Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-03 / 53. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 53. szám. ARA 50 FILLÉR Péntek, 1961. március 3. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL; Mindennapi tettek — a népírontmozgalom lelke f3. oj OTTHONUNK (5. o.) Hogyan tér vissza az ember? (6. o.) tv 0§§ze§íte((ék a zárszámadások eredményeit a siófoki járásban A siófoki járásban 27 termelőszövetkezet készített zárszámadást. Az összegezett eredmény arról tanúskodik, hogy tavaly előbbre léptek a járás közös gazdaságai. Az 1959. évi 19-cel szemben három szövetkezet zárta mérleghiánnyal a múlt évet Egyes növényféleségek átlagtermése növekedett, különösen szembetűnő a búza, a cukorrépa, a kukorica és a szálastakarmányok hozamának emelkedése. Ezek az eredmények elsősorban a szövetkezetek szervezési munkájának — a terület tagokra való lebontásának — és a munkához való jobb viszonynak köszönhetők. No és a gépi segítségnek. 1959-ben mindössze 3, a múlt évben már 46 erőgéppel rendelkeztek a közös gazdaságok — ez azt jelenti, hogy 5 millió 237 ezer forintot fordítottak gépek vásárlására. Hiba, hogy kevés a munkagépjük, emiatt nem hasznosíthatják kellően a traktorokat. Hatással van a növénytermelés eredményességére a megfelelő szervestrágyázás, a műtrágyázás és a kellő talajmunka. E területen azonban a szövetkezetek a múlt évben lemaradtak, csak mintegy 50 százalékig tettek eleget trá- gyázási előirányzatuknak. Sok gazdaság nem élt kellőképpen a növényvédelem adta lehetőségekkel. összegezve tehát: 1959-hez viszonyítva fejlődött a járás szövetkezeteinek növénytermesztése, de ez az előrehaladás korántsem kielégítő, és nem olyan, amilyet az adottságok biztosítottak volna. A járás közös gazdaságainak állatállománya mennyiségileg gyarapodott, ez azonban nincs összhangban a minőség fejlődésével. Ez elsősorban a 913- ról 1371-re nőtt tehén-, az 1217-ről 5614-re gyaraoodott baromfi- és a 4119-ről 5314-re szaporodott juhállományra vonatkozik. Sikerült biztosítani az állatállomány többségének a megfelelő férőhelyet, a gondozást és a takarmányozást. Míg 1959 őszén és telén a ter- melőszövetkezetek takarmányhiánnyal küszködtek, 1960-ban kellő mennyiségű takarmány volt, bár néhány helyen még egyoldalú a takarmányozás. A közös férőhelyek száma a múlt év végén 27 731 volt. A szövetkezetek összesen 21 millió 497 ezer forint hitelt fordítottak beruházásokra. Különösen sok volt a gépi beruházás, erre 10 millió forinttal fordítottak többet mint a megelőző évben. A tekintélyes mennyiségű saját erejű beru- zás alapján 5 millió 774 ezer 898 forint hitelengedésben részesültek a járás termelőszövetkezetei. A szövetkezetek árutermelésének helyzetét vizsgálva megállapítható, hogy bár 1959-hez viszonyítva előrehaladás történt, de néhány növénynél — mint pl. a napraforgó, kukorica — lemaradás mutatkozik. Zöldségfélét 342 holdon termeltek a szövetkezetek, s ebből 2 millió 604 ezer forint bevételük származott. A közös gazdaságok fel nem osztható szövetkezeti alapja a múlt év végére 24 millió 517 ezer 388 forint, a termelési alap pedig 20 millió 65 ezer 489 forint lett. Az előző esztendőhöz viszonyítva a szövetkezeti alap 129 százalékkal, a termelési alap pedig 49 százalékkal növekedett. Munkaegységre 29 millió 969 ezer 876 Ft-ot fizettek ki a termelőszövetkezetek, ebből a készpénz 19 millió 989 ezer 915 forint volt. Egy-egy rendszeresen dolgozó tagra 7091 forint jövedelem jutott. Az 1960. évi zárszámadásokon lényegesen jobb eredményről adhattak számot a siófoki járás szövetkezetei, mint 1959-ben. A tapasztalat bebizonyította, mennyire fontos, hogy a közös gazdaság jó terv szerint dolgozzzék, így az év végén nem érhet csalódás egyetlen termelőszövetkezetet sem. 110,8 százalékra teljesítette 1960-as tervét Csökkentette a hálózati veszteséget Segíti az újítókat az Áramszolgáltató Vállalat — 1961-ben minden faluban lesz villany Somogybán — mondotta ki a megyei tanács ülése. E határozat megvalósítása nagyrészt az Áramszolgáltató Vállalat dolgozóira vár. — Megoldjuk ezt a feladatot is — mondja határozottan Szako- nyi Gyula, a vállalat igazgatója. — Tavaly is megtettük kötelességünket. Tervünket 110,8 százalékra, ezen belül hálózat- szerelési tervünket 114 százalékra teljesítettük. A tervbe vett tíz község helyett tizenötöt, tizenöt tsz helyett huszonegyet villamosítottak. A falvakban 45,2 km nagyfeszültségű, 50,9 km kisfeszültségű, a termelőszövetkezetekben 22,2 km nagyfeszültségű és 1,9 km kisfeszültségű vezetéket építettek. Az előirányzott 31 millió 780 ezer forint helyett 36 millió 210 ezer forintos tervet valósítottak meg. — Energia-értékesítési tervünket is 110 százalékra teljesítettük — tájékoztat Horváth László, a tervosztály vezetője. — A tavalyi és a régebbi adatokat vizsgálva jelentős fejlődést láthatunk. 