Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-26 / 97. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1961. április 26. SPORT Somogy szilben újrakezdik • • • Bizony nem. szemet gyönyörködtető a kép. Az a sporttelep, amelyet nemcsak Somogy- szilben, hanem megyeszerte dicsértek egykor, szinte romokban hever. A kerítést, a padok deszkáit elhordták. — Nem lesz itt már sport soha többé — vélekedtek az idősebb sportbarátok, akik ha úgy magukba néznek, meg kell lássák: ők is hibásak abban, hogy a somogyszili sport ide jutott Ahol azonban olyan mély gyökereket vert a sport, mint Szilben, úrrá lehet ugyan, ideig-óráig a tétlenség, de megsemmisíteni mindent, amit több mint három évtizeden át ápolgattak, építettek, nem lehet. Sálben is izzott a hamu alatt a parázs, majd az elmúlt napokban lángra is gyűlt. A parázs izzítod a sportcsaták, harcaiban megizmosodott emberek, sportolók, sportbarátok, akik álljt parancsoltak a tétlenségnek, és ismét munkához láttak. Hívó szavukra félszáznál többen gyűltek össze egy sporttanácskozáson. A tanácskozás közgyűléssé alakjait át, s az elindulás mérföldkövét jelentette. Azt mondhatná valaki, két esztendővel ezelőtt is történt már hasonló kezdeményezés. Akkor is voltak vagy ötvenen egy spartközgyűlésen. A mostani sporttanácskozás azonban szellemében más volt, mint a két évvel ezelőtti. Nemcsak Szappanos Sándor, a községi tanács végrehajtó bizottságának elnöke mondotta el, hogy az egészséges fejlődés feltételei adva vapnak, hanem így vélekedett Markó Róbert, a labdarúgó-csapat edzője, Huszár József, a Petőfi Termelőszövetkezét elnöke és még sokan mások. A szenvedélyes szavak a helyes utat mutatták. Azt, hogy sportolási lehetőséget lehet és kell teremteni a falu fiataljai számára. A sporton van a hangsúly, nem az eredményeken. Ezért nem lesz a jövőben az, ami a múltban a csőd szélére juttatta Somogy- szil sportját. Akkor ugyanis idegenből importálták, pénzelték a labdarúgókat, s azok, amikor kiapadt a pénzforrás, hátat fordítottak a falunak. Igaz, most nem szűnik meg a »pénzforrás«. Persze a termelőszövetkezet sportalapját, a községi tanács anyagi támogatását meg a sportbarátok filléreit, forintjait nem »folyékony kenyérre« költik. Nem lesz belőlük »hűsítő« számla. De igenis lesz belőle felszerelés az asztaliteniszezőknek, a sakkozóknak, a röplabdázók- nak, az atlétáknak és természetesen a labdarúgóknak. Jut majd a közös vagyonból arra is, hogy a már-már pusztulásra ítélt sporttelep olyan szép legyen, mint 1955-ben volt, vagy talán még szebb. Az új sportköri vezetőség tagjai: Nyári László tsz-könyvelő (aki a sportkör elnöke lett), Varga Jenő, Beke Magdolna, Horváth Károly, Molnár Lajos, Dobos Gyula és Markó Róbert biztosítják ezt. No és azok a fiúk és lányok, akik bizalmukat előlegezték a termelőszövetkezeti sportkör új vezetőségének. K. S. A járási labdarűgóbajnokságból jelentjük KAPOSVÁRI JÁRÁS Sok-sok zökkenővel, de azért folynak a küzdelmek. Az újjászervezett járási labdarúgó szövetség megszüntette a kétcsoportos járási II. osztály küzdelmeit, s ezek helyébe lép majd a kiírásra kerülő KISZ Kupa. A járási I. osztály szenzációja volt, hogy a tavaszi fordulóban visszalépett az őszi elsőként forduló