Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-15 / 269. szám
Kedd, 1960. november 15. 5 SOMOGYI NÉPLAP Konnjáthy István: Nagyberki változás az erdő van So- mogyban, hanem Somogy az erdőben! — mondogatták a régi öregek, akik igencsak elcsodálkoznának napjaink Somogy országán! Csererdőkkel, öreg tölösokkel ugyan még találkoznának, de micsoda változás fogadná ókét a volt erdős világhoz képest! A száz esztendővel ezelőtt kinyomatott Hármas Kistükör versikéjének nemcsak első sora, hanem immár a második is igazat mondana? Itt somot, körtét, almát eleget ehetsz, S már a tudományban nem csekély részt vehetsz! /! nagyberki Kaposvölgye Tsz 1959 februárjában alakult, illetve Nagyberkiben a Békp, Kisberkiben a Győzelem és később a kettő egyesült. Ezt most egyszerű do~ lpg kijelenteni, de nem ment az ilyen karikacsapásszerüen! Átesett rajt a falu, mint barát a küszöbön, ha nem is olyan gyorsan, de legalább is oly ügyesen-bajosam! Sok álmatlan éjszaka előzte meg, 'sok gond, töprengés, vita, amiről ugyan ejtenek még egy;-egy szót, de nem olyan sokat, mint például a rengeteg esőről, mely iépten- nyomon bosszúságot okoz, s akadályozza az őszi munkákat. Innen is, onnan is hallom, hogy csak lopva lehet dolgozni. Pedig a répa még a földeken, a kukorica jórészt töretlen, a trágyahordás hátravan, s még el se indultak a vető- gépek, pedig igazán mondhatom, hogy az esőt itt nem használják a lustaság köpönyegének! (Ez a helyzetkép persze csak mostanra érvényes, ahogy e sorokat írom, holnap már túl leszünk rajta,. hiszteh óráról órára változik még az idő is!) Most is, alighogy előbújik a nap, öreg nénék, fiatal menyecskék máris Iábólják a sarat, ki sarlót lóbázgat, ki sáskötéllel a karján, aszerint, hogy kukoricaföldre iparkodik-e, avagy szotyolatőmi megy a napraforgóföldekre! Az elnök, Havasi József még az előző nap megígérte, hogy megismertet a faluval. Jókor reggel el is indulunk végig a Kossuth utcán. No, ugyan Kossúth utca! Az első lépésnél még valóban azt gondolom, hogy utcán járok, de igazában nem utca ez, hanem iroda! Mégpedig egyetlen nagy tsz- iroda, s látom már, hogy elvezet engem az én kalauzom a jó kút mellett szomjasan, mert amíg a sok bajos kérdésre vá- laszolgat, nemigen jut ideje a falu megmutogatására! De kell is nekem bemutatni a falut! Csak az egyik oldalban tizenöt új házat számolok meg, még be sincs csapva áz oldaluk, veri őket az őszi eső vakolatlan. Ideutazásom előtt már hallottam az építkezési lázról, mely napjainkban a falukat elragadja, de ilyen tempójú építkezésre még álmomban se mertem gondolni! S milyen házak ezek, uram isten! Egyikmásik kúriának is beillenék; fronttal simul az utcára, csukott, üveges a verandája, s a saples ablakokból vadonatúj csipkefüggöny tekint ki. Eltűnnek a régi deszkakerítések, és ahogy látom, a drótkerítés is megy ki a divatból, s helyét elfoglalja a cifrább betonoszlopsor zöldre festett rangos vaskapujával! Találok olyan udvart is, ahol a kerekeskútra betonköpenyt húztak rá, s a konyhaajtók előtti betonjárdán ott a kitámasztott motorkerékpár! Csupán a kert végében terpeszkedő szalmatetős disznóól idézi a múltak emlékét! És csinosak is ezek a porták, udvarok! A tornácokon cserédben muskátli, kiskertekben krizantém, dália, itt-ott pusz- pángbokor, rózsafa. Egyik-másik