Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-18 / 272. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1960. november IS, .SPORT, [Vines még szünet a Labdarúgó .Szövetségnél Hivatalosan véget ért az őszi bajnoki forduló az NB 111-ban és a megyei bajnokságban. Az őszi idény befejezésé azonban korántsem jelenti azt, hogy beállt már a téli holt idény. Még edzésben vannak a csapatok, még igen pezsgő élet folyik a Labad rúgó Szövetségnél is. Szerdán este ellátogattunk a SLASZ- hoz, s a »fegyelmi napon- sok érdekes feljegyeznivalót találtunk. ítészül az őszi mérleg ‘Sturm Lajos főtitkár íróasztalán nagy halom akta fekszik. A főtitkár szorgalmasan válaszol a hozzáérkezett levelekre; az illetékesekhez továbbítja azokat az ügyeket, amelyek nem a SLASZ-ra tartoznak; a bizottságok elé ter- jészti azokat az iratokat, amelyekre a szakbizottságoknak leéli válaszolniuk. Készíti a főtitkár az őszi mérleget is. A sportszerűségi verseny legutóbbi értékelésekor igen kedvező volt a kép. Az utolsó két fordulóban azonban ismét úrrá lett a fegyelmezetlenség, és »idei csúcs« született a kiállítások terén. Ennek ellenére a főtitkár véleménye szerint az őszi mérleg a sportszerűség tekintetében Icedve- zőbb lesz, mint a korábbi esz- teiidők hasonló időszakában volt. A színvonallal kapcsolatban már megoszlanak a vélemények. Bizonyos, hogy a télen az is napirendre kerül a SLASZ-nál, hogy miként lehetne a megyei bajnokság színvonalát emelni. „A mernyei ügy“ szóbeszéd tárgya a SLASZ- nál. Szomorú volt a mernyei finálé. Méíí folyik a vizsgálat, de máris bizonyos: ittas, izgága nézők tettleg bántalmazták a játékvezetőket. A főtitkár intézkedik. November 24-én, csütörtökön kerül az elnökség elé a mernyei pályabotrány ügye. Addig is a legnagyobb körültekintéssel vizsgálnak meg minden apró részletet Bizonyos, hogy a SLASZ elnöksége példát statuál. A játékvezetői tévedés vágy vélt tévedés ugyanis nem lehet okozója egy mérkőzés félbeszakadásának, de nem szolgáltathat okot arra sem, hogy borgőzös emberek megzavarják a pályák rendjét. Ki fi zeti az újrajátszás költségét ? Az elmaradt Marcali—K. Kinizsi ifjúsági mérkőzésről van sző■ Mi történt Marcaliban? A kitűzött ifjúsági mérkőzés játékvezetője, Kovács Gyula jelentésében a következőket' írja: Minthogy a K. Kinizsi hat labdarugójának minősítési könyvében az orvosi igazolás három hónapnál régebbi keletű, a mérkőzés elmaradt. A mérkőzés elmaradásából keletkezett a bonyodalom. A szabályok ugyahis csak abban az esetben mondják ki a há- romhavonkent szükséges orvosi vizsgálatot ifjúsági spor tolóknál, ha azok magasabb korcsoportúak versenyében vesznek részt. Eszerint a játékvezető tévedett. Nyilvánvaló, hogy az ő hibájából maradt el a mérkőzés. Bírók, játékosok,' csapatvezetők, SLASZ vezetők »nem hivatalos« véleménye hangzik el ez ügy- gyei kapcsolatban az előzetes beszélgetésok soró.n. — Igazolják a mérkőzést a barátságos alapon elért 4:2-es Kinizsi-győzelemmel — így az egyik vélemény. — Szó sem lehet erről, mert, a találkozót a marcaliak egyik vezetőségi tagja vezette le — igazan barátságos alapon — így egy másik. Lassan kikristályosodik: a sportszerűség azt kívánja, hogy újra játsszák le a mérlcőzést. Felmerül azonban két kérdés. Mikor? A következő hetekben ugyanis a OCinizsi és a marcali ifi játé- t losok legjobbjai a megyei válogatottban szerepelnek. Még estnél is nehezebb probléma: ki fizeti az elmaradt mérkőzés költségeit? A játékvezető? -4 JT? A Labdarúgó Szövetség? Egy szó, mint száz, lesz min rágódniuk ezzel az üggyel kapcsolatban az intéző bizottság tagjainak. A fegyelmi bizottság tagjai elégedettek. Két >»köny- nyű ügy« szerepel napirenden. Két balatonlellei ifjúsági labdarúgót zártak ki tíz nappal ezelőtt a játékból. Az egyik: Komáromi, sajnos visszaeső. Ezért született az a határozat, hogy április 6-ig'.nem játszhat. Hiba március 6-a • után szerepelhet újra csapatában bajnoki mérkőzésen. A bizottság tagjai ma tehát hamar végeztek. Bezzeg majd a következő ülésen ... A megyei ifi válogatott szereplése állandó beszédtéma a SLASZ-nál. Szerda este is csak úgy záporoztak a kérdések Zádori László dr.