Kaposújlak. Az ok: az újlakiak Kaposvárról vagy más községekből verbuvált játékosainak zöme máról holnapra hátat fordított a csapatnak. Az újlakiak visszalépése után teljesen nyílt lett a bajnokság. Most három bajnokesélyes is van: Kadarkút, So- mogysárd és Nagybajom. A forduló eredményei: Fonó-Gázló—Kadarkút 1:8. Juta —Nagybajom 2:3, Somogysárd— Ecseny 3:2. A bajnokság állása« 1. Kadarkút 2. Somogysárd 3. Nagybajom 4. Attala 5. Fonó-Gázló 8. Juta 7. Ecseny 8. Gölie 9. Kaposújlak x x visszalépett. TABI JÁRÁS 11 8 - S 25:10 18 12 8 - 4 30:17 16 11 8 - 3 19:14 16 11 8 1 4 19:17 13 12 5 - 7 33:24 10 11 3 1 7 29:27 7 10 1 1 8 11:48 3 10 1 1 8 7:26 3 8 6 - 2 21:11 12 Kutas* Gyula Rangadó jellegű mérkőzésre került sor az e heti fordulóban. A Karád—Nagytoldi összecsapáson az esélyes hazai csapat már 3:1 arányban vezetett. Ez volt az eredmény negyedórával a mérkőzés befejezése előtt is. A kitűnően hajrázó nagytoldiak azonban nemcsak egyenlíteni tudtak, hanem a végén a győzelmet is kicsikarták. Nagyon érdekes a bajnokság állása. Négy bajnokesélyes küzd azért, hogy részt vehessen a megyei I. osztályba jutásért majd az osztályozókon. Ma még lehetetlen megjósolni, hogy ki lesz majd “ győztes e versenyfutásban. A forduló eredményei: Karád—Nagytoldi 3:4, Gamas— Miklósi 1:7, Andocs—Kisbárapáti 3:0, Bábonymegyer—Zics 1:2. Az élmezőny állása a következő: 1. Miklósi 10 8 - 2 48:11 18 2. ZiCS 10 8 - 2 34:11 16 3. Karád 10 7 1 2 35:13 15 4. Nagytoldi 10 7 1 2 31:12 15 Kovács Béla CSURGÓI JÁRÁS Itt is rangadóra került sor. A Gyékényes! VSK—Berzence mérkőzésen a tapasztaltabb vasutas esapat nagy küzdelem után minimális különbséggel győzött. Ezzel felváltották az élen a sokáig vezető berzenceieket. A bajnokság sorsa azonban továbbra is nyílt, mert még mindkét baj nők esély esnek nehéz mérkőzései vannak hátra. Egy találkozó elmaradt. So- mogybükkösd, amely egyike volt a legsportszerűbb csapatoknak a járásban — érthetetlenül — nem utazott el Somogycsicsóba. Eredmények: Iharos—Porrog 0:1, Gyékényes! SK—Somogyudvarhely 3:3. Po- gányszentpeter—örtilos 7:3, Gyékényes! VSK—Berzence 1:0, Inke— Csurgó n. 1:3. Az élen ez a helyzet: 1. Gyék. VSK 17 13 2 2 58:11 28 2. Berzence 17 13 1 3 51:16 27 3. Gyék. SK 17 8 7 4 45:33 21 A további sorrend: 4, Somogy- csicsó 20, 5. Somogyudvarhely 20, 6. Iharos 19, 7. Porrog 17, 8. Csurgó II. 15. 9. örtilos 14, 10. Inke 13, 11. Zákány 12, 12. Pogányszentpé- ter 9, 13. Somogybükkösd 5 ponttal. Halmai Emi! NAGYATÁDI JÁRÁS A járási I. osztályban vasárnap nem volt forduló, ^Nagyüzem« volt viszont a II. osztályban, ahol Nagybaráti II. visszalépése után is nyolc csapat küzd hétről hétre bajnoki pontokért. örvendetes, hogy miként az I. osztályban, II. osztályban is példás a fegyelem. Kiállításra, fegyelmezetlenségre alig-alig kerül sor. Példamutatóan szerepelnék az új csapatok: Hiriya szentkirály, Kisbajom és Szabás. Nincs baj még a sereghaj tó ötvöskónyival sem, melyet határozottan balszerencse kísér. Kimagaslik a mezőnyből Tarany, s előreláthatólag a járási I. osztályban is helyt fog majd állni. A n. osztály állása: 1. Tarany 14 11 2 1 41:10 24 2. Beleg 13 8 3 2 24:17 19 3. Segesd 12 9 - 3 45:20 18 4. Rlnyaszentkirály 13 9 - 4 