Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-27 / 98. szám
Csütörtök, 1961. április 27. SOMOGYI NÉPLAP Hogyan teremtik elő i nagyobb jövedelmet R i nya új népen ? Márton Ferenc, a rinyaújné- Üj Élet Tsz elnöke meggyő- déssel mondja, hogy ők bi- ny nem »rövidítették« meg ei jövedelmüket. Pedig a ta- k a zárszámadás készítése zben többször hangoztatták, >gy az 1961. évi szerződéses álegből »toldják meg« a unkaegység értékét, s ossza- .k többet. Mégsem került sor re, ■ mert az az álláspont ke- kedett felül, hogy csak azt szák ki, amit már megtereltek, s ne nyúljanak hozzá a ívetkező évi jövedelemhez. Így történt; hogy 28 forintos unkaegységgel zárta az évet Üj Élet. A tervkészítéskor yekeztek úgy megalapozni ei gazdálkodásukat, hogy az ' végén ne kelljen a terve- ttnél kevesebb részesedéssel férniük. A lehetőségek és lottságok felmérése után 32 rintos munkaegységet vettek rvbe. Vagyis az előző évinél forinttal többet akarnak osz- ni munkaegységenként. 500 nnkaegység teljesítése eseti tehát 2000 forinttal emel- ídik a jövedelme minden .orgalmas tsz-tagnak. Érdemes sorra venni, hogy i az 500 holdas közös gazdaság hogyan teremti meg a nagyobb jövedelmet. Az állattenyésztés lehetőségeinek mérlegeléskor sok körülményt kellettfigyelembe /enniük. A múlt évben férőhely hiányában nem tudták kialakítani a törzsállományt. Alapanyaguk sem volt, így mindössze 10 hízott marhát értékesíthettek. Az építőbrigád fogott hozzá a majorban levő 100 férőhelyes szarvasmarhaistálló felújításához. így összevonhatják a tehénállományt. Az idei hízóalapanyag biztosítva van. A szarvasmarhahizlalásnál abból indultak ki, ho°v rendelkeznek hízónak való alapanyaggal, s így 18 gö- bölyt értékesíthetnek. Az első félévi sertéshizlalási terv teljesítésének feltételei is adva vannak. Így kellő időben felkészülhetnek a második félévi hízóba állítás megszervezésére. A sertéshizlalás sikere esetén 80 hízott sertést értékesít a tsz ebben az évben. De nemcsak a közös sertéshizlalás eredményességén tevékenykednek. Törődnek azzal is. hogy a háztájiban is minél több sertést hizlaljanak meg a tsz-tagok. A növénytermesztésben is hozzáfoghatnak a nagyobb tervek megvalósításához. Számításaikat arra alapozták, hogy kedvező feltételeket teremtettek a terméshozamok emelésére. A télen 150-hold földet trágyáztak' meg. Az idén egy-egy holdon 105 kiló műtrágyát használnak fel. A gépekre is több munkát bíznak, mint tavaly. Belterjesebb gazdálkodást valósítanak meg. Növelték a cukorrépa, a dohány és a kukorica vetésterületét. Jó terve van az Űj Élet Tsz- nek. Figyelembe veszi az erőforrásokat és mindazokat a lehetőségeket, amelyek alkalmasak az eredmények növelésére, a tagok jövedelmének fokozására. Csak az utolsó betűig valóra kell váltani. N. S. Csaknem félmillió forintos bevételre számít baromfiból a marcali Vörös Csillag Tsz — Jókor jöttek, éppen teg- ap érkeztek meg az újszülöt- >k — fogad vidáman bennün- et Molnár Józsefné, a marcali örös Csillag Tsz egyik ba- jmfigondozója. A nagy abla- okon keresztül látni, milyen levernek, életerősek a páma- os kiscsibék. Aki még nem itott 5000 csirkét egy halom- an, az bizony elálmélkodik. ,z embernek hirtelen az a ondolata támad, hány