Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-25 / 278. szám

Péntek, 1960. november 25. 3 SOMOGYI NÉPLAP SZOVJET TAPASZTALATOK ALAPJA« ismerteti a társadalmi bíróságok szerepét, fontosságát AZ MSZBT JOGI SZAKOSZTÁLYA A Magyar—Szovjet Baráti Társaság jogi szakosztálya szép feladatot tűzött maga elé, ami­kor elhatározta, hogy szovjet tapasztalatok alapján ismerteti az üzemek, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek dolgozói­val a társadalmi bíróságok sze­repét, fontosságát, és segíti a bíróságok munkáját. Dr. Szili Gyulával, a szak­osztály vezetőjével, az ügyvédi kamara elnökével arról beszél­gettünk, hogyan kívánják ezt a feladatot elvégezni. — Igen nagy segítségünkre lesz ebben az MSZBT országos központjának jogi szakosztálya által készített könyv, mely a szovjet társadalmi bíróságok működését ismerteti — mon­dotta dr. Szili Gyula. — E könyvben jó példákat találunk arra, hogy a szovjet társadalmi bíróságok miképpen nevelik az állampolgárokat munkaszere­tetre, a szocialista tulajdon vé­delmére, egymás megbecsülé­sére Jó példák vannak benne arra is, hogy miképpen érték el a szovjet társadalmi bíróságok annak a szellemnek a kialaku­lását, amelyben megengedhe­tetlen bármilyen társadalomel­lenes cselekmény. Szili elvtárs elmondta: azért határozták meg legfontosabb feladatul a társadalmi bírósá­gok működésének ismerteté­sét, mert megyénkben is több ilyen bíróság van, de nem mind­egyik talált magáinak tenniva­lókat. Pedig ahol meglazítják a munkafegyelmet, igazolatla­nul távol maradnak a munká­tól, vétenek a baleseti szabá­lyok ellen, megsértik egymás becsületét, ahol a szülők elha­nyagolják gyermekeik nevelé­sét, a gyermekek idős szülei­ket, vagy ahol kisebb kárt okoznak a társadalmi tulaj­donban stb., ott akadna mun­kája a társadalmi bíróságok­nak. — A társadalmi bíróságok­kal kapcsolatos előadásokat a Balatonfenyvesi Állami Gazda­ságban, a Siófoki Kőolajveze­ték Vállalatnál, a Nagyatádi Fonal gyárban, a Barcsi Fűrész­üzemben, Kaposvárott a TRANSZ VILL-ban, a Textil­művekben és a Cukorgyárban tartjuk meg — mondotta dr. Szili Gyula. — Az előadások nem a jogászoknak, hanem azoknak az egyszerű emberek­nek szólnak, akiknek az lesz a feladatuk, hogy a társadalmi bíróságokban' megtévedt mun­katársaik felett ítélkezzenek. Az első előadás megtartásá­ra az említett könyv szerkesz­tőjét, dr. Névai László egyete­mi tanárt kérik fel. A szak­osztály tagjai — a többi kö­zött dr. Mayer Ferenc, dr. Zá- dori László, dr Felírás István, dr. Börzsönyi Tibor — szívesen vállalták hasonló előadások tartását A jogi szakosztály a jól működő társadalmi bírósá­gok munkamódszerét, eredmé­nyeit ismerteti másutt is, s így elősegítik, hogy a társadalmi bíróságok mindenütt hasznosan fáradozzanak az emberek ne­veléséért Földmuvesszöveikezeteink teljesítették hároméves tervüket Hogyan óvjuk meg raktározott terményeinket ? Raktározott terményeink kár­tevői nemcsak a termékek fo­gyasztásával, szennyezésével, a magvak csinázóképessógének csökkenésével okoznak kárt — gyakran ennél még na­gyobb a kártevők életfolyama­tában fellépő károsodás, a kü­lönböző gombák és bakté­riumok elszaporodásából ke­letkező úgynevezett másodla­gos kártéteL Már az üres raktárakban keil elkezdeni a védekezést ■ MOST ÉRKEZETT