Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-21 / 18. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉSA MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 18. szám. ARA 50 FILLÉR Szombat, 1961. január 21. mai S7 Imiink tartalmából: Egy panasz nyomán (3. o.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. o.) Egy ezüstjelvény története (6. o.) Az idén 44 ezer állatférőhelyet Létesítenek megyénkben (Tudósítónktól.) Az állandóan növekvő szövetkezeti állatállomány újabb gazdasági épületek - isrá ók sertésfiaztatók — létesítését teszi szükségessé. Ebben az esztendőben újabb 44 ezer közös ál’at elhelyezésére építenek istállókat, ólakat, hizlaldákat. 57 millió forintos beruházásból a többi között Öt 100 férőhelyes magtárpadlés nélküli szarvasmarhaistállót, 103 szerfás sertésfiaztatót, 62 hizlaldát, (Tudósitónhtól.) A répáspusztai Első ötéves Terv Termelőszövetkezetben összegezték az elmúlt esztendő gazdálkodásának eredményeit. A zárszámadási adatokból kitűnik, hogy a szövetkezet 5 millió 996 ezer forintos áruértékesítési tervét 1 millió 364 ezer forinttal túlszárnyalta. 1960-ban 290 vagon különféle terményt — gabonát, kér észe- ti termékeket, ipari növényt — adtak el az 10 csibenevelőt hoznak tető alá. A termények tárolásara 97 kukoricagórét építenek, ezenkívül az állatállomány ivóvíz- ellátásának megjavítására 20 kutat fúrnak. A szövetkezeti majorok közművesítésére az idén mintegy kétmillió forintot fordítanak. A szerfás épületek 80 százalékát a termelőszövetkezetek saját szakmunkás-brigádjai állítják össze. I államnak, csaknem 2000 mázsa | húst és 100 ezer liter tejet ér- téfcesí'.ettek, ezenfelül 106 növendékállattal segítették más tsz-ek állattenyésztését Az áruér'ék esítési terv túlteljesítéséért több mint 140 ezer forint kedvezményt kapott az Első1 ötéves Terv. Műtrágyafelhasználás, gépállomási díjkedvezmény címén és saját erejű beruházások megvalósításáért további 756 ezer forintnyi kedvezményhez jutott a tsz. Belső átalakítási munkákat vegeznek a tsz-ek építőbrigádjai (Tudósítónltól.) Termelőszövetkezeteinkben *több mint 250 saját építőbrigád működik mintegy 1200 ács, kőműves és egyéb építő- szakmumksás részvételével. Ezek a brigádok a fagyos napok beálltával sem tétlenkednek. Belső munkákat végeznek azokban az istállókban, magtárakban és egyéb épületekben, ahol a vakolat vagy járda javításra szarul. Ebben az időszakban hozzák rendbe az ajtókat, ablakokat, etetőket, kiegészítik a hiányos felszereléseket, és elvégzik a belső átalakításokat. Több mint 30 termelőszövetkezet vásárolt épületet baromfinevelés céljára, köztük a nagyszakácsi Béke, a tapsonyi Rákóczi, s az építőbrigádok most a belső átalakítási munkákon szorgoskodnak, hogy idejében fogadhassák majd a naposcsibéket. A szövetkezetek szakmunkásai hélyenként hozzáláttak a szerfás épületek összeállításához és a szalmával való tetőfedéshez is. Az áruértékes'tési ierv túlteljesítéséért több mint 140 ezer (érint kedvezmény A baromfitenyésztésről tanácskoztak a Nagyatádi Járási Nőtanács nagyaktíváján (Tudósítónktól.) A Nagyatádi Járási Nőtanács mintegy kétszáz asszony részvételével szerdán baromfitenyésztési nagyaktívát tartott. Hegedűs Dezső járási főállattenyésztő a baromfiállomány helyes neveléséről, takarmányozásáról, és a tojáshozam növelésének lehetőségéről mondott bevezető előadást. A Szövetkezetek Járási Központja nevében Csordás János igazgatósági elnök köszöntötte a megbeszéld részvevőit, majd a baromfi- és tojásfelvásárlási tervek teljesítéséről adott tájékoztatást. Elmondotta, hogy Csökölyben 149, Segesden 135, Nagykorpádon 131, Kutason 109 százalékra teljesítették a múlt évi felvásárlási terveket. Ebben nagy részük van az asz- szonyok szorgalmas munkájának. Megyei viszonylatban a tojásfelvásárlásban az első, a baramfifelvásárlásban pedig a harmadik helyen végzett a nagyatádi járás. Ezt követően dr. Erőss István járási főállatorvos a baromfibetegségekről és az ellenük való védekezésről tartott előadást. Sasvári Ferencné, a járási nőtanács titkára felolvasta a járási tanács, az FJK és a nőtanács közös versenyfelhívását. A felhívásban felszólítják az asszonyokat, hogy minél több baromfit neveljenel és adjanak át közfogyasztásra. A verseny győzteseit — a községeket és a családokat — jutalmazzák. Értékes tárgyjutalmakat: rádiót, mosógépet kap az első három helyezett. A versenyfelhívást a részvevők elfogadták. 24 gépkocsit javítanak meg naponta a kaposvári autószerviz műhelyeiben Egy évvel ezelőtt kapcsolták be a vevőszolgálati állomások közé a Finommechanikai Vállalat autójavító-részlegét. Azelőtt csak javításokat végeztek, egy év óta az. új kocsik rendszeres felülvizsgálata és javítása is hozzájuk tartozik. Csaknem 70 féle gépkocsitípust tudnak megjavítani. Az új kocsik felülvizsgálatát és javítását egy nap alatt kell elvégezniük. Ezért szinte futószalagszerűen dolgoznak. Tavaly a műhely három legjobb szerelőjét, külföldi tapasztalat- cserére küldték. Derezsán Imre az NDK-fcan, Pál József Lengyelországban, László János pedig C'ehszl'-vákiót'an tanulmányozta a szerviz munkáját. Amikor hazajöttek, összeült a műhely, és megszületett a segítő javaslat. Eszerint üvegtetőt szerelnek az udvar fölé. Így jelentősen nagyobb lesz a műhely. A tartóoszlopokat már felállították. Február végére a bejárattó’ a mosdóig tető alá kerül az eddigi udvar. A Csepel kocsik rugóit sza- lagszerűen gyártják, és azonkívül, hogy fedezik saját _ szükségletüket, szinte az ország minden javítóállomásának szállítanak rugót. Gépesítették a diesel- nyersolajada- golót. A képünkön látható adagoló bemérő próbapad- dal eddig mintegy 600 beállí- ’ást végzett Obermayer Gyula, a műhely egyik legrégibb szakmunkába. Részletes intézkedési terv a kereskedelmi ’vállalatok részére Több előrecsomagolt és félkészáru kerül forgalomba A Belkereskedelmi Minisztérium kollégiuma pénteki ülésén Tausz János belkereskedelmi miniszter elnökletével megtárgyal'.a az 1961. évi belkereskedelmi terveket, valamint a minisztérium 1961. első félévi munkatervét. A terv ez évre 4,2 százalékkal magasabb forgalmat irányoz elő, mint a tavalyi, ezer belül 5 százalékkal nagyobb élelmiszerfo'gyasz’ásra számiénak, jelentősen emelkedik az édesáruk és konzervek forgalma és a tavalyinál lényegesen több mirelitekészítményt vásárolhat a lakosság. 