Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-24 / 20. szám
SOMOGYI N6PLAI1 4 Kedd, 1961. január 24. _ SPORT _ a KMTE és a Kinizsi nem is akárhogyan Elkezdte — s A januári — a déli órákban kellemes — napsütés és az öt hét múlva beköszöntő bajnoki rajt pályára csalogatta a kaposvári csapatokat. Hosszú szünet után tehát ismét labdarúgó-mérkőzés színhelye volt a K. Dózsa és a K. Kinizsi sporttelepe. Hideg ide, fagy oda, a szurkolók szép számmal gyűltek össze mindkét pályán. (Hát még ha nem egy időpontban rendezték volna a két mérkőzést.) Mielőtt kifutottak a csapatok, mi másról eshetett szó a nézők körében, mint a tavaszi idényről? Mind a cukorgyári gödörben, mind a Dó- zsa-pályán, a KMTE táborában nagy a bizakodás. A szurkolók kíváncsian figyelik a hétközi edzéseket. A jól tájékozottak tudják, ki van máris formában, miként állunk bizakodás tekintetében. Nos, ez utóbbival nincs baj. Ügy fest, az akarással sem. Ami pedig a formát illeti, arra választ adott az első nyilvános barátságos mérkőzés. Jó, talán túl jó is volt a kezdet. Amikor a KMTE a. vége felé szinte macskaegérharcot vívott az NB I-et megjárt Szombat- helyi Haladással (Kovács, hogy megtréfálja a tehetetlen szombathelyi csatárokat, úgy fejelte ki a labdát a gólvonalról), a nézőtér örvendezett. Örült a KMTE időnként igen gördülékeny játékának. Az óvatosabbak azonban ekként szóltak: — Nem lett volna jó ebből az öt gólból eltenni harmat- négyet mondjuk a Csepel Autó ellen? Való igaz, messzemenő következtetést nem vonhatunk le sem a KMTE pompás győzelméből, sem a Kinizsi 9 góljából. Mert nemde a Kinizsi is akkor esett ki az NB Il-ből, amikor egy ilyen idénynyitás során ragyogó játékkal győzte le a Budapesti Honvéd csapatát? Egy azonban bizonyos — és ezt tükrözte a KMTE és a K. Kinizsi mérkőzése is —, érik a szorgalmas készülődés gyümölcse. Nem volt hiábavaló az alapozás sok-sok fáradsága. Most az a fontos, hogy a felkészülés hátralevő szakaszában se törjön meg a munka lendülete, s a játékosok edzőikkel egyetemben úgy időzítsék a formát, hogy az akkor érje el tetőfokát, amikor majd a legnagyobb szükség lesz rá. Ez esetben sok olyan kellemes másfél órát szereznek híveiknek mind a KMTE, mind a Kinizsi labdarúgói, mint a vasárnapi barátságos idénynyitó mérkőzéseken. KMTE— Szombathelyi Haladás 5:0 (2:0) I Kaposvár sakkbajnoka SZABÓ LAJOS (Táncsics Gimnázium) Kaposvár, 600 néző. V: Ré- czei. Bár lehengerelték a Dózsa- pályát, mégis göröngyös volt a talaj. A két csapat az alábbi összeállításban futott ki: KMTE: Kovács — Vigh, Darvas, Takács — Egres, Pados — Jutási, Horváth, Magyar, Pammer, Papp. Szombathely: Varga II. — Eckler, Molnár I., Mester — Kulcsár, Czi- gony — Molnár II., Pál, Péhm, Papp, Tóth. A szombathelyi csapatból hiányzott tehát No- vák (a »kiapadón« üldögélt). A KMTE-ben hosszú szünet után foglalta el helyét ismét Pados, úgy látszik, a tavaszi idényben lehet rá számítani. Az új középcsatár, Magyar iga- .zolása most van folyamatban. Az 5. percben Papp fejesé a hálóba jutott, de a bíró les címén nem ítélt gólt. Nem sokkal később a kitörő Papp szabályosan is Varga II. hálójába talált, 1:0. A 17. percben Papp