Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-12 / 267. szám

I

SOMOGYI NÉPLAP

Szombat, 1960. november ífc

_ SPORT

Az idén utoljára a bajnoki pontokért

A labdarúgók befejezik. Elérkeztünk az utolsó őszi fordulóhoz, s az idén már, ha lesznek is mérkőzések, .nem a bajhoki pontoké# folyik majd a küzdelem. Talán még sohasem volt ilyen izgalmas a bajnoki hajrá. Az a fej fej melletti harc, am'ely hétről hétre jellemezte az NB III. küzdelmeit, felfokozta az érdeklődést. Kaposvárott, Pécsett, Baján egyaránt folyt a számitgatás, hogy a kedvenc csapat miként szerepel egy-egy fordulóban, s hogy végződik számára az őszi idény. Hat csapat fut versenyt az elsőségért. Igaz, az őszi elsőség a K. Kinizsi és a Bajai Bácska között dől el, de a másik négy vetélytárs ott. van ugrásra készen.

A legnagyobb érdeklődés az NB III. délnyugati rangadóját,

a PVSK—K. Kinizsi mérkőzést

kíséri. Nem kétséges, éz az eredmény kihatással lesz nemcsak az őszi, hanem a végső sorrend kialakulásában is. Ha a Kinizsi győz, őszi első, ha netán kikapna, s az ellenlábas Bajai Bácska győzne, akkor a Kinizsi az utolsó fordulóban lenne kénytelen átengedni a mindvégig tartott vezetést.

— Győzni kell Pécsett! — ezzel az elhatározással vágnak neki Szigetiék a pécsi kirándulásnak. Zádori edző azt hajtogatja, hogy döntetlennel is elégedett lenne.

Pécsett, a vasutasok háza tájén szintén a győzelemben bizakodnak.

— Mellettünk szól a hazai pálya és a hazai közönség — mondják.

Semleges vélemény szerint háromesélyes a találkozó. Az utolsó hét formáját tekintve a Kinizsi az esélyesebb. Ezzel szemben áll, hogy a Kinizsi idegenben általában gyengébben szerepel. A két csapat já- tékerejét tekintve nincs lénye-', ges tudáskülönbség a két együttes között, tehát valóban fennáll a három esély.

Ami a kaposváriak készülődését illeti, abban nem volt semmi rendkívüli. Dr. Zádori László edző könnyített a- Kinizsi edzésein, s a hétközi két- kapus edzés is mindössze 60 percig tartott. Üjság a Kinizsinél, hogy Ács múlt vasárnapi sérülése, amely az első pillanatban igen súlyosnak tűnt, örvendetesen, gyorsan javult. Ács pénteken úgy nyilatkozott, hogy ha beállítják a csapatba, vállalja a játékot. A Kinizsi vezetői örömmel fogadták Ács jelentkezését, annál inkább, mert Szentgróti térde még mindig fáj, s játékára nem számíthatnak. Ezek szerint a szombaton este Pécsre utazó . csapat (vasárnap délelőtt lesz a mérkőzés) a következő , lesz: Mezőfi — Tóth, Szigeti, Gergely — Acs, Márkus — Szili, Laczkovics, Bene, Herbei, Lieber.

Győzelmet várunk a Kinizsitől az idényzáró mérkőzésen.

Miért szurkolnak a Kinizsi hívei a K. Dózsának?

Vasárnap délelőtt a K. Kinizsi labdarúgó-szurkolói nyilván a K. Dózsát biztatják majd. Nagyszerű — mondhatná valaki. Kaposvárott megteremtődött a sportkörök egysége, és egységes a szurkolótábor is. Hát azért ez nem egészen így van. A Kinizsi szurkolói most nem egészen önzetlenül állnak oda a lila-fehér csapat oldalára. Az ok: a Dózsa ellenfele az a Baiai Bácska, amelv azonos pontszámmal áll az NB ITT. démjugati csoportjának élén a kedvenc Ki nizsivel. Akárhóav alakul is tehát Pécsett a Kinizsi—PVSK mérkőzés eredménye, kapóra jönne, ha a lila-fehérek legyőznék az ellenlábas Bajái Bácskát.