-hoz, az ifjúsági válogatott edzőjéhez. Egyöntetű a megállapítás, hogy a somogyi ifi csapat elég AZ ÖKÖLVÍVÁS IGEN NÉPSZERŰ KAPOSVÁROTT. Újból bebizonyosodott, hogy a közkedvelt Dózsa-ökölvívók elbírják még az NB III. labdarúgó-konkurenciát is. Sokan azt hajtogatták, hogy a K. Dózsa—Bajai Bácska NB III-as mérkőzés elcsalja* majd a nézőket az ökölvivó-szórító mellől. Nem ez történt. Zsúfolásig megtelt a Csiky Gergely Színház, s jó páran még kinn is rekedtele No és másfél ezer nézője volt a már említett labdarúgó-mérkőzésnek. Az tehát az igazság: jó sportot kell ígérni — és persze nyújtani —, s akkor van közönség, bármely sportág vetélkedéséről van is szó. » * * HA MAR A KÖZÖNSÉGRŐL SZOLUNK, liadd emlékeztünk meg néhány olyan ökölvívó-rajongóról, aki — hogy úgy mondjuk — átesett a szorító túlsó oldalára. Általánosságban nincs baj a kaposvári ökölvívó-nézőkkel. Nemde e szurkolók sportszerűen tudomásul votték, hogy vitatható módon vereséget szenvedett Tóbi és Kalmár? Akadt azonban néhány izgága ember — számuk alig több ket- to-háromnál — aki a nézőtéren abból csinált sportot, hogy ízléstelen bekiabálásaival mindvégig becsmérelt valakit. Vagy a bírót, vagy a szövetségi kapitányt (ő nem is volt jelen, hanem a MÖSZ főtitkárát »tévesztette össze« egy izgága néző a szövetségi kapitánnyal). Meg kéne találni a módját, hogy ezek a minősíthetetlen hangok eltűnjenek a nézőtérről, hogy ne zavarják a jó érzésű szurkolókat és a mérkőzések rendjét. te* KIKAPOTT A KINIZSI! — terjedt el futótűzként mindjárt az ökölvívó-mérkőzés befejezése után a hír Kaposvárott. Aztán megérkeztek az első szemtanúk is, elmondották, hogy Pécsett nem játszott rosszul a Kinizsi, de. . . Mit takar ez a de? Sok mindent. Egyebek közt azt a zűrzavart, amely a jatékvezetocsere miau keletkezett. No meg azt is, hogy túl fiatal volt a támadösor. Az tükröződött Pécsett, hogy Bene, Laez- kovic*. Herbei és Lieber közé feltétlenül kell egy tapasztaltabb dirigens. Ezek a tapasztalatlan csatárok magukra hagyatva a döntő helyzeteknél nem mindig ismerik fél magukat. Az igazsághoz tartozik persze az is, hogy az esztendőn at (talán a mazai mérkőzés kivételével) jól működő védelem a szokottnál többször ingott meg. Ezért is kapott ki a Kinizsi. * v * ANNYI GÓLT KELL RÜG- NI, AMENNYIT CSAK LEHET! Ez a labdarúgás íratlan törvénye. Csapataink nem mindig tartják ezt szem előtt. A KMTE csatarai szerencsére vasamap rájöttek arra, hogy a 2:0 vagy 3:0 nem csúnya jó játékerőt képvisel. Akadnak azonban, akik aggódnak, meri sok egyesületből tevődik össze a gárda, s nem lehet úgy egy csapatra felépíteni az együttest, mint az elmúlt esztendőkben. Sokan örülnekan- nak, hogy szép számú »vidéki« játékos került a válogatottba. — Azért öröm ez, mert úgy látszik, vidéken komolyan foglalkoznak az ifikkel, s az ő előretörésük a megye- székhely fiatal labdarúgóit is a jobb szereplésre ösztönzik, A Kinizsi, a KMTE meg a többi kaposvári csapat legjobbjai nem nézhétik páholyból a történteket, hisz Csór, Nyers, Szabó. Mészáros, Takács és a többi vidéki ifi helyet követel magának a megyei válogatottban. És ez így is van rendjén. * * *■ Délután fél 5 után megpezsdül ajC élet a Ladbarúgó Szövetség hivatalos helyiségében. Este 10 órakor került sor a villanyoltásra. H.ja, a labdarúgó-mérkőzések csak a pályán állnak kétszer 45 percből. Ahhoz, hogy 90 percen át rendben folyjék a küzdelem a zöld gj-epen, sok-sok ember áldozatos munkájára van szükség. Ezek közé tartoznak a Labdarúgó Szövetség lelkes aktívái is. — KOVÁCS — eredmény, de ha lehet rúgni egy hetest, akkor azt be kell rúgni. Nem »volt baj a KMTE harci szellemével, pedig tartalékosán állt fel a csapat, Pammer meg betegen vállalta a játékot. Azt sajnálták csak a szurkolók, hogy 5:0 után a védelem könnyeJműsködni kezdett, s feleslegesen kapott egy gólt. Pedig ekkor még nem is tudták a KMTE-hivők, hogy ez a gól annyit jelent, hogy az őszi forduló végén a KMTE a harmadik helyet kénytelen megosztani a PVSK- vai. * * * A SZÍV ES A HELYES TAKTIKA DIÁD AT, A volt a K. Dózsa győzelme a Bajai Bácska ellen. Ezen a mérkőzésen a lila-fehér fiúk úgy harcoltak, ahogy csak lehetett. Persze sportszerű keretek között. A Dózsa egy húszperces időszakban úgy játszott, hogy szinte ellenállhatatlan volt. Ekkor is esett a két kaposvári gól. SZürteí után nem csillogott, már így a csapat játéka, de Záborszki edző hadrendje eredményesnek bizonyult. örültek 3 Dózsánál a Bácska elleni győzelemnek, az ősszel megszerzett 16 pontnak, hisz enné! többet nem is igen terveztek. Valaki felvétette, mi lett volna, ha a Dózsa idény közben nem hagyja ki a két ll-est? No még, ha nem köny- nyélműsködi el a kiskunhalasiak elleni mérkőzést. Ez esetben húsz pontja lehetne a Dózsának. Hogy mondják? Evés közben jön meg az étvágy . . . * * * A JVUK OR A LABDARÚGÓNAK CSAK A TESTE VAN A PÁLYÁN — így jellemezhetnénk két ősapat múlt vasárnapi szereplését. A Kaposvári Hónvédra és testvércsapatára, a kapolyira gondolunk. Az együttesek háza táján nagyon »leszerelési-« volt a hangulat. Ott voltak Majzikék a pályán testben. Lélekben ki tudja, hol jártak? Ezért szenvedett simán vereséget a K. Honvéd Baján. Ezért történt meg. hogy a korábban igen sportszerűen játszó Kapolyi Honvédből egyszerre három -játékost kellett egy mérkőzésén kizárni a játékból sportszerűtlenség miatt. Kár, nagy kár. . . * *■ * bücso a bajnokságtól — írtuk elöljáróban. Ez a búcsú ugyan nem volt mindenütt nagyon szép (Kapoly- ra, Mennyére gondolunk elsősorban), de mindent összegezve mégis eredményes fél esztendőt zártunk. Az elkövetkező hetek, hónapok alatt a vezetők és labdarúgók egyaránt elgondolkozhatnak a fél év történetén, s egy-egy eseményből erőt meríthetnek a február fvégén kezdődő új csaták új küzdelmeire. K. S. ft--- cSpőt'fff// íj aetek Búcsúztak a labdarúgók, küzdőtérre lépték az ökölvívók — ez a két tényező jellemezte ezt a borangos, esőre liajló novemberi vasárnapot. A labdarúgók dacoltak a zord idővel. Ha nehéz körülmények közölt, szakadó esőben, sáros, mély talajú pályákon kerültek is sorra a mérkőzések, befejeződött a küzdelem. Az ökölvívókat nem befolyásolja az időjárás. Ha odakünn hűvös volt is, a szorítóban avagy a Csiky Gergely Színház nézőterén annál forróbb volt a légkör. De nézzük csak ... HÍREKMa Sárospatakon sorsolják a lottót A lottó 47. játékheti nyerőszámait ma, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Sárospatakon sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. — A MEGYEI NOTAN ÁCS VENDEGEKÉNT Somom/b“ látogatott Ny. Kovlova, egy a második világháborúban hősi halált halt szovjet katona özvegye. Felkereste férje sírját Marcaliban, látogatást tett á Kaposvári Ruhaüzemben, majd a megyei nőtanács helyiségében beszélgetett a nőmozgalomról a kaposvári asszonyok képviselőivel. — Letéti könyvtárt létesített Somogyegresen a Tabi Járási Könyvtár. Somogy egres volt a járás egyetlen olyan községe, ahol eddig még nem voR könyvtár. — »A KORSZERŰ FŰRÉSZÜZEM TECHNOLÓGIÁJA« címmel tartott előadást Des- sewffy Imre, a Faipari Tudományos Egyesület tagja szerdán a Barcsi Fűrészüzem Munkásakadémiáján. — 6000 köbméter épületiét ad a termelőszövetkezeteik istállóinak, hizlaldáinak, juh- hodályainak építéséhez 1960— 61-es gazdasági terve szerint a Dél-Somogyi Erdőgazdaság. — MEGÉRKEZETT KAPOSVÁRRA az M—38-as új dieselmozdony. A Kaposvári Fűtőház főnöksége próbálja ki ennek a mozdonytipusnak első darabját. Ha a próba sikerrel jár, az M—38-ast máshol is al- kalmazzákí — Magyar festők műveivel gazdagod (itt a múzeum Rippl- Rónai képtára. Meónyánszky László egy festményét és rajzát, Rippl-Rónai József egy rajzát, Szőnyi István, Rudnay Gyula, Vaszary János egy-egy festményét vásárolta meg a múzeum. — AZ IDŐSZERŰ NEMZETKÖZI KÉRDÉSEKRŐL és a mezőgazdaság helyzetéről tartott előadást Gőgös Péter, a kaposvári járás népfrontbizott- ságának elnöke szerdán este Rinyakovácsiban. — 32 felsótagozatos tanuló jár autóbusszal Béla várról a vízvári körzeti iskolába 'november 1-e óta. A zsitfapusztai alsó- és felsö-tagozatosck is itt részesülnek szaikrendszerü oktatásban. — 9 UTAT ÉS UTCÁT ÉPÍTETTEK, illetve korszerűsítettek, Valamint csatornáztak az idén Kaposvárott csaknem 2 millió forint költséggel. — 156 HOLD KAJSZI TELEPÍTÉSÉT tervezi a gamási Aranykalász Tsz. Az idén 47 hold/yn ültetik el a napokban megérkezett csemetéket. *— Országos állat- és kirakodó- vásár lesz november 20-án Andocs községben. (3186) Elcserélném veszprémi belvárosi — Jogtalan iparűzés miatt 500 forintra büntette a Barcsi J árási Tanács szabálysértési előadója Nyárádi Sándor kál- máncsai lakost. — MEGKEZDTÉK Siófokon a járási tanács és a Nemzeti Bank épületének tatarozását. A távlati terv szerinti utcakép kialakítását szolgálja, hogy a bank épületére emeletet építenek. — 35 hízómarhát szállított a kaposmérői Új Élet Termelő- szövetkezet Nyug&t-Németor- szágba, 330 ezer forintot kaptak értük. — VARSÓBAN ELKÉSZÜLT a második lengyel atomreaktor tervdokumentációja. A tervezésben a lengyel szakembereket szovjet mérnökök segítették. — Tájértekezleteket tartottak .tegnap a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok és gépállomások párttitikárai részére a kaposvári járásban.. — MOL1ERE, PETŐFI SÁNDOR. JÓZSEF ATTILA, Ady Endre, Kolcav, Majakovszkij néhány művét tanulják a Ba- laUmboglári Járási Művelődési Ház Irodalmi Színpadának tagjai. Az új műsort »Tűz csiholó- ja« címmel november végén mutatják be. — öt lakóházat építettek 1 millió 800 ezer forintos költséggel a Dunántúli Gyógynövény és Kertimagtermelő Gazdaság öreglalyi dolgozóinak. — ÉVI 14 HEKTÁRNYI FACSEMETE elültetésére kötöttek megállapodást a barcsi járás KISZ-szervezetei a Nagyatádi Erdőgazdasággal. ■— Fehér Klára Nem vagyunk angyalok című színművét mutatják be az ÉDOSZ színjátszói szombaton este 8 órakor az ÉDOSZ művelődési házban. — Sorozatos súly csonkításért 500 forint pénzbüntetésre bírságolta' az ÁKF Pál Lajost; a Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat baflatonszárszói Kisdiófa Vendéglőjének csaposát. — A MUNKÁS SZÍNJÁTSZÓ STÚD1Ö is fellép szombaton a BM Somogy megyei Rendőrkapitányságának klubjában rendezendő Petöfi-esten. — »Hogyan védekezzünk a fertőző betegségek ellen?« címmel kiállítás nyílt a Tabi Járási Művelődési Házban november 16-án. Az Egészségügyi M misztérium vándorkiállítása egy hétig lesz nyitva. — Figyelem! Felhívjuk a varos dolgozóinak figyelmét, hogy 10-án, pénteken este 8 órai kezdettel a Kilián György Ifjúsági Házban »Szeress újra« címmel táncdal^es- tet rendezünk. Az estélyen fellépnek Kovács Erzsi, Majláth Jenő es Fóltényi Sarolta tancdalénekesek. Konferál Rónay Egon humorista, közreműködik: Papp Gyula, a Ho- Jéézy-zenekar zongoristája, skobrák Magda mikroorgonán és a Melódia Együttes. Gitáron kísér Sárzó Vilmos. Jegyek válthatók az Ifjúsági Házban naponta 17 órától 20 óráig és az előadás napján a helyszínen. Mindenkit szeretettel vár az Ifjúsági Ház vezetősége. (25003) wy/íűvelődés . Szórakozás Csiky Gergely Színház. Ma este 7 órákor: A szókimondó asszonyság. (Bérletszü- net.) Pusztakovácsiban: Különle-* gcs világnap. Vörös Csillag. 23-ig 5, 7, 9 órakor: Arcnélküli város. (Szélesvásznú magyar film.) Szabad Ifjúság. 19-ig 4, 6, 8 órakor: Thomas Müntzer. (10 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Rónai Múzeum: őszi tárlat. 10—2-ig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13— 19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig: _________ Id őjárásjelentés A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás péntek estig: Délnyugat felől újból felhösödés. Esőzés indul meg, és a nap folyamén az egész országra átterjed. A szél déli, délnyugati lesz. Erős éjszakai lehűlés, különösen az ország keleti felében. Helyenként reggeli ködképződés. Az idén 1507 teherautóval gyarapodott az autóközlekedési vállalatok gépkocsiparkja Néhány esztendő alatt jelentősen fejlődött az állami teherfuvarozás: ma már harminckét autóközlékedési vállalat szállít tehergépkocsin az ország különböző részén terméket és árut. Célfuvarozó vállalatai vannak például a Könnyűipari Minisztériumnak, a Belkereskedelmi Minisztériumnak, az Építésügyi Minisztériumnak, a : "SZÖVOSZ- nak, és sok a közületi tehergépkocsi is. A fejlődés arányát jellemzi, hogy 1960-ban az autóközlekedési vállalatok gép- kocsiparkja 1507 teherautóval gyarapodott. Ennek eredménye, hogy az autóközlekedés még most, a nagy őszi csúcsforgalom idején is minden szállításra váró árut és terméket késedelem nélkül továbbít rendeltetési helyére. 40 000 ródli és 50 000 pár korcsolya már a sportboltokban várja a vásárlókat A gyermekek kedvelt téli járműve, a ródli már nem hiánycikk, a boltokban 40 000 különböző méretű fa- és fémszánkó várja a vásárlókat. Télre országszerte összesen 50 000 pár felnőtt- és gyermek- korcsolyát hoznak forgalomba. A minden évben igen kéréséit külön korcsolyacipökből sajnos az ipar még mindig kévéséi gyárt, úgyhogy az idén sem lesz elegendő, a boltokban. Sícipőből viszont több mint 3000 párái szerzett be a kereskedelem. s ez bőven fedezi az igényeké*. Téli sportruházati cikkekből a tavalyinál jóval több von az üzletekben. Csupán téli ' vapjú sportpulóverból 25 000—10 000-et hoznak forgo lomba. Sínadrág, korcsolyazokni és bundás kesztyű szintén van elegendő. szoba-kon y hás. kamrás, mellékhelyiséges lakásomat hasonló kaposvári lakással. Cím 25075 számon a MAGYAR HIRDETŐBEN (25075) A Csurgói faipari Vállalat asztalos szakmunkásokat vesz feL Munkásszállást a vállalat nem tud adni. (1284) A Barcsi Földművesszövetkezei-vezetősége értesíti barcsi tagságát, a lakosságot, hogy 19-én, szombaton este 7 órai kezdettel az l es számó kisvendéglőben TAGGYŰLÉST TAftT Mindenkit szeretettel vár a földmüvessxövetkexet. _________________________•________________________(2744)' k öszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a drága édesanyánk elhunytával kapcsolatban kifejezett részvétnyilvánításokért. Külön hálás kösZönetünket fejezzük ki azoknak az orvosoknak, akik hivatásukon túlmenőleg, mély emberi gondossággal enyhítették súlyos, gyógyíthatatlan betegségének emberfeletti fájdalmát. Szűcs családi ;>36)