A LEVÉL ebben a pillamast- ban, s a rokonoki, valami nagyon érdekeset írhatták Salgótarjánból, mert a két kelevizi asszony, Németh Ferenené és Kővá­ri Elememé kíván­csisága nem bírta ki a leánykáig.a gondos kitakarítással, fertőtle­nítéssel. Ha valamelyik rak­tárrész — csak átmenetileg is — kiürül, azt alaposan ki kell seperni, és főleg a régi gabo­nát el kell onnan távolítani. A raktárak fertőtlenítésére DDT tartalmú szereket használunk. A falakat és a mennyezetet 10 százalékos permetezőszerből készített oldattal permetezzük, négyzetméterenként fél literré van szükség. A padlót 100 négyzetméterenként 2 kg 10 szá­zalékos porozószerrel fertőtle­nítjük. Két hétig ezután nem szabad itt terményt tárolni, a helyiséget jól ki kell szellőz­tetni. Tárolás előtt a porozó- szert összeseperjük és eltávo­lítjuk. A garmadában tárolt gabo­nában a zsizsik elszaporodását a gabona helyes kezelésével akadályozhatjuk meg. Ha zsi­zsiket észlelünk, a gabonát azonnal rostáljuk át, és a ros­taaljat távolítsuk el. A zsizsik a hideggel és a gabona mozgatá­sával szemben érzékeny, tehát ha a gabonát gyakran átlapá­toljuk, szellőztetjük — különö­sen télen —, megakadályozzuk a zsizsik elszaporodását. Szük­ség esetén szén kénegezzünk köbméterenként 200 gramm felhasználásával. Mivel a szénkóneg robbanékony, ez művelet nagy gondosságot, gyakorlatot kíván és a tűzren­dészed szabályok pontos be­tartását követeli meg. A termelőszövetkezetek ve­gyék igénybe —- különösen bab, borsó szénkénegezésére — a Növényvédő Állomás kezelésé­ben levő gázkamrákat Péntek Ferenc mezőgazet mérnök Szeptember 30-ig havi 3 fo­rint balesetbiztosítási járulé­kot fizettek a termelőszövet­kezeti tagok. Ennek ellenében a tag csak saját személyében kapott baleseti kártérítést. Október 1-től új rendelet lé­pett életbe, mély visszamenő­leg hatályos szeptember else­jétől. A módosításról az alábbi felvilágosítást adták az SZTK megyei alközpontjában: A balesetbiztosítási járulék havi összege 4,50 forintra emelkedett. A másfél forintos többletfizetést előíró rendelet lényegesen előnyösebb helyze­tet teremt a termelőszövetke­zetekben. A biztosítás után így nemcsak a tag, hanem a be­dolgozó családtagja is kártérí­tésben részesei, ha üzemi bal­esetet szenvedett. Családtag­nak minősül a tag házastársa, élettársa, az egy fedél alatt élő és a családfők által eltar­tott minden személy, valamint az, aki együtt él a családdal, % gálva látta, hogy az »idős pro- Petronescu felállt, nagyot« letár-“ közvetlen Bahmetyev káromkodott, aztán az »idős # mellé lép, aki éppen lehajolva proletárhoz-« lépett és jókora# nézegetett valamit a földön, pofont kent le neki. # Ekkor Petronescu előrántotta — Mocskos disznó! — ki ál-# pisztolyát és közvetlenül a so- tott rája. ■— Majdnem elrontot-^ fór mellé lépve, annak tarkó- tad az egészet! Barom! A jába lőtt A sofőr arcra bukott. És még egyszer megütötte. 5 Ugyanebben a pillanatban az »A helyi értelmiség kép vise-# »idős proletár-« Bahmetyev lője«, aki mellettük állt, he-A _____ mögé ugrott és egyik kezével lyeslően vihogott. Nem szeret-# e lkapva gallérját, a másikkal te az öreget és valami oknál g Petronescu elgondolkozott a sofőr a mély bombatölcsér szájához és orrához nyomta az fogva félt is tőle. Hát természetes: olyan látsza- fenéikén állva, kíváncsian né- altatószerrel átitatott vattát Petronescu még mindig zi-S tot kell keltenie, mintha ő és zegettek valamit. Petronescu Bahmetyev azonban hirtelen háló lélegzettel az »értelmiség valamennyi útitársa elpusztult halkan magához szólította az felegyenesedett, öklével na- gihez“ lépett és széles mosoly-} Ez »idős proletárt“, akit »küldött- gyot csapott az »idős proletár- lyal, szinte elérzékenyülve^ sége« legmegbízhatóbb tagjá- ra“, majd kitépte magát kézé- mondta neki: # bői & félreugrott. Sikerült is — De maga... maga remek A — Ideje, hogy elkezdjük — kiugomia a bombatölcsérből, fickó! Phu ... maga... maga# súgta a fülébe. — A sofőrt de abban a pillanatban oldal- aztán segített... adja a kezét!} Az elmúlt három évben me­gyénk földmű vesszővetkezetei- nek munkáját a párt útmuta­tásai alapján a SZÖVOSZ IV. kongresszusának határozatai szabták meg. A termelést szervező tevé­kenység évről évre eredmé­nyes volt, s évente csaknem 20 000 holdra kötöttek terme­lési szerződést megyénkben. Sikerrel szervezték földműves- szövetkezeteink a termelői tár­sulásokat' és szakcsoportokat, szakszövetkezeteket, s ezek lé­tezése és közösségi munkája elősegítette a tsz-mozgalom fejlődését. A földművesszövetkezeti mozgalom egyik fontos felada­ta, hogy a falusi lakosság el­látását megszervezze, és bizto­sítsa részére a szükséges áru­kat. Az elmúlt három év alatt megyénkben a kiskereskedelem és a vendéglátóipar több mint 2.5 milliárd forintnyi árufor­galmát bonyolított le. Ezzel hároméves áruforgalmi ter­vünket október 31-ig túltelje­sítettük. A három év során 21 ezer vagon árut vásároltunk fel a termelőszövetkezetektől és az egyéni termelőktől. A legtekintélyesebb mennyiség ez évre esik: november 10-ig 7.5 ezer vagon árut vettek át az fmsz-ek. 216 százalékra tel­jesítettük hároméves export­tervünket: 2551 vagon zöldsé­get, gyümölcsöt és burgonyát szállítottunk külföldre. Mind­ez hozzájárult ahhoz, hogy a tervidőszakban a földműves- szövetkezetek 64,4 millió forint jövedelemhez jutottak, 1?4 százalékra teljesítették tervü­ket. Az 1960. évi terv teljesítése megfelelő, usvanis október vé­géig a t kiskereskedelemben 85,1 százalékban, a vendéglá­tóiparban 96,2 százalékban haj­tottuk végre éves előirányza­tunkat. Felvásárlási tervünket november 10-ig 118 százalékra teljesítettük. Ez évi exportszállítási köte­lezettségeinknek 501 vagon he­lyett 911 vagonnal tettünk ele­get, és az év hátralevő részé­ben el akarjuk érni az 1000 va- gonos exportszállítást. A takarékos gazdálkodás és a jól szervezett kereskedelmi tevékenység következtében éves eredménytervünket há­romnegyed év alatt 107,7 száza­lékra teljesítettük, amely ab­szolút számban kifejezve 27 millió forint Az év negyedik nepvedében a terv szerint 8 485 000 forint jövedelmet ér­tünk el. Az előttünk álló feladatok nagyok, különösen sok még a tennivaló a saját erő növelése, a költségszintek javítása, a ke­reskedelmi munka jobft meg­szervezése, a vagyonvédelem és a takarékosat)!, gondosabb gaz.. íkodás, terén. A második ötéves terv során el kell ér­nünk, hogy saját eszközállo­mányunk a jelenlegi 30,9 szá­zalékról 58,60 százalékra emel­kedjék. Segítséget várunk a megye 104 ezer fős szövetkeze­ti tagságától' a részjegybefize­tések