Somogyi Néplap, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-12 / 37. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja XVIII. évfolyam, 37. szám. Ara 60 FILLÉR Vasárnap, 1961. február 12. r MAI SZAMUNK TARTALMABÖL: :::::: A lelleiek első közős éve (3. 0.) Ül!:: Megállt az órám (4. 0.) :::::: Száz apának egyetlen leánya (5. o.) jfffjf Humor, rejtvény (7 o.) Adjon minden háztáji gazdaság I hízót, 10 kg baromfihúst és 500 tojást a népgazdaságnak A megyei tanács mezőgazdaságban dolgozó tagjainak vállalása és felhívása A megyei tanács pénteken tartott ülésén megtárgyalták a többi között mezőgazdaságunk ez évi termelési, árutermelési és felvásárlási előirányzatát. A megyei tanács elismeréssel vette tudomásul, hogy termelőszövetkezeteink nagy erőfeszítéseket tettek a mezőgazdasági termelés növeléséért, a népgazdasági tervekből rájuk háruló feladatok megoldásáért. Tavaly megteremtették az alapját annak, hogy ebben az évben több árut adhassanak közfogyasztásra. Ebben az átmeneti időszakban azonban nem nélkülözheti a népgazdaság azokat az áruféleségeket sem, amelyeket a háztáji gazdaságok állítanak elő. Éppen ezért-a megyei tanács mezőgazdaságban dolgozó tagjai vállalták, hogy háztáji gazdaságukban közfogyasztás céljára meghizlalnak egy sertést, értékesítenek 10 kg baromfihúst és 500 db tojást. A vállalást az alább felsorolt tanácstagok tették: Berták A. János Vése, Böjté György Nagyberki, Dávid István Osztopán, Farkas József Mesztegnyő, Gál József Sávoly, Gyurákovics János Tengőd, Gyurisics Dániel Igái, Horváth István Felsőmocsolád, Koller Imre Lengyeltóti, Pelőcz Sándor Mezőcsokonya, Schmidt Gyula Kötcse, Siposs János Drávaszentes és ifj. Szilágyi Imréné Somogyszil. A megyei tanácsülésen ismertetett vállalás végezetül hangsúlyozza: -Felhívjuk a járási és községi tanácsok, a termelőszövetkezetek és földművesszövetkezetek tagjait, kövessék példánkat, s a mezőgazdasági lakosság körében velünk együtt végezzenek felvilágosító és szervező munkát a termelés és felvásárlás növeléséért, a háztáji gazdaságok árutermelési lehetőségeinek teljes kihasználásáért.-» Az Elnöki Tanács ülése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa szombaton ülést tartott. Elhatározta a Magyar Népköz- társaság és Nagy-Britannia között kötött, a polgári légiközlekedésre vonatkozó egyezmény megerősítését, majd az 1957. évi ötödik törvényben meghatározott jogkörében honosítási és visszahonosítási, valamint a magyar állampolgári kötelékből történő elbocsátási ügyekben döntött. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Antonin Novotny február 20-án Ma gyár or »»ágra látogat Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására 1961. február 20-án baráti látogatásra a Magyar Népköz- társaságba érkezik. Antonin Novotny kíséretében lesznek: Rudolf Strechaj, a Csehszlovák Kommunista Párt Köz- p>onti Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, a szlovák nemzeti tanács elnöke és a Az országban fellelhető gépalkatrészek beszerzésével igyekszik az igényeket kielégíteni a FŰMAV kaposvári kirendeltsége Megyénk mezőgazdasági nagyüzemei számára a Földművelésügyi Minisztérium Anyagellátó Vállalatának kaposvári kirendeltsége szállítja a gépjavításhoz szükséges alkatrészeket. Az állami gazdaságok, gépállomások, erdőgazdaságok és termelőszövetkezetek téli gépjavítását már eddig is akadályozta alkatrész- hiány. Miből adódott a fennakadás, és milyenek a kilátások a jövőre nézve? — erről érdeklődtünk Ertli Tibortól, a FÖMAV kirendeltségéneik vezetőjétől. — A mostani téli gépjavításhoz szükséges alkatrészeket