és pamutszövet olyan lesz, mint az új, ha langyos babvízben kimossuk. Négy liter vízben legalább fél kiló tisztára mo­sott babot kell főzni. Ennek le­szűrt tiszta levében szappan nélkül mossuk a foltos anya­got. Utána legalább kétszer langyos vízben kiöblítjük. vény vitaminjai — keveredve gyomrunkban a zsiradékkal — gyorsabban felszívódnak. Igen előnyös a különböző savanyú­ságok fogyasztása is. Ezek kö­zött mint olcsót és könnyen emészthetőt meg lehet említeni a piros káposztát és a céklát. Különösen fontos a bőséges tejfogyasztás. Igen becses vita­minok, fontos tápanyagok jut­nak oldott formában szerveze­tünkbe a tejjel. Az ajánlotta­kat azzal egészíthetjük ki, hogy helytelen a tavaszi fá­radtság ellen túlzottan zsíros ételek fogyasztásával védekez­ni. A javasolt vitamindús ét­kezés, a szabad levegőn való tartózkodás kiegészítéséhez ok­vetlenül szükséges a megfelelő pihenés, alvás biztosítása is. E néhány tanács megfogadása ta­vasszal is védelmet ad a beteg­ségek ellen, és megőrzi, sőt fokozza munkakészségünket, jó közérzetünket. cd taoaizi kaíap^diaat színben és formában újszerű. Anyagok: nyúlszőr, szalma, pi- ké, ballon. A horgolt kötött sapka nemcsak télire, hanem tavaszra is nagyon divatos, anyaga mindig matt fonal. Az új divat szerinti formák a zsi- rárdi és változatai és a kocsis kalapok. Alkalmi viseletre a magas tetejű, mélyen arcba húzott forma a divatos, továb­bá a nagy szélű kalapok, ez utóbbiakat azonban mi nem­igen hordjuk. Csinos és újsze­rű a ruha anyagából készült kalap fóleg mintás kartonból vagy kashmirból. Bailonkabá- tokhoz az elöl felhajtott szélű, hátul nyakba lemenő, ballon­ból készült, puhán dolgozott sapka-kalap sűrű tűzéssel bi­zonyára mindenkinek jól fog állni. 1. rajz: Mintás kartonból vagy kashmirból való az alap­anyag, egyik szí­nével megegyező egyszínű pánttal díszítve. 2. rajz: Beige ve­lúr kalap magas tetővel, barna szalaggal. 3. rajz: Gőmbö- jű fejű zsirárdi kalap. Igen csi­nos fehérből, pi­ros szalaggal *s fehér pikéből ké­szült rózsával. 4. raj^: Kockás szövetből készült szalagdíszítéssel. 5. rajz: Ballon­anyagból készült új vonalú sapka sűrű, saját színű tűzéssel. Zsebkendő díszítésére alkalmas szép minta Első sor: 7 láncszem, 1 rövid­pálca, 5 láncszem és 1 rövid- pálca váltakozása. A sarkok­nál hétláncszemes ívekkel for­dulunk. Második sor: A hétláncsze­mes ívekbe 4 egyráhajtásos pálca kerül, közöttük 2—2 lánc­szemmel, 1 egyráhajtásos pálca kerül az ötláncszemes ívbe, majd ismételünk. A sarkok láncíveibe 7 pálcát horgolunk közöttük 2—2 láncszemmel. Harmadik sor: Azonos az el­ső sorral, de a 4 pálca fölé ke­rül az ötláncszemes ív, a rövid­pálcákat az első-második, illet­ve a harmadik—negyedik egy­ráhajtásos pálcák közé öltjük, 7 láncszemmel pedig átívelünk a következő pálcacsoport fölé. A sarokívbe háromszor öltünk le 5 láncszem, 1 rövidpálca, 7 láncszem, 1 rövidpálca, 5 lánc­szem és 1 rövidpálca váltakozá­sával. . Negyedik, sor: Azonos a má­sodik sorral. A mintát páros sorral fejez­zük be, s a pálcák közé lánc­szemek helyett pikókat horgo­lunk. KABÁT KISLÁNYOKNAK A kislány-kabátok vonala ritkábban változik a női ka­bátokénál, több a megkötött­ség a tervezésnél, átszűrtebben érvényesül a divatos vonal. Általában puha, könnyű szö­vetből, vidám színösszeállítá­sú noppos tweedekből és pasz­tell színű flaush szövetekből készülnek a gyermekkabátok. A kabátok trapéz formában, 1—2 soros gombolással, övvel vagy dragonnal készülnek. Di­vatos a paszpól, a fehér vagy elütő színű több soros tűzés ás a masni, tweedekén a saját anyagából való rojtozás. A gallérok többnyire magasan záródók, kissé elálló formá- júak. Türkizkék ballonkabát fehér több soros tűzés­sel, díszítéssel. készült kisleány-kabát fehér tűzésdíszítéssel. Kockás trapéz vonalú szövetkabát, a zsebek alul, hátrafelé dragon­nal. A VIRÁGOSKER TE K