Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-02 / 79. szám

■

SOMOGYI NÉPLAP

10

Vasárnap, 1961. április t

SPORT

KMTE—Szekszárd 5:0 (3:0)

Kaposvár, 1800 néző. V: Lovasi.

KMTE: Kovács - Szili, Egres, Takács - Vajda, Pados - Jutási, Horváth, Magyar, Zsoldos, Papp. Edző: Radnai István. Szekszárd: Greilich — Zörényi, Cser, Bosnyák v- Ulrich, Simon — Rostási, Lizák, Benács, Hóman, Török. Edző: Fehér László.

Már a 10. másodpercben a szekszárdi csapat hálójában táncolt a labda. Kezdés után ugyanis Papp kidobta Magyart, a középcsatár visszajátszott a balösszekötő helyén kitörő Horváth elé, aki az ötösről a rövid sarokba lőtt, 1:0. Állandósult a KMTE fölénye. Egymásután maradtak ki a jó helyzetek. Előbb Zsoldos, aztán Magyar hibázott, később pedig Zsoldos és Jutási együttesen bámészkodtak el, s odalett a gólszerzési alkalom. A vendégek csak egy szabadrúgás árán közelítették meg a kaposvári kaput. A 32. perc eseménye Papp 40 méteres bombája volt, Greilich azonban kiütötte a gólba tartó labdát. Két perc múlva Horváth labdáját Magyar kapta, aki 11 méterről a hálóba lőtt, 2:0. A 41. percben kapta Kovács az első kapuralövést. A balszélsó Török gyenge labdáját azonban hárította a kaposvári kapuvédő. A 44. percben mintaszerű támadásból

született a harmadik gól. Papp a félpályáról indított, Padoshoz játszott. Az vissza Pappnak, aki Zsoldoshoz gurított, Zsoldos a lyukon kiugratta Pappot, aki pompás gólt lőtt, 3:0.

SZÜNET UTÁN

sem változott a játék képe. A 6. percben Horváth egyéni játék után Papphoz továbbított, aki négyre növelte a kaposvári gólok számát. A 14. percben az elemében levő Horváth bombája a kapufán csattant. Aztán az ötösről rúgatott közvetett szabadot a játékvezető. Végül is Egres fölé vágta a labdát. A szekszárdiak csak akkor jutottak szóhoz, amikor a kaposvári védelem könnyelműsködött. Erre majdnem rá is fizetett a KMTE, mert a 18. percben Rostási labdája épp csak hogy elkerülte a kaput. Nyomasztóvá vált ismét a KMTE fölénye, újabb gól azonban csak a kilencedik szögletrúgásból esett, ezt Jutási ívelte be Egres fejére, és Egres a jobb alsó sarokba fejelt, 5:0.

Élvezetes, szép játékot nyújtott ezen a mérkőzésen a KMTE csapata, amely ilyen arányban is rászolgált a győzelemre. A minden részében jobb KMTE biztató játékát nagy tapssal jutalmazta a hálás kaposvári szurkolótábor.

Kitűntek: Egres, Pados, a mezőny legjobbja, Horváth, ill. Cser.

Az KB III. állása a szombaton lejátszott mérkőzések után:

1. KMTE

2. K. Kinizsi

3. Bajai Bácska

4. Sz.-íehérvár

5. P. Vasas

6. PVSK

7. Csepel Autó

8. Szekszárd

9. K. Dózsa

10. Bajai Építők

11. P. Bányász

12. Kiskunhalas

13. K. Honvéd

14. PEAC

15. Máza

16. Bonyhád

21 12 4 20 12 3

20 10 tí 20 10 6

21 10 4

20 10 5 20 11 1

21 8 5

5 47:26 28

5 56:24 27 4 42:24 26

4 44:27 26

6 30:27 20

5 37:22 25 8 34:36 23 8 41:46 21

8 34:33 20

9 21:28 18 9 28:32 17

4 4 10 21:38 16

5 4 12 28:44 14

4 5 11 37:45 13

5 3 ÍZ 27:46 13 3 5 12 22:51 10

8 4 7 4

6 5

A mai mérkőzések: Kiskunhalas -K. Kinizsi (Varjú), PEAC-Cs. Autó (Fenyvesi), B. Bácska—Székesfehérvár (Stadler), P. Bányász -Bonyhád) Solymosi), Máza-PVSK (Hammer), K. Dózsa—B. Építők (Völgy esi).