tavaly februárban kellett megrendelnie a vállalatnak, hogy a gyárak ezt a mennyiséget éves tervükbe beállíthassák — mondotta Ertli elvtárs. — A gépek karbantartási fokát teljesítményük határozza meg. Az előző években mintegy 500 —600 normálholdat végzett egy-egy gép, tavaly a teljesítmény növekedett, s a csapadékos ősz nagyobb megerőltetést kívánt a gépektől, tehát több pótalkatrészre van szükség, mint amennyit a múlt érv februárjában vállalatunk megrendelt. De több alkatrész kell azért is, mert megyénk mező- gazdasági gépparkja tavaly kb. 800 traktorral gyarapodott. A traktorok között sok a külföldi típus, amelyekhez a gyártó vállalattól kell alkatrészt beszerezni. Az eredetileg igényelt alkatrész-mennyiséget megkaptuk, sőt a rendelkezések értelmében raktárunkba másfélszeres mennyiség érkezett, ez azonban már elfogyott.— Jelenleg a legkeresettebb cikk a golyóscsapágy. Különösen a 2712, az 51 108, az NU— 315, a 6305 és a 30 211-es számúakból van hiány. Más alkatrészeket is figyelembe véve pótmegrendelésre öt vagon áru érkezett a közelmúltban. Most újabb szállítmányokat várunk. Ha nem kapnánk még a legszükségesebb alkatrészeket, akkor február 15-ig felterjesztjük vállalatunk központjába a hiánycikkek jegyzékét. Számítunk arra, hogy a FÖMAV ösz- szegyűjti az ország más részeiben raktáron levő, de nálunk most hiányzó alkatrészeket, és azokat rendelkezésünkre bocsátja. Kérjük megyénk mezőgazdasági nagyüzemeit, hogy a katalógusban meghatározott cikkszám szerint adják le megrendeléseiket, mert ezzel könnyítik nyilvántartásaink vezetését, és gyorsítják a kiszolgálást — mondta befejezésül a kirendeltség vezetője. Elkészítették a magyar—szovjet mezőgazdasági napok megyei programtervezetét A Magyar—Szovjet Baráti Társasa« megyei elnöksége a társszervek közreműködésével ebben az évben is megrendezi a hagyományos magyar—szovjet mezőgazdasági napokat. Az eseménysorozat célja, hogy szakmai segítséget adjon a tsz-eknek a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. A megyei előkészítő bizottság tegnap tartott ülésén megvitatta a programtervezetet. Megválasztották a február 17-én sorra kerülő országos konferencia küldötteit. A megyei ankétot március 4-én tartják Kaposvárott az Iparosszékház nagytermében. Az ankéton mintegy 250 mezőgazdasági szakember vesz részt. Előadást mond ár. Horn Artúr profesz- szor, az Állattenyésztési kutató Intézet tudományos kutatója a hús-, tej- és tojástermelés növelésének időszerű kérdéseiről. A közös gazdaságok egyéb termelési problémáit Z aho- ránszky József, az Agrártudományi Egyesület megyei csoportjának titkára ismerteti. A részvevők a megyei ankét tapasztalatait a termelőszövetkezetekben előadásokon tovább adják. Csaknem 180 községben tartanak előadást a hallottakról. A Megyei Könyvtár mezőgazdasági szakkönyvek ismertetésével vesz részt a mezőgazdasági napok programjának végrehajtásában. A termelőszövetkezetekben tartandó előadásokat mezőgazda- sági témájú kiállításokkal és filmek vetítésével teszik színesebbé. csehszlovák kormány elnökhelyettese, Vaclav David, a Csehszlovák Kommunista Fárt Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, Stanislav Vina miniszter, az állami terv- bizottság első elnökhelyettese, Frantisek Faraga, a\ Szlovák Kommunista Párt galántai járási pártbizottságának első titkára, Vaclav Dolezal, a je- senicei termelőszövetkezet elnöke, továbbá Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. (MTI) Az országgyűlés bizottságai folytatták az 1961. évi köitségveiés tárgyalását Magyar békeküldöttség Moszkvában Moszkva (TASZSZ). A szovjet