lefutott, beadása szépen szállt Magyar elé, s ő a hálóba lőtt, 2:0. Belemelegedett a közönség, tetszett neki a KMTE gyors és korszerű játéka. A szurkolók is »főpróbát« tartottak, s ugyancsak méltatlankodtak, amikor Magyar újabb gólját nem adta meg a játékvezető. (Nem is adhatta meg, mert Magyar előzőleg kézzel tette maga elé a labdát.) A félidő második részében nagy szombathelyi fölény alakult ki. Kitűnt azonban, hogy igen darabosak még a szombathelyi játékosok, sok volt-a technikai fogyatékosság is játékukban. Pontatlanul lőttek Tóthék, no meg Kovács kapuvédő is elemében volt, s így nem változott a félidő eredménye. SZÜNET UTÁN a KMTE-ben Egres helyett Vigh lett a fedezet, az ő helyén viszont Szili játszott. Cseréltek a szombathelyiek is, Varga II. helyett Tormás állt a kapuba, a balösszekötő Pappot Varga III. váltotta fel. A játék képe nem változott, a KMTE többet és veszélyesebben támadott. A feltűnően szorgalmas Horváth, bombagólja tovább növelte a KMTE előnyét, 3:0. Nemsokára Jutási az alapvonalról pergette be a labdát Tormási hálójába. Csak 4:0 után próbálkozott a szombathelyi csapat, percekre fel is jött, de Kovácsnak egyszerűen nem lehetett gólt lőni. No meg a szombathelyi csatárak irányzékával is baj volt. Viszont jól célozta meg a kaput Pammer, s távoli lövése Tormási hasa alatt jutott a hálóba, 5:0. Érdekes volt a mérkőzés. Az MTE határozottabb és okosabb játékával rászolgált a győzelemre. Némi szerencsével a szombathelyiek is rúghattak volna egy-két gólt. De hogy milyen hadilábon álltak a góllövés tudományával, azt bizonyítja, hogy amikor a mérkőzés vége felé 11-eshez jutott a szombathelyi csapat, Pál azt is a kapu mellé lőtte. Valójában már szombaton este eldőlt a bajnoki cím sorsa. A hetedik fordulóban szembe került egymással a tavalyi bajnok Boldizsár és az idei aspiráns Szabó. A fiatal gimnazista sakkozó a világos bábokat győzelemre vezette, s ezzel övé lett a bajnoki cím. Még az sem von le semmit sikerének értékéből, hogy a' biztos bajnokság tudatában kissé engedett az iramból, s az utolsó fordulóban vereséget szenvedett Szanyitól. Véget ért tehát Kaposvár 1961. évi egyéni sakkbajnoksága. A svájci rendszerben lebonyolított küzdelem sok érdekes mérkőzést hozott. Magával a rendszerrel kapcsolatban megoszlanak a vélemények. Akad, akinek tetszik (és ők vannak többen), vannak azonban ellenzők is. Kétségtelenül nagy előnye e i-endszernek, hogy a bajnokságban olyan nagyszámú induló is szóhoz juthat, mint most (18 részvevője volt a versenynek) anélkül, hogy maratoni versennyé válnék a küzdelem. A verseny érdekessége, hogy a tavalyi bajnok Boldizsár a második és harmadik helyezettel azonos pontszámmal (a Berger-táblázat döntött) a negyedik helyen végzett. Eredmények: Hetedik forduló: Szabó—Boldizsár 1:0 Marton—Horváth K. döntetlen Szanyi—Horváth Z. 1:0 Hollósi—Hecz 1:0 Angyal—Csiszár 1:0 Mihály falvi—Lerner 1:0 Papp—Budai 1:0 Pirk—Benkő 1:0 K. Kinizsi- K. Hunyadi Vasutas 9:2 (5:2) Kaposvár, Kinizsi-pálya, 300 nézó. V: Fenyvesi. A csapatok vezetői arra intették játékosaikat, hogy a partvonal mentén fékezzék lendületüket, mert egyelőre fedetlen a pálya körüli vízlevezető árok. Nagy