A megyei bajnokság állása:

Pécsi Vasas - K. Honvéd 1:0 (1:0)

Pécs, 500 néző. V: Besanyei.

Pécs: Szedeli — Fiiinger, Becsei, Berki — Oanyi, Somogy vári — Kaszás, Stellzammer, Szopka, Rákóczi, Danajka. Edző: Tamási László. K. Honvéd: Vakli — Váradi, Vörös, Gerőházi — Várnagy, Zsámbók - Turáni, Simon, Bartulov, Paczai, Borcsik. Edző: Tóth József.

Az első félidőben a széltől támogatott Vasas játszott általában fölényben és Danajka góljával megérdemelten szerezte meg a vezetést. Szünet után megváltozott a játék képe. Most a szél a kaposváriakat' támogatta és időnként nyomasztó is volt a kaposvári* csaA felszabadulási váltófutás eredménye

Férfi:

1. Táncsics gimn. I. csapata, 2. Táncsics gimn. II., 3. Közgazdasági Techn.

Nők:

1. Leánygimnázium, 2. Közgazdasági Technikum.

A váltófutás végén a sportolók megkoszorúzták a szovjet hősi emlékművet.

pat fölénye, ötösfogatuk azonban meddőnek bizonyult és legjobb helyzeteit is kihasználatlanul hagyta.

Szerencsés győzelmet aratott az alacsony színvonalú mérkőzésen a pécsi csapat. A látottak alapján a döntetlen felelt volna meg az

igazságnak.

Jók: Becsei, Rákóczi, ül. Vörös, Simon, Bartulov.

1. Siófok

21

12

6

3 55:28

30

2. Tab

21 13 2

6 53:24

28

3. Nagyatád

21

13 2

6

44:36

28

4. Taszár

21

12

3

6

67:43

27

5. Barcs

21

12

2

7 60:39

26

6. Somogyszob

20

11

3

6

41:35

25

7. K. V. Lobogó

21

10

3

8

39:25

23

8. K. H. Vasutas

20

10

3

7

34:39

23

9. Zamárdi

20

11

1

8

33:40

23

10. Marcali

so

9

4

7

37:37

22

11. Csurgó

20

9 3

8

43:34 21

12. Balatonlelle

21

7

6

8 40:39

20

13. Balatonújhely

20

6 3

11

37:47

15

14. Fonyód

20

4

4

12

22:55

12

15. Mernye

21

2

2 17

22:94

6

16. Kapoly*

30

4

1

25

28:39

9

♦ visszalépett.

Idénynyitás a kézilabdázóknál

Mostantól kezdve a bajnoki pontokért folyik a küzdelem a kézilabdázóknál is. Indul a megyei bajnokság és az NB II. küzdelem- sorozata.

Első ízben fordul elő e sportág történetében, hogy kaposvári csapat az NB II-ben küzd a bajnoki pontokért A K. Honvéd vívta ki magának a jogot, hogy ott legyen az NB II. mezőnyében. Ma rajtolnak a Honvéd kézilabdázói. Az egyre növekvő kézilabda-szurkolótábor bizakodással tekint a Honvéd rajtja elé. Arató Árpád, a K. Honvéd edzője kijelölte az első NB Il-es mérkőzésre, a Váci Fonó SIC ellenében pályára lépő csapatot.

HÍREK

Hit fizet a lottó?

A 13. játékhétre a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra 4 820 821 lottószelvény érkezett. Öt találat nem vodt. Négy találat 127 darab. Nyeremény 28 4G9 Ft. A háromtalálatos szelvények száma 6342, nyereményük 285 Ft. A kéttalálatos szelvények száma 128 101, nyereményük 14 Ft. (MTI)

— Lapunk legközelebbi száma április 6-án, csütörtökön jelenik meg.