B E N a meleg napok hatására sar- jadzásnak indultak a tulipá­nok és a jácintok. Sok kiskert­ben a sárga virágú csupros nárcisz árasztja az illatát. Ez szokatlanul korai virágzás, és bizony aggodalommal figyelik a virágkedvelő asszonyok, mert egy-egy keményebb éjszakai fagy bizony tönkreteheti a fej­lődő tulipánokat és jácintokat. Az óvatosság tehát indokolt, és ez£rt jó, ha a virágágyakat, ahol fagyra érzékeny növények vannak, betakarjuk. Nem szük­séges füstöléssel óvni a virágo­kat. A legjobb, ha vékony cso­magolópapírral vagy újságpa­pírral betakarjuk fejlődő nö­vényeinket. Ilyen módon nem tud rájuk rakódni az éjszakai dér, és nem fagyhatnak meg. A virágok bimbós állapotban a két-három fokos fagyot is elvi­selik, mert belső szerkezetük­ben elég meleg fejlődik ki. De az erősebb fagy már kárt okoz bennük, és ha nem is azonnal, de később a levelek sárga fol­tosak lesznek, elszáradnak, és esős időben rothadni kezdenek. Mindez károsan hat a földben levő gumókra. A legjobb védekezés, ha es- teledés előtt sátorszerűen beta­karjuk, úgy hagyjuk napfelkel­te utánig. Ä papírlapok sar­kait — nehogy a szél elsodorja — kisebb kövekkel, földdara­bokkal rögzítsük. A pálcikák­kal való rögzítés nem biztonsá­gos, mert a szél jobban szag­gatja a papírokat és elsodorja. Ha az idő langyossá válik, le kell szedni a papírt, nehogy a levegőtlen takaró 'alatt síny­lődjenek. TONHAL OLAJBAN Fél kg tonhalat, ha már kissé felengedett,- darabokra szedünk. Mindegyik szeletet bekenjük mus­tárral, megsózzuk, és lábasba rak­juk. 3 dl olajat és 2 dl vizet ön­tünk rá, majd 1 babérlevéllel és pár szem borssal lassú tűzön főz­zük, amíg minden víz le nem fő róla. Ekkor azonnal le kell ven­nünk a tűzről, mert az olaj köny- nyen megég. Kihűtjük, és hideg helyre téve napokig eláll. ROPOGÖS HÜSKRIKETT Személyenként 10 dkg héjában főtt és melegen áttört burgonyát, 6 dkg ledarált maradékhúst, 5 dkg lisztet fél tojássárgájával, kevés sót, egy pici törött borsot és apró­ra vágott zöld petrezselymet tál­ban összegyúrunk. Lisztezett gyú­ródeszkán hüvelykujjnyi széles és 5 cm hosszú rudacskákká formál­juk. Forró, bő zsírban vagy olaj­ban szép pirosra sütjük. Paradi­csommártással, gombamártással vagy sóskamártással tálaljuk. DlOKRÉM-TORTA Hat tojássárgáját hat evőkanál porcukorral fél óráig keverünk. Maid három evőkanál lisztet, egy tálban reszelt csokoládét keverünk f Lehet ültetni már a dáliákat is. Gondosan vizsgáljuk meg azonban, nehogy romlott, rot­hadó gumók kerüljenek az ép gumók közé. Válogassuk ki a gumókat, mert így lesznek csak szép virágaink. hozzá, és végül a hat tojás kemény habját forgatjuk bele. Lassú tűz­nél előmelegített sütőben sütjük. Csak ha kihűlt, akkor vesszük ki a formából, és kétfelé Szeljük. A következő töltelékekkel töltjük meg: 12 deka darált diót leöntünk egy deci forró tejjel. Ha langyos­ra hült, adunk hozzá 12 deka va­jat, három evőkanál porcukrot, és simára keverjük. Tetejére is te­gyünk a töltelékből, és díszítsük' fél diókkal. KÉPVISELÖFANK Tíz deka vajat két deci vízben felforralunk, folytonos keverés közben belefőzünk tíz deka lisztet, és sűrűre főzzük. Levesszük a tűz­ről, és tovább keverjük, míg félig ki nem hűl. Ekkor négy egész to­jást keverünk .bele, és fakanállal simára eldolgozzuk. Kikent tepsi­be tej merővel adagoljuk a tésztát, ügyeljünk arra, hogy kerek kis halmok legyenek. Forró sütőben sütjük. *IIa kihűlt, kettévágjuk a fánkokat, és megtöltjük, tetejét porcukorral meghintjük. Töltelék: negyed liter tejben elkeverünk 8 deka lisztet, és péppé főzzük. Két tojássárgáját tíz deka porcukorral elkeverünk, és a kihűlt péphez ad­juk. Végül a két tojás kemény hab­ját könnyedén beleforgatjuk, és megtöltjük vele a fánkokat. SÜTÉS — FŐZÉS iülll ADÁS-VÉTEL Jókarban levő mély csehszlovák gyermekkocsi eladó. Érdeklődni le­het délután 6 órától és vasárnap