Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-14 / 12. szám

SOMOGY! NfiPLAP

4

Szombat,. 1961. január 14.

_ SPORT _-HÍREK

^//tnve lődés

s

zórakozás

l

Emelkedett a színvonal és a részvevő csapatok száma a nagyatádi járás labdarúgó-bajnokságában

Nagyatád és a nagyatádi járás mindenkor a Somogy megyei labdarúgó-sport egyik bázisának számított. A felszabadulás után különösen belelendült itt a legnépszerűbb sportág. Az ellenforradalom azonban szétzúzta a csapatok nagy hányadát, s bizony csak lassan találtak magukra főként a kisebb községek sportkörei.

1957-ben mégis már 16-ra nőtt a járási bajnokság mezőnye. Ez a szám egy év múlva 18-ra emelkedett. Amikor 1960 őszén megkezdődött a járási labdarúgó-bajnokság, már 10 I. és 9 II. osztályú csapat sorakozott a rajtnál.

Mit mutatnak ezek a számadatok? Elsősorban azt, hogy a járási labdarúgó szövetség vezetői jó munkát végeznek. És nemcsak a szervezésben. Talán a legpéldásabb rendben itt folytak a bajnokság küzdelmei. Mindössze két mérkőzést fejeztek be a zöld asztalnál, a többinek a sorsa a pályákon dőlt el. örvendetes ez és bizonyítéka annak, hogy a járási bajokságokban is lehet rendet tartani.

Mindezek után nézzük, mit mutát a bajnoki táblázat. Az őszi forduló befejezésekor ez a sorrend alakult ki:

1. Nagybaráti

2. N. Honvéd

3. Lábod

4. Klinlts HSE

5. Felsőbogát

6. Háromfa

7. Nagykorpád

8. Nagyatád II.

3. Bolhás

10. Kutas

9 8 - 1 40:7 16 9711 33:12 15 97-2 35:14 14 9531 32:14 13 9513 18:13 11 9315 5:17 7 9216 18:32 5 9216 13:44 5 92-7 19:36 4 9 - - 9 7:32 NAGYBARÁTI nyerte tehát az őszi bajnokságot. A csapat az utóbbi esztendőkben a járás legjobbjának bizonyult. Az osztályozókan azonban nem kísérte szerencse őket, s ez letörte a csapatot. Majd fokozatosan ismét belelendültek. Kanizsai Gyula, a nagyatádiak ismert labdarúgója edzi a nagybarátiakat. Jórészt az ő érdeme, hogy az átszervezett csapat — bár nem állnak olyan lehetőségek előtte, mint korábban — mégis őszi első lett, s a bajnokság első számú esélyese.

A NAGYATÁDI HONVED jó erőkből, sok technikailag képzett labdarúgóból áll. S ha az »új csapat« is legalább olyan lesz, mint a múlt évi együttes, akkor velük is számolni kell a bajnokságban.

LÁBOD ismét jelentkezik. Azelőtt is jó csapatuk volt, amióta azonban Jakoda Béla került hozzájuk mint edző-játékos, technikailag is nagyon feljött az együttes. Sok baj van viszont a fegyelemmel. Az őszi idényben négy labdarúgót állítottak ki közülük. Elsősorban tehát a fegyelemnek kell megszilárdulnia ahhoz, hogy beleszólhassanak a bajnokságba.

A KLINITS HSE csapatára ugyanaz vonatkozik, ami a Nagyatádi Honvédra. Hogy milyen sok tehetséges labdarúgó van a honvédek között, azt bizonyítjá, hogy a Klinits csapatát amolyan második garnitúrának tartották, s mégis az élvonalban tudott maradni.

FELSÖBOGAT elbizakodott. Talán az utóbbi esztendők eredményei szálltak a fejükbe. A belelendült községi csapatok viszont »nem tisztelték« a bo- gáti hagyományokat, s így történt, hogy az esztendőkön át élenjáró Felsőbogát a félidőben kénytelen az ötödik hely- lyel megelégedni. Sportszerűtlenség tekintetében viszont — sajnos — élen járnak. Az ő hibájukból szakadt félbe a Háromfa—Felsőbogát mérkőzés. Bizony cseppet sem reménykeltő a csapat további sorsa, hacsak jelentős változás nem történik a vezetésben.

A HÁROMFAI MEDOSZ, minthogy Háromfán megszűnt az állami gazdaság központja, sok nehézséggel küszködött. A régi labdarúgók közül többen eltávoztak. A fiatalok csak lassan jönnek bele. Az együttes hazai túl kemény játéka nem pótolta a megfogyatkozott tudást. A sportszerűtlenségek sem! A félbeszakadt Háromfa—Felsőbogát mérkőzéssel kapcsolatban két bajnoki mérkőzésre kellett betiltani a háromfai pályát. Talán ebből

okultak a sportolók és sportvezetők.

NAGYKORPÁD, úgy fest, lassan megkapaszkodik a középmezőnyben. A tavaly még újonc csapat már képes tisztes eredmények elérésére. Néhány balszerencsés vereséget is szenvedett, ezért gyűjtött mindössze öt pontot. De remélhetően meg fogja állni a helyét az idén is a járási I. osztályban.

NAGYATÄD II.. A fejlett labdarúgó-kultúrával rendelkező tartalékcsapatnak nem itt kéne állni, ha Atádon komolyan vették volna a II. osztályt.

BOLHÁS kis csapata főként a sportszerűségben jeleskedett. És ez nagy szó. Ma már ott tartanak, hogy fegyelmezetten tudják elviselni a vereséget. A JLSZ meghirdette sportszerű- ségi versenyben holtversenyben az első helyen állnak. A bajnoki táblázaton még kilencedikek. De remélhető, hogy kiharcolja az együttes a bennmaradást.

KUTAS csapatának gyenge szereplését egyszerűen nem lehet megérteni. Az előző esztendőkben jól működő együttes egyetlen mérkőzést sem tudott nyerni. Bizony alapos átszervezésre szorul a gárda. Ha az átszervezés nem sikerül, nem menekülnek meg a kieséstől.

II. osztály:

1. Tarany

2. Rinyaszentkirály

3. Segesd

4. Beleg

5. Kisbajom

6. Szabás

7. Csököly

8. Ötvöskónyi

9. Nagybaráti II.

8521 28:6 12 86-2 22:10 12 8 6 - 2 32:15 12 8 5 1 2 13:10 11 8242 10:12 8 8 2 2 4 23:21 6 8 2 1 5 12:28 5 8125 11:25 4 8 1 - 7 2:26 2

A II. osztályból kitűnik az újonnan alakult taranyi csapat, meglepetés a rinyaszent- kiráiyiak pompás szereplése. A két fiatal' együttes lépést tud tartani a nagymúltú segesdi csapattal, sőt! A sportszerűsé- gi versenyben Nagybaráti, Nagykorpád és Bolhás áll az élen. A II. osztályban Tarany, Segesd, Kisbajom, Szabás és Nagybaráti II. csapata jeleskedett

Bokor Antal

Tóth (Siófok) nagy fölénnyé! vezet a megyei

525 gólt rúgtak az őszi idényben a Somogy megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályának csapatai. Több mint százzal többet, mint az ugyancsak 16-os mezőnyű Délnyugati NB III. csatárai. Ez nem azt jelenti csupán, hogy a megyei bajnokságban szereplő csapatoknál több a jó csatár, mint az NB

III-asoknál, hanem hogy elég sok a gyengébb képességű együttes, s bizony jócskán akadt olyan mérkőzés, amelyen 7—8 gól is esett a vesztes csapat hálójába.

Ami a legeredményesebb csatárokat illeti, kiderült az összesítéskor, hogy továbbra is Tóth, a siófokiak középcsatára

a legeredményesebb támadó játékos a megyei bajnokságban. Tóth István 19 gólt lőtt. A többiek messze mögötte kullognak. Még úgy-ahogy a ta- szári Faludi, a K. H. Vasutas Némethje és a tabi Puha I. tud lépést tartani a siófokiak gólkirályával,

összeállítottuk a megyei labdarúgó-bajnokság legeredményesebb csatárainak rangsorát, nem tüntettük azonban fel azokat, akik négy vagy ennél kevesebb gólt szereztek.

A góIIovo-táblázat:

19 gólos: Tóth (Siófok).

15 gólos: Faludi (Taszár).

góllövő-versenyben

13 gólos: Németh (K. Hunyadi Vasutas).

12 gólos: Puha I. (Tab).

10 gólos: Oliács (Kapoly), Rózsavölgyi, Göncz (Barcs), Kele (Bala- tonújhely), Jusits (K. V. Lobogó).

9 gólos: Nagy (Csurgó), Keszthelyi (Siófok), Posta (Nagyatád), Szabó I. (Tab).

8 gólos: Hottó I. (Csurgó), Bálint (Somogyszob).

7 gólos: Öberszt (Kapoly), András (Barcs), Sebestyén (Csurgó), Sier (Siófok), Selmeczi I. (Nagyatád), Kisborsó (Marcali), Vellai (Taszár).

6 gólos: Otártics I. (Barcs), Só- tonyi (Csurgó), Szabó (Siófok), Horváth, Cser (Balatonlelle), Bencs (K. H. Vasutas), Király, Jakab (Marcali), Pámel (Taszár), Molnár (K. V. Lobogó).

5 gólos: Papp (Balatonlelle), Uberherr (Taszár), Lázár (Balaton- újhely), Takács, Dombi (Somogyszob), Simon II. (Tab), Juhász I. (Mernye).

Somogy röplobdázói Baranya legjobbjai ellen

Nem hivatalos megyék közötti röplabda-torna színhelye lesz szombat—vasárnap Pécsett az Egyetemi Sportcsarnok. Somogy férfi és női röp- labda-vaiogatóttját a pécsiek látják vendégül Komló csapataival egyetemben. Itt kerül sor a három város első ízben megrendezésre kerülő röplabda-találkozójára. Szombaton Somogy csapatai Baranyával mérkőznek. Vasárnap lesz a Komló—Kaposvár összecsapás.

A Somogy megyei Röplabda Szövetség mozgósította e sportág valamennyi számottevő versenyzőjét. A hétközi edzésen látottak alapján igen jónak •mutatkozik a férficsapat. A következő játékosokból kerül majd ki a Pécsett pali á.a lépő együttes: Matyók, Balogh, Harsányt, Zádor, Jezeri (K. Dózsa), Palkovics, Szabó, Bálint- fi, Tukora (Tejüzem), Galambos (K. V. Lobogó).

A csapattól győzelmet remélnek a Somogy megyei Röplabda Szövetség vezetői.

A női együttes játéktudásban talán nem ér fel a férfi- csapattal, bár az edzésen igen jól mozogtak a lányok, összeállításuk a következő: Merő (Leánygimnázium), Vörösné, Harváthné (Siófok), Halmai, Horváth, Czinka, Ambrus, Mi- halovics (K. V. Lobogó).

Február 26-án kezdődik a labdarúgó-idény a megyei bajnokságban is

Január 12-én elnökségi ülést tartott a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség. Jóváhagyták azt a tervezetet, amelyet a SLASZ főtitkára nyújtott be a bajnoki labdarúgórend tavaszi idényével kapcsolatban. Eszerint február 26-án kezdődik a bajnokság a megyei labdarúgóknál is. Elkészült a sorsolás. Alább közöljük az első forduló mérkőzéseit:

Barcs—Balatonlelle K. V. Lobogó-Marcali Siófok—Taszári Honvéd Nagyatád—Csurgó Tab—Zamárdi

K. H. Vasutas—Balatonújhely Mernye—Somogyszob Kapolyi Honvéd—Fonyód

A felnőttekkel párhuzamosan folyik majd az ifjúsági labdarúgóbajnokság is. A K. Kinizsi a Taszári Honvéd, a KMTE a Kapolyi j Honvéd, a K. Dózsa csapata pedig Mernye helyén indul az ifi bajnokságban.

A megyei bajnokság sorsolását a közeli napokban tesszük közzé. 1

A lottó nyerőszámai

A második játékhéten 4 333 025 lottószelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. Egy nyerőosztályra ennek megfelelően 1 624 884 forint nyeremény jut. A dunakeszi Vasutas Szakszervezet kultúrotthonában megtartott sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki:

34, 68, 69, 87, 88

— A Csiky Gergely Színház prózai együttese csütörtökön kezd'.e el legközelebbi bemutatójának. Racine Phaedra című tragédiájának próbáit. Az előadást Kamarás Gyula rendezi. A főszerepeket Veszeley Mária, Szence Mária, Szlonka Márta, Homokay Pál, Fülöp Mihály és Szabó Imre játsszák.

— ÖT TERMELŐSZÖVETKEZET: a balatonőszödi Vörös Csillag, a mosdósi Alkotmány, a somogyjádi Agusztus 20., az öreglaki Kertészeti, a somodo- ri Kossuth vásárol öntözőberendezést az idén. Ezzel újabb 150 hold kertészet öntözése válik lehetővé.

— Tizenöt éve használhatatlan 70 holdas rétet csapolnak le és tesznek kaszálhatóvá öreglakon. A községfejlesztési alapból 30 ezer forintot fordítottak erre a munkára.

— NAPONTA 3000 CSOKOR HÓVIRÁGOT küld a fővárosba az Erdei Termék Vállalat. A legtöbb hóvirágot a zselic- ségi erdő lankáin gyűjtik.

— Taszár, Nagybajom, Kadarkút, Felsőmocsolád,. So- mogyudvarhely községekben nemcsak elérték az »ahány ház, annyi betétkönyv« célkitűzést, hanem már meg is haladta a házak számát a betétkönyvek száma.

— A FAROSTLEMEZ ÉS POZDORJ ABETETES BÚTORLAP műszaki és felhasználási tulajdonságairól tartott előadást a Kaposvárt Faipari Tudományos Egyesület. Az előadáson a Kaposvári, a Csurgói Faipari Vállalat, az Asztalosipari KTsz és több vidéki hisz dolgozói jelentek meg.

— Harminc felnőtt vizsgázott sikeresen a közelmúltban Toponáron a dolgozók esti iskoláján. A Hazafias Népfront hozzákezdett az általános iskola hetedik osztályának szervezéséhez is.

— A NAGYATÁDI JÁRÁSI MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÍNJÁTSZÓ CSOPORTJA vasárnap délután a nagyatádi honvédségi kultúrteremben adja elő a »Felnőnek a gyerekek« című háromfelvonásos vígjátékot.

— Strandkönyvtárat létesít

a Siófoki Járási Könyvtár a strandon. A könyvtár biztosítja a működtetés költségeit. A községi tanácsra vár az a feladat, hogy helyet adjon a strandkönyvtámak.

— DOBOZY IMRE SZÉLVIHAR című háromfelvonásos drámáját tanulták meg a nagyberki művelődési otthon színjátszói. A darabot Kisberkiben és Mosdóson is bemutatják.

— 16 500 FORINT ÉRTÉKŰ RÉSZJEGY BEFIZETÉSÉVEL növelte vagyonát a siófoki föüdművesszövet kezet tagsága. Ezzel tervüket hat és fél ezer forinttal túlteljesítették.

— Fiök-egj ség létesítését tervezi a kéthelyi takarékszövetkezet. A szöveLkezet 309 tagja 463 ezdr forinttal rendelkezik. A tagok által befizetett részjegyek értéke 30 ezer forint.

— TEGNAP DÉLUTÁN NYITOTTAK MEG ünnepélyesen a város tisztele'dí as kultúrfelelősei és társadalmi munkásai részére indított tanfolyamat az SZMT klubtermében. Az első előadást Együd Árpád tartót'a a Népművelési Tanácsadó szerepéről.

— Egyhónapos működése alatt nagy népszerűségre tett szert a társadalmi munkában épült Cseri úti klubkönyvtár. Olvasóinak száma elérte a 400-at.

— A FÉRFIAK RÉSZÉRE LÖVÉSZKÖRT, a nők részére pedig fotoszakkört szerveznek Somogy Sámsonban a közelmúltban alakult MHS alapszervezetben.

— KISZ-szervezet alakult a

Fonyódi Építőipari és Szolgáltató KTsz-ben. Az új szervezet 25 taggal kezdi meg működését.

— TÖBB MINT 14 MILLIÓ FORINT KÖLCSÖNT adott áruvásárlásra és személyi hitelként az OTP megyei fiókja az elmúlt esztendőben.

— Munkaterv alapján rendszeresen dolgozik a berzeincei Egészségügyi Állandó Bizottság. Az utóbbi időben három alkalommal tartottak vizsgálatot, körtük a bölcsődében és az fmsz vegyesboltjában.

— BÉKEGYŰLÉS VOLT csütörtökön este Lengyeltótiban. A mintegy 250 jelenlevő előtt dr. Halász János a Hazafias Népfront megyei titkára beszélt a nemzetközi helyzetről.

— A téli terv végrehajtását tárgyalták meg csütörtökön délután a Balatonszentgyörgyi Általános Iskolában a körzet művelődési otthonainak igazgatói és művelődési felügyelői. Az értekezlet végén Soimogy- váiri Ottó járási népművelési felügyelő kiosztotta az új működési engedélyeket.

— Spartakiád lesz vasárnap délelőtt Siófokon. A pártklubban asztalitenisz- és sakkversenyt bonyolítanak le. A' községi leánytamács szellemi ' öttusával egybekötött teaestet rendez vasárnap ugyancsak a pártklubban.

— Az Áramszolgáltató Vállalat

értesíti a lakosságot, hogy január 15-én, vasárnap reggel 8 órától 12 óráig áramszünet lesz a belváros áramkörén levő Május 1. u., Lenin u„ Noszlopi Gáspár u., Áchim András u., Budai Nagy Antal u. és Kossuth Lajos utcában a Bajesy- Zsilinszky utcáig. (22331)

— Orvosi ügyelet. Kaposvár város biztosítottjai részére, a sürgős esetek ellátására ügyeletes orvosi szolgálatot szerveztek szombaton 14 órától hétfőn reggel 7 óráig. Az ügyeletes orvos tartózkodási helye a megyei kórházban van. Járóbetegek vizsgálata sürgős esetben az ügyeletes orvosi szobában szombaton délután 4—5-ig, vasárnap délelőtt 8—10 óráig. délután 4—5 óráig történik. Fekvőbetegekhez való kihívást a rendelési időben kell az ügyeletes orvosnak, bejelenteni kizárólag sürgős esetekben. A járóbe-tegek is csak halaszthatatlan esetben vegyék igénybe rendelési idő alatt az ügyeletes orvost. Telefon 15-00. Gyermekek részére vasárnap délelőtt 8—10-ig a Rendelőintézetben van rendelés.

Csiky Gergely Színház:

Ma este 7 órakor: A nők is-* kólája.

Marcaliban (Helyőrségi Klub): Bekopog a szerelem.

Vörös Csillag. 18-ig 5, 7, 9

órakor: Cam prJáz.

Szabad Ifjúság. 15-ig 4, 6, 8 órakor: Isten után az első. (14 éven alul nem ajánlott.)

Hippi-Rónai Múzeum: «-Barátság hídia« fényképkiállítás;

Megyei Könyv túr: Könyvkölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat. 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig.

VASÁRNAP

Vörös Csillag. 18-ig 3, 5, 7, 9 órakor- Lámpaláz.

Délelőtt fél 10-től fel 1-ig folytatólagos híradó-műsor.

Szabad Ifjúság. 15-ig 3. 5, 7, 9 órakor: Isten után az első* (14 éven alul nem ajánlott.)

Délelőtt fél 11 órakor matiné: Fel a fejjel.

Időjárásjelentés

Várható időjárás szombat estig: hideg idő, kisebb fe' nőátvonulások, főképp reggel és délelőtt többfelé köd. Legfeljebb néhány helyen jelentéktelen havazás. Mérsékelt szél; Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz 3. plusz 1 fok között.

— Értesítés. Értesítjük az 1942ben született fiatalokat, hogy az MHS rendezésében gépjármű-alapismereti tanfolyam indul Kaposvárott. Jelentkezés: Kaposvár, Dózsa György utca 16. szám alatt, a Motoros Klub irodájában január 16—28-ig. (22386)

— Felhívás! A városi tanács v. b.

I. pénzügyi osztálya felhívja az iparosokat, valamint az önálló

szellemi és egyéb (nem mezőgazdasági) tevékenységet folytató lakosokat, hogy az általános jövedelemadó kivetéséhez 1961. január hó 16-ig bezárólag adjanak bevallást. Az iparosok az 1960. év r adódik felében elért tiszta jo\ :lüket tartoznak bevallani. Az önálló

szellemi és egyéb te\ * ységet

folytató adózóknak az 1030. évben elért tiszta jövedelmükről kell bevallást adni. Az önálló szellemi

foglalkozás jövedelmét képezi az ügyvédi, orvosi, tudományos, kutatói, irodalmi, fordítói, művészi, előadói, oktatói, tervezői, szakértői, hagyatéki, zárgondnoki, gyá- mi, gondnoki és általában bármilyen önállóan gyakorolt értelmi foglalkozásból származó jövedelem. Egyéb jövedelmet képez: a földterület bérbeadásáért kapott haszonbér, illetőleg más szolgáltatás, ingatlan bérbeadásából származó jövedelem, állattartásból, állathizlalásból származó jövedelemi életjáradék, évjáradék, alkalmi fuvarozásból eredő jövedelem és egyéb jövedelem. A bevallások be nem adása bírságot von maga után (3369)

Tizedszer rendezik meg az idén a vök bálját Balatonszenígyörgyön

Immár hagyomány Baiaton- szentgyörgyön, hogy február első hetében megrendezik a Vők bálját. Februárban tizedszer ülnek tanácsot »az elnyomott és megalázott« vők, tizedszer olvassák az anyósok fejére vétkeiket. A népfront-bizottság, a KISZ-szerveze , no és a vők az idén se akarnak szégyenben maradni, már megkezdték, a bál előkészületeit. A fiatalok az Anyóst kaptam hozományul című jelenettel készülnek, a vők pedig azon törik a fejüket, mivel lepjék meg anyósukat.

A bál bevételét most is a művelődési otthon fejlesztésére fordítják.

GYÁSZJELENTÉS DR. FABIAN LÁSZLÓ

82 éves korában meghalt. Te- 1 metése ma, szombaton dél- j ben egy órakor lesz a Keleti s

temetőben.

(1C88)

A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezem ki a megyei főkapitányság vezetőinek, dolgozóinak, azonkívül a honvédzenekar tagjainak és mindazoknak, akik

FRIEBERT FERENC

temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

özv. Friebert Ferencné és kislánya.

(22394)

Mindennemű vízvezeték* szerelési és javítási munkát szakszerűen végzünk január 16-tól.

Hívásra házhoz megyünk.

Mezőgazdasági Eszkbzcket Gyártó és Karbantartó KTsz,

Kaposvár, Áchim A. u. 2-6. -Telefon 14-62.

(3363)