Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-07 / 56. szám

Eedd, 1961. március 7. 5 SOMOGYI NÉPLAP SZAKMAI TANÁCSOK A MEZŐGAZDASÁG IDŐSZERŰ TENNIVALÓIHOZ HÍRES A SZORGALMÁRÓL A gyümölcsfák rügyfakadás előtti permetezése A gyümölcsfák rügyfakadása előtti — nyu­galmi állapotban történő — permetezésekor a védőszert eljuttathatjuk a korona legrejtet­tebb részeibe is. Ebben az időszakban olyan jó hatású növényvédőszerekkel is védekezhe­tünk (sárgaméreg, gyümölcsfaolaj), amelyeket perzselési veszély miatt lombos állapotban nem használhatnánk. A rügyfakadás előtti permetezést elvégez­hetjük, mihelyt az időjárás engedi, tehát e napokban is. A permetezés előtt azonban fel­tétlenül végezzük el a fatisztogatási munká­kat. A kaliforniai pajzstetű ellen rügyfakadás előtt védekezhetünk legeredményesebben. Erős fertőzés esetén gyümölcsfaolajos perme­tezést végezzünk. Alma- és körtefáknál 5, csonthéjasoknál 4 százalékos töménységű gyü- mölcsfaolajos permetlevet használjunk. Gyü- mölcsfaolajos permetezést azonban csak 3 évenként alkalmazzunk, mert a gyümölcsfa­olaj rendszeres, évenkénti használata mellett a fák olajuntságot kaphatnak. Nagyon ügyel­jünk a permetlé helyes elkészítésére. Száz li­ter permedéhez 5 kg gyümölcsfaolajat mér­jünk tiszta keverőedénybe. Ezután fél literen­ként, majd literenként folytonos keverés köz­ben 5 liter vizet adjunk a gyümölcsfaolajhoz. A további 90 liter vizet 5—10 literenként ada­golva, állandó keverés közben öntsük az oldat­hoz. Sohasem szabad a vízre ráönteni a gyü­mölcsfaolajat, mert így nem lehet alaposan elkeverni, és nem kapunk jó permetlevet. Ar­ra is ügyeljünk, hogy a víz hőfoka legalább plusz 5—8 fok legyen, az ennél hidegebb víz­ben ugyanis az olaj nem jól emulgálódik. y Gyenge vagy közepes pajzstetű-fertőzés ese­tén, vagy ha az elmúlt évben gyümölcsfaolaj­jal permeteztünk, Floristella kénporból ké­szült, téli hígítású mészkénlevet használjunk. Ezzel a pajzstetű mellett a lisztharmat gom­babetegség, valamint a takácsatka ellen is vé­dekezhetünk. Ahol nem áll rendelkezésre a mészkénlé-főzéshez szükséges felszerelés, to­vábbá kisebb háztáji gyümölcsösökben téli hí­gítású mészkénlé helyett használhatunk Neo- polt. Ebből most 100 liter vízhez 5 kg-ot kell adni. A kéntartalmú szerek használatának kü­lönösen nagy jelentősége van az olajra érzé­keny fák — pl. őszibarackfák — permetezésé­nek. A pajzstetű és a bimbólikasztöbogár és a sodrómolyok ellen jó eredménnyel használha­tó a Novenda (sárgaméreg) is. Ebből 1,5—2 százalékos permetlevet készítsünk. Mivel a Novendának gombaölő hatása is van, gomba­betegségek ellen rügyfakadás előtt bordóilé- vel permetezni nem szükséges. Varasodás és egyéb gombabetegségek ellen 1 százalékos bordóilével permetezzünk. He­lyette használhatunk DNRB pasztát (0,4 szá­zalékos permetlé), valamint Vitdgran perme­tezőszert (0,5 százalékos permetlé) is. E két új gombaölőszer alkalmazásának nagy előnye, hogy közömbösítésükhöz mész nem szükséges, és a permetlé egyszerűen, gyorsan elkészíthe­tő. Alkalmazásuk a rézgálicból készült bordói- léhez viszonyítva gazdaságosabb is. Almafa- lisztharmat ellen a téli hígítású mészkénlébe hatásfokozás céljából meleg vízben előzetesen feloldott vasgálicot keverünk. Egy hektoliter vízhez fél kiló vasgálic szükséges. Hogyan védekezzünk a palánták megdőlése ellen? A tavaszi idényben az egyik leggyakoribb növénybetegség a palánták melegágyi megdő­lése. Ez kedvezőtlen években 20—40 százalé­kos kórt is okozhat. A kiesés pótlására a szük­ségesnél másfél-kétszerte több palántát szok­tak nevelni