taps köszöntötte a fiúkat. A közönség soraiban megállapították, hogy Mezőfin nemcsak sok pulóver, hanem jó pár kiló súlyfelesleg is van. A következő összeállításban kezdtek a csapatok. Kinizsi: Mezöfi — Tóth, Szili, Gergely — Szigeti, Márkus — Ács, Szentgróti, Bene, Herbei, Stadler. K. H. Vasutas: Háncs — Wéber, Nagy, Tihanyi — Karai, Misefa — Küttel (Horváth), Németh, Karlotács, Mike, Kovács. A vasutasok előtt kínálkozott az első helyzet. A fiatal Németh azonban megilletődött, hogy csak Mezófivel áll szemben. A tavaszi első Kinizsi-gól ugyanabban a percben (10. perc) esett, mint a Dózsa-pá- lyán. Szentgróti jól eltalált lövése nyomán a labda a bal kapufa mellett vágódott a hálóba. Amikor két perc múlva Bene lőtt gólt, a Kinizsi-szurkolók arról kezdtek beszélni, hogy góiszüret lesz. Csak akkor hűltek le a kedélyek, amikor a 2:0-ás vezetés után a folytatás elmaradt, s Mike szépíteni tudott. Igaz ugyan, hogy rákapcsolt a Kinizsi támadósora, s három góllal válaszolt az egyre, de a félidő vége felé beálló Horváth megtalálta a Kinizsi-védelem gyengéjét, és 5:2-re szépített. A MÁSODIK FÉLIDŐBEN a Kinizsi új csatársorral állt fel. Ekkor így festett az ötös- fogat: Jezeri, Laczkovics, Stadler, Simon, Lieber. A csupa fiatalokból álló támadósor Jezeri három góljával mutatkozott be. Remek Márkus-gól zárta be a harminc percig tartó második félidőt. * * * Az edzőmérkőzés után a Kinizsi labdarúgói folytatták, Zádori edző 110 percet irányzott elő, s mindenkinek alkalmat nyújtott a mozgásra. A tervezett egymás közti mérkőzést kellemetlen epizód szakította félbe. Mezőfi rosszul esett a földre, s elvesztette eszméletét. Kórházba szállították, s ott megállapították, hogy szerencsére nincs komolyabb baja. Nem érte agyrázkódás, mint ahogy az első pillanatban vélték. Fejbőre szakadt fel, ezt összevarrták. Leitner—Walheim 1:0 Nyolcadik forduló: Szanyi—Szabó 1:0! Horváth K.—Hollósi 1:0 Horváth Z.—Angyal 1:0 Mihályfalvi—Papp 1:0 Pirk—Lemer döntetlen Boldizsár—Marton 1:0 Csiszár—Hecz 1:0 Budai—Benkő 1:0 A bajnokság végeredménye: 1. Szabó (Táncsics) 7 p 2. Szanyi (K. V. Lobogó) 5,5 p 3. Horváth K. (Finommech.) 5,5 p 4. Boldizsár (K. Kinizsi) 5,5 p 5. Horváth Z. (Finommech.) 5 p 6. Mihályfalvi (Lendület) 5 p 7. Hollósi (K. Petőfi) 4,5 p 8. Marton (Táncsics) 4 p 9. Angyal (K. Spartacus) 4 p 10. Csiszár (Finommech.) 4 p 11. Papp (Táncsics) - 3,5 p 12. Budai (Táncsics) 3,5 p 13. Pirk (K. Előre) 3 p 14. Hecz (Táncsics) 3 p 15. Lerner (Közg. Techn.) 3 p lß. Benkő (Táncsics) 2 p 17. Leitner (Táncsics) 1,5 p iS. Walheim (Finommech.) 1,5 p- A totó 12 találatos szelvénye: ixxxxllxllxx. A 12 találatos szelvényre 76 161,25 forint, a 11 találatosra 4616,25 forint, a 10 találatosra 613.75 forint nyeremény- összeg jut egyenként. (MTI)-HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Baumgartner János leánya, Éva, Horváth János leánya, Margit, Fett Mihály fia, Tibor, Geisz András leánya, Zsuzsanna, Ilia Béla leánya, Jolán, dr. Tóth István fia, István, Balogh Ernő fia, Ernő, Harkán József fia, József, Homorics Imre fia, Béla, Havasi Lajos leánya, Valéria, Gulyás József leánya, Anikó, Virágh János fia, Zoltán, Papp Géza