— Ahogy a papírforma mu tatia, a baiai Csávát áz esélve sebb. Mi azonban itthon játszunk. s kevesebb a veszteni- •válónk, ezért velünk is számolni kell — mondotta Záborszki Jenő, a K. Dózsa edzője. Valóban így van. A Bajai Bácska mint együttes jobbnak tűnik a Dózsánál. Igaz, hogy idegenben a Bácska se nagyon jeleskedett az őszi fordulóban, inkább otthon gyűjtögette pontjait. Valószínű, hogy a K. Dózsától tartanak is a bajaiak, s nyilván védekezni fognak. Most csupán az a kérdés, hogy a kaposvári lila-fehérek milyen hadrendet tudnak alkalmazni majd a Bácska védekező taktikájával szemben.

Nem tervez változást a csapatösszeállításban Záborszki edző. Igaz ugyan, hogy hétközben Nagyréti ugyancsak szorgoskodott, de a Pécsett játszó 11 minden tagja bírja az edző és a csapatvezetők bizalmát. Marad tehát a múlt heti együttes, vagyis: Molnár IL — Güth, Illés, Deák — Szvath, Csima — Bene, Kecskeméti, Veverán, Kutasi, Molnár III.

Döntetlent, esetleg Dózsa- győzelmet várunk a mérkőzéstől.

Pontot remél a Honvéd Baján

Nehezen tértek napirendre a K. Honvéd háza táján a múlt szombati vereség felett. — Az egyik pontra feltétlenül rászolgáltunk volna — így vélekedett Gyenes Antal, a Honvéd edzője, aki amiatt kesereg, hogy a csapattól csak nem akar elpártolni a balszerencse.

— Az őszi idényben egy tucatnyi olyan gólt kaptunk, amit elkerülhettünk volna. Ezzel •szemben pontosan húsz kapufát (!) rúgtak csatáraink. Nem balszerencse ez? Bizony nem sok kellett volna ahhoz, hogy lényegesen jobban álljunk a bajnoki táblázaton, mint jelenleg — így kesereg az edző. És ez kétségkívül így igaz.

A Honvédnél most a soron következő Bajai Építők elleni mérkőzés szerepel napirenden. A fiúk abban bíznak, hogy Baján általában jól szokott szerepelni a sok bajai játékosból álló K. Honvéd. így volt ez például legutóbb a Bácska ellenében is, amikor az együttes pontot rabolt. — Ha a Bácska ellen sikerült, miért ne sikerülne az Építők ellenében is?

— így tartják a Honvéd-vezetők. Gyenes Antal edző azonban mértéktartóbb, s azt hangsúlyozza, hogy az Építők az

esélyesebb — Persze azért mi is megpróbáljuk — teszi hozzá, s máris sorolja azt a 13 játékost, aki Bajára utazik. A 13-as keret a következő: Ku- batov, Fehér, Gerőházi, Vörös, Bédity, Moharos, Mészáros, Bartulpv, Tamás, Majzik, Szabó, Turáni és Halász.

A döntetlen már szép sikernek számítana a Honvéd számára.

Összeállítási gondok a KMTE-nél

Nem volt zavartalan a felkészülés e héten a Kaposvári MTE-nél. Sokan sínylik ugyanis a játékosok közül a kiskun- halasi kirándulást, ahol jó pár sérülés történt. Darvas és Pam- mer viseli a nyomát a Kiskun- halasi Dózsa elleni mérkőzésnek. Nem edzett a héten Laki sem. Radnai edző bizony gondban van. Pedig, mint mondotta, nagyon kéne a PEAC elleni két pont. Előfordulhat ugyanis, hogy a listavezető Kinizsi és a Bajai Bácska egyaránt egy-egy pontot veszít, s ebben az esetben, ha az MTE győzne, mindössze két pont választaná el az éllovastól. Kétpontos hátrányt pedig a tavasszal le lehetne dolgozni — ez az edző véleménye.