Kaposvár, Rozsa u. 29. alatt. (1449) Jó állapotban levő 125 köbcenti­méteres motor eladó. Telefon 26-41. _________________________________(1447) Fonyódligeten vízparttól második telek, fenyves közepén befejezetlen villa betegség miatt sürgősen el­adó. Mustos, Kaposvár, Kanizsai utca 59._________________________(1442) 48 basszusos, öt váltós új tangó­harmonika eladó. Bakai, Kapos- mérő, Rákóczi u. 1. sz. _______(1445) J ó állapotban levő Zetka és Pan­ni robogó eladó. Berzsenyi utca 31. sz., gyermekkocsi-üzem. (1446) Eladó lószőr matrac, divány (kis­méretű). Marx Károly utca 10.. el­ső ajtó. (5033) Jó állapotban gumis kocsi (40 mázsát bíró) jutányos áron eladó. Megtekinthető Zala községben (So­mogy megye) Gáspál Istvánnál. _________________________________(5034) Kétszobás ház beköltözhetőséggel sürgősen eladó. Kárpát utca 5. ____________ (5036) E ladó Böhönye, Illés út 48 alatti szoba-konyhás ház pincével, gyü­mölcsössel (villany van). 700 n-ói telekkel húszon kétezerért. (5037) Bélatelepen Sirály Szálló mellett 252 n-öl villatelek vasoszlopos dísz- rácskerítéssel eladó. László Imre, Kapósvár, Május 1. ul 4L 4 Felújított 350 kcm-es IZS oldal- kocsival eladó. Kaposvár, Petőfi utca 72._________________________(5040) Skoda 445-ös személygépkocsi el- adó. Kaposfüred, körorvos. (5041) Kétszobás családi ház edadó. La­káscserével beköltözhető. Csalo­gány köz 8. (5045) 460 n-öl föld szabadkézből eladó. Építkezésre is alkalmas. Cím 5046- os számon a hirdetőben._____(5046) I ZS 350 kcm-es Pannónia oldal­kocsival príma állapotban sürgő­sen eladó. Arvaház utca 27. (5053) Eladó Kaposfőn nyugdíjasnak gazdálkodásra alkalmas, azonnal beköltözhető ház kerttel, 1339 n-öl telekkel. Érdeklődni lehet Kapos- fön, Petőfi u. 35. alatt._______(5048) K ombináltszekrény eladó. 48-as Ifjúsági utca 7., III. emelet 7., dél- ütán 5-tŐl.______________________(5049) í róasztal, príma féderű fiáker, jó minőségű széna, szalma eladó. Zselickislak, Kossuth Lajos utca 4. (5050) Jókarban levő Skoda személy- gépkocsi április 10-ig eladó. Ér­deklődni: Kaposvárott, Május 1. u. 85. (5005) Príma állapotban lévő 250-es Cse- pel eladó. Beloiannisz u. 57, (5016) Egy szoba-konyha-kamrából ál­ló házrészt beköltözhetőséggel ven­nék. Zalánfi János, Virág u. 37. (5000; 445-ös Skoda-Spartak sürgőse« eladó. Dr. Horváth, Tab. (2805) Szölőoltványok következő fajták­ban kerülnek eladásra: olaszriz- Hng, barátrizling, mézesfehér, muskát ottonel, Csabagyöngye, szólőskertek, muskát hamburg, mathiasz saszla, szlankamenka, afuzáii, erzsébet. Ezek szépséghi­bás másodrendüek. Ara darabon­ként 1,50. Ami nem ered meg, azt ősszel díjmentesen pótolom. Filó József,' Abasár, 6. sz. (2572) Eladó azonnal beköltözhető 4 szoba-kon3'hás lakással, 130 n-Öl gyümölcsössel Pécs, Vilmos utca 7/1. sz. ház. Megtekinthető szom­baton, vasárnap. Felvilágosít Kos­suth u. 53. dohánybolt. (2436) lilijl CSERE Elcserélném Sallai u. 7. számú szoba-konyhás, éléskamrás laka­sómat kétszobásra. (5044) V E G V F S Házaspár részére bútorozott szó­ba albérletbe kiadó. Cím a kiadó­ban. (1439) Elvesztettem szombaton zippzá- ras táskámat könyvekkel. Kérem a megtalálót, Ady Endre utca 4. kerékpárüzletbe Buni névre lead­ni szíveskedjék. (5035) Belvárosi társasház építkezéshez társat keresek 40—50 ezer forint­tal rendelkezőt. Cím 5039-es szá­mon a Magyar Hirdetőben. (503&) Bérbe vennék pianinót vagy rö­vid zongorát. Megbeszélés 27-17. sz. telefonon. (5043) Bútorozott szoba két személy ré­szére k^iadó. Latinka Sándor utca 5.t alagsor. _____________ (5051) Eladó •villatelek. (5038) Malcm u. Javíttassa rádióját, rézsóját, mo- Alsóbélatelepen 132 n-öl sógepét, a Kaposvári Vas és Mű- Cím: Christ, Kaposvár, szaki KTsz-nél, Május 1. u. 3. sz. 10., telefon 23-55. (5027) alatt. (123| ■1 APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents