Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-06 / 5. szám
Péntek, 1961. január 6. 3 SOMOGYI NÉPLAP AKIT MINDENKI VÁR... Tíz év óta postáskézbesítő Mészáros József. Nyolc évet Székesfehérvárott töltött el, az utóbbi két esztendőt pedig a nagyatádi postánál. Naponta 30 kilométert tesz meg körzetében gyalog és kerékpáron. Reggel héttől sokszor este hétig is járja a házakat. Kis-Erdő, Kis-Atád lakói várják, vajon »-hoz-e valamit a postás«. Ha levelet nem, hát újságot biztosan. Jó munkája jutalmául április 4-én »Kiváló dolgozó« oklevelet és pénzjutalmat kapott. A közelmúltban dicsérő oklevelet kapott a sajtóterjesztésben elért eredményeiért. Az utóbbi két hónapban 75 előfizetővel gyarapította a Somogyi Néplap olvasótáborát. Jól halad a KISZ politikai oktatás a kaposvári járásban Már az ötödik foglalkozást tartják a csoportok A novemberben megkezdődött KISZ politikai oktatás nagy népszerűségnek örvend a Az éhség sztyeppéből a bőség földje lesz Üzbekisztánban ünnepélyesen üzembe helyezték az Éhség Sztyeppe déli részét átszeld csatorna első szakaszát. A köztársaság legnagyobb csatornája -másodpercenként 300 köbméter vizet hömpölyget medrében. A 93 km hosszú csatornaszakasz 10 meg 10 ezer hektár földet tesz termővé. Rövidesen lombos fák, susognak a kopár pusztán, és gyapottal, lucernával stb. vetik be az egyébként termékeny, csak vízre szomjazó földeket. Amikor a csatorna második. szakaszát is üzembe helyezik, több mint 350 ezer hektár földet fognak öntözni az Éhség Sztyeppén, és 34 gyapottermelő szovhoz alakul itt. kaposvári járás fiataljai körében. Jellemző, hogy- az ifjúsági szövetség tagjainak 62 százaléka jár a Világ térképe előtt, valamint a KISZ politikai kör előadásaira, s 132 KISZ-en kívüli is részt vesz a foglalkozásokon. Az előadások színvonala jónak mondható; majd minden helyen diafilm-vetítéssel és irodalmi alkotásokból felolvasott részletekkel illusztrálják az elmondottakat. Az előadásokat konzultációk, viták követik, s a fiatalok többnyire a napi politika eseményeivel is foglalkoznak. Különösei» szépen halad az oktatás Szabadiban, Mosdóson, Mezőcsoko- nyán és Attolán. Ügy tervezi a járási KISZ- bizottság, hogy az oktatások színesebbé tétele végett külföldet járt fiatalokat és idősebbeket kémek fel élménybeszámolók tartására. Jól dolgozik a népfront Niklán A niklai népfront tevékenységére az jellemző, hogy mindig a legégetőbben sürgős feladatok megoldásához nyújt segítséget. A közelmúltban például arról volt sző, hogy az autóbusz nem jár be a faluba, mert nem tud megfordulni. A népfront javaslatára hamarosan autóbuszforduló helyet építettek. Ugyancsak a népfront kezdeményezte és segítette az orvos- lakás bejárójának a megépítését. Mintegy 10 ezer forint értékű társadalmi munkával a községi tanáccsal és a nőtanáccsal karöltve segít az iskola építkezésénél is. A népfront feladata az ismeretterjesztő előadások megszervezése. A tervezett 11 előadásból hatot már lebonyolítottak. Legközelebb január 16-án a babonákról tart előadást Kiss József né, a községi tanács elnöke. Soron következő feladatként a népfront-bizottság megvizsgálja: mi az oka, hogy több tanácstag nem jár el a tanácsülésekre. A termelőszövetkezetnek pedig segít a facsemete-telepítésiben. LAPOZZUNK VISSZA! Elkészült Csurgó és Gyékényes ötéves községfejfesztési terve (Tudósitónktól.) Csurgó ivóvízellátásának biztosítására a sportpálya mögött 360 méter mély kutat fúrnak az idén. A vízvezeték-hálózat mintegy három kilométerrel bővül. Jövőre 600 ezer forintot fordííanak a fürdő építésére. 