— A termelőszövetkezetek

női munkacsapatvezetői járási értekezleten vitatták meg időszerű tennivalóikat Csurgón. Vitaindítót Horváth István technikumi tanár mondott.

— NYÁRI KIRÁNDULÁSRA gyűjtik pénzüket a So- mogytamócai Általános Iskola úttörői. A gazdaságban végzett közös munkával és a vasgyűjtéssel 3200 forintot kerestek.

— 50 mázsa spenótot vett át egy hónap alatt a MÉK siófoki kirendeltsége. A balatonszár- szói József Attila Tsz fejes salátát is szállított már.

— SZIGLIGETI EDE A cigány című színművét mutatják be ma délután községükben a balatonszárszói színjátszók.

— 1700 négyzetméternyi bitumenjárda készült el Gadá- cson. A lakosság 100 ezer forint értékű társadalmi munkával és anyaggal segítette a járdaépítést.

— ÜNNEPÉLYES TERMELÉSI ÉRTEKEZLETEN adta át PanáSk László, a SZÖVOSZ

Ez a következő: Gocsál és Gönczi kapusok, Harsányi, Baracsi, Paál,

Bebessy, Zsédely, Kuzma, Vasúti,

Koliányi, Péter és Vermes mezőnyjátékosok. Minthogy az ellenfél ismeretlen, jósolni lehetetlen az NB I elnökhelyettese a »Kiváló Szőri. kézilabda idénynyitó kaposvári! ,, , , ....... • ...

mérkőzésére. A népszerű Honvéd- I vetkezet« cím otodszöri aaokézilabdázók győzelemmel szeret- mányozásáról szóló oklevelet a nének bemutatkozni szurkolóik-;

1 Szövetkezetek Somogy megyei

— Élüzemmé avatták tegnap Pécsett a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóságot. Műit évben végzett 35 milliós munkájának legjelentősebb része megyénkben a Kapos városi szakaszának rendezése volt.

— 2 MILL1Ű 400 EZER FO RINTOT fordít a Kaposvári Cukorgyár a diffúzió lét esi ész re. Beállítása után a cu'or gyártásban új eljárást tudnak alkalmazni.

— Kilenc falusi boltot korszerűsítenek ebben az évben a kaposvári járás földművesszövetkezetei.

— 35-EN VESZNEK RÉSZT az iskolán kívüli szervezett szakmai oktatásban a nagyatádi járásban. Közülük heten a járási tanácson, 2S-an pedig a községi tanácsol mái dolgoznak. Az adóügyi dolgozók részére a pénzügyi osztály indított továbbképző tanfolyamat.

— Ezer fej salátát és ugyanannyi csomó hónapos retket értékesített a Somogy megyei Kertészeti Vállalat.

— Április 3-án tartják meg a nagyatádi járás úttörőinek kulturális szemléjét a művelődési házban. A szemlére 13 csapatot hívtak meg.

— ÜNNEPI HANGVERSENYT rendeznek ma az ÉDOSZ művelődési otthonban felszabadulásunk 16. évfordulójának tiszteletére. Verdi-, Puccini-, Beethoven- és Lehár- műveket adnak elő. A műsorban fellépnek a Munkás Színjátszó Stúdió tagjai is.

— Négyes átlageredménnyel vizsgáztak az ellenőrzési bizottsági elnökök pénteken a KISZÖV-nél. A 10 hónapos tanfolyam után 24-en tettek vizsgát.

nak.

Elkezdik a megyei csapatok is. A Honvéd kiválása folytán teljesen nyílt a küzdelem. Könnyen elképzelhető, hogy valamelyik vidéki csapat — elsősorban a nagyatádiak — esélyes a bajnokságra.

Értékesítő Központja dolgozóinak. A munkaverseny legjobbjait 48 ezer forinttal jutalmazták.

XXXXSZÍSXXSSSSSSSX\SXaiyiX*Í\\X\S.