fokozásával, mivel ez a saját erő növelésének egyik módja. Sok tennivaló van még falusi kereskedelmünk kultu­ráltságának emelésében is. To­vább kell szélesíteni a szövet­kezeti kultúrmunkát; nemcsak a régi hagyományokat kell fel­újítani — ez is fontos —, ha­nem kultúrmunkásainkhak se­gíteniük kell az ismeretterjesz­tő előadások és az olvasómoz­galom szervezését. Akad javítanivaló a felvá­sárlási munkában is. A jövő évtől kezdve meg kell valósí­tani, hogy a MÉK szakembere kísérje végig és segítse az áru­termelést a vetéstől az elszál­lításig. A megye földművesszövet­kezeti mozgalma teljesítette tehát hároméves tervét. Most az a kötelessége minden szö­vetkezeti vezetőnek, hogy ál­landó elemző munkával, jó irányítással teremtse meg má­sodik ötéves tervünk sikeres megindításának, majd pedig végrehajtásának előfeltételeit. Horváth János MESZÖV-elnök. Módosították a tss-ta^ok balesetbiztosítási rendszerét A bedolgozó családtagok is részesülnek SZTK-szolgáItatásban és hozzájárul a közös háztar­tás fenntartásához. A biztosí­tás összegének csekély emel­kedése árán tehát sokkal több ember részesül baleseti kárta­lanításban. A rendelet kedvezőbb hely­zetet teremt minden olyan asszonynak is, aki termelőszö­vetkezeti tag, de férje ipari munkás. Ugyanis betegség vagy baleset alkalmával a ter­melőszövetkezeti és az ipari biztosítás révén járó szolgálta­tásokból egyaránt megkapja azt, ami ránézve kedvező. Pél­dául saját jogán egyévi kór­házi ápolásban részesülhet, a férj jogán pedig megkapja az útiköltséget. A balesetbiztosítási rendelet nem feledkezik meg a terme­lőszövetkezetek öregjeiről sem. Az öregségi járadékosok is ré­szesülnek SZTK-szolgálta tág­ban üzemi baleset alkalmával, és járadékukat is megkapják, ha a havi szolgáltatás összege nem haladja meg a 260 forin­tot. Termelőszövetkezeteinkben örömmel fogadták a rendelke­zést, s hatálybalépése után az első bedolgozó családtag már be is jelentette igényét. Okos József, a kastélyosdombói Nép­akarat Termelőszövetkezetben bedolgozó családtag. Munka közben érte a baleset, s meg is kapja az SZTK-tól járó ösz- szes szolgáltatást — táppénzt, útiköltséget, orvosi kezelést, gyógyszert. Neki is és minden termelőszövetkezeti tagnak a járulék fizetésén kívül csupán az a kötelessége, hogy ponto­san küldje be az SZTK-hoz az orvosi igazolással ellátott bal­eseti kérdőívet és az érvénye­sített tanácsigazolást. SEJ NY IN A SIRIUS AKCIÓ „ volna ettől a bombától, megmagyarázza a »küldöttség" eltűnését és egyelőre nefn is nak tartott, fognak intézkedni felkutatásuk iránt, tehát viszonylag nyu­godt helyzet adódik, hogy likvidálni kell, Leontyevet pe- ról Petronescu rohant feléje, s Köszönöm! dig egy időre nyugalmd álla- egy ügyes gánccsal földre dön- Az »értelmiségi­Leontyewel együtt átjussanak a frontvonalon. Sőt még akkor pótba helyezni, is, ha majd kiderül, hogy az Gyorsan előhúzott lwnís egy darab vattát vi­ivanovói »küldöttség“ csak tötte. gyorgott és hízelkedve nyúj-g zsebéből Bahmetyev elesett és máris tóttá a kezét. Petronescu bal t és valami a nyakán volt Petronescu kezét nyújtotta felé, de még? volt, a »küldötteket“ akkor is üvegcsét, ezt felnyitotta, a vat- cinkosaival. Bahmetyev erősen ugyanabban a ^ pillanatban halottaknak fogják gondolni tát megnedvesítette és