fia, Zsolt, Ekés János fia, János, Cserepes József fia, Tibor, Kiss Dezső fia, Dezső. Házasság: Juhász József—Virág Magdolna, Schwarz György—Szőnyi Ilona, Gárdonyvá- ri Géza—Horváth Mária, Fejér György—Fenyvesi Emília, Henz József—Bata Irén, Tölgyesi István —Boa Margit, Tardi János—Nagy Magdolna. Halálozás: Mészáros Sándor 76, Faházi Ferencné 77, Kalmár Józsefné 78, Csapó György- né 53, Nagy József 70, Kisiván József 61, Király József 76, Buzsáki János 20, Fábián János 86 éves. « • — Bővítik az SZTK rendelőintézetét. A Lenin utcai oldalon az idén húsz méter hosz- szú, 3 emeletes új szárnnyal bővül az intézet. Minden szakrendelésnek külön helye lesz, Ide kerül át egyebek között a bőr- és ideggyógyászati rendelés a kórházból, valamint, négyöt körzeti orvosi rendelő az Ezredév utcából. Összesen 36—40 helyiséggel gyarapszik az SZTK épülete. — 901 HÍZOTT MARHÁT KÜLDTEK tavaly külföldre az Állatforgalmi Vállalat célgazdaságaiból, Az idei év első szállítmányaként e héten 110- et exportálnak. — 2 millió 342 ezer forintot fordítottak tavaly a csurgói járásban út-, híd-, járdaépítésre és a villanyhálózat bővítésére. — A VILÁGHÍRŰ MAKÓI HAGYMA a mostani szállítási idényben jutott el a legtöbb országba. A nagyság szerint osztályozott fűszernövény megjelent a többi között Csehszlovákia, Belgium, Németország, Svájc, Hollandia, Olaszország, Anglia és Kuba üzleteiben is. A Noszlopy Gáspár utcában levő Bizományi Áruház polcain, raktáraiban körülnézni mindig érdekes. Régi, új és alig használt tárgyak várnak eladásra. Mint Bogdán János vezető mondja, leginkább a mosógépek iránt érdeklődnek. Ez érthető, hiszen viszonylag olcsók: 1400 forintba kerülnek. Az áruház 110 mosógépet kapott, s eddig több mint 50 talált belőlük gazdára. 25 rádió, több márkás fényképezőgép — Pusztít a hideg és az árvíz Törökországban szokatlanul p.Egy a hideg. Az ország keleti vidékén helyenként mínusz 30 fokot is mértek. Az Egyesült Államok keleti részében a hideghullám eddig 70 halálos áldozatot követelt — jelenti az AP. A nagy esőzések okozta árvíz Dzsakarta keleti városnegyedében több mint tízezer embert tett hajléktalanná. a Berzence és Vidéke körzeti Föidmüvesszövetkezet 100—120 000 Ft-os vegyesboltjába boltvezetőt keres. Fizetés alapbér + jutalék. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet január 27-ig az fmsz ig. elnökénél Berzencén, központi irodában. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. (3385) — RÖNTGEN-IPARUNK igen előkelő nevet szerzett magának a világpiacon. Korszerű gyártmányaink többsége felveszi a versenyt a leghíresebb nyugati cégek termékeivel is. Mind több országba jutnak el ennek az iparágnak a készítményei, így Kubába, Brazíliába, Argentínába, az Egyesült Arab Köztársaságba, Törökországba, Görögországba és Irakiba. — 439 hold magkender termesztésére kötöttek szerződést megyénk termelőszövetkezetei. A barcsi Vörös Csillag például 50, a hereszmyei Petőfi Tsz 30, a vízvári Vörös Csillag és a somogyvámosi Törekvés 20— 20 holdra szerződött. — A SZÉPIRODALMI KIADÓ a közeljövőben megjelenteti Jókai öt művét, a Gábor Andor-sorozat befejező köteteit, Berzsenyi Dániel, Karinthy