Nem kétséges, még ha Németh és Vigh, az első számú tartalékjátékosok kapnának is helyet a KMTE csapatában, papíron az MTE jobb, mint a formájában visszaesett Pécsi EAC. Persze sok függ a fiúlya talajától is..Kérdés, hogy a sáros, mély talaj melyik csapatnak kedvez majd inkább, a hazaiaknak vagy az egyetemistáknak.

Véleményünk szerint a KMTE nyeri ezt a találkozót, persze ehhez az kell, hogy Zsoldosék ne becsüljék le az eléggé kiszámíthatatlan PEAC csapatát.

A megyei bajnokságban

a legnagyobb figyelem a So- mogyszob—Siófok mérkőzés felé irányul. Általános a vélemény, hogy az otthonukban veszélyes somógyszobiak meglepetést okozhatnak. A többi találkozó már lényegesen kevesebb izgalmat ígér. A papírforma Taszár, Csurgó, Nagyatád. Tab és a K. Vasút győzelmét. ígéri. Erősen döntetlen ízű a Zamárdi—Balaton- lelle mérkőzés.

Szombaton este mérlegelnek az ökölvívók

Vasárnap - lesz a bajnoki rajt a Csiky Gergely Színházban, Ekkor kezdődik az 1960. évi ökölvívó csapatbajnokság NB I. osztályában a küzdelem. A nyitó mérkőzés részvevői azonban már szombaton este mérlegre állnak. A MOSZ ugyanis úgy rendelkezett, hogy ha a találkozó este kerülne sorra, akkor reggel 9-kor kell mérlegelni. Délelőtti mérkőzések esetében (Kaposvárott mindig délelőtt mérkőznek a csapatok) előző este állnak mérlegre a versenyzők. Szombaton este 7 órakor tehát kiderül, hogy Szabó Pál, a csepeliek közismert kitűnő edzője, vagy Szegfi László mesteredző számított-e jobban, s megtudjuk (vasárnapi számunkban közöljük is), hogy kinek ki lesz az ellenfele az NB I. nyitányán.

Az ökölvívó Szövetségnél egyébként némi változás történt a sorsolással kapcsolatban. A módos*- tást az tette szükségessé, ho^y a budapesti versenyek sz;nhelye, a Sportcsarnok különböző nemzetközi találkozók miatt foglalt, ezért a novemberi műsor a következő :

November 13-án: K. Dózsa—Csepel (Kaposvárott), 14-én: MTK- Vasas Dinamó és Bp. Honvéd~Ü. Dózsa (Sportcsarnok), 20-án: Vasas Dinamó—Bp. Honvéd és K. Dózsa— C. Dózsa (Sportcsarnok), 2l-én: MTK—Csepel (Sportcsarnok) 27-én: K. Dózsa—MTK (Kaposvárott), 28-án: Vasas Dinamó—C. Dózsa és Csepel—Bp. Honvéd (Sport- csarnok). A decemberi terembeosztás még nem történt ’meg.

Megyei

röplabdabajnokság

Eredmények:

K. Dózsa-K. Vasas 3:0 (45:8), K. Dózsa—Kapósfő 3:0 (45:5), K. Vasas rT. ’ Dózsa 3:2 (65:64), T. Dózsa- Kaposíő 3:0 (45:10), K, V. Lobogó —Kaposfő 3:0 (45:24), Táncsics—Ka- posfő 3:1 (51:34), Fonyód-HISK 3:0 (45:0). Felsőbogát—Somogy jád női 3:0 (45:15), Somogyjád—K.Dózsa 3:2 (59:58).

