Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-26 / 279. szám
SOMOGYI NíFLAP 4 Szombat, 1966. november 88? , SPORT Ökölvívók, labdarúgók, röplabdások összecsapásai színesítik a hét vége sportműsorát Az ökölvívó csapatbajnokság mái a harmadik fordulónál tart. Ez alkalommal ismét idehaza lép szoritóba a K. Dózsa ökölvívó-csapata. Mit hoz a K. Dózsa — MTK összecsapás? Ha a bajnoki táblázatot vizsgáljuk, akkor »sima« mérkőzést. A jól rajtoló MTK pontveszteség nélkül áll a bajnoki táblázat élén, és tarsolyában őrzi már a Csepeli Vasas skalpját is. A jó erőkből álló MTK csapata igen ütőképes. Ügy látszik, hogy Török Gyula olimpiai bajnoksága serkentőleg hatott a csapat kisebb képességű tagjaira is. Ezért olyan jó most az MTK, s esélyese is a mérkőzésnek. A K. Dózsánál viszont azt hangoztatják: valamikor meg kell kezdeni a pontszerzést. Ha tavaly sikerült legyőzni a kékfehéreket, akkor ez miért ne sikerülne az idén is? Latolgatni az esélyeket csaknem kilátástalan. Ki tudná azt megmondani, hogy a kék-fehér és a lila fehér csapát edzője milyen együttest küld szorító- ba? Bizonyos azonban, hogy a mérkőző — előreláthátólag — nyolc pár tudása legjavát nyújtja majd. Az is biztosra vehető, hogy mindkét csapat »lyukas« lesz. A K. Dózsából hiányozni fog az ifjúsági válogatott Dunajetz. Az MTK egyik legjobbja, Vona Belg- rádban vesz részt az ökölvívó Európa Bajnokság előjátékának számító »Aranykesztyü« versenyen. A MÖSZ úgy rendelkezett, hogy az esetleges elmaradt találkozókat csak akkor kell lebonyolítani, ha azok az eredmény végső kialakulását döntően befolyásolják. Itt minden bizonnyal ez az eset fordul elő, mert aligha hinnénk, hogy akármelyik csapat 11 pontot szerezzen a vasárnapi összecsapáson. Márpedig a E HETI SPORTKOMMENTARUNK Tervszerű tervszerütlenség Egy sportviadalon többféle érdek is előtérbe kerül. Mindenekelőtt a sportérdek, amely azt kívánja, hogy a tiszta sporterkülcsök jegyében folyjék a küzdelem, s a két szemben álló csapat azonos körülmények között döntse el, kit illet a győzelem, s ki marad a vesztes. Nem szabad számításon kívül hagyni azonban a közönség érdekeit sem, legyen az bármilyen sportesemény. A lelkes szurkolótábor oda tartozik a pályán küzdő csapatok valamelyikéhez. Hogy az összes zavaró körülményeket száműzzék a versenyekről, legfőbb sporthatóságunk kötelezően előírja a szak- szövetségek számára, hogy egész éves versenynaptárt készítsenek. Az ökölvívók sem kivételek. Nekik is tervet kell készíteni januártól december végéig. Ügy fest azonban, hogy a MÖSZ-nél különös módon terveznek. Mondhatnánk, tervszerű náluk a tervszerütlenség. Így volt ez két éve, így tavaly is, s hogy az idei esztendő se legyen kivétel, hát elővették a régi receptet. Folyik az ökölvívó-csapatbajnokság. Vasárnap és hétfőn azonban előreláthatólag itt is, ott is lyukasak lesznek a csapatok, mert egyrészt az ifjúsági válogatottak viadala szólítja küzdőtérre a fiatal tehetségeket Lengyelországba, másrészt Belgrádból érkezett kétségkívül megtisztelő meghívás. És ugyebár, ennek is eleget illik tenni. Tudjuk, nem könnyű egy esztendőre előre tervezni úgy, attól aztán semmiben ne kelljen eltérni. Ügy Játszik azonban, hogy az ökölvívó verseny- naptár eleve rossz. Nem hisz- szük, hogy az NB I. öthetes versenyprogramiát nem lehet az év ötvenkét hetében úgy elhelyezni, hogy az ne ütközzék válogatott mérkőzésekkel, nemzetközi találkozókkal. Állítjuk, elkészíthető ilyen versenynap- tár s annak érvényt is lehet szerezni. Ha mégis közbejön valami '. áratlan dolog, akkor még mindig sportszerűbb elhalasztani a mérkőzést. Igaz, ez esetben nem szenved csorbát a spor*érdek. Esrész mérkőzést kapnak a csapatbajnoki mérkőzés szurkolói is. Egyik sem mellékes szempont, győzelemhez ennyi szükséges. Mint értesültünk, az MTK— K. Dózsa mérkőzés előtt ünnepélyesen köszöntik majd Törölt Gyulát, a római olimpiáit aranyérmet nyert légsúlj ú versenyzőt. A Dózsa ifi ökölvívói Szombathelyen visszavágó mérkőzést vívnak. Már eldőlt, hogy Dóri András kíséri el Szombathelyre az ifi csapatot, s ez a legénység a fiatal edző útmutatásai alapján igyekszik majd megszerezni a továbbjutáshoz szükséges 9 bajnoki pontot. Változásra a Dózsa ifi csapatában aligha kerül sor. Elképzelhető azonban, hogy a iatottak alapján néhány súlycsoportban mégis cseré történik. A kiszivárgott hírek szerint amolyan biztonsági csapat lép szoritóbá Szombathelyen. Itt is lesz lyuk a kaposvári csápatban: Oláh. Dóri másodedző azonban így is bízik, hogy a csapat kiharcolja a továbbjutást. Somogy ifjúsági labdarúgó-válogatottja a kedvezőtlen idő ellenére is nagy lelkesedéssel készül az UEFA II. keret elleni vasárnapi mérkőzésre. Zádori edző alaposan megdolgoztatta a fiúkat a csütörtöki edzésen, s még az sem volt mentség, hogy nagy a sár a pályán, hisz aligha lehet jobb talajra számítani a vasárnapi mérkőzésen. Az edzésre készülődő játékosok körében sók szó esett a múlt vásárnapi mérkőzésről. Az volt az egyöntetű megállapítás, hogy a csapatnak jobban kell játszania, mint a zalaiak ellén, ha győzni akar. Zádori edző vizsgálva a sáros talajt, fájlalta, hogy a csurgói Szokol nem állhat a csapat rendelkezésére, pedig szükség lenne erre a jó fizikumú játékosra. Csakhogy Szokol nem játszhat, mert nem rendelkezik iskolája engedélyével. Nem is kapja meg a játékengedélyt Widdig, amíg tanulmányi eredményei nem javulnák. Röplabdósaink a rossz idő elől terembe menekülnek. A Tanítóképző ad otthont e sportág kedvelőinek, s a vasárnapi tornán epv női Csapatbajnoki mérkőzést játszanak lé, ezt követően pedig ser kerül egy jubiláris tornára. 1950. november 12-én avatták az első röplabda-bajnokcsapatot a megyében. Ez a Nagyatádi Honvéd együttese volt. Most a Somogy megyei Röplabda Szövetség a tizedik évforduló alkalmából meghívta a Nagyatádi Honvéd röplabda-csapatát, s ez az együttes villám- torna keretében méri össze erejét a tabi járás és Kaposvár válogatottjával. * * * Érdekes lesz tehát a hétvége sportműsora, amely korántsem olyan szegényes, mint amilyent kezdetben ígért november vége a sportkedvelők számára. Csaknem elcsúszott narancshéjon a K. Építők tekecsapata az osztályozókon Aludtunk már rá, nem 1s egyet, nem is kettőt. A kaposvári sportberkekben nem kis büszkeséggel emlegetik, hogy a K. Építők te- kézői bejutottak az NB II-be. Azt tartják a sportbarátok, jó jel, hogy egyre több azoknak a sportcsapatoknak a száma, amelyek a megye és a város színeit magasabb osztályban képviselik. A fejlődést bizonyítja ez. A K. Építők szereplését nagy figyelem kísérte az osztályozókon. Az igazat megvallva azonban nem sokan bíztak bennük, ugyanis az volt az általános vélemény, hogy a csapat kiöregedőben van, és az utóbbi időben nem képes azt nyújtani, amit négy-öt esztendővel ezelőtt. Mégis sikerült a feljutás. Igaz, hogy rendkívül nehéz körülmények között. Az első napi versenyeken nem valami jól ment az Építőknek. Sehogy sem »feküdt« a postás pálya. Nem sikerült az együttes ősz-, szeállítása sem. Ládonyi Attila e napon csak tartalék volt, és mint kísérő lépett pályára. Elég gondot okozott ez Somlyai Lászlónak, a K. Építők vezetőjének. Ö dobta ugyanis ezen a napon a legtöbb fát: 439-et. Ez az eredmény azonban nem számított be a K. Építők csapatteljesítményébe. (Viszont akadt olyan csapattag', aki alig dobott 359 fát ezen a napon.) Az első napi küzdelem után a K. Építők az öt csapat versenyében a negyedik helyen állt. Másnap az Előre kitűnő talajú pályáján aztán egymást múlták felül a K. Építők tekézői. Ládonyi Attila 412 fával kezdett, s bebizonyította, hogy hozzá szabad nyúlni a fiatalokhoz. Ládonyi Csaba ugyanúgy, mint előző nap, 422 fát ütött. Somlyai Jenő 4Z8 fával megközelítette a vezető sárvári csapatot. Ekkor jöttek a Németh- testvérek, akik közül dr. Németh 426 fát ért el. Ekkor már minimálisra csökkent a sárváriak előnye, s a 429 fát dobó Németh Ferenc bebiztosította a győzelmet és a feljutást. 2512 fát dobtak a második versenynapon a K. Építők tekézői, s ezzel azt is bizonyították, hogy nem érdemtelenül kerültek e sportág második vonalába. Barátságos mérkőzéseket játszanak az NB líl-as csapatok Ügy látszik, a rossz idő sem akadály. Szombaton es vasárnap előreláthatólag mind a négy kaposvári NB III-as csapat pályára lép. Minthogy a megyei ifjúsági válogatottak tornája miatt Kaposvárott labdarúgó-tilalom van, a K. Dózsa és a K. Honvéd szombaton méri össze erejét. Sok érdekességet ígér ez a találkozó. A K. Honvéd új csapattal mutatkozik be. A hírek szerint a K. Dózsa is erősít, s csaknem bizonyos, hogy a lila-Iehéreknél szóhoz jut az a volt barcsi játékos, aki az elmúlt évben a Komlói Béta NB rn-as csapatában játszott. A K. Kinizsi vasárnap előreláthatólag egy csurgói meghívásnak tesz eleget. A Kinizsi jó játékkal szeretne bemutatkozni Csurgón. Együtteséből csak az ifi válogatott Bene és Lieber íog hiányozni. A KMTE Nagyatádra kapott meghívást. Radnai edző legjobb csapatával akar pályára lépni Nagyatádon, ahol igen népszerű a KMTE együttese. SPORTMŰSOR VASÁRNAP ökölvívás: NB I.: tornája, Somogy' megye—UEFA II., Kaposvár, Dózsa-pálya, 13.30 ő. Röplabda: K. Dózsa—MTK, Kaposvár, Csiky Gergely Színház,. 10.30 ó. Labdarúgás: Megyei bajnokság: Leányglmnázium-Slófok (női), Tanítóképző, 3.30 ó. .Tubllárls vilMegyei válogatottak ifjúsági lámtoma ugyanitt 9.5« érakor. — HÍR EK^Jflűvelődés Szórakozás A lottó nyerőszámai A 48. játékhéten a Püspökladányban megtartott sorsoláson a következő számokat húzták ki: 9, 43, 46, 60, 67. A jövő héten sorra kerülő tárgynyeremény-sorsoláson a ’46. heti lottószelvények vesznek részt. — A Kaposvári Kefeanyag- kikészítő Vállalat október 1-ig 25 616 mázáa kefeanyagot és ecsetszőrt szállított külföldre. Ezzel időarányos ex pont tervét 108,5 százalékra teljesítette. — Bőszénfán vendégszerepei ma este a Munkás Színjátszó Stúdió »Csillag ez a föld« című műsorával. — GRÁNITBA VÉSETT ŰKORI HERBÁRIUMOT őriznek a Kairói Mezőgazdasági Múzeumban. Az i. e. 1450-ből Származó gyűjtemény 275 akkoriban létező növény pontos rajzát tartalmazza. — Jól sikerült műsoros-estet rendezett a közelmúltban a Csurgói Községi Sport Kör a járási művelődési házban. Az esten megrendezték a járás furfangosainak vetélkedését is. A játékot Tóth Tihamér és Szoliva János tanárok vezették. — LEV TOLSZTOJ, a nagy orosz író műveit szerte a világon 114 nyelven olvassák. A szovjetthatalom éveiben Tolsztoj müvei orosz nyelven 994 kiadást értek meg, 88 millió 3S0 ezer példány számban. — Erdődy János Negyedik lovas című könyvéről rendez ankétot a Megyei Könyvtár hétfőn délután fél 5 órai kezdettel a Tatarozó Vállalat kultúrtermében. — SVÉD KUTATÓK felfedezték az influenza hathatós ellenszerét. Az új antibiotikumot Flumidinnek hívják. Jelentősége a vírusos megbetegedések elleni harcban igen nagy. Előnye az is, hogy semmilyen káros hatása nincs a szervezetre. — Meglátogatták a pécsi öt- hónapos pártiskola somogyi hallgatóit a megyei pártbizottság vezetői. — ÉPÜL MOSZKVA KÖZPONTI REPÜLŐTERE a Le- níngrádi sugárút mentén. Ez a repülőtér lesz a kiindulóhelye mind a belföldi, mind a nemzetközi légijáratoknab. A központi repülőtéren hatalmas várócsarnok és két, egyenként 12 emeletes tranzitszálló létesül. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjeit!, illetve édesapánk, Keller László temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család. (949) Tiszta háztartási pamutrorgyot (legalább 20x20 cm-es nagvs.) 5,— Ft/kg vesznek át a MÉH (25117) átvevőhelyein. — Teasüteményt exportálnak rövidesen a somogyi föld- múvesszóvetkezeti cukrászdák. A süteményeket a többi között Nagybajorr. ban, Marcaliban és Baiatonbogláron készítik. — A JÉNA MELLETTI TAUTENBURGBAN néhány nappal ezelőtt adták át rendeltetésének a Zeiss-Művekben épített két méter átmérőjű esti. lagászáti tükrös távcsövet. A műszer világviszonylatban is tekintélyes méretű. — 55 ezer forint értékű társadalmi munkát végezték a vízvezeték építésénél a csurgói fiatalok. — A MILLIOMODIK TRAKTORT gyártotta lé a Szovjetunió határain túl is jól ismert charkovi »Ordzsonokidze« traktorgyár. Az üzem munkaközössege a milliomodik traktort a »Kommunizmus hajnala« nevű kolhoznak szánta. — Átalakította a művelődési otthont a lakácsai tanács. Az 'újjávarázsolt épületet ma este ünnepélyesen veszik át a község lakói. A műsorban fellép a híres lakócsai népi együttes is. — LENGYELORSZÁG LEGMODERNEBB CSILLAGVIZSGÁLÓJÁNAK felépítését tervezik Krakkó Bielany nevű peremvárosában. A csillagvizsgáló egy régi osztrák erőd maradványain épül fel. Az építkezést a jövő évben kezdik meg. — Üj erőgépet vásárolt 64 ezer forintért a neimesvidi Alkotmány Termelőszövetkezet. A Belorusz-traktor december elején érkezik meg a tsz-be. — A *LATERNA MAGICA« — Prága különleges berendezésű színháza —, amely a filmvetítés, színpadi játék és zene kombinációjával adja elő műsorát, decemberben Leningrád- ban mutatkozik be, majd Ausztria, Franciaország, Lengyelország és Bulgária után hazánkba is ellátogat. — Megyénk földmnvesszővetkezetei átlagosan havi 7000 forint értékű napi-, heti- és képeslapot árusítanak. — Korszerűsítik a Kaposvári Műszaki KTsz nikkelezo üzemét. Százezer forintért már vettek egy új egyenirányítót, felszerelését december