békebizottság meghívására Szakasits Árpádnak, az Országos Béketanács elnökének vezetésével magyar békekül clöttség érkezett a szovjet fővárosba. Szombaton baráti találkozásra került sor a szovjet békeharcosok és a magyar küldöttség tagjai között. A magyar vendégek körutat tesznek a Szovjetunióban. (MTI) REPÜLŐGÉPPEL A NAPFOGYATKOZÁS NYOMÁBAN A napfogyatkozáskor végzett tudományos vizsgálatok jelentőségéről dr. Guman István, a Debreceni Napfizikai Obszervatórium tudományos kutatója a következőket mondotta a Magyar Távirati Iroda munkatársának: — A Földön évente legalább kétszer van teljes nap- fogyatkozás, ritkán esik azonban olyan területre, ahol jól megfigyelhető. Európában a február 15-i napfogyatkozás igen kedvező alkalmat nyújt tudományos megfigyelésekre, minthogy a francia partoktól, ahova nem sokkal napfellaelte után érkezik a teljes napfogyatkozás, a Bordeaux, Nizza, Szófia, Bukarest, Konstanza közötti sáv, a Fekete-tenger északi része is beleesik abba az övezetbe, ahol a Nap teljesen elsötétedik, és szabad szemmel láthatóvá válik a napkorona. S ami csillagászati szempontból jelentős, Simeis és Partizan- szkoje szovjet csillagdái is ide tartoznak, itt tudniillik világviszonylatban is hatalmas méretű csillagászati műszerekkel dolgoznak^ így például a Szovjetunió legnagyobb tükrös távcsöve Si- meisben van. A teljes elsötétedés egy- egy helyen mindössze egykét percig tart. Ezalatt a csillagok is láthatók az égbolton, és a Hold által elborított napkorong körül észlelni lehet a napkoronát. Erre máskor nincs mód. Különben még a legújabb műszerekkel is csak egészen rövid ideig lehet a napkoronát tanulmányozni. — A napkorona, a Napot körülvevő rendkívül finom gázburok, állandóan változtatja alakját, attól függően, hogy milyen a napfolttevékenység, napfolt-minimum vagy maximum van-e. — A napkoronára vonatkozó ismeretek gyarapítása egyaránt fontos a rádiózás és a rádió-csillagászat szempontjából. A magyar csillagászok a Debreceni Napfizikai Obszervatórium felszerelésének jelentős részét vitték két vagonban a bulgáriai Russzeba és Szilisztrá- ba. Így abban a kedvező helyzetben lesznekv hogy amikor • napfogyatkozás Rusze ban véget ér, SziUszt- rában újra elkezdhetik az észleléseket. Számos felvételt készítenek a napkorona szerkezetéről és programba vették a belső és külső korona részletes vizsgálatát rendes és polarizált fényben. — Persze a vizsgálatokhoz kedvező idő kell. A szovjet tudósok, akik Simeisben, Partizanszkojeban és Rosz- lovban szegezik majd távcsöveiket az elfeketedő napkorong felé, az időjárás esetleges kellemetlenkedéseit azzal védik ki, hogy repülőgépeidről különleges eszközökkel megkísérlik a felhők szétoszlatását. Az észlelési időt is ki akarják tolni, mégpedig úgy, hogy TU repülőgépre szerelt kisebb csillagászati, meteorológiai obszervatóriummal követik a felhők fölött a napfogyatkozást kelet felé. — A »legközelebbi« kedvező alkalom 1999 augusztusában lesz. Akkor Magyar- ország lesz a csillagászok el- dorádója, mert délben ér ide, s ezért legtovább itt lesz látható a napfogyatkozás. (MTI) Az Országgyűlés építésügyi bizottsága szombaton Török István elnöklésével az Építésügyi Minisztérium 1961, évi költségvetését tárgyalta. Traut- mann Rezső építésügyi miniszter ismertette a minisztérium idei költségvetési tervezetét és az ezévi építésügyi feladatokat. A tájékoztatót követő vitában felszólaltak Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Giczi Ferenc, Hodos János, Horváth Károlyné, Molnár László, Papp Lajos, Szobek András és Török István országgyűlési képviselőik. A