a konyhakertészek. A kórokozó gomba a talajban él, és a mag csíráinak elrothasztásával hiányos kelést okoz. Ha a gomba később kap lábra, amikor a pa­lánták már kinőttek a földből, akkor a gyöké­ren vagy a gyökémyaki részen fertőz. Ott a szártő vizenyős, áttetsző lesz és befűződik. E megpuhult, elvékonyodott szárrész nem tudja ge szerint hígítjuk 10—25 literig. Hidegágy­ban vagy szabadföldben 10—15 cm mélyen fellazított talaj 1 négyzetméterére 10 liter kell az oldatból. Beöntözés után 24 óráig ponyvá­val betakarva tartjuk a földet, majd ugyan­csak fertőtlenített eszközökkel szétteregetve és megforgatva szellőztetjük, hogy a növények­re káros formalingőzök eltávozzanak. Magot két hétig, palántát három hétig nem ajánla­tos tenni a fertőtlenített talajba. A betegség megelőzésére használható még a cinkoxidpor és a Fuklasin F is. Ezek kisebb talajfertőzés esetén eredményesek. Cinkoxid­Az előszoba fala képekkel van tele. Csend, zavartalan béke, mozdulatlan­ság az egész lakás­ban. Hamarosan megtudjuk az okát. Az egyik fehér aj­tón benyitva ágy­ban fekve találjuk Borbély Ferencnét, a ház asszonyát. Beteg szegény, az orvos tüdőgyulla­dást állapított meg nála. De csend van azért is, mert 12 éves kislánya isko­lában van, Ferike meg az óvodában játszik még. Lesz majd kacagás, han­cúrozás, csevegés, ha megérkeznek. —> Persze farkaséhe­sen •— mondja az édesanya. Fel is kel, hogy övéinek ebé­det főzzön. Sóhajtozik, hogy mi­lyen rossz ez a betegség, mert ő még sohasem volt ágyban fekvő beteg A minap az is­tállót meszelték, akkor elkez­dett szédülni, s így nélküle fejezte be Csajáginé és Miha- leczné a munkát. A tabi Győzelem Termelő- szövetkezet egyik legszorgal­masabb asszonyánál vagyunk. Ahogy főzés közben a konyhá­ban beszélgetünk, gondolatai egyre visszatérnek a szövetke­zethez. Aztán arra fordul a beszélgetés: mennyi volt a ré­szesedés az első év végén? Csupán készpénzben 13,62 fo­rint jutott egységenként. A természetbelieket is számítva — prémiummal együtt — 37 forintot ér egy munkaegység. Fát tesz a tűzre, beljebb tol egy lábost, aztán felsorolja, hogy a 275 egységre mennyi terményt vár. Búzából 8, ár­pából 4, takarmányrépából 11 mázsát, szálastakarmányból 9-et, zabból 13-at, ezenkívül még rozsot, tavaszi árpát meg cukrot is. A falióra egyet üt. Most már sokszor néz kifelé az ablakon Borbélyné, jönnek-e a gyere­kek. Egyszer csak eszébe jut­hat valami kedves emlék, mert az arca egészen kivirul. A kétműszakos termelésről és a gazdaságos építkezésekről hozott határozatot az Építők Szakszerveze­tének választmányi ülése mereven tartani a növénykét, az eldől és el­szárad. Mivel a kórokozók talajlakó gombák, a vé­dekezésnél elsősorban a talajra kell figyelmet fordítani. A palántaágy elkészítéséhez lehető­leg friss földet használjunk. Ha erre nincs mód, a talajt fertőtlenítsük. Erre a célra for­maiint használhatunk. A kereskedelemben kapható 40 százalékos formalin 2,5 százalékos oldatával 1 köbméterre, a talaj nedvessége szerint 10—25 litert számítva, a talajt átlapá- tolás közben jól beöntözzük. Más előírás sze­rint 1 köbméter földre 2,5 liter 40 százalékos formaiint számítunk, és ezt a talaj nedvessé­porból 150 grammot számítunk a palántaágy minden négyzetméterére, és annak egyhar- madrészét a magágyra szórjuk, kétharmad­részét pedig a takarófölddel keverjük össze. A Fuklasin F-ből 200 grammot keverünk négy­zetméterenként a talaj felső, magtakaró réte­gébe. A talaj fertőtlenítésével egy időben a pa­lántaágyak kereteit, ablakait és a munkaesz­közöket is fertőtleníteni kell formalinos