kotlót ellene megültetni, hogy ennyi sibe bújjon ki a tojásokból. Ilyen »kényelmet«, ekkora fi- yelmet csak nagyüzemben iztosíthatnak ekkora jószág- eregnek. Bár odakint hűvös levegő, itt bent mégsem bújak fázósan sem egymáshoz, em a fekvőkémény alá a félmaroknyi csibék. Nem, ment a zövetkezet lelkiismeretes gon- lozói éjjel-nappali fűtéssel a »mérsékletet a kívánt szinten ártják. Megnézem a hőmérőt: lontosan 30 fokot mutat, az az lőírásos meleg. A megfázástól :ell legjobban óvni ebben a tarban a csirkéket. Ha az első rét három hetet szerencsésen itvészelték, utána már sokkal dsebb a veszély. Erről is van már tapasztalatuk a gondozóknak. A másik baromfinevelőben ugyanis már harmadik hetükben vannak a csirkék, szépen tollasodnak már, s az elhullás minimális. A hatezerből 168 pusztult el mostanáig, az állománynak nem egészen 3 százaléka. Arra gondolok, bárcsak így vigyáznának a többi jószágra, például a sertésekre is. (A járás sertés- állományának több mint 20 százaléka elhullott tavaly.) Amilyen nehezen vágták bele a baromfitenyésztésbe, annál jobban megszerették és megbecsülik ezt az ágazatot a szövetkezetbeliek. Jelenietg 11 ezer csirke nevelődik óljaikban. 7—8 hetes korban piacra dobják őket, és újra megtöltik naposcsirkével a baromfinevelőket. A számítások szerint az idén csaknem félmillió forintos forgalmat bonyolít le a szövetkezet baromfiból. Üjabb csibenevelőik létesítését tervezik, s jövőre már mintegy 100 ezer baromfi nevelődik fel a Vöíös Csillagban. V. J. A messziről jött ember __ N em tudtam megkérdezni a férfitól, hogy kisgyermeknek viszi-e a tejet a csurgói piacról, mert eltűnt a forgatagban. Ha igen, akkor még nagyobb a fertőzés lehetősége, bár a felnőttekre nézve se lebecsülendő ez a veszély. A beteg tehén tejében hemzsegő bacilu- sok ugyanis őket is megtámadhatják. Rendelet írja elő, hogy a piacon tejet és tejtermékeket árusítóknak orvosi bizonyítvánv- nyal kell rendelkezniük arról, hogy tehenük nem gümőkóros, teje fogyasztásra alkalmas. Csakhogy ilyen igazolást senki sem tudott a csurgói piacon felmutatni. Mihaldineczné ber- zencei parasztasszony azt állította. nem tud arról, hogy erre szükség van. Vajon mit szólnak ehhez a csurgói járás egészségügyi szervei? Azok az ellenőrök, akik nagyon ritkán megfordulnak a piacon, a legfontosabbat — azt, hbgy van-e orvosi igazolása a tej- és tej- termék-árüs oknak — nem ellenőrzik. Az árusok persze azt állítják, hogy tehenük makk- egészséges. A messziről jött ember azonban —■ tartja a közmondás — azt mond, amit akar. Az írás beszél. Sz. N. Nem egyszerű a régi hibát helyrehozni Somogyvári tapasztalatok HA CSAK AZT -NÉZZÜK, hogy milyen most a somogyvári Szabadság Termelőszövetkezet helyzete, akkor a megelégedettség hangján kell szólnunk. A példásan szép határ szorgalmas emberektől népes, ápolt, jó kondíciójú az állatállomány. .. Pedig nagy gondokkal küszködik ez a közös gazdaság. Olyan gondokkal, amik örökségként maradtak rájuk. Ez az örökség érezteti jelenlétét a szövetkezet gazdálkodásában és az emberek gondolkodásmódjának elmaradottságában, illetve igen lassú változásában. / Az előbbit ésszerű gazdálkodással, szorgalommal talán már az idén helyre tudják hozni, az utóbbi — épp azért, mert emberekről van szó — türelmes, hosszú munkát igényel. Mivel a közösségnek aránytalanul kicsi az állatállománya, s a fejlesztés alapja a kellő mennyiségű takarmány, elsősorban a kukorica biztosítása, nézzük a kukoricatermesztés szemszögéből a szövetkezet helyzetét. Somogyvárom a múltban a szántóterületnek mindössze 60 százalékát művelték meg. A fiatalok — talán még nagyobb mértékben, niint másutt — elhúzódtak a falutól. Az idősek képtelenek voltak a teendők elvégzésére. A szövetkezet felfejlődésekor úgy gondolkodott a vezetőség: a tagok nem ismerik a munkaegység jelentő« ségét, értékét, ezért adjuk ki részes művelésre a kukoricát, s akkor biztosan megművelik, betakarítják, mivel a 27 százalék terményt csak az összes munka elvégzése után kaphatja meg a tag. Ma már világos mindenki előtt, hogy milyen hibás volt ez az elképzelés. Á Szabadságban is tudják már, hogy helytelen volt a munkára buzdítás e formája. Hogy csak egyet említsünk az emiatt keletkezett számtalan hátrányból: aránytalanná vált a jövedelemelosztás. Akinek nem jutott, vagy nem vállalhatott kukoricaterületet, az hiába dolgozott más beosztásban esetleg sokszorta nagyobb szorgalommal, mégsem kapott annyi terményt, mint aki bekapcsolódott a részes munkába. Ellentéteket szült ez a módszer, és beigazolódott: a szocialista nagyüzemi gazdálkodás elvével nem- fér össze a részes művelés. Csakhogy nehéz a helyes útra rátérni ott, ahol helytelen gyakorlat honosodott meg. Ahol a közösség tagjai alig-alig ismerkedtek meg a munkaegység fogalmával, az alapszabály szerinti munkával. AZ IDÉN NÉHÁNY NÖVÉNY, köztük a kukorica megművelése is biztosított bérrel történt. Tehát még mindig nem munkaegységre! Ez a módszer a szabály szerinti gazdálkodás egy közelebbi rokona. Minden területet lebontottak tagokra. A növényfajonként és a gépesítés fokának megfelelően más-más munkabért állapítottak meg. A kukoricánál például a megtermelt mennyiség minden mázsájáért 24’ forintot kap a tag, persze csak akkor, ha a vetéstől a termény magtárba juttatásáig minden munkát elvégez, és egyéb feladatainak is eleget tesz. Mivel a háztáji állattenyésztést a közös állomány elmaradottsága miatt is támogatni kell, S a részesedést nem terményben osztják, úgy döntött a közgyűlés, hogy aki becsülettel ellátja az előbb említett tennivalókat, az munkabérét vagy annak egy részét átválthatja terményre. Ez serkentőleg hat a mulnkakedvre, hiszen érdeke mindenkinek^ hogy minél lelkiismereteseb* ben dolgozzék, minél többet termeljen. A jövedelmet is arányosabban oszthatják 'el, A közösségben uralkodó hangulatból arra lehet következtetni, éppúgy nem okoz majd gondot a 450 hold kukorica megművelése, mint az egyéb növényeké. A somogyvári Szabadság még csak közeledik, még nem jutott el a szabály szerinti nagyüzemi gazdálkodásig. Nem is a szorgalommal van a baj, a munkamódszeren van még javítanivaló. Ehhez szervesfen kapcsolódik az emberek nevelése.’ Ma még idegenkednek a munkaegység szerinti javadalmazástól, mint ahogy idegenkednek például a négyzetes vetéstől — pedig miaidkettőt az új élet, a nagyüzemi gazdálkodás hozta magával. S mindez miért? Mert a közös út kezdetén elkövettek egy ballépést. TAPASZTALATAIKBÓL ne csak ők tanuljanak, hanem szolgáljon okulásul esetük más fiatal közösségek előtt is. Nem szabad elfeledni, hogy a mezőgazdaság az a terület* ahol nem könnyű, sokszor éveket igénylő munka helyrehozni a hibát.- Vörös Márta Brosúrából másolt szakcikket i siófoki járási mezőgazdasági osztály főállattenyésztője. Bizo- lyosan úgy ítélte meg, hogy dr. Ősz Gyula, a Földművelés- Igyi Minisztérium Állattenyésztési Főigazgatóságának főál- iatorvosa az állattenyésztés, az állategészségügy nagyon fontos problémáját fejtegeti »Előzzük meg a sertések emésztőszervi megbetegedéseit« című értekezésében. Gondolhatta, hpgy napjaink olyan égető kérdése ez, amiről érdemes szólni a siófoki járás, a megye állattartóihoz a Somogyi Néplap hasábjain is. Ezért fogta magát, és a Magyar Mezőigazdaság című heti szaklap mellékleteként megjelent kiadvány néhány oldalát szó szerint lemásolta és elküldte szerkesztőségünknek — saját szerzeményeként. A cikket ugyanis így írta alá: »Tóth József járási főállattenyésztő«. Jó szándékát nem vonjuk kétségbe, ám eljárását el kell marasztalnunk. örömmel vettük volna, ha Tóth elvtárs felhívja figyelmünket az általunk egyébként ismert kiadványra, és javasolja, hogy közöljünk 'belőle részleteket, vagy a npves főállatorvos legfőbb szaktanácsait összefoglalóan tárjuk olvasóink elé. Azt is helyesen tette volna, ha a lemásolt szöveg alá nem a maga nevét írja, hanem jelzi, hogy melyik szerző milyen című művéből való a részlet. A legjobban mégis azzal segíthette volna az ügyet, ha önállóan ír cikket esetleg éppen az említett tanulmány útmutatásai alapján a siófoki járásban szerzett tapasztalatairól. Mezőgazdasági szakembereink tollából gyakran és szívesen közlünk íráso-kat a növénytermesztés és állattenyésztés időszerű kérdéseiről. Ezeket a cikkeket azért is olvassák nagy érdeklődéssel a tsz-vezetők, a szövetkezeti gazdák, mert tanulhatnák belőlük; e cikkek segítik őket abban, hogy az Ismertetett példák alapján jobban felismerhessék, meghatározhassák és végezhessék tennivalóikat. Igen, ilyen szakcikkekben alkotó módon adja tovább, teszi közkinccsé tudását az okleveles mezőgazdász, a mezőgazdasági mérnök. De bocsássa meg a világ: hogyan áll önbecsülés dolgában az a szakember, aki csak annyi fáradságot vesz magának, hogy mások szellemi produktumának egyes részeit mechanikusan lemásolja? * K. J. SZAKMUNKÁS VIZSQAN A vizsgabizottság elfoglalta' helyét. Fábli János, a Kaposvári Mezőgazdasági Technikum tanára, a bizottság elnöke ünnepélyes szavakkal köszönti a szakmunkás-jelölteket. Néhány perc, s megkezdődik az írásbeli. A .hirtelen beállt csendben felhangzik a tétel címe. Tizenhat szempár figyel feszülten, kíváncsian. »Készítsen éves permetezési tervet almára, őszibarackra.« A Balatonújhelyi Állami Gazdaság egyik termében vagyunk. A helybeli és a Lábodi Állami Gazdaság somogytar- nócai kerületéből jöttek ide össze a hároméves gyümölcs- termesztő tanfolyam részvevői, hogy megszerezzék a szakmunkás-minősítést. Lelovics István balatonújhelyi gyümölcskertész végignéz a fehér papír fö-, lé hajlókon. Az asztalok mellett családos emberek, fiatalabbak és barázdált arcú öregek. Látja, nehezen megy nekik a fogalmazás, a betűvetés de nem félti őket, ismeri értéküket, szakmában való jártasságukat. Elsőnek Kovács Imre, a helybeli permetezési felelős készül el dolgozatával. A nő vényvédelem után most teszi le második szakvizsgáját. A tarnócai Katona Gyuri bácsi már a 60 felé jár, s kilenc éves állami gazdasági múltjának felét a gyümölcsösben töltötte. Igaz, a permetezési menetrend összeállításával sokat bajlódott, de elméleti tudása nagy akaraterőről, sok tanulásról tesz bizonyságot. Az egyetlen nő, özv. Sztranyák Sándorné kicsit izgul, mikor Benőlek Pál, a technikum igazgatója kezéből átveszi tételét. Most eldől, nem vall-e szégyent jól tanuló kislánya előtt. A felelésben Horgos István következik. Nehéz léptekkel jön, kezében idegenül tartja ? kölcsönkért szemüveget. Az övét épp ma feledte otthon nedig nélküle összefolynak szeme előtt a betűk. Felelete azonban nyugodt, biztos. A szóbelire váró tarnócaia- a napsütéses udvaron körülve szik Mihálovie.s Imre kertésze ,ti brigádvezetőt, aki sokat segített a felkészülésben, és számtalan elméleti rész megértését köszönhetik neki. Bitó Gvuri bácsi negyven évvel ezelőtt járt iskolába, s vele ez a tanfolyam szerettette meg a szakkönyveket. A vizsgabizottság most Ónodi Jenőt hallgatja a csonthéjasok harmadik és negyedik metszéséről. A vizsga harmadik részében a gazdaság gyümölcsösében gyakorlatban mutatja be a fiatal őszibarackfák koronalakító metszését. Fehér István tanár kitűnőt ír be a permetezőgép működéséről vizsgázónak. Búzák Jánosné, az Állami Gazdaságok Főigazgatósága oktatási osztályának főelőadója elégedett a vizsgázók tudásával, sőt átlagon felülinek tartja a felkészülést. Harkány Tibor, az Állami Gazdaságok Megyei Igazgatóságának személyzeti és oktatási előadója örömmel nézegeti a már végleges minősítést. A 16 ember közül 8 jó osztályzatot kapott, a többi kitűnőt és megfelelőt. Megvolt a vizsga a Bárdibükki Állami Gazdaságban is. 13 gyümölcsösben dolgozó ember vált szakmunkássá. Az Al- sóbogáti Állami GazdaságBar pedig a baromfitenyésztő és a szarvasmarhatenyésztő szaktanfolyamot zárták jó eredménnyel. A . somogyi állami gazdaságokban tehát befejezték a szakmunkásvizsgát. M. K.-né 1336 új telefonelőfizefő vidéken A Fostavezérigazgatóság ismertette az év első három hónapjának forgalmi adatait. A statisztika a posta nehéz helyzetét mutatja. Az elmúlt három hónapban ugyanis vidéken nem bővültek az automata központok. Csupán a vidéki kézi kezelésű központoknál történt kisebb változás, hétszáz állomással bővült befogadóképességük. Ennek megfelelően továbbra is szigorúan gazdálkodtak a központok meglevő szabad vonalaival. Vidéken 1336 új tele-, font szereltek fel három hónap alatt. A forgalom azonban változatlanul nagy. Ember a világűrben címmel új magyar díafiim készül A Magyar Diafilmgyántó Vállalatnál ezekben a napokban Ember a világűrben címmel új filmet készítenek az űrhajózás eddigi eredményeiről és legutóbbi sikeréről, az ember első űrrepüléséről. Az újdonság, amelyet Nagy Ernő állít össze, bemutatja a Jurij Gagarin előkészítését, útját megörökítő felvételekéit is, valamint azt is ismerteti, hogy az első űrutazással’ milyen távlatok nyíltak meg a világmindenség megismerésére. (MTI) BPRÓ HIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feiadhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. * i) AS-VÉTEL Balatonfenyves V., szakaszban 150 n-öles villatelek — vízhez, vasútállomáshoz egészen közel — eladó. Cím: Csányi Barna, Eger, Széchenyi u. 68.