1952-ben például még csak 37 ezer fogyasztónk volt, s 15 millió kW óra energiát értékesítettünk. 1960-ban a fogyasztók száma már 76 ezer volt, az értékesített energia 56 millió 442 ezer kW óra. Az elmúlt évben a vállalat egy százalékkal csökkentette a hálózati veszteséget, ez 376 ezer forint megtakarítást jelent. A hálózati veszteség az 1952. évi 24 százalékról 19o0- ban 13 százalékra csökkent. Ezt úgy érték el, hogy »- új transzformátort építettek, és sok régi, nem megfelelő veze téket cserél1 k ki. Bár egyre ritkábbak a vasárnapi áramszünetek, a jövőben is előfordulnak majd. A vállalat dolgozói ugyanis a hálózati javításokat csak vasárnap végzik, hogy az áramszünet ne akadályozza az üzemek munkáját. Jelentősen csökkentette az üzemzavarokat a januárban bekapcsolt új 100 ezres toponári állomás, .nely nemcsak Kaposvárnak, hanem a vidéknek is szolgáltat energiát. Jövőre gyors visszakapcsolóval szerelik fel az állomást, hogy még rövidebbre szorítsák az üzemzavarok idejét. Igen eredményes a vállalat újítómozgalma. 1960-ban 114 újítást adtak be, közülük 80-at fogadtak el. A megtakarított érték 900 ezer forint. Az újítóknak 33 ezer forint díjat fizettek ki. Istvánovics István mérnök újításával a bábony- megyeri faluvillamosításnál 158 ezer forintot takarítottak meg. Virányi Zoltán technikus újítása a kiskorpáéi falu villamosításnál 127 ezer forint megtakarítását tette lehetővé, Papp József, Németh István, Pápics József brigádja elnyerte a szocialista címet. A vállalat 1960 első felében az újítómozgalomban és a munkaversenyben első lett az üzletigazgatóságok között. — Mindinkább rátérünk az önálló gazdálkodásra — mondja Horváth Imre főmérnök. — Sokkal tervszerűbben dolgozunk, mint az elmúlt években. Magunk készítjük el a terveket, ezzel is 500 ezer forintot takarítunk meg. A még hátralévő falvak villamosítása után a tsz-ek, állami gazdaságok, a puszták, települések következnek. Közben állandóan javítják a hálózatot, korszerűsítik a közvilágítást Kaposvárott a Bajcsy-Zsi- iinszky utcában 70, Tabon 40, Lellén 44, Fonyódon 25, Bogláron 6 új közvilágítási lámpát helyeznek el ebben az évben. Már az idén lerakják a Bajcsy- Zsilinszky utca kábelvezetékét is. 1961-ben 32 millió forintos építési tervet kell megvalósítaniuk, s 83 millió forintnyi energiát kell értékesíteniük. Tervüket a munkaverseny fokozásával és az újításokban rejlő lehetőségek még jobb kihasználásával kívánják előmozdítani. A francia kormány késs tárgyalásokra as FLN vezetőivel Minisztertanács Párizsban Párizs (MTI). A francia kormány szerdán minisztertanácsot tartott. De Gaulle beszámolt Buraiba tunéziai elnökkel hétfőn folytatott tanácskozásáról, és ismertette álláspontját az algériai kérdésben. Terrenoire tájékoztatásügyi miniszter a kormány ülése után újságíróknak kijelentette, hogy Franciaország hajlandó »minden előzetes feltétel nélkül tárgyalni a főbb algériai politikai szervezetekkel az önrendelkezés megvalósítására megtartandó népszavazásról-, és e politikai szervezetek között a miniszter első helyen említette az FLN-t. A miniszter szerint De Gaulle tábornok közölte Burgiba elnökkel, hogy »Franciaország kész a különböző algériai politikai irányzatokkal, nevezetesen az FLN-nel megvitatni az algériai önrendelkezés feltételeit-. A Rambouillet-ben hétfőn tartott tanácskozáson De Gaulle hangoztatta, hogy »Algéria jövőjét egyetemes választójog alapján, csakis maguknak az algériaiaknak kell eldönteniük .. ,- Mint az AP tudósítója rámutat, a francia kormány eddig ahhoz a feltételhez kötötte az FLN vezetőivel való tárgyalások megkezdését, hogy előzőleg állapodjanak meg az algériai tűzszünetben. * * * A francia minisztertanács szerdán több határozatot hozott Algériáról. Így elrendelte, hogy rendőrprefektúrát kell létesíteni Algírban és Oran- han. Eddig Párizs volt az egyetlen francia város, amely saját 'rendőrprefektúrával rendelkezett. to* :iö* jóA kormány elhatározta vábbó, hogy »Algériában : vőben a polgári hatóságok váhagyása nélkül nem lehet olyan intézkedéseket hozni* amelyek magánszemélyek szabadságát érintik.