1963—65-ben 6400 négyzetméter aszfaltjárda készül 320 ezer forintból. A község főterén nagy kapacitású víztornyot építenek. Az ötéves terv utolsó évében 2,8 km hosszú vízlevezető csatorna épül. Pedagőguslakás építésére 160 ezer forintot szánnak. Gyékényesen az Ütépítő Vállalat 5600 négyzetméter aszfaltjárdát készít. Az 560 ezer forintba kerülő új óvoda építése 1962-ben kezdődik meg. Az ötéves terv utolsó két esztendejében 2200 méter maka- dámúttal akarják járhatóbbá tenni a község egyes utcáit. Erre öt és fél millió forintot áldoznak. BERKESI ANDRIS cAmiás és hűség . (5) Aztán hazajöttél. Valamit sejtettél, hogy anyád és köztem valahol a mélyben szinte kibékíthetetlen ellentét lappang, de mi titkoltuk érzelmeinket, hiszen mindketten szerettünk Az első éjszaka öt év után. Nincs mit mondanom róla. Talán csak az, hogy szokatlan volt a csókod, ismeretlen az ölelésed és meghökkentett kitörő vágyad. Alázattal tűrtem, és boldoggá akartalak tenni. Én magam nem lehettem boldog, nem tudtalak felszabadultan szeretni, mert a hazugság égette lelkemet. Sohasem panaszkodtál. Vidámak voltak a nappalok, azt mondtad, zárjuk le a múltat. Csak a jövő a fontos. Nem engedtél a lelkedbe látni, pedig éreztem, hogy sok minden bánt. Éjszaka sokszor ültem az ágyad szélén és szívdobogva lestem görcsösen rángó, eltorzult arcodat, öklödbe csomósodó dühödet, vívódásaidat a láthatatlan fantomokkal. Találgattam, vajon mit hallottál rólam, mit mondott anyád, mi az, ami a lelkedet marja. Faggattalak, de hallgattál. — Szeretnék már dolgozni — mondogattad. És valóban, mikor ki neveztek a Műszergyár főmérnökének, mintha olvadás in dúlt volna meg a lelkedben. Közlékenyebb lettél, közelebb derültünk egymáshoz. Fájt neked, amikor szidták előtted a pártot és érthetetlenül néztek rád, amikor te véd- ted. Te, éppen te? Örültem ennek, örültem, hogy szilárd maradtál, ilyennek képzeltelek. Nagynak, erőshitűnek és tisztességesnek. Már úgy gondoltam, minden elsimul, minden rendeződik, elfeledjük a múltat, amikor megtörtént a baj. Február huszonharmadikára gondolok. Szabadságon voltam. Ügy intézkedtél, hogy este vendégül látod Koltait és Petrót. Másnap, huszonnegyedikén kellett a KEB-hez menned a párttagságod ügyében. Egész délelőtt feküdtünk, nem engedtél felkelni. Kicsit összezördültünk, mivel én sokalltam a szerelmet Nem láttad be, hogy két hét alatt öt és fél év mulasztását nem pótolhatjuk be. S amikor azt mondtam, hogy nem merek az emberek közé menni, mert érzésem szerint ennek a féktelen, két hete tartó szerelemnek a nyomai látszanak az arcomon, te megsértődtél. »Köpök az emberekre« — mondottad és durcásan, mint egy kamasz, a nyitott ablakhoz álltái. Nyilván arra gondoltál, hogy meguntam az ölelésedet, a csókjaidat, pedig nem untam meg, vágyódtam a szerelmedre. Szégyelltem magam. Szégyelltem magam anyád előtt, mert az volt az érzésem, hogy anyád meggyőződése szerint én erőszakolom nálad ezeket a késő délutánba nyúló szerelmes órákat Te megfeledkeztél arról, hogy minden nőben elevenen