HORVÁTH JÓZSEF:

ARANYKALITKA

(35)

Szerencs'S maga is nagy érdeklődéssel készült erre a vasárnapi agitációra. A múlt héten azt kérdi tőle Benkő: »Ja- nikám, van-e kedved egy kis falusi munkára? Jakab elvtárs, aki idáig a patronáló brigádunkat vezette, megbetegedett, legalább fél esztendő, amire felgyógyul. Átvehetnéd a brigádot. Jót fog tenni ez a falusi környezet.« ö szívesen el is vállalta a megbízást. Benkő tüzetesen eligazította, mit tegyenek, s hogyan tegyék.

A Szerszámárugyár a tisza- gérczei Táncsics Tsz-t patronálta. De a brigád nemcsak a szövetkezetek, hanem az egyéniek között is igyekezett nevelőmunkát végezni. Segített a Táncsicsnak, ha valamiben tanácsot kértek. Beszélgettek az emberekkel, megismerkedtek a szövetkezet eredményeivel, aztán elmondták ezeket a tapasztalatokat a faluban. Mert a jó ég tudja, mitől van ez, olyan szövetkezeti parasztok, akik minden hivalkodás nélkül is remek eredményekről adhatnak számot, kérkedésnek tekintik fejlődésük fényeinek híresztelését, ezt szívesebben bízzák másra.

Benkő tudta, mit csinál, amikor Szerencsést bízta meg a patronáló brigád vezetésével Benkő ugyanis megemlítette a pártbizottságnak, jó lenne Szerencsést felvenni a pártba. Nagy vita alakult ki efölött, s végül is a pártbizottság nem fogadta el a javaslatot. Ügy vélte, várjanak még néhány esztendeig, amíg teljesen megbizonyosodnak Szerencsés rá- termc-ttsi',e felől. Az rendoen van, hogy felelős poszton dolgozik, fogyatékosságai ellenére is becsülik, de a pártba való felvételét el kell halasztani. Viszont helyesen teszi Benkő, ha politikai feladatokkal is megbízza. Hadd próbálgassa körmeit. így került Szerencsés a patronáló brigád élére.

A huszonnégy emberrel szinte színültig telt a tehergépkocsi. Többen is eljöttek volna, de nem fértek.

A tiszagérczeiek már várták a gyáriakat. Jó kis szilvőrium illatozott a pohárkákban, s az asztalon kalács meg frissen szedett szőlő. A vendégek nem nagyon kérették magukat Akkoriban gyenge koszton élt a főváros, jólesett a sok finom falat.

Szerencsést a falu vezetői vették körül. Hamar megértették egymást. Jóízűen beszélgettek. A brigád öt kisebb csoportra oszlott, mindegyik tudta már a dolgát.

Senki sem tudott ellenállni a falubeliek nyájas kínálásának. Mindenki emelgette a poharat, nézegette a fenekét. Pomnásan tel^ az idő. Szerencsés kitűnően érezte magát. Szokatlan volt neki a bor. de most erőben kívánta. ízlett, miért ne?

Délután öt óra tálban tervezték a visszaindulást. re a gérczeiek erről aztán hallani sem akartak. Hogyisne! Egy hónapban egvszer jönnek, akkor is elfutnának? Éppen öt órára invitálta a falu az egész

brigádot a szőlőhegyre egy kis jó ételre, italra. Afféle pinceszerre. Jó mulatság az, csak talpi" ember kell hozzá, de sok. Minden gazda igényt tart arra, hogy a borát megkóstolják. S ágya is jócskán van a bornak. Frissen fogott tiszai ponty kisütve, ízes kolbász, sült sonka, fehér kenyér. Savanyúságnak meg cseresznyepaprika ecetben éltévé. Tyű, ahhoz kell ám a nagy virtus! Aki kettőt-hármat elfogyaszt, s nem jön rá a körbe-körbe rohanás, ember az magáért.

Szerencsés sem áll ellent. Egyszer esik ilyesmi az emberrel, gondolja, és egyik pohárral a másik után koccintgat. Tüzes-magas a hangulat. Mire bealkonyul, mindenki kedélyes mámorba szédül. Szerencsés vitába keveredik a falubeliekkel, de jóízű vita ez, akkor is, ha kissé fennen lobognak benne az indulatok. Azért Szerencsésben ott kísért a felelősség. Fátyolos tekintetén át gyakran körülnéz, számon tartja az embereit. De hiszen felelnek azok magukért. Esznek-isznak, beszélgetnek.

— A barátságunkra! — köszöntik rá Szerencsésre harsányan a falusiak a tudomisén hányadik pohár bort. Nagyszerű itt, a szőlőhegyen. Kellemes, lágv fuvallat libben a Tisza fölött. Hársfák illata terjeng. Jó lehet itt, a szabadban élni, dolgozni.

Szerencsés gyakran az órájára pislog. Nagyon itt van már az idő, menni kéne.

— Mi azt tartjuk — mondja komótosan Béni Ferenc, a Táncsics elnöke —, hogy amit elveszítesz a réven, behozhatod a vámon. Tudja, mit gondoltam ki, Szerencsés elvtárs? Sohase menjenek maguk Szol-; nők felé, minek kéne akkorát kerülni? Átkelnek Tatárszállás alatt a Tiszán, átviszi a teherautót a komp, legalább: negyvenöt kilométert nyernek.: Annyival is hamarabb érnek; haza, illetve annyival is tovább maradhatnak körünkben, amit szívből óhajtunk.

— A komp? — gondolkodik agyát erőltetve Szerencsés. —; Az jó. Ha negyvenöt kilométert spórolhatunk, miért ne?

— Akkor hát még maradunk egy kicsit — mondja ki a szentenciát.

Az egész brigád szerfölött örül. Üjra megemelkednek a poharak.

— Fél kilenc, Szerencsés elvtárs! — figyelmezteti később Memyei a hallgataggá vált brigádvezetőt.

— Megyünk, elvtárs, most már megyünk.

De amint feláll ültéből, furcsa, és megmagyarázhatatlan érzés vesz rajta erőt. Alig áll a lábán. Ezt mások is észreveszik. Mosoly fut össze a szájak szögletében:

— Benyalt az öreg, nézzétek, mozog alatta a föld.

Az emberek tudják, hogy Szerencsés sohasem iszik. A gyári mulatságokon is ellenállhatatlanul szabadkozott, amikor borral vagy pálinkával kínálták. Furcsállták is, hogy itt, Tiszagérczén szívesen pohara- zott. De úgy látszik, megártott neki.

(Folytatjuk.)

Rajtavesztettek a lopáson

Károly József és Orsós János istvándi lakosok az elmúlt évben betörtek Orsós György Istvándi-Győr gytelepen levő lakásába, és cipőt, nadrágot, egyéb ruhaneműeket loptak el. A bíróság most ítélkezett felettük. Károly Józsefet hathónapi, Orsós Jánost háromhóna. pi börtönnel sújtotta. Orsós •büntetését háromévi próbaidőire felfüggesztették. Az ítélet jogerős.

^y/?űvelődés

rVzórakozás

Csiky Gergely Színház:

Ma délután 3 órakor: Majd

a papa. (Bérletszünet.)

Este 7 órakor: Három a kislány. (Bérletszünet.)

3-án, hétfőn 6 órakor: Díszelőadás.

3- án Tászár. Tiszti Klub: Majd a papa.

4- én, kedden 3 órakor: Majd a papa. (Bérletszünet.)

4-én este 7 orakor: Pillangókisasszony. (Bérletszünet.)

Vörös Csillag. 5-ig 3, 5, 7.- 9 órakor: Álba Uegsa.

De. fél 10-től: folytatólagos híradóműsor.

Szabad Ifjúság. 3-ig 3, 5, 7, 9 órakor: A kolostor titka.

4-én és 5-én 3, 5, 7. 9 órakor: A megbilincseltek.

De. fél 11 órakor: Kaland a vonaton. (Matiné.)

KIOSZ Béke Mozi: Április 2—3-án 2, 4, 6 órakor: Szombattól hétfőig.