átnyúj- védekezett, helyzete azonban ’ ’ 1"’ tóttá az »idős és nem lesz értelme a további ______ k utatásnak. Egyszóval, minél ezekkel a szavakkal: tovább gondolkozott Petrones­cu a tervén, annál jobban meg­tetszett neki. Körülnézve, lát­ta, hogy az út egy meglehető­sen nagy kiterjedésű erdőrészi­hez ér, ahol elrejtőzhetnek, majd rádión megüzenhetik Kraschkénak: küldjön értük egy éjszakai repülőgépet. Mialatt Petronescu lázasan végig gondolta új tervének va- iaamennyi részletét, útitársai és proletárénak reménytelen volt. — A vattát!... A vattát! . .. — Tartsa zsebében ezt a vat- — rikácsolta Petronescu vere­tét, lépjen Leontyev mellé és kedés közben. — Hülyék! A amikor én lőni kezdek, azon- vattát! nal nyomja ezt az orrához. Az »idős proletár“ gyorsan Nem kell túlságosan kesztyűs felkapta a földre esett vatta­kézzel bánnia vele. darabot, amelyből kellemetlen, Az »öreg“ átvette a vattát orrfacsaró szag áradt, és Bah­jobbjával, amelyben revolve-: rét tartotta, szörnyű ütést mért: a halántékára Az ember el­esett, és Petronescu, fölébe ha- jolva, a súlyos revolveraggyal# bezúzta a koponyáját Ez a részlet is hozzátartozott: a kitervelt színjátékhoz. : S ezzel véget is- értek az elő-: zetes intézkedések. Petronescu; a bombatölcsér szélére ült és# A választók vagy a tanácstagok közömbösek? Először a Kaposvári Városi Tanács titkárságának sta­tisztikájából idézek néhány adatot. A városi tanács 109 fő­nyi tagságának tavaly 19, ez év első felében pedig 26 szá­zaléka hiányzott az ülésekről. A vitában a tanácstagságnak általában 12°fo-a vesz részt. E számok a tanácstagság egy részé­nek távolmaradását jelzik a testületi ülésekről. Mutatják azonban a jelenlevők kisebb részének közömbös hallgatását s ebben az esetben a tanácstagok és a választók kapcsola­tának hiányát (is. De a statisztika mögött emberek vannak — tanácstagok —, akik érs~nek, gondolkodnak, 's zömükben a kiutat kere­sik. A tanács és a tömegek kapcsolatának erősítésére váro­sunkban sokféle módon törekednek. Tanácstagokból álló bi­zottság beszélget a közéleti tevékenységüket elhanyagoló ta­nácstagokkal, hogy jobb munkára serkentsék őket. A párt- alapszervezetek külön foglalkoznak a kommunistákkal, a Ha­zafias Népfront a pártonkívül’ekkel. A megoldást közös akarattal kell megtalálni. A közélett tevékenység felelős megbízatás, s inkább egyéb társadalmi funkciókat kellene csökkenteni hogy idő maradjon a tanács­tagi munkára. Igen megszívlelendő azok véleménye is, akik a tanács és egyes ta.gjainak szavahihetőségét féltik akkor, amikor a kevés tettről beszélnek. A várospolitikától sok függ — a helyes várospolitikától tálán minden! Vajon azok a kaposvári tanácstagok, akik eddig — va­lamilyen oknál fogva — nem teljesítették megbízatásúidat, tudnának-e jobban dolgozni? Egészen biztosan, hiszen erre mutat önmaguk kiútkeresése is. De ebben segíteni kell őket, és visszament a bombatölcsér- metyev arcához nyomta. Emez szőlt‘a »-küldöttség“ többi tag-$ dSt JTSStítetS^is^ dSrS ffiÄSÄ’ jSnéjehosy 6k is telepedjenek| lyát. • s Bahmetyev teste tehetetle- ( A bombatölcsér szélén álldo- nül elnyúlt a földön. •— Folytatjuk # sósorban segíteniük kell őket a választóknak is nagyobb ér- áeklődéssel! N. S«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents