Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-23 / 95. szám

SOMOGYI NÉPLAP

8

Vasárnap, 1961. április 2S,

,SPORT=

A KISZ Labdarúgó Kupa sikere a fonyódi járásban

Igaz, hogy a fonyódi járási labdarúgó-bajnokság hétről hétre tucatnyi csapat tagjait szólítja a küzdőterekre, de a szurkolótábort ez nem elégíti ki. Ezért határozott úgy a járási labdarúgó szövetség és a járási KISZ-bizottság, hogy kísérletképpen kiírják a KISZ Labdarúgó Kupát egyrészt a tartalékcsapatok számára, másrészt az olyan együtteseknek, amelyek nem kapcsolódtak be az ősszel a bajnoki küzdelmekbe. A versenykiírásnak nagy visszhangja támadt járásszerte. Sorra küldték be nevezésüket az olyan kis községek, mint Somogybabod, Vörs, Ordacsehi, Pamuk, Táska, sőt még

Pamuki (K. Dózsa) az országos mezein szeretne bizonyítani

Miután mindenütt megrendezték a megyei mezei futóbajnokságokat, a megyék legjobbjai most vasárnap Budapesten, az országos mezein mérik össze erőiket. Elsősorban az ifjúságiak küzdelmét kísérjük figyelemmel. Hogyisne, hiszen ebben a mezőnyben szerepel a ma legütőképesebbnek számító somogyi atléta, Pamuki József. Pamuki szorgalmasan készült a mezeire, de mint mondotta, kiszámíthatatlan, hogy a nagy mezőnyben miként alakul majd a végső sorrend. — Megpróbálom — mondotta. A Népsport is esélyt ad neki. A lap őt és a salgótarjáni Mécsért jelöli meg várható győztesként.

SzöUőskislak is benevezte csapatát. A JLSZ végül is két csoportra osztotta a tizenegy nevező csapatot, s az első forduló valamennyi mérkőzése rendben lefolyt Sok érdekes eredmény született. A Pamuk—Lengyeltóti EL találkozón 6—6 gólt rúgtak a csapatok, s döntetlen lett az eredmény. A táskaiak azt bizonyították, hogy ütőképes a csapatuk, ha nem vesznek is részt a bajnokságban. A táskái csatárok is hat góllal mutatkoztak be, győztek is.

Hétről hétre érdekes küzdelmeket ígér a KISZ Kupa. Ha véget érnek a csoportküzdelmek, akkor a két első helyezett mérkőzik az 1—2., a második helyezettek pedig a 3—4. helyért. A győztes elnyeri a KISZ értékes ezüst vándorserlegét.

Ez a helyzet ma

Újjászervezett vezetőség dolgozik a Nagyatádi Járási Labdarúgó Szövetségnél

Régebben is egyike volt a legjobban működő járási labdarugó szövetségeknek a Nagyatádi JLSZ. A közelmúltban átszervezték a vezetést, hogy a jövőben még zökkenőmentesebben folyjék a munka. A járási szövetség elnöke Hegyi Ferenc lett, a titkári tisztet Fejes József látja el. A többi tisztségviselő: Rontó Géza, Surányi István, Kiss Lajos és Fodor Gyula.

Somogy a negyedik helyen az ifi

labdarúgó-tornán

Lassan befejezéséhez közeledik az országos ifjúsági labdarúgó-torna csoportküzdelme. A somogyi csapat eléggé mérsékelt teljesítményt nyújt. Jelenleg a bajnoki táblázat utolsó helyén álL

A sorrend a következő:

X. Baranya

2. UEFA ÜL

3. Zala

4. Somogy

5 4-1 9:5 8

4 12 1 10:10 4

5 113 11:12 3 4 112 7:10 3

az NB

1. K- Kinizsi

2. KMTE

3. Bajai Bácska

4. PVSK

5. Sz.-fehérvár

6. Csepel Autó

7. P. Vasas

8. K. Dózsa

9. Szekszárd

10. Bajai Építők

11. P. Bányász

12. Kiskunhalas

13. Máza

14. PEAC

15. K. Honvéd

16. Bonyhád

lll-ban

22 14 3 5 59:25 31 22 13 4 5 49:27 30 22 11 6 5 46:26 28 22 11 6 5 39:23 28 22 11 6 5 47:31 28 22 12 2 8 41:37 26 22 11 4 7 31:29 26 22 10 4 8 39:35 24 22 8 5 9 42:48 21 22 7 5 10 23:32 19

21 6 5 10 28:33 17

22 6 4 12 22:46 16 22 5 5 12 29:48 15 22 4 6 12 39:49 14 22 5 4 13 28:45 14 21 4 5 12 24:52 13

A mai forduló mérkőzései: P. Vasas—K. Kinizsi (Aranyosi), K. Honvéd—Csepel Autó (Ligeti), KisCSI K Y GERGELY SZÍNHÁZ

1961. májas 2-án, dn. 4 és este fél 8 órakor:

Elindultam szép hazámba!...