Frigyes, Komjáth Aladár, Radnóthi Miklós válogatott műveit és Molnár Ferenc válogatott színműveit. /— Kaposvár új kültelki művelődési háza épül fel a tüskevári városrészben. Létrehozáséhoz eddig 100 ezer forintnyi társadalmi munkát és pénzt ajánlott fel a lakosság. A művelődési házban — mely az ötéves terv időszakában készül el — mozi-, színházterem, fiók-könyvtár, orvosi rendelő és postafiók lesz. — Közöljük, hogy a január 25-én Csökölyre és 26-án Nemesvidre hirdetett országos állat- és kirakodóvásár elmarad. (3356) NYÍLT ték Én, Lits Imre labdarúgó-szurkoló ezúton kérek bocsánatot Lévák János labdarúgó-játékvezetőtől az I960 őszén Zamárdiban lejátszott Zamárdi—Siófok mérkőzés után vele szemben tanúsított sportszerűtlen magatartásom miatt. Siófok, 1961. január 12. (3387) (A fent közöltökért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállal.) 150 forintostól 2000 forintosig —, 40—50 festmény is van raktáron. Igen nagy a választék méterárukból. Sok a flanell, a különböző színű női kabátszövet, az osztályos férfi- és női cipő. Az áruház 1 millió forint értékű raktárkészlettel rendelkezik. A közönség megkedvelte a Bizományi Áruházat. Ezt bizonyítja a múlt évi 4 millió 230 ezer forintos forgalom. w///űve lődés Csiky Gergely Színház: Ma délután 3 órakor: Hán rom a kislány (Ifjúsági előadás). Január 30-án délután 6 és este fél 9 órakor* a színházban vendégszerepei a Magyar Rádió és Televízió tánczenekara Zsoldos Imre vezetésével. Vörös Csillag. 23—25-ig 5, 7 9 órakor: Sziklák és emberek, (10 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. 24-én 4 órakor első rész, 6 órakor I—II. rész, 25-ón 4 órakor II. rész, 6 órakor I—II. rész: Vörös és fekete. Rippl-Rőnai Múzeum: »Barátság hídja« fémvképkiállítási Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig, olvasótermi szolgálat 0—11-ig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhős, párás, ködös idő. többfelé havazás havas eső, mérsékelt szél. Az éjszakai lehűlés kissé mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában plusz 1 mínusz 3, délkeleten 0 plusz 4 fok között. (MTI) , Szénipari KGST-fanácsifoz s volt Varsóban A KGST szénipari állandó bizottsága január 17-e és 21-e között Varsóban ülésezett. Az ülésen elemezték az 1960-as határozatok és munkaterv végrehajtását, valamint elfogadták az 1961. évi munkatervet. A részvevők tanulmányozták a szénipari tudományos-technikai együttműködés további bővítésének problémáit. A KGST ülésén a magyar szakembe'rek csoportját Czott- ner Sándor nehézipari miniszter vezette. (MTI) Angol katonák garázdálkodása NyugatNémetországban A nyugat-németországi Paderborn közelében az angol megszálló csapatok mintegy száz katonája »éjszakai csatatérré« változtatott egy üdülőszállót — pelentí a DPA. Az ittas katonák közt verekedés tört ki, a szemben álló felek székekkel és sörösüvegekkel ütötték és dobálták egymást. A katonai őrjáratok és a kihívott rendőrség csak nehezen tudta helyreállítani a rendet. Hat katonát letartóztattak. Minden asztalra Almuska, Hírős, Meggylé! Valódi gyümölcsből készült, dús C-vitamin tartalmú ÜDÍTŐ ITALOK. (178) Mosógép Rádió a Bizományi Áruházban Fényképezőgép