34:23 18 11 4 3 4 10:17 11 12 4 2 6 21:24 10 13 3 2 8 21:37 8 12 3 1 8 15:35 7 Bokor Antal 5. Kisbajom 6. Szabás 7. Csökóly 8. ötvöskónyi FONYODI JÁRÁS Sima forduló volt meglepetés nélkül. Biztosan győzött az első számú bajnokesélyes, Balatonbog- lár. Javul a somogyváriak megfiatalított csapata is. Eredmények: Balatonfenyves—öreglak 5:0, Ba latonkeresztúr—Somogy vár 5:0, iSzöllősgj'örök—Buzsák 0:0, Bala- tonszentgyörgy—Lengyeltóti 1:3 Balatonboglár—Balatonberény 4:1. Lehel László BARCSI JÁRÁS A tavaszi fordulóban még kev sebb a baj, mint az őszi idényben volt. A lejátszott öt fordulóban egyetlen mérkőzés sem maradt el. E héten meglepetés, hogy So- mogytamóca könnyű győzelmet aratott a sokáig bajnokesélyesnek számító Potony felett. Eredmén3rek: Darány—Kastélyosdombó 0:1, La- kócsa—Kálmáncsa 3:2, Somogytar- nóca—Potony 7:2, Babócsa—Homokszentgyörgy 2:0, Csokonyavi- sonta—Istvándi 1:1. Az élen ez a helyzet: 1. Babócsa 16 13 1 2 54:15 27 2. Kastélyosdombó 16 12 2 2 43:18 26 3. Homoksztgyörgy 16 10 5 1 24:22 21 4. Potony 15 9 2 4 36:30 20 Jánosa István MARCALI JÁRÁS Csak két mérkőzést játszottak, a többit közös elhatározással, a JLSZ engedélyével elhalasztották. Eredmények: Somogyszentpál—Kéthely 5:2, Ne- mesvid—Marcali Honvéd 2:5. A táblázat élén a Marcali Honvéd áll, két ponttal megelőzve Somogyszentpál csapatát. Kisgyura Károly A K. Építők tekézőinek nagy győzelme K. Építők-Szombathelyi Haladás /:! (2338:2280) A magára talált Építők csapata biztos győzelmet aratott az elég gyengén játszó szombathelyt vasutas csapat ellen. Ezzel a győzelmével az Éoitők nagyot javított helyzetén. Persze a győzelenf lénye nem szabad hogy elkápráztassa őket. hisz a íaarány híven tükrözi, hogy a csapatnak még javulnia kell, ha helyt akar állni az NB Il-es együttesek versenyében. Ld: Ládonyi A. 413, Somlyai J. 391, 111. Horváth 407, Aradi 403. TEKE ÖSSZEVONT MEGYEI BAJNOKSÁG: K. Fáklya—Nk. Bányász 7:0 3434:2239 Ld: Halmos 438, Hideg 410, ül. Horvath 414, Kiss 398. P. Eoít-ők—K. Spartacus 8:2 2408:2359 Ld: Házi 439, Pető 405, 111. Horváth J. 417, Nagy S. 408. PVSK—KMTE 6:2 2469:2399 Ld: Gyimesi 438, Horvaties 433, HL Dobos 433, Reinísch 411. P. Bányász—K. Vasas 5,5:2,5 2286:2234 Ld: Hodoli 393, Dózsa 388, Ul. Kelemen 40i, Végh 385. A tabi járáskan is felkészültek a Kilián Testnevelési Mozgalom rajtjára A Tabi Járási Testnevelési és Sport Tanács háza táján is a Kilián Testnevelési Mozgalom rajtja téma. Kovács Béla, a JTST elnöké rendezgeti a nyomtatványokat, s valapii számadásfélét készített az előkészületekről. — Mit tettek a tabi járásban a Kilián TM rajtjának sikeréért,? — kérdeztük Kovács Bélától.- Megbeszéltük a járás sport vezetőivé!, hogy milyen feladatot ró ránk a Kilián. TM. Terveket készítettünk. Persze nem számokat állítottunk e tervek középpontjába, mint annak idején az MHK- nál. de igenis felmértük, hogy mekkora lesz a várható igény e versenyekkel kapcsolatban. Ügy gondoljuk, hogy nyolcvan fő képes lesz lebonyolítani a járási Ki: lián-próbák versenyeit. Ezt a nyolcvan embert három tanfolyamon képeztük ki. Sportköri vezetők, KISZ sportfelelősök, úttörőcsapatvezetők jelentették be, hogy szívesen vállalják a Kilián TM- mel kapcsolatos munkát. Ezért