A „Szocialista Kultúráért“ címmel kitüntetett

Somogy megyei Népi Együttes

ének-, tánc- és zenekara

csehszlovákiai hangversenykorútja műsorénak bemutató előadása

Művészeti vezető:

DR. KANYAR JÓZSEF

Énekkarvezető: Ténckarvezető:

GADÁNYI GYÖRGY EGYÜD ÁRPÁD

Zenekarvezető:

IFJ. TÓKI GYULA

A táncokat tervezte és betanította CSIKVÁR JÓZSEF, EGYÜD ÁRPÁD

Jegyek elővételben kaphatók 4—14 Ft-os árban a színház jegyirodájában (Tel.: 11-03) és az üzemi közönségszervezőknél. (3581)

kunhalas—Székesfehérvár (Lendvai), PEAC—Bonyhád (Sólymos), Bajai Bácska—PVSK (Foór), P. Bányász-Bajai Építők (Majoros), Máza—Szekszárd (Rozsnyai), K. Dózsa—KMTE (Biczó).

A megyei bajnokság állása:

1. Siófok

2. Tab

3. Barcs

4. Taszár

5. Nagyatád

6. Somogyszob

7. K. V. Lobogó

8. Zamárdi

9. K. H. Vasutas

10. Csurgó

11. Marcali

12. Balatonjelle

13. Balatonújhely

14. Fonyód

15. Kapoly x

16. Memye x

x visszalépett.

23

14

6

3

59:29

34

23

14

3

6

56:26

31»

23

14

2

7

67:41

30

22

13

3

6

71:45

29

23

13

2

8

47:41

28

22

12

3

7

45:39

27

23

11

3

9

42:28

25

22

12

1

9

36:43

25

21

10

4

7

34:39

24

21

10

3

8

45:34

23

21

9

4

8

39:41

22

22

7

7

8

40:39

21

22

6

3

13

39:52

15

22

4

5

13

23:57

13

30

4

1

25

28:39

9

22

2

2

18

22 .*98

6

Nagyarányú leértékelés!

Női pamutblúz

16,50

Ft

Női gyapjú kötött blúz

32,—

Ft-tól

190,Ft-ig

Női gyapjúkardigán

150,—

99

200,—

99

Férfi gyapjúmellény

142,—

99

230,99

Fiú gyapjúméllény

26,99

28,99

Selyemsál

10,99

54,99

Női cipők

50,—

99

230,—

99

Férficipők

76,99

340,—

99

Gyermekcip ők

44,—

99

70,—

99

Férfi ballonkabát

378,—

99

600,—

99

Női kartonruha

80,—

H

144,—

ti

Női selyemruha

160,—

»»

234,—

M

Női esőkabát

270,—

ff

290,—

ü

Női sportkosztüm

200, —

M

530,—

n

Férfi sportöltöny

400,—

M

520,—

w

Férfi átmeneti kabát

400,—

ff

700,—

ff

Leányka iskolakötény

33,—

M

38,—

n

Ezen túlmenően még sok száz árucikk ára jelentős mértékben csökkent.

A fenti áruk a kaposvári 109. az. leértékelt áruk boltjában (Ady Endre u. 14.), Siófokon a leértékelt áruk boltjában (Fő n.) és Nagyatádon a leértékelt áruk boltjában kaphatók.

Hanglemezek: 11,— Ft helyett 7,50 Ft,

20,- Ft „ 10,- Ft,

kizárólag a kaposvári Hangszer- és Hanglemezboltban (Kaposvár, \dv E. u.) kaphatók.

Sokol elemes játékrepülőgép 220,— Ft helyett 120,— Ft,

kaphatók kizárólag Kaposvár, 129. sz. (Május 1. u. 24. sz.) papír—játékboltban.

Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat

(9477)-HÍREK

— LENINRE EMLÉKEZTEK tegnapi ünnepségükön a Táncsics Mihály Fiúgimnázium tanulói. A nemzetközi munkás- mozgalom nagy vezetőjének munkásságát Szegfy László, az iskola KISZ-titkára méltatta.

— Megérkeztek a fészeknéző szürke gémek a kisbalatoni gémtelepre. Nagy részük már hozzálátott a tavalyi fészek remdbehozásához, készülődve a májusi költésre.

— MA TARTJÁK MEG

CSURGÓN az úttörők járási kulturális szemléjét. A vetélkedésben a csapatok legjobb énekesei, szaválói, mesemondói, tánccsoportjai és énekkarai vesznek részt.

— A kukoricavetés ütemét meggyorsították az eső után a babócsai Üj Világ Tsz-ben. Az előirányzott 420 holdnak csaknem a felével végeztek. Naponta 40 holdon teszik a földbe a magot.

— 2 MILLIÓ 689 EZER DARAB TOJÁST vásároltak fel — a tervezettnél 200 ezerrel többet — a marcali járásban az első negyedévben.

^//lűvelődés

«Szórakozás

Csiky Gergely Színház:

Ma délután 3 órakor: Majd a papa. (Bérletszünet.)

Este 7 órakor: Cigányszerelem. (Bérletszünet.)

Vörös Csillag. 25-ig 3, 5, 7, 9 órakor: Therese Raquin. (Csak 18 éven felülieknek.)

Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradó-műsor.

Szabad Ifjúság. 24-ig 3, 5, 7, 9 órakor: Rangon alul. (14 éven alul nem ajánlott.)

Délelőtt fél 11-kor matiné: A bátor kandúr.

Rippl-Rónai Múzeum: Ma^ gyár mesterek képkiállítása.

HÉTFŐN

Csiky Gergely Színház:

23-án, hétfőn: A Belorusz Állami Ének- és Táncegyüttes vendégszereplése.

Vörös Csillag. 26-ig 5, 7, 9 órakor: Therese Raquin. (Csak 18 éven felülieknek.)

Szabad Ifjúság. 24-ig 4, 6, 9 órakor: Rangon alul. (14 éven alul nem ajánlott.)

Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

Mit fizet a lottó?

A 16. játékhéten 4 749 315 lottószelvény érkezett a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóságra. öt találat nem volt. Négy találatot 84 darab szelvényen értek el, ezekre egyenként 42 404 forintot fizetnek. A há- romtalálatos szelvények száma 5888, nyereményük 302 forint. Kéttalálatos szelvény 139 473 darab volt, ezekre egyenként 12 forint hetven fillért fizetnek. (MTI)

— Ülést tartott tegnap a megyei párt-végrehajtó bizottság. A Felsőfokú Tanítóképző Intézet munkáját és a termelő- szövetkezetekbe átirányított szakemberek helyzetét vitatták meg.

— 15 EZER FORINT ÉRTÉKŰ VASHULLADÉKOT gyűjtöttek a Somogy sámsoni MHS alapszervezet tagjai. A kapott összegből a helyi lövészcsapat részére öt kispuskát vásároltak A fennmaradó összegből kirándulásra indulnak

— Hattagú vagyonvédelmi bizottság alakult a Szövetkezetek Siófoki Járási Központjában. A bizottság a bolti leltárhiányok okait vizsgálja meg.

— A NAGYATÁDI JÁRÁSI NÖTANÁCS 2 ezer, a Barcsi Járási Nőtanács pedig 2300 forintot adott az úttörőknek nyári táborozási célra.

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz április 26-án Somogyvá- ron. (3536)

— Társadalmi úton létesítenek napközi otthont Lad, Drá- vaszentes és Heresznye községekben. A napközi otthonok ellátását a termelőszövetkezetek biztosítják, a felszereléseket pedig a nőtamács adja.

— 100 HIGANYGŐZLÁMPÁT állít fel a balastonlellei üdülőtelep területén a községi tanács. Az üdülési idény megkezdéséig 43 készül el.

Időjárásjelentés

Várható időjárás ma estig: felhős idő, több helyen eső, néhány helyen zivatar. Mérsékelt, helyenként élénk délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 13— 20 fok között. Távolabbi kilátások: a jövő hét elején újabb esők. (MTI)

IPRÚHIRDETÉSEK

f Használt, jó állapotban levő har- j móniumot vennék. Ajánlatokat 9473-as számra a Magyar Hirdető- I be. (9473)

Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket, felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár. Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket.

Üj szemfelszedő gép eladó. Baj- csy-Zsilinszky u. 5., I. emelet 5.

(9474)

Vöröshadsereg útja 95-ös számú kétszobás ház beköltözhetően eladó. (9458)

::isí:

HAS-VÉTEL

| 250-es Csepel, oldalkocsis, szólóban is sürgősen eladó. Megtekinthető bármikor Kaposvár, Ezredév

Olcsó párnázott székek színválasztékkal kaphatók. Ili asztalos, Kanizsai u. 31. (9429)

Csepel Olimpia üzemképes állapotban eladó. Beck Pál, Fonyód, telefon 2. (2817)

Hámán Kató utca 16. szám (volt Mikszáth utca) alatt 500 n-öl telek két részben is eladó. Érdeklődni: 12. szám alatt. (9443)

u. 5. sz. alatt.

(1531)

Pécsett beköltözhető szép

lakássál ház olcsón eladó. Érdeklődni:!

Kaposvár, 10-44. telefonon

hétköznap 8—lő óráig.

(1530)

Danuvia motorkerékpár

sürgősen eladó. Váli József, Berzsenyi

u. 5.

(1528)

Eladó újonnan épült OTP családi ház, vétel esetén beköltözhető. Pázmány Péter u. 52. sz. (1518)

250-es Jawa eladó. Sturm, Latinka Sándor u. 2/b. (1532)

Hagy gyakorlattal rendelkező

kazánfűtőt

felveszünk.

SOMOGY MEGYEI HÜSIPARI VÁLLALAT (9449)

Keveset futott, kitűnő állapotban ,levő új típusú Danuvia eladó. Sörház U. 11. (9462)

Haláleset miatt jókarban levő szürke tankos motor sürgősen eladó. Kiss Sándomé, Som (Somogy megye). (1506)

Vállalatok, figyelem! Csokonya- visonta fürdőhelyen 1400 n-ölön fekvő nagy lakóház melléképületekkel eladó. Üdülőnek átalakítható. Cím a kiadóhivatalban. (3580)

Nagy virágú francia Schabaud szegfűpalánta több színben kapható, darabja 50 fillér. Toronyi ~á- nos kertésznél, Békéscsaba, Sztra- ka u. 27. (8074)

Kétszoba-konyhás ház szőlőterületen, Lonka-hegyen, beköltözhetően. alkalmi áron eladó. Cím 9469-es számon a Magyar Hirdetőben. (9439)

Életjáradékra ház eladó. Érdeklődni: Győri, Mező út, Vízműnél lehet. (9472)

Kis motorkerékpár eladó, vagy tangóharmonikáért elcserélném. Győri, Mező út, Vízmű. (9471)

Vezérorsós műszerész-esztergapad, villanyfúró príma állapotban eladó. Sétatér u. 68., Mukkentha- ler. (9434)

ÁLLÁS

A Segesdi Szociális Otthon május 1-ével megüresedő egy fő E. 209. kulcsszámú osztályos vezető ánolc- női állásra pályázatot hirdet. Fizetés 1450,— Ft. Az állás elnyeréséhez legalább 5 éves kórházi belgyógyászati gyakorlat, gyógyszer- ismeret és gyógyszer-száundás vezetésében jártasság szükséges. Magános részére szobát biztosítunk. Jelentkezés csak személyesen.

(3567)

40—50 év körüli férfit hivatalsegédnek felveszünk. Magyar Nemzeti Bank, Kaposvár, Engels u. 13.

(3579)

A félkész ételek

megismertetése és népszerűsítése céljából április 25-én, kedden de. 11 órától a Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat Csemege Áruháza (Kaposvár, Ady E. u. 2.) vásárlással egybekötött

bemutat&t tart.

Félkész levesek, húsétel-különlegességek, sütemények bő választékát matt tjük be.

A dolgozó nők főzési gondjait könnyítik meg a félkész ételek,

mert nem kell előkészítő munkát végezniük, szinte percek alatt elkészíthetik a legválasztékosabb ételeket is. A félkész ételek megfelelő árakon, higiénikus csomagolásban kerülnek eladásra, ennélfogva nagy érdeklődésre számítunk.

Félkész ételek április 25-től kezdődően folyamatosan kaphatók a 301. sz. Csemege Áruházban, a 323. sz. (Május 1. u. 5.) és 310. sz. (Május 1. u. 33. sz.) boltjainkban.

Süteményféleségek beszerezhetők a 345. sz. Május 1. u. 27. sz. alatti tejboltunkban.

Somogy megyei Éielmiszerkiskereskedelmi V.

(9430)_______________________________________________________

Egyedül álló rendes asszonyt keresek háztartásomba. Lakást biztosítok. Cím 9452-es számon a Magyar Hirdetőben. (94?2>

A Kaposvári Textilmüveknél fonótanuló-felvétel van 16—26 éves korú nők részére. (9420)

VECVFS ilj

21-én, pénteken 14 órakor a Színház parkban fekete-tarka törpetacskó szegődött utánam. Lamoíng Ottó, Beloiannisz u. 30. (9470)

A Kaposvári Keltető Állomás gyöngyös tojásokat minden meny- nyiségben átvesz keltetésre. (9448)

Somogyf Népf®p

Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága es a Somogy megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő:

KIS DEÁK JÓZSEF.

Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin ii. 14. Telefon 13-10. 15-11* K'-idja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16.

Felelős kiadó: WIRTH LAJOS.

Készült a Somogy megyei Nyomda* ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6.

(F. v.: László Tibor)

Terjeszti: a Magyar pos a Elő* fizethető a lielvi posta ív útnál és postáskézbesüőknéi. Előfizetési díj egy hónapra U F%