__________ _ (3576) J ó állapotban levő 1101-es Skoda személygépkocsi eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 17., Erdős. (9485) Gorkij utca végén házhelyek eladók Binkóczyéknál. (9492) Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, figyelem! A somogy- sárdi Béke Tsz-nél b vagon I. oszt. fehér vetőburgonya kapható megegyezés szerinti áron. (1540) Épüietfa, léc, stukatűrdeszka, tűzifa kapható. Kaposvár, Sallai u. 3., Gyimesi fakereskedőnél. (1541) Skoda Spartak príma állapotban igényesnek eladó. Kenéz, Karád, telefon 18._____________________(1551) T ricikli fagylaltárusításra, príma gumikkal, jótállással eladó Pauncz kerékpárjavítónál, Ady E. u. 6. (1546) 5 Zselickislakon, Kaposvárhoz km-re 2 szoba-konyhás családi ház 600 n-öl kerttel, szőlővel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Dózsa Um 8. 1 db idomított vadászgörény eladó haláleset miatt. Érdeklődni lehet: Böhönye, Bethlen Gábo*r u. 8. sz.______ (3584) W artburg jó állapotban olcsón el- ado. Kaposvár, Gorkij u. 61. (1548) Pianinót vagy rövid zongorát keresünk megvételre. Címeket a kiadóba kérünk. (3588) Mernye községben, Vöröshadsereg útja 23. sz. alatt szőlővel, gyümölcsössel beültetett, 2 szobás, villamosított, lakható melléképülettel ellátott házas belsőség szabadkézből beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni a helyszínen 18 óra után. (1549) 1,7-es Mercedes teljesen felújítva eladó. Budapest, XVII., Rákoshegy, Zrínyi u. 9., Bakoss. _________(7253) K étszobás komfortos ház szőlő- területen, Lonka-hegyen beköltözhetőséggel eladó. Cím 9496-os számon a Magyar Hirdetőben. (9496) ÁLLÁS A Csurgó és Vidéke Földművesszövetkezet pénzügyi előadót keres havi 1700 Ft fizetéssel. Jelentkezni lehet a földszöv ügyvezetőjénél. Felvétel esetén útiköltségeit térítünk. . (2822) Falun lakó 59 éves intelligens öz- vegyasszony elmenne falura magányoshoz háztartás vezetésére. Minden házi munkában jártas. Cím 9530-as számon a hirdetőben. (9530) Mezőgazdasági erő- és munkagépek javításában nagy gyakorlattal rendelkező 3 univerzális szef-előt azonnal felvesz a Kaposvári Állami Gazdaság. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Nyár utca 23. (9498) Vöröshadsereg útja 95. számú kétszoba-konyhás és mellékhelyiségekből álló ház 1200 n-öl területtel beköltözhetően eladó. (9499) Házrész eladó. Szoba-konyha azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Kanizsai utca 39., fodrásznál. (9529) Víkendház eladó. Megtekinthető Berzsenyi u. 31. alatt a szerelőnél. ___________ (9526) Olcsón eladó 125-ös szovjet motorkerékpár. Beloiannisz u. 13., (3585) 5-tőL (9527) V fi G Y F S Az Allatforgalmi V. (Kaposvár) két férfidolgozója részére bútorozott szobát keres azonnalra. (9493) Háziasszonyok konyhabútort éa értékes háztartási gépeket nyerhetnek, akik részt vesznek a Nők Lapja mai számában közölt rejtvényversenyében. Alapfeltétel: 4 kg rongy leadása a MÉH telepén. (9528)
