Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-31 / 26. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. éfriyam, 26. szám. ÁRA 50 FILLÉR. Kedd 1961 riiuár 31. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL; SZÜLŐI PANASZ (3. o.t A február 15-i napfogyatkozás (5. o.) SZOMBAT ESTE (6. o.) Czottner Sándor nehézipari miniszter a szabás! Győzelem Tsz zárszamadó közgyűlésén Újjáválasztották a Magyar Honvédelmi Sportszövetség megyei elnökségét (Tudósítónktól.) Vasárnap hirdették ki a zárszámadást a szabási Győzelem Termelőszövetkezetben. Dr. László István megyei tanácselnök kíséretében Czottner Sándor nehézipari miniszter is részt vett a közgyűlésen. Bergovécz Imre tsz-elnök ismertette a gazdasági beszámolót. A szorgalmas munka nyomán a 650 holdas gazdaság búzából 170 mázsával takarított be többet a tervezettnél, és túlszárnyalták kukoricatermelési előirányzatukat is: holdanként 18 mázsa 60 kiló májusi morzsolt kukoricájuk termett. Vető- burgonyából több mint 3 ezer málasát értékesítettek Cukorrépájuk átlagosan 229 mázsa holdankénti terméssel hálálta meg fáradságukat. Több mint 180 hízott állatot adtak a közA Barcsi Építőipari KTsz 9 évvel ezelőtt alakult. Jelenleg 12 részleggel, 115 taggal és 14 ipari tanulóval működik Az asztalosrészleg szebbnél szebb fényezett és festett hálókat, fényezett kombinált szobabútofoöj asztásra. Közvagyonuk értéke több mint hatmillió forintra növekedett. A munka- egysóg prémiummal együtt 36 icrint 10 fillért ér. A közgyűlésen felszólalt Czottner .elvtárs is. Elismerően szólt a Győzelem Tsz munká- járól, de felhív'a a szövetkezeti gazdák figyelmét: ne elégedMegyénkben tavaly 273 termelőszövetkezet működött. Az évvégi leltározások után hozzáfogtak a zárszámadás elkészítéséhez. A járási mezőgazdasági osztályok e hónap közepétől február 10-ig végzik a ferokat és hajlított bútorokat készít. A BÜTORÉRT-nék negyedévenként 72 ezer forint értékű bútort szállítanak A lakatosrészleg 50 fűrészporos- kályhát gyártott a télre, jenek meg eredményeikkel. Gondoljanak arra — hangsúlyozta —, hogy az ipari munkásság, a városi lakosság mind több gabonát, zsírt és húst vár a szövetkezeti parasztságtól. Végül tanácsolta, hogy a jobb eredmények eléréséért egyesüljenek a falu másik szőve tkezetéveL lülvizsgálást és megerősítését. Eddig 105 termelőszövetkezet Zárszámadását hagyták jóvá, s a "múlt hét végéig 48 közös gazdaságban tartották meg a zárszámadó közgyűlést. Az eddigi tapasztalatok szerint úgyszólván mindenütt nagy érdeklődést tanúsít a tagság a zárszámadás iránt Somoaysámsonban, Kötésén — de másutt is — megjelentek a közgyűlésen a családtagok és pártoló tagok is. A beszámolók meghallgatása után általában élénk vita alakult ki. Az eredmények elismerése melleit a hibákat is bátran szóvá teszik. A kétheiyi Aranykalász közgyűlésén például követeltek a felszólalók, hogy a vezetőség az év elejétől kezdve kötelezze rendszeres munkára a ha nvagokat. A közgyűléseken részt vesznek a járási szervek vezetői is, és felszólalásukban hasznos útmutatást adnak s további munkához. A zárszámadást — a tervek szerint — február 15-ig minden tsz-ben kihirdetik. A megerősítéssel egyidejűleg folyamatban van a tervkészítés is. A tervek termelési részének felülvizsgálatát megyeszerte befejezték, s most a költségvetési előirányzat összeállításán dolgoznak a szövetkezetek vezetői, szakemberei. Az éves tervek jóváhagyását február 5-én kezdik meg a járási mezőgazdasági osztályok. Ezt követően minden termelőszövetkezet megtartja tervismertető közgyűlését. tott Dégen Imre, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főigazgatója a vízgazdálkodás időszerű kérdéseiről. Elmondotta, hogy Európa leghosszabb árvédelmi töltése épült fel Magyarországon, saz utóbbi három évben különösen sok történt az árvédelmi biztonság növelésére. Több mint 380 millió forintot költöttek erre a munkára, s így már a közepes árvíziekkel szemben majdnem teljes biztonságot nyújtanak a töltések. Az idén újabb 84 millió forintot fordítanak gátépítésre, de még sok feladatot kell elvégezni, hogy rendkívüli esetekben is megvédhessék a lakott területeket. A jeges árvíz megelőzésére a Duna medrét több helyen szabályozták. Az idén tovább folytatják a mederszabályozást és Gönyű felett a csehszlovák vízügyi szervekkel közösen évente mintegy ötszázezer köbméter kavics kotráséval távolítják el a lerakodott hordalékot, mélyítik a folyóágyat. A vízgazdálkodás fontos réSzombaton tanácskozásra gyűltek össze Kaposvárott a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Somogy megyei alap szervezeteinek, járási szervezeteinek küldöttei. A megyei pártbizottság képviseletében Fenyvesi János, az MHS országos elnöksége képviseletéoen Kiss Imre alezredes vett részt a tanácskozáson. A beszámolót Márton János elvtárs, az MHS megyei elnöke tartotta. A többi között a következőket mondotta: — Igen eredményesek voltak az alanszervezeteknél, a járási szervezeteknél lefolyt küldöttválasztó értekezletek. Ezeken a tagság 80t-85 százaléka vett részt. Mindenütt elhangzott az a vélemény, hogy az ifjúság honvédelemre való nevelése a KISZ és az MHS közös feladata. A vezetőségek ú;,jáválasztásakor a 158 eddigi elnök közül 131-et megerősítettek tisztségében. A 800 vezetőségi tag közül körülbelül 200 helyeett választottak újat — Márton elvtárs ezután az MHS megyei szervezeteinél végbement feilődésről szólott — A negyedik országos konferencia óta nagyot fejlődött a honvédelmi munka. Az alap- szervezetek száma 49-ről 160Siófokon a volt Halászkert épületét modem étteremmé építtette át az Éttermi és Büfé Vállalat. A 120—130 főt befogadó étterem falait, ablakait és ajtóit ízléses műanyagburkolattal látták el. A kerámiából készített, balatoni jellegzetességeket ábrázoló mozaikképek, a mozaikkal bontott oszlopok, a neonvilágitás ér, a kényelmes bútorzat igen kellemes benyomást keltenek. A húsz főnyi személyzet számára öltözőket és mosdókat építettek. Az igényeknek megfelelő söntés, korszerű fekete és fehér mosogató, zöldség-, hús-, hal- és száraz-előkészítő, palacktároló és borpince, három elektromos hűtőszekrény, sze az ipari és ivóvízellátás, valamint az öntözés fejlesztése. Évente mintegy hárommilliárd köbméter vizet fogyasztunk el ilyen célokra. A hároméves tervben újabb kilencszázezer lakos jutott jó ivóvízhez, és a korábbinál 350 ezerrel több dolgozó életkörülményeit köny- nyítette meg a közművesítés. Az idén 1,3 milliárd forintot ruház be a főigazgatóság különböző vízügyi létesítmények építésére. Ebben az évben he*- lyezik üzembe többek között a békéscsabai és a győri vízmüvet, Borsodban elkészül az 5,5 millió köbméteres rakacai víztároló és sok helyen folytatják a korábban megkezdett építkezéseket, s új munkához fognak hozzá. Az ország vízgazdálkodását megnehezíti, hogy korlátozottak a lehetőségek. A rendelkezésünkre álló víz 80 százalékát a folyókból kapjuk, de az évente lefolyó mintegy 120 milliárd köbméter vízből mindössze 5 milliárd köbméter származik hazai vízgyűjtő területről. Ezért jó együttműködést építünk ki a szomszédos ra, a tagoké 2000-ről 6031-re emelkedett. A tagság 68 százaléka munkás- és paraszífiaiai A párt és KISZ-tagok száma eléri a háromezret. Propagandamunkánk eredményességét jelzi, hogy az ezer előadáson 45 ezer, a 176 filmvetítésen 15 ezer, a sport- és kulturális rendezvényeken 25 370 fő vett részt. — Sajnos nem folyt minden alapszervezetünkben rendszeres honvédelmi munka — állapította meg Márton elvrárs —, s hiba volt az is, hogy a megyei elnökség nem végezte mindenkor következetesen az irányító és az ellenőrző munkát, bár az országos elnökség múlt évi brigádvizsgálata óta javulás mutatkozik ebben. — Befejezésül a feladatokról szólott: — Növelnünk kell az MHS munkájában részt vevő társadalmi aktivisták számát, az almszervezetekben KISZ-cso- portokat kell alakítani, javítani kell a propagandamunkát, fejleszteni a tömegsportot. Azért, hogy növelhessük a tömegsportban részt vevő fiatalok