új háznak kívül is mintás a festése! Ahogy a kastélyon túl bepillantok az egyik mellékutcába, a régi Cselédsorra, itt sem a múlt képe fo;.ad, erre se szegényebbek a házak egy fokkal se, ha ugyan nem rangosabbak! J) rről jut eszembe legnatf j pi beszélgetésünk a tanácselnökkel. A faiu múltjára kötődött a beszélgetés fonala, s én megtudtam, hogy legtöbbjük urasági cseléd volt, sokan pedig napszámból tengették életük, áldván a csigalassúsággal futó napokat! Itt szorongtak, a cselédsoron, ahol (bizony megtörtént) egyik szobában halottat sirattak, a másikban meg folyt a lakodalmi dáridózás. Éppen hogy csak voltak, mint vízen a buborék! De sokan vigasztalták akkor magukat szalmakötéllel összeszorított ruháikat tapogatva: Elég lesz nekem ez az ujjas, amíg élek! De hol vannak már ezek a »régi szép időkő? Ki emlékszik rájuk a faluban? A búcsún például bizonyára senki se gondolt rájuk. Mert olyan búcsú volt ez, mint amire bízvást ráillik a mondás: Szép volt, mintha festve lett» volna! Csak úgy ragyogott a sok tisztára sepert udvar, fénylettek az új házak meszelt falai, e szép októberben a kiváncsi szem mégsem rajtuk akadt meg, hanem a fiatalokon. Kicsi lánykák vadonatúj kékselyem szoknyáján, most elsőd- jére felvett formás cipőin! A legényeken látható új ruha szabása elárulta, hogy városi szabó kezemünkája. Éppen csak a divatos abroncsszoknya hiányzott, de csőnadrágot lép- ten-nyomon látni lehetett. Mesélik, hogy az esti bálon oly szépek voltak a lányok, mint a dupla pünkösdirózsa, suhogott a brokátszoknya, jól illett a ruhákra a finom nylon csipke, s keveregtek, kavarogtak a modern táncok forgatagában kivilágos kivirradtig! Gondolataimból az elnök szava riaszt fel: — Ni, egy régi ház, álljunk meg. Ez is roppantul jellemző, hogy ezt mondja. Persze a régi ház ritka madár e környéken, bár ahogy észreveszem, már itt is előkészület történik. Az udvar közepét hatalmas . kőhegy foglalja el. Ugyan a ház még nem öreg, ahogy sacco- lom, évekig elszolgálhatna, de már rá is kimondták a halálos ítéletet. Gazdája répával bajol az udvaron, de megsejt valamit, mert előre jön, s rábök a kőhalomra: — Még nem épülünk, de megvettük. Különben megszólnának a faluban. Az építkezésről beszélünk egy darabig. Majd a vásárlásra fordul a szó. No, ne ijedjünk meg, nem földvásárlásra! Eszébe se jut földvétel ma senkinek a faluban. S ha eszébe jut, akkor is olyanformán, ahogy az egyik asszony fejezte ki magát előttem: »Isten uccse, bepörölném, ha valaki rám kebelezne fődet, bár akár annyit csak, amin egy szekér megfordul!« Hanem szóba kerül az új bútor; a fürdőszoba-felszerelés, ami egyelőre felkerül padlásra, az épületanyag, ami a legtöbb udvar lábját elfoglalja, a padlózás. parketta, oe- mentlapozás, a villanymotorok. Kétségtelen jele ez a falu gazdagodásának. Az egyik felvágott nyelvű menyecske, aki hallgatja vitánkat, röviden mondja meg a lényeget: — Tudja, most ezzel divatozunk. A régi asszonyok új szoknyát vásároltak, mi új bútort veszünk magunknak. Tehetjük! /"“Tgén, tehetik, és ennek örülni kell, s annak még inkább, hogy senkitől se hallom: Mi csak megvolnánk, kérem, de a tsz! Látja, ő az egyetlen szegénye a falunak! Nem mondja senki, aki földjével, állatjával az ú] életbe belépett, hogy ráfizet, mint Csató a tihanyi vásárra, aki, mint