vagy rézgálicos lemosással. Mudich Antal, mezőgazdasági mérnök, Növényvédő Állomás Az Építőipari Dolgozók Szakszervezetének Somogy megyei Bizottsága kibővített választmányi ülésen tárgyalta meg a múlt év építőipari ered­ményeit, s beszélte meg az idei tervek teljesítésével kapcsola­tos feladatokat. Fehér Ferenc elvtárs beszámolójához többen hozzászóltak, majd határozati javaslatot fogadtak el. A határozat kimondja, hogy az építkezések gyorsítása cél­jából meg kell vizsgálni, hol lehet áttérni a kétműszakos termelésre. A vállalatok prog­Yisszapsetf az ipari tanulók tanulmányi eredménye A Kapus-. Tparitanuló Is­kola első félévi adataiból kitű­nik, hogy a múlt iskolaév első feléhez képest visszaesett a ta­nulmányi átlag. Tavaly 3,42, az idén pedí g 3,3 eredménnyel zá­rult a félév. A hanyatlás oka, hogy erre a tanévre igen sok első osztályost vettek fel (a ta­valyi 320-szal szemben 400-at), s ezek jelentős része vidéki általános iskolákból kerültek ki. Vidéken viszont nem fordí­tottak. nagy gondot a gyerme­kek helyesírására, s aránylag kevesebbszer kerülhettek kap- csolal ba az elektrotechnikával és a szakrajzzal, mint a város­ban végzett társaik. Nekik jó­val nehezebb lépést tartani a tananyaggal, s ennek tulajdo­nítható gyengébb eredményük. A tanári kar a szülői munka- közösséggel összefogva min­dent megtesz, hogy a gyengébb tanulók utolérjék társaikat. A magyar és szakrajz szakos ta­nárok felajánlották, hogy rendszeresen korrepetálják őket, a szülői munkaközösség tagjai pedig meglátogatják a gyermekek családját, mert sok helyütt a szülői szigor hiánya is oka a gyengébb eredmé­nyeiének. Ugyancsak a tanul­mányi átlag javítását segítik elő a félévi munkát értékelő szülői értekezletek. Eddig a TRANSZVILL-nál, az Építő­ipari Vállalatnál, és a Cukor­gyárban tartottak ilyen meg­beszélést. Üdülővezetői tanfolyam volt Siófokon (Tudósítónktól.) Több mint két hónap van még addig, amíg megnyílnak a szakszervezeti üdülők a Ba- laton-parton, az előkészületek azonban már megkezdődtek. Az üdülők vezetői február vé­gén és március első napjaiban egyhetes tanfolyamon vettek részt Siófokon. Száz üdülőve­zető ismerkedett meg a leg­fontosabb tudnivalókkal. Az előadások az 1961. évi szerve­zett üdültetésre, ésszerű, taka­rékos gozdálkodásrá, a vezetés színvonalának megjavítására készítették fel az üdülővezető­ket. Sok szó esett a művelődési feladatokról, a rendezvények, kirándulások, ismeretterjesztő előadások szervezésének mód­járól. ramozó, előkészítő osztályának munkáját is- meg kell javítani, hogy a termelés egyenletessé váljék. A beruházó, a tervező és a kivitelező vállalatok kö­zötti kapcsolatot szorosabbá kell tenni, hogy a lehető leg­gazdaságosabb építkezési for­mákat válasszák ki az építte­tők, főleg olyanokat, melyek hazai anyagból is kivitelezhe­tek. A vállalatok vezetői fel­tétlenül gondoskodjanak a munkaverseny-feltételek meg­teremtéséről, az elért eredmé­nyeket pedig rendszeresen ér­tékeljék. A határozat meg­szabja, hogy műszaki és gaz­dasági szakemberekből egy olyan bizottságot kell alakíta­ni, amely gondoskodik a hul­ladékanyagok hasznosításáról elsősorban ott, ahol import­anyagot helyettesíthetnek ve­lük. A határozat végül a fiatal szakmunkások képzésével és a munkavédelmi szabályok meg­tartásával foglalkozik. Gyalázatos üzlet Tavaly novemberben a japán rendőrség letartóztatta a titkos nyilvánosházaknak eleven árut szállító személyek nagy csoport­ját. Ezek az emberek csaló mó­dim »jó munkát« ígérve toboroz­ták és adták el a leányokat. E gyalázatos üzlet híre által fel­vert por még el sem ült, midőn márts új botrány robbant ki. A Jomiuri című japán lap február 8-án közölte, hogy Kagawn pre- fektúrában íülönfogtak egy má- >7k csoportot is, amely évek óta riatal lányokat szállított az üdü­lőhelyeken működő »szóra’-oz'ató intézményeknek«. A vállalkozó Üzletemberek két év alatt körül­belül másfél millió jent kerestek. Vsdosx mi a szociális talaja ennek az undorító üzletnek? A legtöbb japán lap ugyanazt a választ ad­ja: a nyomor. A nyomozás során kiderült például, hogy Kagawa prefektúrában főleg a szegény bá­nyászcsaládok leányai estek ál­dozatul. E nyilvánosházaknak »eleven árut« szállító személyek követe­lik, hogy hatálytalanítsák azt az 1958-ban hozott törvényt, amely megtiltja a prostitúciót, és el­rendeli a nyilvánosházak bezárá­sát. Az UPI amerikai hírügynök ség közli, hogy a japán nyilvá­nosházak több ezer volt tulajdo­nosa abban reménykedik, hogy nemsokára eljön a nap, midőn úi ból kigyulladnak a »vörös lám­pák«» Csak egy pillanatra ... Nem egy gépkocsivezető en­ged az utas vagy barátai csá­bításának, s a kormánykere­ket »csak egy pillanatra« át­adja. S nagyon sokszor olyan­nak is, akinek nincs jogosít­ványa. Kapospulában Fehér József, a Közúti Vállalat vontatóveze­tője február 16-án a vontatón tartózkodó Tolnai Gyulát meg­kérte, hogy amíg ő megebédel, vegye át a kormánykereket. Harminc méteren vezette csak a vontatót Tolnai, árokba sza­ladt, s a ráeső pótkocsitól sú­lyos sérüléseket szenvedett. Kórházba szállították. Fehér jogosítványát elvették, s bűn­vádi eljárást indítanak ellene Nem lehetett volna megállni, míg az ebédet elfogyasztja? Egy pillanat alatt is történ hét súlyos baleset, A gépjár- | művezetők ne adják át a vo-f dánt senkinek ss. HM APRÓHIRDETÉSEK Dongó motor kerékpárral együtt olcsón éladó. Schőnhercz Z. u. 7. (1272) jiijjj ADAS-VÉTEL III Fonyódon 2 szobás, mellékhelyi­ségekből álló ház beköltözhetően eladó. Ibolya u. 12. (2789) Kaposmérőben Kossuth L. u. 58. sz. ház edadó. (1273) A göllei Béke Tsz megvételre ke­res 2000-es félautomata vaseszter­gapadot. (1274) Kertész u. 2. sz. alatti telek ro­mos házzal eladó. (1269) Üttörőcsapatok, figyelem! Kos- suth-dob, kisipari, vadonatúj, dí­szes kivitelben eladó. Sáska, Ba­latonszárszó. (1277) Háztáji gazdálkodásra kiválóan alkalmas szőlő, gyümölcsös be­költözhető épülettel eladó. Körtö- nye-hegy 35. sz. Érdeklődni: Sal- lai u. 39. sz., Bognár. (1265) Eladó Somogyzsitfán piros Pan­nónia motorkerékpár. Mártírok útja 56. (2790) Balatonra néző, megosztható, 530 n-öl termő gyümölcsös, villatelek eladó. Schaller, Fonyód, telefon 24. (2791) Alig használt mély gyermekko­csi olcsón eladó. Telefon 21-88, Mészárosné. (1278) Zrínyi u. 1. számú ház felerész­ben és lakásonként megosztva is eladó. Vétel esetén az udvari 2 szobás lakás megegyezéssel elfog­lalható. Érdeklődni lehet: Perák, Gorkij u. 7. sz. (1259) Szőlőoltvány, olaszrizling, mus- kát hamburg, afuzáli, szőlősker­tek, Csabagyöngye, saszla, muskát otlónel másodosztályban 1,50 da­rabonként Tóth János szőlőolt- vány-termelőnél, Abasár, Fő u. 23. (21874) Görgetegen a szőlőben azonnal beköltözhető szoba-konyha-kam- rás ház (800 n-öl príma agyag- föld) eladó. Szilágyi Dezső, Gör­geteg. (1287) Beköltözhető kaposvári három­szobás, központi fekvésű, össz­komfortos öröklakás eladó. Elcse­rélhető télen is lakható (Fonyód­Kisebb beköltözhető családi há­zat vennék 20 000 Ft készpénzzel, a többit havi rész-létre. Cím a ki­adóban ______________________(1286) Istállótrágya eladó Béke u. 20. sz. alatt. ’ (1275) Használt tetőcserép eladó Zöldfa u. 47. sz, alatt. ____________ (1276) i ker mély gyermekkocsi eladó Kaposvár, Kertész u* 57. sa, (73) tói Fenyvesig) állomás környéki öröklakással. Érdeklődni: Páz­mány Péter u. 3. (106) Jókarban levő fekete Danuvia eladó. Damjanich u. 1. (104) Egy fehér iker sportkocsi eladó. Kandó Kálmán u. 7._________(103) J ókarban levő efső kiadású Da­nuvia motorkerékpár eladó. Mesztegnyő, italbolt. (1283) — A vakációban sokszor se« gített nekem az én jó kislá­nyom, Erzsiké. Együtt kapál­tuk a répát, babot. Többszőr meg a takarítást vállalta, »Csak menjen édesanyám a tsz-be, az állatokat majd meg­etetjük együtt a nagymamá­val-« — mondta ilyenkor. így aztán a nagy nyárt munkák idején is úgy ragyo­gott a lakás a tisztaságtól, mint most. Egy porszemet is nehéz találni náluk. Az aratásból is kivette ré­szét. — Ó, abban a brigádban öröm volt dolgozni — emléke­zik vissza. Csak rá kell nézni az arcáraj amikor munkájáról beszél. A munka szeretete tükröződik azon. •— Nemsokára kivírul aa idő, s akkor megint hozzálá­tunk az asszonyokkal fő mun­kánkhoz, a kapáláshoz. Nekem körülbelül másfél hold kuko­rica, 350 négyszögöl cukorrá^ pa, 250 négyszögöl takar­mányrépa, 400 négyszögöl burgonya, 800 négyszögöl nap­raforgó, 300 négyszögöl fehér bab jut Egyedül végzem, fér­jem kezét ugyanis levágta a cséplőgép, nem bír segíteni, ö a szövetkezetben csősze Borbélyné szorgalmas asz- szony. Dolgozik kettőjük he­lyett is. M. K.-né Politechnikai oktatás Iharosberényhen (Tudósítónktól.) 1959-ben kezdődött meg a politechnikai oktatás az lha- rosberényi Általános Isk Iá­ban. A szüks""=s földterületet a tanács adta, s tavaly a köz­ségfejlesztési alapból 25 ezer forint költséggel be is kerítet­ték. Kukoricát, burgonyát, ré­pát, konyhakerti növényeket és virágokat termeltek az iskuiá- sck. Eddigi tiszta bevételük 1500 forint, ez azonban gya­rapszik, mert még eladásra vár a répa és a bab. Megkezdték az idén is a föld művelését. Jelenleg a mákot vetik. Gesztenyefaiskolát is telepítenek az idén. A helyi termelőszövetkezet fogatokká! és trágyával segít a gyerekek­nek. A műhelyben 20 ezer fo­rint értékű szerszám áll r *n- delkezésre. Virágállványokat; kalitkákat, madáretetőket ké­szítettek a tanulók. MIA motor tíj állapotban, bo­csira szerelve, szivattyúval (1000 liter/perc teljesítménnyel), összes tartozékaival együtt eladó. So- mogyvisz, Takács Józsefnél. (105) 4000 km-t futott Pannónia eladó. Fejes Imre, Füredi u. 100. (87) ~ ■" .j.... Ililll A L L A S Ijjjl Szénporos tégla készítését és égetését szakmunkás családjával vállalná. Julin János, Csomaszaba- dl, Klsgátpuszta. ________________(74) V egyes- vagy élelmiszerbolt ve­zetését vidéken is vállalnám, csa­ládtaggal. A bolt lehet önkiszol­gáló is. Ajánlatokat 71-es számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (71) VEGYFS Keresek egyedül álló, lakással rendelkező idős férfit vagy nőt* akit eltartanék együttlakás ellené­ben. Lehetőleg Fonyód—Siófok kö­zött. Cím: Körmendy, Szólád, Arany u. 6._____________ (1282) P éterpuszta közelében egy bordó gyapjúkendő elveszett. A szíves megtaláló 2T00 Ft ellenében a KL­adóba adja le._________________(1281) K aposszentjakabi szőlőhegyen 2 hold szántó és 400 n-öl szőlő kü- lön-külön is kiadó. Érdeklődni: Nádor u. 33.___________________(1285) S zobafestő, mázoló munkákat fi­zetési könnyítéssel vidéken is vál­lalok. Bodrogi festő, 48-as Ifjúsa- gi utca 12._______________________(53) V arrógépek garanciális javítása Szabó műszerészmesterhél. Kapos­vár, Berzsenyi utca 30-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents