Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-12 / 10. szám
VTL AG PVDTVtípjaj vrr^v<zriT jttv-v Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 10. szám. ÁRA 50 FILLER Csütörtök, 1961. január 18. * ............... M AI SZ4MUNK TARTALiMÁBÓL: Csak az a haszon, amit a vállalat fizet? 13. O.) Emlékszik, igazgató elvtárs? (5. o.) A tárgyalóteremből Negyven vagon Chaddart exportál a Kaposvári Tejipari Vállalat A Kaposvári Tejipari Vállalat a múlt év nyarán kezdte meg a Chaddar-sajt folyamatos gyártását. Mivel három hónap szükséges a sajt megéréséhez, csak az év második felében tudták elindítani az első szállítmányt. Angliába és Belgiumba kerül a kaposvári sajt. A múlt év végéig mindössze 9 és fél vagonnyi készült el, ■ az új esztendőt azonban már nyolc és fél vagonos érlelés alatt álló készlettel kezdték. Ez is hozzásegíti a vállalatot az idei negyven vagonos export-terv teljesítéséhez. A Chaddaron kívül két és fél vagon vajat is exportálnak. Ez azért kevesebb a tavalyinál (21,7 vagon), mert az idén Baranya megyét is Kaposvárról látják el csomagolt vajjal, ugyanis a vajadagoló gép kapacitása nem merítené ki Somogy fogyasztását. A vállalat idei terve 80 millió 718 ezer forint, ennek 18,7 százalékát az exportáruk adják. Színes leporelló Siófokról és Baíaioniöldvárról Egyre nagyobb gondot fordít az IBUSZ hazánk szépségeinek megismertetésére. Képsorozatok, különböző ismertetők tájékoztatják a kül- és belföldi üdülőket, turistákat egy- egy vidék érdekességeiről. A Somogy megyei Tanács Idegen- forgalmi Hivatalának siófoki kirendeltsége a közelmúltban színes, mélynyomású leporellót adott ki ötvenezer példányban. A nyomtatvány Siófok és Balatonföldvár jellegzetességeiről és természeti szépségedről ad ízléses kivitelű tájékoztatót. A képeket magyar, német, angol, orosz és francia nyelvű szöveggel látták ed. Negyvenezer termelőszövetkezeti gazda részvételével megkezdődtek a zárszámadások Az ö ödík osztályban a görényről tanulnak. Sokan ismerik ennek az állatnak a rossz tulajdonságát. Március 31-ig érvényesek a vasúti utazási igazolványok A MÁV vezérigazgatóság közli, hogy az 1960. évre érvényesített közszolgálati fekete színű arcképes igazolványok, a vak hadirokkantak díjtalan utazási igazolványai, és a hadirokkantaknak. valamint a hadiözvegyek részére 1960. évre kiállított betétfüzetek 1961. március hó 31-én 24 óráig érvényesek. A közszolgálati alkalmazottak arcképes igazolványát 1961. évre 1961. február 1-től március 31-ig érvényesítik az illetékes igazgatóságok. A termelőszövetkezetekben megkezdődött a zárszámadás. Csaknem 900 ezer parasztember közös munkából származó egész évi jövedelmének pontos megállapításáról van most szó. A zárszámadási munkákban mintegy 40 ezer szövetkezeti gazda vesz részt, és jelentős segítséget ad a tanácsok, a patronáló üzemek, intézmények több ezer pénzügyi szakembere. Minden szövetkezet pontos képet kap majd azokról a jelentős anyagi eszközökről, melyekkel az állam a nagyüzemi társasgazdaságok megszilárdulását és továbbfejlődését segítette, hiszen 1960-ban csak építkezésekre, gépi- és állatvásárlásra több mint két és fél milliárd forintnyi hitelt adott. Az egész évi gazdálkodás értékelése felhívja majd a tagság figyelmét arra is, jól éltek-e mindenütt az állam nyújtotta segítség és kedvezmények lehetőségével. Saját erejükből a termelőszövetkezetek az elmúlt évben 600—700 millió forintot fordítottak építkezésekre, gépek beszerzésére; a pontos összeget majd éppen a zárszámadások során állapítják meg, s egyúttal azt is, hogy a saját erejű beruházás előnyös tapasztalatai alapján a tavalyi jövedelemből mennyit tesznek félre hasonló célokra. Az évi terv elkészítésével egy időben, még januárban dönt minden szövetkezet tagsága az idei jövedelemelosztási formáról. A zárszámadásokat január 20-ig valamennyi termelőszövetkezetben befejezik, s megkezdődnek a közgyűlések, ahol már az egész tagság együtt vitatja meg az elmúlt esztendő közös munkájának tapasztalatait és az idei terveket. (MTI) termeleseben. A már részlegesen dolgozó új vidéki üzemek 1960-ban mintegy 340 millió forint értékű terméket állítottak elő és jelenleg több mint háromezer dolgozót foglalkoztatnak. A teljes üzembehelyezéssel mind a foglalkoztatott dolgozók száma, mind a termelés lényegesen növekszik. A Kohó- és Gépipari Minisztérium a kezdeti nehézségeken okulva és tapasztalatait felhasználva további eredményeket kíván elérni az ipartelepítés programjának végrehajtásában. A közelmúltban a Szellőzőművek Hajdúnánáson, az erősáramú iparág pedig Cegléden kapott új üzemet Tárgyalásokat folytatnak további épületek átvételére és az ipar fejlesztésére Sárváron, Nagyatádon, Kecskeméten. Az idén elkészülnék a szekszárdi műíjahb gyárak létesülnek Hajdúnánáson, Kecskeméten, Cegléden, Szekszárdon A vidéki ipartelepítésnek különösen a kohó- és gépiparban igen nagy a jelentősége. Az eddigi létesítményekkel három év alatt öt százalékkal nőtt a vidéki üzemek részese- 'dése a kohó- és gépipar teljes SZÜNIDŐ UTÁN .. ,. ._r K darkúti VII. osztályos tanuló inag.iességi kísérletet mutat be. szergyár tervei is. Mindenekelőtt olyan vidéki városokba és községeikbe telepítenék ipart, ahol már megfelelő helyiségeik rendelkezésre állnak, hogy a munka minél kisebb beruházást igényeljen és a termelést a lehető legrövidebb idő alatt megkezdhessék. (MTI) Az SZKP Közponlf Bizoü§á^íísiak szerdai üléséről Moszkva (TASZSZ). Az SZKP Központi Bizottságának kibővített ülése szerdán folytatta a napirend második pontjának, a mezőgazdasági termelési és felvásárlási terv, valamint a szocialista vállalások teljesítésének, a további fejlesztési intézkedéseknek tárgyalását. öt beszámoló volt. Dmitrij Poljanszkij, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke az SZKP Központi Bizottságának plénumában szerdán elmondott beszámolójában kifejtette, hogy az orosz föderáció szemestermény- termelése a legközelebbi éveikben annyira emelkedik, hogy 2,5 milliárd púddal járul majd hozzá a Szovjetunió állami szemestermény felvásárlásához. (1 púd 16,38 kg.) Rámutatott:, hogy már az idén 15 százalékkal lehet emelni a szemestermények hozamát az OSZSZSZK-ban. A köztársaságban az utóbbi években 16 millió hektár szűzás parlagföldet tettek művel- hetővé. E területek — mondotta Poljanszkij — 1960-ban több mint egy milliárd púd gabonát termettek. Ez meggyőzően bizonyítja, mennyire helyes a szűz- és parlagföldek hasznosításának politikája. Mindent összevetve, a múlt évben 4800 millió púd volt a köztársaság szemestermény- termelése, 522 millió púddal több, mint 1959-ben. További szűz- és parlagföldek hasznosításával még 350—400 millió púd gabonához és sok terményhez lehet jutni. Körülbelül ilyen mennyiségű gabonát nyerhetnek ugyanis, ha a legközelebbi években felszántják a nem-feketeföld övezetben azt a legalább hárommillió hektár földet, amely annak idején kikerült a mezőgazdasági művelés alól. A földművelés fejlesztéséhez rendkívül kedvező viszonyok vannak Távol-Keleten. Itt körülbelül egymillió hektár földet lehet művelés alá venni, köztük olyan területeket, melyek öntözhetők a közelben épülő vízierőmű révén. Az orosz föderációban nagy lehetőségek vannak az öntözéses földművelés fejlesztésére — fejtegette a továbbiakban Poljanszkij. A Volga medencéjében két és fél millió hektár területen további öntözőműveket lehet építeni. A Don völgyében, a Kubány és néhány más folyó mentén szintén jók a lehetőségek az öntözéses föld. művelésre. Ilymódan lehetővé válik például, hogy a rizs vetésterületét 400—500 ezer hektárral növeljék. A nagy területek öntözésében fontos szerep vár a Volga- Ural-csatomána. Az északi területek vizeinek átvezetése a Volgába, öntözőhálózatok építése Kujbisev, Sztálingrád, Szaratov környékén és a Volga deltáján szintén fontos szerepet játszik majd ezen a téren. Poljanszkij elmondta, hogy különösen nagy jelentőségű az OSZSZSZK-ban a kukorica vetésterületének növelése. A mezőgazdaság további fellendítésének tervei e növényfajtához kapcsolódnak. Jelenleg 13 millió hektáron termelnek a köztársaságban kukoricát — 16szor akkora területen, mint 1953-ban —, de mód van rá, hogy a kukorica vetésterületét 20—21 millió hektárral növeljék és hozamát legalább a mostaninak két és félszeresére emeljék. Megvan a lehetőség, hogy az OSZSZSZK területén már a jövő évben 800—900 millió pudos kukoricatermést érjenek el. Ezután Nyikolaj Podgomij, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára szólalt fel, majd Kunajev, Kazahsztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Szokolov, a szűzföl d-határterület pártbizottságának első titkára és Kirill Mazurov, Belorusszia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára tartott beszámolót. zőgazdasági vidékévé fejlődött. A távlati tervek szerint 36 millió hektárra kell növelni a kazahsztáni vetésterületet, s ezért további 3—3,5 millió hektár szűzföldet kell feltörni. A köztársaság déli kerületeiben bővíteni lehet a gyapot, a cukorrépa és több más ipari növény vetésterületét, s az idén kétszeresére növelik a rizstermesztést. Nincs messze az az idő, amikor Kazahsztán valamennyi kerületében lesz mezőgazdasági gépész-tanfolyam — mondotta. Sxoholov beszéde Tyihon Szokolov elmondotta, hogy a 600 000 négyzetkilométer területű, tehát Anglia és Nyugat-Németország együttes területét meghaladó szűzföid- határterületen több mint 18 millió hektár földet tettek termővé. A szűzföldek meghódításának kezdete óta nyolcszorosára emelkedett a felvásárlásra kerülő gabona mennyisége. A szűzföldek feltörésére fordított állami beruházás kamatostul megtérült — mondotta. —. A 16 millió rubel beruházás ugyanis 22 milliárd rubeles tiszta hasznot eredményezett. Észak-Kazahsztán egyre inkább a Szovjetunió leggazdagabb éléskamrái közé fejlődik fel. Az idén 1 milliárd púd (közel 16,5 millió torma) a várható gabonatermés. Szokolov közölte, hogy a hústermelés máris túlhaladja a hétéves terv előirányzatait Mazurov besxéde Kirill Mazurov beszámolójában különösen az állattenyésztés kérdéseivel foglalkozott. Hangoztatta, hogy hét év alatt Belorussziában (kétszeresére emelkedett az egy főre számított hús- és felvágott-fogyasztás. Podgomij beszámolója domány és a termelés kapcsolatainak megszilárdítására — összpontosítsák figyelmüket, mert ez a mezőgazdaság további fellendítésének fő feltétele. Kunajev beszámolója Dinmuhamed Kunajev, Kazahsztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára bejelentette, hogy a köztársaságban az idén 800— 850 millió púd szemesterményt kívánnak felvásárolni. Ennek jelentős része búza lesz — fűzte hozzá. Megállapította, hogy Kazahsztán az utóbbi időben az ország egyik legnagyobb meMazurov a mezőgazdasági terméshozamok növelését jelölte meg a legfontosabb feladatként, s elmondotta, hogy már az idén csak nemesített vetőmagot használnak fel Belorussziában. Rendkívül fontos a műtrágya-gyártás gyors fokozása. A Belorussziában fellelt kálisókészlet száz évre is elég. A nagy természeti kincs kiaknázására műtrágyagyár épül. Az előadó ezután talajjavítási kérdésekkel foglalkozott, majd közölte, hogy a minszki traktorgyár máris jóval több erőgépet ad az országnak, mint amennyit a hétéves terv eredetileg előírt. (MTI) Távirat váltás Hruscsov és Adenauer között Podgomij megállapította, hogy az ukrajnai mezőgazdaság további fejlesztésének legfontosabb eszköze a szemes- termények, elsősorban a kukorica hozamának növelése. Az idén Ukrajnában a terv szerint 2100—2200 millió púd szemesterményre számítanak, a felvásárlási terv szerint ebből 650—700 millió púdat adnak el az államnak. Hárommillió hektáron négyzetes-fészkes módszerrel vetik a kukoricát. A hús- és a tejtermelés fokozására 800 ezerrel kívánják növelni az idén a tehénállományt. Az Ukrán KP Központi Bizottságának első titkára különös figyelmet szentelt az öntözéses mezőgazdaság fejlesztésének. Mint mondotta, 1965-ig 348 000 hektárnál gyarapítják az öntözött területet, amelyen főként rizst és kukoricát vetnek. Az utóbbi években nagymértékben megszilárdult az ukrajnai kolhozok gazdálkodása. A múlt év végén 4,7 milliárd új rubel volt a köztársaság valamennyi kolhozában az oszthatatlan közös alap értéke. Podgomij kijelentette, helyes az SZKP Központi Bizottságának az a kezdeményezése, amelynek célja a Szovjetunió és a szövetségi köztársaságok mezőgazdasági minisztériumainak átszervezése. Ez ugyanis lehetővé teszi, hogy a mezőgazdasági minisztériumok a legfontosabb kérdésekre — a tudósok és az újítók vívmányainak elterjesztésére, a tuMoszkva (TASZSZ). Moszkvában közzétették Nyi- kita Hruscsov szovjet miniszterelnök táviratát, amelyben dr. Konrad Adenauert, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárját üdvözölte nyolcvanötödik születésnapján, valamint a kancellár válaszát. Hruscsov üdvözletében reményét fejezte ki, hogy a szükséges erőfeszítések megtételével elhárulnak majd az akadályok az NSZK és a Szovjetunió kapcsolatainak rendezése elől. Ez a rendezés — emlékeztét a szovjet kormányfő — Adenauer személyes részvételével 1955 szeptemberében kezdődött meg. Remélem — folytatódik a távirat —, hogy kapcsolataink következetesen és gyümölcsözően fejlődni fognak mindkét nép javára, az általános béke megszilárdításáért. Adenauer kancellár válaszában szintén reményét fejezte ki, hogy a szovjet—nyugatné- ntet kapcsolatok, amelyeknek alapját Hruscsov és ő 1955-ben rakta le Moszkvában, szüntelenül fejlődni fognak továbbra is a két néo üdvére, a világbéke javára. (MTI)