11,5 milliárd forintra tervezi a belkereskedelem a vendéglátás forgalmát. A ruhává ti cikkek forg^lmá nak előirányzata körülbelül 3 százalékkal lesz magasabb, mint a tavalyi és ennél jelen- fősebb mértékben emelkedik a könnyű iparcikkek forgalma. Az áruellátás színvonalának “me’ése és a választék bővítése érdekében növelni kell az 'parilag feldolgozott. előre csomagolt áruk és félkész éte- ’ek forgalmát. Ebhen az évben nagyobb figyelmet fordít a belkereskedelem a hiányukkal bosszúságot okozó hiányzó apró cikkek termeltetésére. A bútorkereskedelem vezetőinek a kollégium feladatává tette a bútorgyártás felülvizsgálását abból a szempontból, hogy vizsgálják meg, melyek a modern típusúnkkal helyettesíthető hagyományos bútorok. Még az év első felében behatóan tanulmányozzák a kereskedelmi vállalatok a nyit- vatartás jelenlegi rendszerét ős olyan új nyitvatartási rendet dolgoznak ki, amely a lakosság és a népgazdaság érdekeinek jobban megfelel. Azért, hogy a lakosság ellátása kulturáltabb, a kiszolgálás A földjeinken már nagy számban dolgozó és jól bevált gépek mellett új konstrukciókkal ismerkednek meg az idén a mezőgazdasági szakemberek. Lengyelországból ötszáz PZB—7-es rendsodró gépet vásároltunk, hogy a nagyüzemekben korszerűbb módszerekkel oldhassák meg a szálas*akármány-szállítást. Az aratáshoz ugyancsak uengyelorszáPb^l kétezer ZW —-.sv-é- érkezik, gyorsabb legyen, a kereskedelem költségei pedig csökkenjenek, fejleszteni kell a korszerű értékesítési formákat, meg kell szervezni a technikai és gépi eszközök ésszerű használatát, valamint csökkenteni kell az elfekvő áruk mennyiségét. Az üzemi és kereskede'mi vendéglátásban az év végéig mintegy 120 egysé. et állítanak át önkiszolgálásra. Ezzel a rendszerrel az üzemi munkásság étkeztetésének színvona’a emelkedik, ugyanakkor az étkezési idő az eddigi 40—45 perc helyett 15—20 percre csökken. (MTI) amelyeket csaknem k'vétel nélkül azokban a kisebb közös gazdaságokban állítanak munkába, ahol a kombájn használata még nem eléggé gazdaságos. A Szovjetunióból ötven OP jelű kukoricaíosztót vásároltunk. Csehszlovákia többek között harminc Essox nádarató gépet szállít. A hazai gyártmányú népek közül a legnagyobb érdeklődésre a négy kerék meghajtású univerzális diesel-traktor számíthat a szakemberek szerint. Számos új gépet kap 1961-ben a mezőgazdaság Több mint 10 000 új telefon-, 51154 televízió- és 121175 rádiéelizetö, több mint féímiiíiárd telefonbeszélgetés egy év alatt A Posta vezérigazgatóság összeállította a múlt év forgalmát ismertető statisztikát, amely különösen a távbeszélő, a televízió és a rádió fejlődését szemlélteti. Tavaly 10 748 új telefonállomást szereltek íel az országban. Ebből 4871 vidékre került. Jelentősen, csaknem 30 millió beszélgetéssel növekedett a telefonforgalom, s így több mint félmil- liárd beszélgetést bonyolított Az 1960-as év sok bosszúságot okozott a téglagyáraknak. Az esős időjárás gyakran nagy mennyiségű nyersárut tett tönkre. Zákányban szerencsésen átvészelték az év első felét, az ősszel azonban igen sok tégla tönkrement, vagy elvesztette kiváló minőségét. Jellemző, hogy a nyár végéig 97—98 százaléknyi I. osztályú árut készítettek, s ez az esőzések következtében a nyersgyártás utolsó hónapjaiban 92 százalékra csökkent. Ennek ellenére 1959-hez viszonyítva nagyot ugrott az első osztályú téglák mutatója, hiszen 1959-ben csak 54 százalék volt kiváló minőségű. Az eredmény azért is figyelmet érdemel, mivel a termelés 2 millió 640 ezerről 3 millióra emelkedett, és ehhez semmilyen beruházást nem kaptak. (Tudósítónktól.) Az elmúlt esztendőben 180 holdon termelt