SPORTMŰSOR

SZOMBAT

Teke:

összevont megyei bajnokság:

K. Építők—P. Kinizsi, Építők-pa- lya, 15 ó.

KMTE—K. Petőfi, Spartaeus-pá- lya, 15 ó.

K. Faklya-P. Építők. K. Sparta- cus—PBTC Pécsett.

VASÁRNAP ökölvívás: f

NB I.:

K. Dózsa—Csepeli Vasas, Csiky Gergely Színház, 10»3Ö ó;

Labdarúgás: NB m.:

K. Dózsa-Bajai Bacska, Kapós- var. Dózsa-pálj-a. 10.30 ó (Lendvai)

KMTE—Pécsi EAC, Kaposvár, Dó- zsa-pálya, 14 ó (Boda).

Pécsi VSK—K. Kinizsi, Pécs, 10.30 ó (Fülöp).

Bajai Építők—K. Honvéd, Baja, 14 ó (Bessenyei). #

Megyei i. osztály:

Taszár—Barcs (Tolnából), Csurgó —Marcali (Horváth Z.), Zamárdi— Balatonlelle (Dobszai), Balatonúj- hely—K. V. Lobogó (Narai), So mogyszob—S’ópok (Baranyából)

Fonyód—Nagyatad .(Horváth G.) Kapoly—Tab (Fenyvesi), Memye- K, Vasutas (Szabó E4o

HÍREK

Eső ide, sár oda — jövőre is kell borjú

Hány embert büntettek munl-aegységlevonással eddig a tikost Hajnal Tsz-ben? Egyet sem. Most azonban megtört a jég — azaz betette a kaput a sár.

Szép szarvasmarhaátlomá- nya van a tsz-nek, de bikájuk nincs. Minek is az, hiszen ezt az állományt is bekapcsolták a mesterséges termékenyítő hálózatba. Várták, várták az inszemínátort, de hiába — nagy a sár a földúton, nem megy be azon a motorkerékpár. Az elnök rendelkezett: vezessék el az állatgondozók az üszőket Szegerdőre a bikához. Nem fogadott szót sem Horváth

György, sem Marton Boldizsár. Ezért aztán sor került az első büntetésre: 2,5—2,5 egységet vonnak le mindegyiküktől.

Az eső, a sár az oka mindennek. Meg azért valami kis hanyagság is van a dologban. Amire az állatgondozók rászolgáltak, azt megkapták a szövetkezettől. S az insze- minátor? Az most — a termékenyítő főállomás vezetőjének intézkedése nyomán — fogatos kocsit kap, hogy bejuthasson Tikosra. Érdemelne mást is — legalább figyelmeztetést, mert eső ide, sár oda, jövőre is kell borjú.

K. J.

A lottó nyerőszámai

A 46. játékhéten 3 931037 lottószelvény érkezett a Sport- fogadási és-Lottó Igazgatósághoz. Egy nyerőosztályra ennek megfelelően 1 474 157 forint nyeremény jut.

A Battonván megtartott sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki:

14, 19, 47, 49, 61.

— TANÁCSTAGI BESZÁMOLOK: Kiss Istvánná megyei tanácstag Kiskorpádon 15-én 19 órakor, Jákón 13-án 19 órakor, Rinyakovácsiban 25-én 19 órakor: Prack Éra, m egyei tanácstag Marcaliban 17-én 19 órakor tart tanácstagi beszámolót.

— A budapesti IX. kerületi Lóhúsüzem 25 dolgozója segített a Balatonújlaki Üj Élet Tsz-nek a répaszecésben. A patronáló üzem párt- és gazdasági vezetői rendszeresen ellátogatnak a szövetkezetbe.

— MÉG EBBÉN AZ ÉVBÉN BEFEJEZIK az 50 férőhelyes szarvasmarha-istálló építését a darányi Május 1. Tsz-ben.

— 146 ezer forintot fordítanak villamosításra a községfejlesztési alapból Viszen. Eddig 40 házba szerelték be a vezetéket. A bekötésre a jövő évben kerül sor.

— GYERMEKSZAKORVOSI

RENDELÉS lesz a Cseri út 43. szám alatti körzeti orvosi rendelőben november 15-től. A körzethez tartozik az egész Cser, az Ady Endre utca, a Széchenyi tér, a Berzsenyi utca, a Kanizsai utca, a Kecel- hegy, a Noszlopi Gáspár utca és az ettől nyugatra eső Achim András úti rész. A rendelés szombat kivételével naponta fél 8-tól 11 óráig tart.

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz november 14-én Mer- nyén. (3186)

— Kibővített elnökségi ülést tart november 16-án délelőtt 9 órakor a. Hazafias Népfront megyei bizottsága. Az ülésen dr. László Isitvám, a Hazafias Népfront megyei bizottságának alelnöke, a megyei tanács v. b. elnöke tart tájékoztatót a megye ötéves tervéről.

— ÜJ NORMALFILMES

mözigéphAzat Építenek

Gyékényesen a művelődési házban 55 ezer forintos községi, hozzájárulásból.

— Függönyt, térítőkét és

társasjátékot vásároltak a somi kiszesek a szüreti bál bevételéből.

— KORSZERŰ GYÓGYSZERTÁRÁT ÉPÍTENEK Ba- latonszabadiban. A községi takács 130 ezer forintot fordít erre á célra. A megyei tanács 100 ezer forint értékű berendezést ad a gyógyszertárnak.

— 163 dolgozó jár a Somogy megyei Építőipari Vállalatinál szervezett ismeretterjesztő előadássorozatra. Az előadásokat a kaposvári, a topon ári és a siófoki munkásszállásokon tartják meg.

— MUNKÁS- ÉS ÉRTELMISÉGI ASSZONYOK ismerkedését rendezi meg ma este 6 órai kezdettel a Vöröshadsereg úti körzeti nőtanács az általános iskolában. Az est részvevőinek »Az operettől az operáig« címmel zenetörténeti előadást is tartanak.

— Ma, Csurgóra hívta össze

a MÉSZÖV igazgatósága a téli oktatási terv megtárgyalására a szövetkezeti elnököket. 3300 szövetkezeti dolgozó téli oktatásának módszereit vitatják meg, valamint megismerkednek a csurgói áruellátás problémáival.

— Végzett a betakarítással

és az ősziek- vetésével a laci Rákpczi Tsz. A cukorrépát elszállították, a takarmányrépát és a burgonyát elvermelték.

^>^űvelődés

c^zórakozás

Csiky Gergely Színház:

Ma este 7 óraikor: A szókimondó asszonyság. (Bérletszünet.)

Tabán: Különleges világnap.

Vörös Csillag. 16-ig 5, 7, 9

órakor: Ballada a katonáról. (10

éven alul nem ajánlott.)

Szabad Ifjúság. 13-ig 4, 6, R órakor: A próba folytatódik. (10 éven alul -nem ajánlott.)

Hippi-Rónai Múzeum: Őszi tárlat. >

Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig.

VASÁRNAP

Vörös Csillag. 16-ig 3, 5, 7, 9 órakor: Ballada a katonáról. (10 éven alul nein ajánlott.)

Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradó-műsor.

Szabad Ifjúság. 3, 5, 7, 9

órakor: A próba folytatódik, (10 éven alul nem ajánlott.)

Fél 11 órakor matiné: Till Ulenspiegel.

Időjárásjelentés

’ Várható időjárás szombat estig: Felhős, párás, a reggeli és a délelőtti óráikban sok helyein ködös idő. Több helyen köd- szitálás. Kisebb eső. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 6—10 fok között, néhány erősebben ködös helyen 6 fok alatt.