él a szégyenkezés érzése. Idegenek előtt feloldódik, de ismerősök előtt, különösen családtagok előtt soha. Az a nap különösen nehéz volt számomra, mert idegesített, hogy Koltaiékat is meghívtad, féltem, hogy titkunk valamilyen formában kiderül. Próbáltam magyarázkodni, de te csak álltái az ablaknál, bámultad a kifényesedett februári eget aztán minden átmenet nélkül másról kezdtél beszélni. Bohus Gézáról, aiki még nem szabadult Valami megmagyarázhatatlan, mély gyűlölettel szidtad Mártit, mert Gézától elvált és férjhez ment Fehér doktorhoz. Ügy éreztem, hogy mindez nekem szól és megrémültem. Tudtam, hogy Sípos Márti magatartása csalódást okozott neked, mert szeretted Gézát nagyon. Aztán Géza váratlanul betoppant. Te már nem voltál otthon, Petróékhoz mentél, hogy áthívd őket is. Géza váratlan látogatása nemcsak engemet, anyádat is felzaklatta. Amikor te jöttél, anyád hősként viselkedett, nem ájult el, nem rendezett Múlt évi újságcikkek nyomában ) A minap kezdtük el az 1961-es esztendőt. Fellapozzuk a Somogyi Néplap múlt évi példányait. Arra vagyunk kiváncsiak, megoldódtak-e a lapban felvetett problémák, mi történt egy-egy bírálatot vagy javaslatot tartalmazó cikk megjelenése után. Vajon in- tézkedtek-e? Vajon a tervek megvalósultak-e? Gépek készítik az alkatrészeket I960. január 15-én a TRANSZVILL-ról írva azt kérdeztük, hogyan lehetne meggyorsítani, szervezettebbé tenni a termelést. Szóba került, hogy a nagy tömegben készülő, de egyszerűbb megmunkálást kívánó alkatrészeket géppel állítsák elő. Tóth főmérnök szerint az év második negyedében már így fogják gyártani. — És valóra váltak az elképzelések? — Igen — válaszolja Tóth elvtárs. — A kisebb alkatrészek gyártását gépek beállításával megkönnyítettük, s természetesen meg is gyorsítottuk. Eevre szélesebb körben igvekszünk kiterjeszteni a revolver- és automata-megmunkálást. Csak a kút hiányzik Január közepén fejezte be a Cukorgyár a kampányt, s akkorra már elkészültek a felújítási és karbantartási évad tervei. Január 23-i cikkünk szerint 15 ezerről 35 ezer voltosra építik át az üzem villanyvezetékét. .. Hogy mentesítsék a városi vízvezetékhálózatot, kutat fúrnak a gyárban. .. Az 1923-ban lerakott és már robbanásveszélyes kábelek helyére újakat tesznek... 1960-ban 5,5 millió forintot fordítanak felújításra... — A beruházási és felújítási keretet teljesen felhasználtuk — tájékoztat bennünket Tabák elvtárs, a Cukorgyár igazgatója. — A villanyvezetéket átépítettük, s már részt vesz a termelésben csakúgy, mint az új kábelek. A drótkötélpálya alá védőhálót szereltettünk. A kút azonban nem készült el, ugyanis a vízproblémát ez nem oldaná meg. A terv módosult, és jobb megoldás van folyamatban. Még nincs megoldva a tüzelőszállítás Baj volt a tüzelőszállítással Kaposvárott. Tavaly januárban, a nagy havazások idején csődöt mondtak a mr c;áníuva- rosok. Ekkor gondoltai;: arra az illetékesek, hogy állami vállalatra bízzák a szállítást. Január 24-én hírül adtuk, hogy a tüzelő fuvarozását az AKÖV veszi kézbe. »Átvesszük teljes egészében a szállítást. Átalakítunk erre a célra néhány gépkocsit, a rakodófelületeket rekeszekkel látjuk el.« Ezt mondta akkor Hoffman elvtárs, a 23. sz. AKÖV igazgatója. Es mit mond most? — Igyekeztünk ellátni új feladatunkat. 