számát, megrendezzük az fisz- szetett Honvédelmi Versenyeket. Az MSZMP Politikai Bizottságának augusztus 10-i határozata értelmében erősítem gép egészíti ki az étterem berendezését A 800 ezer forint értékű átalakítási munkát az Ádándi KTsz dolgozói négy hónap alatt végezték el. A nyárra kerthelyiséget, táncteret és teraszt létesítenek az étteremhez. A megyei pártbizottságon tegnap fogadták azt a mintegy száz budapesti és kaposvári pártaktivistát, aki a Központi országokkal, s az összes vízhasznosítási lehetőségek számbavételére 1963-ig kidolgozzák az átfogó vízgazdálkodási kerettervet, amely szervesen kapcsolódik majd az ország regionális fejlesztési terveihez is. (MTI) Hétfőn délelőtt a dobogókői Eötvös Loránd Turistaházban kertészeti tanfolyamot nyitott meg a SZÖVOSZ. A tanfolyamon három csoportban termelőszövetkezeti kertészek, brigádvezetők, agronómusok vesznek részt, összesen kétszázan. A most meginduló tanfolyamon zöldségtermelés üzemszervezéséről, így a helyes munkaszervezet kialakításáról, a nagyüzemi termelési módszerekről, a gépesítéskell alapszervezeteinket, fokozni kell a politikai mun iát, s emelni kelj a vezetés, az irányítás és az ellenőrzés színvonalát — mondotta befejezésül Márton elvtárs. Fenyvesi János elvtárs felszólalásában hangsúlyozta: valamennyi tömegszervezetnek feladata a honvédelmi munka. Németh József nemesdédi küldött = járási és a megyei elnökségtől azt kérte, hogy a helyszínen nyújtsanak segítséget. Több felszólalás után a tanácskozás részvevői határozatot fogadtak el a munka megjavítására, majd megválasztották a 29 tagú megyei elnökséget, a 9 tagú ellenőrző bizottságot és a 13 tagú intézőbizottságot. Az MHS megyei elnökét, Márton János elvtársat megerősítették tisztségében. Mentőállomást avattak Barcson A múlt év szeptemberében kezdték el építeni Barcson a mentőállomást. A járás falvai a községfejlesztési alapból 120 ezer forinttal járultak hozzá a költségekhez, 130 ezer forintot a Barcsi Községi Tanács adott. Az Építőipari KTsz műszaki tanácsokkal és anyaggal segítette az építkezést. Az állomás két mentőkocsival és két szakképzett mentőápolóval dolgozik. Felszerelése megfelel a korszerű egészség- ügyi követelményeknek. A szombati avatóünners égen részt vett dr. Orovecz Béla, az Országos Mentőszolgálat ' ő- igazgatója, dr. Berend Ernő, a Somogy me^ei Tanács VB Egészségügyi Osztályának vezető főorvosa és dr. Baüáis Tibor barcsi járási főorvos is. Bizottság felhívására kéthetes falusi pártmunkán vesz részt megyénkben. Az aktivistákat Takács István elvtára, a megyei pártbizottság agitációs és propaganda osztályának vezetője üdvözölte. Ezután Szirmai Jen' elvtárs, a megvei párt- bizottság első titkára tájékoztatta a falusi munkára utazókat a megye gazdasági és politikai helyzetéről. Az aktivisták, akik már tegnap el is utaztak a kijelölt községekbe, e két hét alatt segítséget adnak a pártszervezetek megerősítéséhez és felvilágosító munkájához, előadásokat tartanak, és segítik a téli tervek végrehajtását. ről és a jövedelemelosztás leghelyesebb formáiról hallgatnak előadást a termelőszövetkezeti szakemberek, és a gyakorlatban is megismerkednék a nagyüzemi zöldségtermeléssel. A Dobogókőn rendezett tanfolyamon kívül csaknem 500 termelőszövetkezeti kertész szakmai továbbképzését segítik élő a földművesszövetkezeti szervek. (MTI) Barta József asztalos éjjeliszekrény-kereteket csiszol, Ohárkics László lakatos boylereket hegeszt. Bátorfi Sándor, a festő- és mázol''részleg vezetője címtáblákat készít. A lakosság szolgálatában 48 tsz-ben hirdették ki a zárszámadást Készülnek az éves tervek Évente mintegy három milliárd köbméter vizet fogyasztunk Európa leghosszabb árvédelmi töltése épült fel Magyarországon Hétfőn sajtótájékoztatót tarMegnyílt a siófoki Fogas Étterem (Tudó&itónktóL) burgony ihámozó és habverő Száz pártaktiv'sta érkezeit kéthetes munkára megyénk falviba Csaknem kétszáz termelőszövetkezeti kertész szakmai továbbképzését segíti elő a SZÖVOSZ