ismeretes Szántódnál a réven ötvenhat fillért fizetett, s az egész napi keresete nem volt több harminc fillérnél! (Folytatjuk.) HÍREK Romlékony a burgonya — fordítsunk nagy gondot tárolására Megyénkben — különösen a somogyi homokháton — számottevő területen termelnék burgonyát. Ma már megállapíthatjuk, hogy Homokszent- györgy, Szülök, Darány, Mike, Csököly és más községek vetés- területén meghaladja a hol- dankénti terméshozam a száz mázsát. Ez is mutatja, hogy a nagyüzemek már az első évben is képesek többet termelni, mint a kisparcellás egyéni gazdaságok. A kimagaslóan nagy termésnek csak akkor lesz haszna, ha azt a továbbiakban helyesen kezelik. Mire ügyeljünk a tárolásnál? Sáros _és nedves burgonyát nem szabad prizmába helyezni. Ha már összehordták, széjjel kell teregetni, hogy a szel, a levegő és a- nap szárító hatására eltarható állapotba kerüljön. A prizmába rakás előtt válogatni kell a burgonyát, tudniillik a sérült, vágott és rágott burgonya a prizmában tönkremegy, és olyan fertőzési folyamatot indít meg, amely az egészséges gumókat is tönkreteszi. A burgonyát a magasabb fekvésű területekre, lehetőleg keskeny, 110—120 cm széles, 50—60 cm magas és 30—40 méter hosszú, észak-déli irányú prizmákba rakjuk. A szárad burgonyát száraz szalmával vastagon fedjük le. A szalma vastagsága lenyomott állapotban 40—50 cm legyen, s csak akkor szabad leföldelni, amikor a levegő hőmérséklete közeledik a 0 fokhoz. Ez alapvető szabály, mert ha a burgonyagumó nincsen megfelelően lehűlve, abban az esetben erősen lélegzik, ennek következtében leföldelve könnyen bemelegedhet. A burgonyát a földelés előtt még egyszer vizsgáljuk meg, és ha a legkisebb romlás jeleit észlelnénk, válogassuk át. Véglegesen csak akkor takarhatjuk le földdel a prizmát, amikor a gumók szá- razak, és ilyen a takarószalma is. A fagytól a burgonyát nem a földtakaró védi meg, hanem a jól szigetelő szalmaréteg, ezért a száraz szalmával nem szabad takarékoskodni. A szalmarétegre 20—25 cm vastagságú földréteget rakjunk. Az a helyes tárolás, amikor a prizma hőmérséklete plusz 3—5 fok között van. A prizma hőfokát legalább hetenként ellenőrizzük prizmahómérővel. Ha erősebb felmelegedés mutatkozna, fagymentes időben a prizmát bontsuk ki, és a burgonyát válogassuk át. Hangsúlyozzuk, hogy az idén a burgonya romlékonyabb, kevesebb a szárazanyag tartalma, mint az elmúlt években. Lazább a szövete, és így a fertőzésekkel szemben gyengébb az ellenálló képessége. Igyekezzünk a rendelkezésre álló szállító eszközök munkáját úgy megszervezni, hogy a hidegebb idÄaeallta előtt prizmába rakhassuk a burgonyát. Olyan üzemi előnyöket is célszerű figyelembe venni, hogy a vetőburgonyát ne a majorban, hanem azon a táblán, ahol a jövő évben burgonyát termesztünk, prizmázzuk lé. így tett például a pétérhidai Kossuth Termelőszövetkezet. A berzencei Búzakalász, a ne- mesdédi Petőfi, a lábodi Kossuth és Lenin, a homokszent- györgyi Zöldmező és sok más szövetkezet folyamatosan és gondosan végzi a burgonya tárolását. A szuloki Rákóczi Tsz- ben viszont — helytelenül — válogtás nélkül prizmázták a burgonyát. A böhönyei Szabadság pedig még a betakarítással sem végzett. Megyénk burgonyatermése több mint 300 millió forintot ér. A jó tárolással meg tudjuk őrizni ezt a kincset. Molnár Imre