5—7 gépkocsit állítottunk be erre a célra. Ha túl sok volt a vásárló, újabb gépjárművekkel bővítettük a szállítórészleget. Általában mindenki kellő időben megkapta tüzelőjét, s ha valakinek sürgős volt a fuvarozás — például beteg volt a háznál —, annak a lehetőséghez mérten azonnal elszállítottuk az árut. Sajnos munkánkat a telep rossz állapota és a nagy sár késlelteti. Nem jött meg minden gép Februárban vette át a TRANSZVILL a Kábelgyár kaposvári telepét. Az átvételkor Herczeg elvtárs, a törzsgyár igazgatóia megígérte, hogy az új profilnak megfelelő gépek még az év második felében megérkeznek, s 1961-bsn már teljes ütemben folyhat a munka. Az azóta már TRANSZVILL Il-es teleppé serdült üzemben a tömlőket még mindig a régi gépekkel készítik, pedig mór ugyancsak fel kellene újítani a gépparkot. A kis transzformátor gyártásához szükséges gépek azonban javarészt már megérkeztek. Három új tekercselőgép már itt van, s a negyediket is hamarosan megkapják. Jött présgép a trafólemezek sajtolásához, és szalag is érkezett. Egyszóval itt van már minden, amire tavaly szükség volt. 1960-ban azonban csak 900 ezer forintnyi transzformátort gyártottak, az idén pedig 14 miliió forint értékű transzformátor készül, ehhez viszont újabb gépek kellenek. ..Mindenki bizakodik, hogy "jászok is idejében megjönnek. * teátrálisnak tűnő jelenetet,* Csökkent a halesetek nem sírt, nem jajveszékelt ag boldogságtól és örömtől, egyet-* len fia előtt nem mutathatta ki ^ 1959-ben a Finommechanikai gyengeségét, mert anyad hala-j« -íhanvaeoltó az üzeláig a család uralkodója éspa-£Vallalat elhanyagolta az uze rancsolója akart maradni. Ne-* mi balesetek okainak kivizs- ked feltűnt, mondtad is az elsö*gi!ását. Tavaly március 12-ér. éjszakán, hogy anyád mintha*sz£V£ js tettük ezt. sä ä srssci - “t "rrr* Azt is tudom, hogy este, lefek-*a helyzet azóta mondja >a vésünk után a boldogságtól $bodi István, a vállalat igazga- órákom át sírt. *;ója. — Minden balesetet ki? Mennyivel más volt, amikor^vizsg:ytunii) s ha szükséges Gézát meglátta. Nem fegyel-j|vojt fegyelmi eljárást inditot- mezte magat. Záporozott a» ’ “ könnye, szegény Géza csak állt*4urk- Ennek eredmenyekent és nem tudta hirtelenében,^dolgozók létszámához viszo- hogy mitévő legyen. Sokáig *nyítva csökkent a balesetek tartott, amíg elültek az öröm| .ma felkavart hullámai, s Gézával*^ végre egyedül maradtam. | ^eto ^ kerti/ már Pálinkával kínáltam. Fel-;» M . ... tűnt, hogy remeg a keze, nyug-jj; az eputet talán. Nem ült le, idegesen sé-* 'rzolnová tóit, végül is megállapodott a® . A Somc®’ megyei Tegiagya- cserépkályhánál, hátát a me-*ri Egyesülés lakásokat akaii leg cserepekhez támasztotta éspjépíteni, de a hosszas huzavo- amolyan vakmosollyal körbe-*na miatt az eredeti elképzelést nézett. Ismerj a vak ember|nem sikeriut megvalósítani. mosolyát. Boldog, hogy moso-*,, . lyoghat, de mosolyában ott lap-**Jumus 7_en megemlítettük ezt, pang a sírás és valami egészen*™13™™4 324 1S> hogy 3 városi furcsa kettősség; az öröm és a%tenács elkérte az ES Május 1. bánat keveréke tükröződik az £ a4cai ebédlőjét azzal, hogy la- arcán. így mosolygott Géza is,*kas4 ad helyette, de a csere el- amikor megállapitotta, hogy ne-*maradt ked mindened megmaradt. Azt* ~ Annyiban változott az akgondoltem, hogy csak a búto-|kori