— AZ ÁLLATORVOSI ÜGYELETÉT Kaposvárott és a környékbeli községekben szombat délután 1 órától hétfőn reggel 6 óráig a Kaposvári Állatkórház tartja. Telefon: 20—66.

— Magzatelhajtás bűntette miatt nyolchómarpi felfüggesztett börtönre és 800 . forint pénzbüntetésre ítélte a Barcsi Járásbíróság Rajbár ístvánné barcsi lakost. Az ítélet nem jogerős.

— KLUBDÉLUTÁN ÉS SZELLEMI ÖTTUSA lesz a TRANSZVILL 1-es számú telepének kultúrtermében ma este a Tanítóképző Intézet és a TRANSZVILL KISZ-alapszer. vezetőnek rendezésében.

— 1 millió 400 ezer forintos beruházással újítja fel a Dél- somogyi Erdőgazdaság Aranyospusztám az egykori kastélyt, s erdészeti .szakmunkásképző iskolát indítanak benne;

— Teljesítette éves tervét az I harasbe l ényi Gépállomás. A tervezett 104 ezer normálhold helyett a mai napig . 108 436 normálhold munkát végeztek el.

Megverte az édesapját

75 éves édesapa áll a bíróság előtt. A bírák is megilletődve nézik az idős embert, mondataikból érződik, tekintetükön látszik, hogy nehezükre esik minden szó, amikor a tényekről érdeklődnek. A megfáradt, ráncos arcú idős édesapa segítséget kér..,

Akik szavait hallják, néma megvetéssel tekintenek a vádlottak padján ülő fiatalemberre. Keresztbe rakott lábbal ül a- pádon, és csaknem olyan közömbös a tekintete, mint egy idetévedt idegené. ‘Pedig miatta van minden baj. Miatta, mert gyorsan elfeledte, hogy az embernek felnőtt korában is van kötelessége szülei iránt.

Pataki Domonkost dédelgették-és kényeztették gyermekkorában, a szülők szeretete nem ismert határt. A tehetséghez mérten mindent megkapott, amire szüksége volt. Talán ez is volt a baj, mert mire keresni tudott volna, meggondolatlanságot követett el, és két évre börtönbe került.

Amikor kiszabadult, ugyanott folytatta, ahol abbahagyta. Csak most már szüleivel is éreztette erejét. Apját többször megverte azért, mert figyelmeztette helytelen cselekedeteire. A közelmúltban ismét összeveszett édesapjával, és a veszekedés hevében egy lécdarabbal úgy rá vágott az idős ember vállára, hogy az nyolc napon túl . gyógyuló sérülést szenvedett.

»Nem tudom, hog,v mit vétettem fiamnak — hallik szomorúan az apa szava. Mennyit éjszakáztam valamikor. hogy megadják neki mindent...«

A fiú következik ... Semmi megbánás vagy részvét az arcán. Minden mondat, minden

szó lepergett, lehullott róla: Cinikuson néz, részvétlen, szenvtelen arccal.

ítélethirdetés következik. A bíróság ifjú Pataki -Domonkos balatonszárszói lakost 6 hónapi börtönre és 800 forint pénzbüntetésre ítéli.

Lassan kiürül a terem. A fiú úgy távozik, hogy meg *e nézi az apját. Az öreg bácsi ott ül könnyekkel a szemében a pádon. Egy asszony odamegy hozzá, megfogja ráncos kezét, es mond pár’vigasztaló szót, hogy megszűnjék a keserűség: De a könnyek csak egyre hullanak, és ki-kicsukla^ak a szavak: »Istenem, istenem,

most elvesztettem a fiamat! ...«

Németh Sándor

A Vítmű Építő Vállalat Siófoki. Építésvezetősége

alkalmaz: kubikos, segédmunkás, kőműves és ács dolgozókat.

Munkabér teljesítménybéresé* szerint.

Ebéd, vacsora, munkásszállás tan. Jelentkezni lehet Siófokon a Sió át 28. sz. alatti irodában.

(3277)