megyei fómezőgazdász. Kovacsis József, a berzencei Búzakalász Tsz kovácsa havonta 55—60 munkaegységet kovácsol össze magának a 100 éves műhelyben. Patkói, kocsit vasal és lakatosmunkákat készít. — SZIRMAI JENŐ ELV- TARS, a megyei pártbizottság első titkára, országgyűlési képviselő szerdán, 16-án délelőtt 9 órától délután 1 óráig képviselői fogadónapot tart Kaposvárott, a Hazafias Népfront székházában. — 5500 sertést hizlalnak köz- fogyasztásra a jövő év első felében a barcsi járásban. Eddig 3100 hizlalási szerződést kötöttek. — HAT GYÓGYSZERTÁRÁT KORSZERŰSÍTETTEK megyénkben ebben az évben másfél millió forintos költséggel. Nagyatádon, Szülőkön, Ba- la.tonlellén és BalMonszabjdi- ban egy, Kaposvárott pedig két gyógyszertár felújítását fejezték be. — Nyolcvan holdon termesztett vörösheremagot a toponári Petőfi Tsz. A termésből 93 mázsát átadtak a MEZÖMAG Vállalatnak. — A »SZÉPEK SZÉPE« című mesejátékot tanulják a Fonyödi Általános Iskola felsőtagozatos tanulói A bevételből magnetofont vásárolnak. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz november 17-én Törökkop- pány községben. (3186) — Megkezdte munkáját a Gépipari Technológiai Intézőt. Az intézet tevékenységének egyik célja az, hogy új technológiák bevezetésével. jobb üzemszervezéssel a második ötéves terv' végéig 40 százalékkal növekedjék az üzemek, g-á pék kihasználása. tovább emelkedjék a termelékenység, és javuljon a minőség. — AZ EZÜSTKALÁSZOS TANFOLYAMRA Karodon ?7 nő és 22 férfi jelentkezett. A falu parasztass'zonyai még sosem tanúsítottak ilyen nagy érdeklődést a mezőgazdasági szakismeretek iránt. — A sertés- és szarvasmar- ha-allomány fejlesztéséről fontos rendelkezést acotf ki a földművelésügyi miniszterrel egyetértésben az élelmezésükyl miniszter. A rendelkezés só- vegét sokszorosítja és* a napokban minden tsz címére megküldi az Állatforgalmi Vállalat. — Fejtörővel egybekötött kultúrestet tart 17-én este 6 órai kezdettel az Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalat. Az est célja, hogy a vállalat dolgozói megismerkedjenek a munikaverseny-mozgaiommal. ^JíLixve lődés Szórakozás Csiky Gergely Színház: Ma este 8 órakor: a Marcali Helyőrségi Klubban Strauss: Bécsi diákok. 16- án este 7 órakor: A szőj kimondó asszonyság (bérlet- szünet). Barcs: Különleges világnap, 17- én 7 árakor: A szókimondó asszonyság (bérletszünet). Babócsa: Különleges világnap. 18- án 7 óraikor: A szókimondó asszonyság (bérletszünet). Pusztakovácsi: Különleges világnap. 19- én 7 órakor: A szókimondó asszonyság (bérletiszünet). Somos ysámson: Különleges világnap. 20- án du. 3 órakor: Különleges világnap. 20-án este 7 órakor: A szókimondó asszonyság. Vörös Csillag: 16-ig, 5, 7, 9 orvkor: B tllada a katonáról (10 éven alul nem ajánlott). Szabad Ifjúság: 15-én és 'igán 4, 6, 8 órakor: Csendes otthon (korhatár nélkül). Rippl-Rónai Múzeum: Őszi tárlat. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12 óráig. Idő járásjelentés Várható időjárás kedden estig: Enyhe, felhős, párás, he- lyenkint ködös idő. Kevrs bb helyen eső, mérsékelt, a Dunántúlon helyenként' é'éhk északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között. Távolabbi kilátások : A hét közepén is enyhe idő. May Brill svéd lilm$zin*s7nó házasságot kötött Sanin awís néger filmszínésszel ‘ Hírügynökségi jelentések szerint May Britt, a neves svéd filmszínésznő, akit Magyarországon is jól ismernek többek közt a - Hűtlen asszonyok« című olasz film főszerepéből, vasárnap Hollywoodban a zsidó vallás rítusa szerint házasságot kötött Sammy Davis néger filmszínésszel. Mint ismeretes, különböző szélsőjobboldali szervezetek fajüldöző jelszavakkal Európa- szerte uszító hadjáratot folytattak a svéd filmszínésznő és a néger filmszínész, tervezett házassága ellen. APRÓHIRDETÉStK jjjjj A i) A S - V E T E L jiji! 120 basözusós tangóharmonika eladó. Cím: Sörház u. 13. (922) Egy ágybetét és egy sezlon eladó. Füredi u. 83. (923) 4,5 HP-s villanymotorral vasvázas szalagfűrész igényesnek eladó. Latinka S. u. Cseh. (926) Bokor- és futórózsa kiváló színekben kapható*. Adelmann kertészet, Honvéd u. 36. (928) Háromszobás összkomfortos családi ház a Damjanich u. 16. alatt jutányos áron eladó. Cím a Kiadóban. (929) Gyümölcsfa oltványok, díszfák, díszcserjék, bogyósok, évelővirág- tövek, fenyők, gladiolus-gumók megvásárolhatók az Alsótskeresi Állatni Gazdaság lerakatában, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 26. sz. alatt. Nyitvatartas 8-16 óráig. (3280) Egyszobás ház elfogla Iható aii eladó 25 000 Ft-ért a Kertész u. 63. alatt. (25066) Világos hálószobabútor Rózsa u. 15. (Donner.) eladó. (25061) Kétszobás összkomfortos és egy egyszobás házrész, külön** :s, fizetési könnyítéssel eladó. Lakáscserével elfoglalható. Május lj u. 72. (25065) Orion, nagy rádió eladó. Horváth asztalos, Ady Endre u. 6. (25059) Kertes családi ház beköltözhető- séggel eladó. Vak Bottyán u. 53. (25074) V E G V F S Főtengely- és csúcsköszörú-mun- kát vállalunk. Finommechanikai Vállalat. Kaposvár. (25053) Gyapjúátvétei Kaposvárott egés2 éven át van, de miiedig csak pénteki napon. Fonalcsere is pénteki napokon lesz november 18-tól december 16-ig. Gyapjúforgalmi Kaposvár, Május 1. utca 15. szám. (24999) Állas Jiíiii Mindenféle rossz kút javítását, új kút ásását és kút fúrását vállalja Ácsai György kútásómester. Andocs, Szabadság u. 22. Somogy megye. ________•_________ (925) A Segesd és Vidéke Földműves- szövetkezet azonnali belépésre szakképzett húsboltvezetőt keres. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés az fmsz központi irodájánál. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. ____________(3279) G YÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem, illetve édesapám, HUSZAR ISTVÁN 67 éves korában elhunyt. Temetése 16-án, szerdán 4 órakor a Keleti temető ravatalozójából. Gyászoló család. (25080) Férfiszabó elhelyezkedne más munkakörbe is. Ajánlatokat 25069 számra a Magyar Hirdetőbe. (25069) Képesített könyvelő elhelyezkedne adminisztrátori munkakörbe is Kaposvárott. Ajánlatokat a 25060-as ázámra a Magyar Hirdetőbe kérek. (25060) A BÖHÖNYEI FMSZ november 20-tól 3ü-ig ŐSZI VÁSÁRT rendez TEXTIL-RUHÁZATI £S VAS-MCSZAKI SZAKÜZLETÉBEN. Két és fél millió forintos árukészlet. Hatalmas választék! Ősxi és téli divatűjdonságok! 20-án, vasárnap nyitvatartás és du. 3 órakor DIVATBEMUTATÓ. Hívja és várja a földművesszövetkezet. (2735 Szakképzett óvónőt felvesz a Kaposvári Rahafizem. (25054) gyakorlattal rendelkező technikust, esetleg nyugdíjast felvesz a Pogányalsóvölgyi Vízrendezési Társulat, Lengyeltóti. (3278)