hel^efc ~ közli Fehér rokra, a könyvekre, a műszaki |elvtars, az ES igazgatója munkához szükséges felszerelé-|hogy az ÉM-től kaptunk lakáseidre és általában a lakásraokát a Magasépítő Vállalattal pjközösen. Az építkezés szépen jjjhalad, s a héten tető alá kerül (Folytatjuk.) ‘ az épület Az új büfé elkészült A Textilművek dolgozóinak jogos panaszát közöltük június 30-án. A bejárat melletti csemegeüzlet rendbehozását kérték. Most megtudtuk, hogy egyelőre hiába. Mivel az Élel- miszerkiskereskedelmi Vállalat karbantartó részlege a többi bolt korszerűsítésével volt elfoglalva, ezért felkérték a Textilművek karbantartóit, hogy végezzék el a munkát. El Is vállalták, de a tatarozásra még nem került sor. Igaz, helyrehozták a korszerűtlen büfét, s ott most már megfelelő a választék és a kiszolgálás is. A dolgozók azonban a csemegebolt kifestését kérték. Tán a Textilművek karbantartói is többet segíthettek volna. A brigád nem kedvetlenedéit el »Elkedvetlenedik-e a csiszolóbrigád a Finommechanikai Vállalatnál?« — kérdeztük július 8-án. A brigád, melynek tagjai a szocialista címért versengtek, gyakran munka nélkül állt, mert nem kapott anyagot. A vállalatnak részben sikerült megoldani ezt a problémát. Ami pedig a csiszolóbrigádot illeti, nem kedvetlenedért el. November 7-én megkapta a szocialista címet. Az sz. b.-titkár nyert Július közepén nagy fogadást tettek a Barcsi Fűrészüzemben. Sikerül-e növelni a nyereség- részesedést? Igen — nem — állt szemben egymással Pandúr Ferenc, a vállalat sz. b.- titkára és Kovács Lajos terv- előadó. Nos, Pandúr elvtárs nyerte meg a fogadást. — Hogy mennyi lesz a nyereségrészesedés, még nem tudni pontosan, de 9—10 napot biztosan fizetünk — válaszolta kérdésünkre a főkönyvelő — A fogadáskor pedig csak nyolc napról volt szó... Vannak már székek Egy kicsit megfeledkezett a Mértékszabóság a heresznyei új üzem berendezéséről. Július 23-án arról írtunk, hogy nincsenek székek, nincs mindenkinek munkaköpenye, és hiányos a munkásszállás berendezése. A dolgozók azóta kaptak székeket, munkaköpenyt, és a munkásszállást is berendezték. Persze csak annyira, ameny- nyire a keret engedte. Most rádiót kértek a bentlakó dolgozók, s ha az igazgatói alap ezt lehetővé teszi, akkor ez a kívánságuk is teljesül. Idejében elszállítják az anyagot Három vállalat: a Közúti Üzemi Vállalat, a Faipari Vállalat és a Patyolat inkább iek- bért fizetett a MÁV-nak, de az árut nem vitte el kellő időben. A rakodón tárolták az anyagot, s ezt október 28-án meg is említettük. Hogy mi történt azóta, azt Kezdi elvtárstól, a kaposvári pályaudvar kereskedelmi főnökétől tudtuk meg. Szerinte megváltozott a helyzet. Mindegyik vállalat idejében elviszi áruját. A verseny eredményeit kellő időben ismertetik A szocialista cimért küzdő brigádtagok találkoztak decemberben. Egyikük helytelennek találta, hogy a TRANSZ- VILL-nál elkésnek az értékelés kifüggesztésével. Az augusztusi versenyeredmények kimutatását novemberben tették ki. December 20-án ezt meg is írtuk. — Azért késett a kifüggesztés, mert az üzemgazdasági osztály munkatársa, aki ezzel foglalkozik, szabadságon volt. Ezután jobban vigyázunk arra, hogy mindig idejében nyilvánosságra kerüljenek az eredmények — válaszolt Kardos elvtárs, a TRAN^ZVL T sz. b.- titkára. Roland Ferene