közepén kezdik meg. — AZ UNESCO most kiadott jelentése szerint Földünkön naponta 260 millió napilapot adnak el, ezenkívül 370 millió rádió és 84 millió televíziós készülék szolgálja a hírközlést. A Föld lakóinak fele viszont — másfél milliárd ember — sem újságot nem olvas, sem rádiókészülékkel nem rendelkezik. — Megyénkben eddig 185 dolgozó kapta meg a Szakma Kiváló Dolgozója jelvényt. — Figyelem! November 26-án, szombaton a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat Ipar zenés kisvendéglője (Lenin utcában) ismét megnyílik. Disznótoros, halászlé és egyéb ételkülönlegességekkel, minőségi borokkal, szeretettél várja kedves vendégeit. (25105) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz november 28-án Babócsán. (3186) Csiky Gergely Színház: Ma este 7 órakor: Üzlet as udvarban. (Somlay-bérlet.) Vörös Csillag. 27-ig 5, 7, 9 órákor: Magasabb elv. Szabad Ifjúság. 27-ig 4, 6, 8 órakor: Rovere tábornok. (10 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Rónai Múzeum: ösza tárlat. Megyei Könyvtár: Könyv« kölcsönzés 9—19 óráig, olvasó* termi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. VASÁRNAP Vörös Csillag. 27-ig 3, 5, 7, 9 órakor: Magasabb elv. Délelőtt fél 10-tőd. fél 1-ig: folytatólagos híradó-műsor. Szabad Ifjúság. 27-ig 3, 5, 7. 9 órakor: Rovere tábornok. (10 éven alul nem ajánlott.) Matiné: de. fél 11 órakor: Ceruza és radír. Időjárás jelentés Várható időjárás szombat estig: enyhe idő, változó felhőzet több helyen kisebb esővel vagy ködszitálással. Gyenge légáramlás. Többfelé köd. Helyenként gyenge talajmenti fagy. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fők között. Távolabbi kilátások: az évszakhoz képest enyhe idő tovább tart. — Előre gyártott elemekkel építik a partvédelmet Zamár- diban a községi strandon. Ha az építkezési módszer beválik, a Balaton más részein is bevezetik, mert így a partépítés az eddigi összegnek a felébe kerül — Kaposvár és a Kaposvár környéki községek részére ma, szombaton 13 órától 28-án reggel 6 óráig az állatorvosi in- spekciós szolgálatot a Kaposvári AUaUvórház tartja. Teleifon 20—66. Közveszélyes munkakerülőt ítélt el a bíróság Bállá Rozália kaposvári lakos előző börtönbüntetésének letöltése után a Magasépítő Vállalathoz ment dolgozni. Rövid idő múlva otthagyta munkahelyét, és a toponári útépítkezésnél vállalt munkát. Megbízták azzal, hogy a dolgozóktól az ebédpénzt beszedje, és azt a vállalatnak átadja, azonban a pénzt saját céljaira használta fel. Ez év májusában önkényesen elhagyta állását, és azóta üzletszerű kéjelgésből tartotta fenn magát. A Kaposvári Járásbíróság Ealla Rozáliát közveszélyes munkakerülés, lopás és sikkasztás miatt másfél évi börtönbüntetésre ítélte. Az ítélet nem jogerős. TERMELŐSZÖVETKEZETI GAZDÁK! EGYÉNILEG DOLGOZÓ PARASZTOK, FIGYELEM! Aki az 1961. évi sertéshizlalási akció keretében 1961. január 1-től 1961. október 31-ig terjedő lejáratra az Állatforgalmi Vállalattal sertéshizlalási szerződést köt, állami központi készletből készpénzfizetés ellenében, hatósági áron ISO hg taharmányjuttatásban részesül. Részletes felvilágosítást az Adatforgalmi Vállalat járási kirendeltségei adnak, ugyancsak itt szerezhetők be a takarmányjuttatáshoz szükséges takarmányntalványok is. Somogy megyei Állatforgalmi I7., Kaposvár (25035)