« A minisztertanács végül jóváhagyta a fegyveres erők minisztériumának átszervezéséről szóló terveket Közös közlemény rcxbati tanácskozásról Rabat (MTI). II. Hasszán marokkói király, Burgiba tunéziai elnök és Ferhat Abbasz, az algériai ideiglenes kormány miniszter- elnöke rabati tanácskozásairól csütörtökön reggel közös közleményt adtak ki. Ebben követelik, hogy Franciaország mielőbb kezdjen közvetlen tárgyalásokat az algériai ideiglenes kormánnyal az algériai szabadságharc befejezéséről. A közlemény a többi között megállapítja: A három észak- afrikai kormányfő az algériai probléma legutóbbi fejleményeit figyelembe véve úgy véli, hogy semminek sem szabad akadályozni a francia kormány és az algériai ideiglenes kormány közvetlen tárgyaló a gyarmati uralom telj ez megszüntetés© alapján kell megteremteniük Algéria függetlenségét. A közvélemény szerint a rabati tanácskozáson átfogó eszmecserét folytattak az algériai problémákról, miután meghallgatták Burgiba beszámolóját De Gaulle francia elnökkel folytatott tárgyalásairól. A közös nyilatkozat végül hangsúlyozza, e magasszintű megbeszélés alkalmából a. mohamedán vezetők megerősítették azt az elhatározásukat, hogy megteremtik Észak-Afri- ka politikai és gazdasági szövetségét és örömmel állapítják meg, hogy már eddig is tapasztalható haladás ebben az sait. Ezeknek a tárgyalásoknak i irányban; Magyarországon mintegy 650 emberre jut egy orvos A járási, kerületi és megyei tanácsok egészségügyi osztályai nyilvántartást készítettek a magyar orvosok képzettségéről, elhelyezkedéséről. Csütörtökön az Egészségügyi Minisztériumban tájékoztatták az újságírókat az összeírás eredményeiről. Az összeírás szerint 15 493 orvos működik hazánkban, vagyis mintegy 650 emberre jut egy orvos. Ez világviszonylatban is kedvező szám, hiszen a Szovjetunión és Csehszlovákián kívül csak egy-két nyugati ország — mint Ausztria és Svájc — előz meg bennünket az orvosellátottságban. Ha azonban az orvosok területi elosztását nézzük, már nem ilyen örvendetes a kép. Orvosainknak több mint a fele ugyanis Budapesten és a vidéki nagyvárosokban dolgozik, ugyanakkor 145 vidéki körzeti orvosi állás betöltetlen. Igen nagy a szakorvosok számaránya. A 15 500 orvosból 9647-nek van szakorvosi képesítése. (MTI) A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A Kossuth-díj Bizottság előterjesztése alapján határozatot hozott a Kossuth-díj ak odaítéléséről. A kormány megvitatta a földművelésügyi miniszter jelentését az őszi vetések áttevwwvwvwvyvvvwyvvwvvvvvyYVvvvvYvvYw wvw psÉryAivl i w.m ■ •« ti i; i J L f M ■ ■■■:, í.v* Wb l ... leléséről, s a tavaszi mezőgazdasági munkákra való felkészülésről, s határozatokat hozott. A kormány jóváhagyta a földművelésügyi miniszter előterjesztését, amelynek értelmében a gépállomások erő- és munkagépeket adhatnak el olyan termelőszövetkezeteknek, amelyek a gépek szakszerű üzemeltetését és megfelelő kihasználását biztosítani képesek. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. (MTI) Hosszú sorban vonulnak a Zetorok a toponári úton: a Növényvédő Állomás gépei. Mindet megjavították, s most Ivók László, Tóth József, Merkei József, Vati Gyula, Horváth József és Zsobrák Lajos társaikkal együtt elindultak, hogy bejárassák gépüket Nemsokára megkezdődnek az első növényvédelmi munkák: a gyümölcsfák permetezése és a vegyszeres gyomirtás. Azért próbálják ki a traktorokat, hogy a javítások közben észre nem vett, esetleges rejtett hibákat most, a munkák kezdete előtt felismerhessék. Az egyesülés után munkához láttak a belegi szövetkezeti gazdák (Tudósítónktól.) Két termelőszövetkezet működött tavaly Belegen összesen 1270 holdon. Február 14-én egyesültek e közös gazdaságok. A megnagyobbodott szövetkezet, a Kossuth Tsz gazdái* amint az időjárás megengedte, hozzáfogtak a kora tavaszi munkákhoz. Kalászosokat az ősszel 360 holdon vetettek. E gabonafélék felét már fej trágyázták. Húsz fogat a trágyát hordja a burgonya- és a cukorrépaföldre. A szövetkezet három traktora előkészítette a talajt a mák és a cukorborsó alá. Most az előcsíráztatott burgonya és a tavaszi kalászosok földjét szántják.