szerződéses növényeket a csurgónagymar- toni Győzelem Termelőszövetkezet. Az idén nagyobb terü- 'etre, 260 holdra szerződtek. A tavalyi tapasztalatok alap ján növelik a len vetésterülele a posta. A távolsági telefon- szolgálatot több mint 30 mil- liószor vették igénybe, ami átszámítva 108 174 279 percnek felel meg. A posta az év elején 103 654 televízió készüléket tartott nyilván. A múlt évben 51154 előfizető jelentkezett, csaknem annyi, mint előtte két év alatt. A rádióelőfizetők tábora 121 175-tel gyarapodott a múlt évben, s jelenleg számuk pontosan 2 208 569. (főleg lányok) végezték. Régen, ha eső esett, hazamentek a dolgozók, most azonban a telepen maradtak, s mihelyt lehetett, hozzáláttak a termeléshez. Jól megszervezték a munkát, s így majd mindig pótolták a kiesett időt. Éves viszonylatban sikerült túlteljesíteni tervüket. Az égetési tervnek 113,6 százalékra tettek eleget, és jelentős szénmegtakarítást is elértek a kemencénél. Az előírt 370 kg helyett 340 kg szenet használtak fel ezer darab tégla égetéséhez. tét, mivel az mintegy 60 ezer forint többletbevételt adott. A zöldségfélék termesztésére jól felkészültek: trágyázott területen létesítik a kertészetet. Itt főleg uborkát, vöröskáposztát, zöldborsót és mákot ter- mesztepek, s ezekből 180 ezer forint bevételre számítanak. A tavalyi eredmények közlésével együtt tájékoztatták az MTI munkatársát a távbeszé- löszolgálat idei fejlesztésűről. Az országos távbeszélő központ és hálózat bővítésére, korszerűsítésére az idén 105 millió forintot fordítanak. Vidéken tovább folytatja a posta a nagyforgalmú kézikezelésű központok automatizálását. Keszthelyen a régi helyett modern, 200 állomásos automata központot építenek, a sztálinvárosi automata központot pedig a nagyobb forgalom és az igények kielégítésére 600 állomással bővítik. Szerencsen és Szarvason 60C— 600 állomásos, Oroszlányban 340 állomásos központot építenek, Lenti, Fonyód, Tiszrpal- konya és Szikszó pedig 240 állomásos központot kap. így a vidéki távbeszélő központok befogadóképessége ebben az évben 2500 állomással növekszik. Szombathelyen és Szegeden a múlt évi központbővités után most a hálózatra kerül sor, hogy a telefonigényeket ki tudják elégíteni. Ezenkívül körülbelül 20 városban a régi korszerűtlen légvezetékeket föld alatti kábelekkel cserélik fel. A tervek szerint vidéken mintegy négyezer új telefonállomást kapcsolnak be az országos hálózatba. (MTI) értek el a földművesszövetkezetek tavaly a részjegybetize- t és Ken és a társadalmi munka szervezésében. A tervezett 650 ezer forinttal szemben 715 ezer forinttal növelték saját vagyonukat. Ebből 542 ezer forint a részjegy befizetés, 126 ezer forint nedig az az érték, amelyet a tagság társadalmi munkában végzett az egyes szövetkezeti létesítmények megvalósítása során. 47 ezer forint összegben természetbeli hozzáiárulást adtak a tagok az fmsz-ek beruházásaihoz. lemaradással a csurgói es a siófoki járás zárta az évet. Egy év alatt 38 százalékkal emelkedett az I. osztályú áru mennyisége a Zákányi Téglagyárban lUUIliVclU cíjL ItfllUlieULtf, liugy -- vw&J.v.&co aa nyersgyártást csupa fiatalok tok szerint szép eredménye 260 holdon termel szerződéses növényt a csurgónagymartoni Győzelem 715 ezer forinttal nőtt a földmű vessző vet ke/etek saját vagyona (Tudósítónktól.)