is sikerültek 2. tanfolyamok. Aktíváink megismerték a testnevelési mozgalom szabályzatát, a feladatokat. Felkészültünk, s bízunk abban, hogy ha a kezdet kezdeten akadnak is zökkenők, a/ év második felében már sikeresen folynak majd Tabon és a járás többi községében is a Kihán-próbák — mondotta Kovács Béla. ASZTALITENISZ A KMTE-nők újabb pompás győzelme KMTE—SZOMBATHELYI CIPŐ 13:3 A befejezéshez közeledő NB Il-es bajnokság kaposvári mérkőzését szépszámú közönség nézte végig, Akik jelén voltak, nem bánták meg, mert az MTE női csapata remek formát mutatott, és játszi könnyedséggel győzte le jó képes ségű ellenfelét. A KMTE-nek szinte nincs gyenge pontja. A találkozón Farkasné és Szerec.zné 4—■ győzelmet aratott., Vinczéné 3, Balogh 2 győzelemmel járult hozzá az újabb sikerhez. Kíváncsian várjuk a folytatást. * * * Megyei csapatbajnokság: SIÓFOK—MARCALI 8:8 A legjobb vidéki csapat« HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Simon János fia, János, Kanizsai Ferenc íia, Zoltán, Czirá- ki József fia, Zoltán, Tapazdi László leánya, Katalin, Jobban János fia, János, Kósa Ferenc leánya, Ibolya,' Orsós Péter fia, Vendel, Sovány Ferenc leánya, Emília. Házasság: Kerek László—Deli- neser Ilona, Fellegi Bálint—Vas Anna, Vigh László—Gimóthi Emese, Dani Tamás—Harsány! Éva. Halálozás: Zsebei Sándomé 67, Juhász Józsefné 51 éves. — Ülést tartott kedden a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ülés napirendjén tsz-ek 1960. évi zárszámadásának és 1961. évi tervkészítésének' értékelése, valamint a tanácsi vállalatok I960. évi mérlegbeszámolójának megtárgyalása szerepelt. — MEGJELENT Somogy megye új távbeszélő-névsora. Az új telefonkönyv kaposvári viszonylatban a réginél mintegy 300-zal több előfizető nevét, lakáscímét és telefonszámát tartalmazza. — Több mint 15 ezer' darab drapp, világos- és sötétzöld, piros valamint világoskék műbőrkabátot és gumírozott ballon esőkabátot szállít a Szovjetunióba, Hollandiába és Belgiumba a Csurgói Járási Kisipari Termelőszövetkezet. — 300 ezer újfajta, leveles gyufa gyártását kezdték meg a Szegedi Gyufagyárban. A színezett, összecsukható falemez-levél színes gyufafejjel együtt szálakra szedhető. A szabadtéri játékok idejére az üzem a város jellegzetességeit ábrázoló címkékkel szalongyu- meg, fát is készít. — 17 ÉS FÉL MILLIÓ FORINT Ixűcsönt folyósított új ház építésére és megkezdett házépítés befejezésére 1961. januárjától március 31-ig az OTP Somogy megyei fiókja. — 7 millió forint értékkel több javító-szolgáltató munkát végeznek ebben az évben, mint tavaly a megye kisipari szövetkezetei. — A termelőszövetkezetekben dolgozó fiatalok helyzetéről tanácskoztak tegnap a KISZ járási titkárai. Megjelent és felszólalt a tanácskozáson Szirmai Jenő, a megyei pártbizottság első titkára is. — Átépítik a balatonlellei kertmozlt. A műanyaggal bevont tetőszerkezetet oszlopok tartják, meleg időben az oszlopokon lefolyó víz biztosítja a hűvös levegőt. _______________________~—i___ — JÓ MUNKÁT VÉGEZ Gonda Sándor könyvbizományos az 531 lakosú Kazsok községben. 1960-ban 14 ezer forint, az idei év első negyedében pedig ■már 4500 forint értékű könyvet adoti el. Biztosította a termelőszövetkezeti tagok szakkönyvellátását is. — Üj üzemrésszel bővül. a Nagyatádi Fonalgyár. A 16 és fél millió forintos költséggel épülő új cémázó 1962 januárjában kezdi meg működését. — ELNÖKSÉGI ÜLÉSEN vitatják meg szerdán délután a Hazafias Népfront Kaposvári Városi Bizottságának az első negyedévben végzett munkáját. — 50 férőhelyes marbaisíá'llót épít a lábodi Rákóczi Termelőszövetkezetben a Nagyatádi Építőipari KTsz. A 300 ezer forint értékű épületet május 1-ére adják át rendeltetésének. — Az úttörőszövetség városi elnöksége Balatonbogláron rendezi meg az idén az őrsvezetőképző tábort. A táborban 80 őrsvezetőt képeznek ki. — ÜLÉST TART CSÜTÖRTÖKÖN délután a városi nő- tanács háztartási bizottsága. Megbeszélik a gyermeknapi előkészületeket, és a májusi zenei klubdélután megszervezéséről tárgyalnak. — Három kiállítást rendeztek ez évben a Rippl-Rónai Múzeumban. A kiállításokat több mint kétezren nézték ^^Zűvelődés «Szórakozás Csiky Gergely Színház: 1961. május 2-án délután 4 és este fél 8 órakor »Elindultam szép hazámból...« A Szocialista Kultúráért« címmel kitüntetett Somogy megyei Népi Együttes ének-, tánc- és zenekara csehszlovákiai hangversenykörútja műsorának bemutató előadása. Csurgó: Különleges világnap. Vörös Csillag. 26-ig 5, 7, 9 órakor: Therese Racjuin. (Csak 18 éven felülieknek.) Szabad Ifjúság. 26-ig 4, 6, 8 órakor: A holtak bolygója. (10 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Rónai Múzeum: Magyar mesterek képkiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. 103 ezer forintot adnak a falusi könyvtarak fejlesztésére a földmüvesszövetkezefek (Tudósítónktól.) A SZÖVOSZ igazgatóságának határozata szerint a földművesszövetkezetek nyereségük 0.5 százalékát a falusi könyvtárak fejlesztésére fordítják. Megyénkben a múlt évi nyereség alapján körülbelül 103 ezer forint ez az összeg. A MÉSZÖV az OTP-nél számlát nyitott, erre fizetik be a földművesszövetkezetek a könyvtárfejlesztési hozzájárulást. Ebből gyarapítják a könyvtárak állományát, és kisebb településeken vándorkönyvtárakat létesítenek. A könyveket rövidesen átadják a földművesszövetkezetek a községi könyvtáraknak. Félkész élelek árubemutatója Kaposvárott Kedden délelőtt 11 órakor tartották' meg a félkész ételek árubemutatóját az Ady Endre utcai élelmiszerboltban. Az újdonságok iránti érdeklődés felülmúlta a várakozást. Mintegy 250-en zsúfolódtak össze az üzletben szinte kivétel nélkül arra várva, hogy megkezdjék az árusítást. Kádas Pál, a Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi V. igazgatója rövid megnyitó beszédében kifejtette: — Az árubemutatónak részben az a célja, hogy a vásárlóközönséggel — elsősorban a dolgozó nőkkel — megismertessék a félkész ételek előnyeit, részben pedig, hogy felmérjék, milyen ételféleségek iránt mutatkozik a legnagyobb kereslet. Ezekből a cikkekből folyamatos ellátást kívánunk biztosítani — mondotta —, majd köszönetét fejezte ki azoknak a vállalatoknak, amelyek elősegítették a félkész ételek gyártását. Ezután megkezdődött az ételek árusítása. A külön erre a célra érkezett modern hűtőszekrényekben felhalmozott különböző húsféle ínycsiklandó látványt nyújtott. Ízléses celofánburkolatban az étvágy- gerjesztő bélszín-, a tűzdelt hátszín, vacsoratál- és rántott szeletek félig elkészítve már csak a sütésre várnak. Helyesebben vártak, mivel az említett húsfélék a raguleves társaságában — összesen kb. 400 csomag — délután 2 óráig elfogytak. címért folytatott küzdelem igen érdekes volt. Az otthon játszó siófokiak már 8:6-ra vezettek, a marcaliak azonban — megérdemelten — egyenlítettek. A mérkőzés meglepetése, hogy a marcali Tóth simán két játszmában legyőzte a megyei bajnokságot nyert Balázs H-t. Barátságos női mérkőzés: SIÖFOK—MARCALI 5:0 A női csapatok versenyét köny- nyedén nyerte a Háriné—Bakosné kettős. A siófoki nők nemcsak az egyéni ‘-■zámokban győztek, hanem a párosban is jobbnak bizonyultak a marcaliaknál A TRANSZVILL keres vezető állásba * azonnali belépésre villamosmérnököt vagy gépészmérnököt valamint gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust (9465) A KAPOSVÁRI TEXTILMŰVEKNÉL fonőfanulő-felvéte! van 16—26 éves korú nők részére. (9484) A Kaposvári Kórház pályázatot hirdet VEZETŐ RAKTÁROSI állásra. Előnyben részesülnek, akik könyvelői képesítéssel (kálász), könyvelői gyakorlattal és anyagismerettel rendelkeznek. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Illetménye az E 410 kulcsszám szerint a képességének megfelelően. (3577) Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: továbbra is változó mennyiségű felhőzet a déli és keleti megyékben néhány helyen kevés esővel. Mérsékelt, időnként kissé élénkebb északkeleti, kér sőbb keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok között. (MTI) Farsang a kirakatban Április 18-án, a hosszú tavaszi szárazság után zuhogott az eső Balatonfenyvesen is. A község központjában levő földművesszövetkezeti iparcikk szaküzlet eresze alatt sokan kerestek menedéket. Kényszerű várakozás alatt figyelmük önkéntelenül a boltra, a kirakatra irányult. Jó lett volna magnóra venni mindazt a »dicséretet«, amelyet a látványról, no preg a boltvezetőről elmondtak. Áz egyik kirakat ugyanis üresen tátongott. Vizes ruha és törlőrongy mostanában nem találkozott sem q kirakat üvegével, sent a deszkájával. A másikban pedig — amely farsangi hangulatot áraszt — téli ruhák kínálták magukat. Pedig Balatonienyvesen is virágoznak a fák, zöldell a fii — már rég beköszöntött a tavasz. D. Z. Elkészült a Halálkanyar A Budapest Filmstúdióban elkészült az év egyik IegjeleiitőcC.bb dokumentumfilmje, a Halálkanyar című újdonság, amely a második magyar hadsereg pusztulá sának történetét rekonstruálta. Az üj film megrázó erővel mutatja be, hogyan küldték előre megfontolt, szándékkal a halálba a Horthy- Magyarország urai a második magyar hadsereg több tízezer katonáját. A Halál kanyart május 4-én mutatják be a budapesti és vidéki mozikban. (MTI) GYÁSZJELENTÉS I Fájdalomtól megtört szfv- R vei közöljük, hogy a legjobb ] férj, apa, KASZANICS JÓZSEF j 48 éves korában hirtelen cl- 1 hunyt. Temetése e hó 23-:m I délután fél 4 órakor lesz a | Nyugati temetőben. Felesége és három gyermeke. ! (9533)___________________________ Hagy gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt felvessünk. SOMOGY MEGYEI HÚSIPARI VÁLLALAT (9449) prs- és Egy valamint közgazdasági technikumot végzett íérfinkaeriet felvesz a (9491) Kaposvári Ruhaüzem