Rippl-Rónai Múzeum: Magyar mesterek képkiállítása.

Hétfőn, kedden:

Rippl-Rónai Múzeum: Magyar mesterek képkiállítása.

Szerdán:

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19-ig. Olvasótermi szolgálat; 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

Időjárásj elentés

Várható időjárás vasa.'nap estig: felhős idő, több helyen kisebb eső. Néhány helyen zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 12—16 fok között. Távolabbi kilátások: a másik két ünnepnapon is változékony jellegű idő, emelkedő hőmérséklettel. (MTI)

— Éjszakai ellenőrzést tartott a megyei igazgatóság a Kutasi Állami Gazdaságban. Megállapították, hogy 11 traktor végzett talajelőkészitést két műszakban.

— Értesítjük kedves vendégeinket, hogy férfifodrász-üzleteinket április $-án 7—ÍZ óráig nyitva tartjuk. Fodrász KTsz. (3541)

— A Kinizsi-pálya húsvéti műsora: Vasárnap délután fél 3 ó: Man cali-K. Kinizsi Ifjúsági bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Hétfőn du. fél 4 6: K. Honvéd II.-K. Kinizsi II. városi bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Előtte úttörőmérkőzés.

(3942)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz április 6-án Csokonyavi- sontán. (3536)

Bűnszövetkezetet ítélt el a bíróság

Cselik József kaposvári lakos művezetőként dolgozott iíavaly a Somogy megyei Építőipari Vállalatnál. Négy társsával összejátszva a vállalat (cementjéből 25 mázsát eladtak, la pénzt elitták.

Cselik Józsefet a társadalmi (tulajdon sérelmére ismételten • és bűnszövetkezetben elkövetett sikkasztás miatt félévi [börtönre ítélték. Szabó János íkaposújlaki lakos ugyancsak (félévi, Sárdi György keszthelyi lés Szarka Ferenc kaposvári lakos 3—3 hónapi börtön és 1000

—1000 forint' pénzbüntetéssel lakolt a bűnszövetkezetben való közreműködésért. A két utóbbi börtönbüntetését háromévi próbaidőre felfüggesztette a bíróság. Péter Béla nagybaj omi lakost az orgazdaságban való közreműködéséért 1000 forint pénzbüntetésre, Magyar Lajos somogyvari és Hederics János jutái lakost pedig mint orgazdákat 1500— 1500 forint pénzbüntetésre ítélte a bíróság. Az ítélet nem jogerős.

Sértés

A vendéglőben telt ház van. Szól a cigányezene, fogy a bor. Egy bácsika a nótáját huzatja, nagyokat kurjongat hozzá, szemmel láthatóan semmi kedve sincs hazamenni. Pedig asszonya ott áll mögötte és noszogatja:

— Gyerünk apjuk, késő van már.

De nem használ a nógatás. Az asszony elcsendesedik, vár egy kis ideig, aztán újra próbálkozik. Semmi hatás. Erre — végső elkeseredésében — kivágja a végső tromfot:

— Te ... te Zsiga, a Szabó családból.

R. F.

Korszerűsítette nöifodrász-iizletét I Balatonlellei Vegyesipari Msz

•'

*

» i *

*

J Megnyílt a Balatonlellei Vegyesipari KTsz újjáalakított én J korszerűsített nőiíodrász-üa» riete. Csaknem hatvanezer fo Jrintot költött a ktsz az üzlet ^fővárosi színvonalúvá tételére. JA két kis helyiségből egy fflfl- Jdern termet építettek, hat új J munkaasztalt állítottak fel, J hajmosót, villanyboylert, új t csillárokat szereltek fel. A fő J idény megindulásáig búrával fegybeépített székeket is besze- Jrez még a ktsz. t Az átalakított üzlet az üdü- Jlők, kirándulók és cM lakó- 4Sok igényét tel ékben

Jki tudja elégítm ; »napban 4 korszerűsíti a ktsz a férfifod- ► rász-üzletet is. Erre ugyancsak Jhatvanezer forintot irányoztak •«élő.