szociális és egészségügyi bizottság dr. Pesta László elnöklésével tartotta ülését. Az Egészségügyi Minisztérium 1961. évi költségvetésének tervezetét dr. Simonovits István, az egészségügyi miniszter első helyettese ismertette. Záróközleményt adtak ki az európai közös piac tagállamainak „csúcsértekezletéről“ Párizs (MTI). Mint ismeretes, Párizsban »csúcsértekezletet« tartottak az európai közös piac tagállamainak kormányfői és külügyminiszterei. A külügyminiszterek szombaton délelőtt jóváhagyták az értekezletről szóló záróközleményt, amely általánosságban hangoztatja, »az európai közös piac vezetői elhatározták, hogy az európai politikai egység fokozására törekednek. Ez — folytatódik a közlemény — elősegíti a közös piacot az Egyesült Államokhoz és a többi szabad országhoz fűződő kapcsolatok elmélyülését«. A záróközlemény szerint szakértői bizottságot alakítanak, amely előkészíti a kormányfők és a külügyminiszterek soronkövetkező találkozóit. A bizottság székhelye Párizs lesz. A következő értekezletet egyébként május 19-én Bonnban tartják. A záróközlemény hangsúlyozza, az európai közös piac tagállamai szorosabb kapcsolatokra törekednek más európai országokkal, különösen Nagy-Britanniával, és igyekeznek megegyezésre jutni a Nagy-Britannia által vezetett európai szabadkereskedelmi társulással. Párizsban közölték végül, hogy a francia kormány meghívta Lübke nyugatnémet elnököt, tegyen hivatalos látogatást Franciaországban. Lübke valószínűleg májusban érkezik a francia fővárosba. Nyugati hírügynökségek a záróközleményt kommentálva nem titkolják, hogy az lényegében nem tartalmaz jelentős konkrétumokat. Az AP párizsi tudósítója »kényes diplomáciai műtét« eredményének nevezi »az óvatosan megszövegezett záróközleményt« és rá mutat, hogy az európai közös piac vezetői »a májusi csúcsértekezletre halasztottak minden olyan konkrét javaslatot, amely a gazdasági szövetség politikai alapjainak lerakását szolgálná,« hogy »De ^Gaulle és Adenauer ellentétest — amelyek . beárnyékolták az egész értekezletet — nem sikerült elsimítani és minden udvarias külsőség ellenére az a helyzet,' hogy a két államférfiút ma mér sokkal kevésbé személyes jellegű kapcsolatok fűzik egymáshoz, mint akárcsak egy évvel ezelőtt«. Bonn. Nyugati hírügynökségek jelentik, hogy Adenauer kancellár szombaton délben hazaérkezett a francia fővárosból. Újságírók kérdéseire csupán annyit válaszolt, hogy »igen elégedett a párizsi értekezlet eredményeivel«. A párizsi tanácskozások a várakozásoknak megfelelően zajlottak le — mondják a politikai körökben — s rámutatnak, hogy a kis-európai csúcskonferencia/részvevői már eleve azzal aZ elhatározással ültek a tárgyaló asztalhoz, hogy lehetőség szerint letompít jak az ellentéteket, a legfontosabb vitás kérdéseket egyelőre kikapcsolják a tárgyalásokból. Lényegében tehát minden maradt a régiben és ezen nem változtat az sem, hegy kitűzték egy újabb konferencia időpontját, s elhatározták egy előkészítőbizottség megalakítás sát. »A hat nyugat-európai kor-« mányfő Párizsban a jövendő politikai együttműködés mérsékelt és erősen lelassított ütemű programjában , állapodott meg«, — summázza a Franki furter Allgemeine Zeitung a párizsi tárgyalások eredményét és hangoztatja, hogy Adenauer és De Gaulle most ismét közeledett egymáshoz» mert mindkettő el akarta kerülni azt, hogy »az új amerikai kormány elé a nyugateurópai viszálykodás képe táruljon«, továbbá felismertei hogy »a NATO-n belül meg kell valósítani az európai szolidaritást anélkül, hogy ezzel kifejezetten frontot alkotnának az Egyesült Államokkal szem-ben,«
