Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-15 / 244. szám
/ SÖMÓGYI NÉPLAP € Éromba*. )W(i október 15, _ SPORT _ Egész sor rangadó lesz az NB Ill-ban Szombaton: K. Kinizsi —K. Dózsa Kaposvárott Igen érdekesen alakul az NB III. II. fordulója. Nyugodtan nevezhetnénk a rangadók fordulójának, hiszen szombat-vasárnap nem kevesebb, mint öt olyan találkozóra kerül sor, amelynek kimenetele jelentősen befolyásolja a Délnyugati NB m. élcsoportjának sorrendjét. Nézzük csak a találkozókat. Az idegenben játszódó mérkőzések közül a Bajai Bácska— PEAC, a Pécsi Vasas-PVSK, a Szekszárd—Székesfehérvár mérkőzések vesztesei — legalábbis egyelőre — búcsút mondhatnak az élnek. A Kaposvárott sorra kerülő K. Dózsa-K. Kinizsi és KMTE— Csepel Autó mérkőzésre ugyanez vonatkozik. Bár a labdarúgó-közvélemény nagy érdeklődéssel kíséri az NB III. minden mérkőzését, mégis a figyelem elsősorban Kaposvár felé irányul, ahol szombaton helyi rangadó lesz. A K. Dózsa — K. Kinizsi találkozó most is csaknem oly nagy fontosságú, mint júniusban, amikor a lila-fehérek elütötték a Kinizsit attól, hogy bekerüljön az NB írbe. A szombati mérkőzés azt jelentheti, hogy ha a Kinizsi győz, ismét megugorhat a mezőnytől. Döntetlen vagy vereség esetén azonban meginog a Kinizsi elsősége. Mit várhatunk a taláikozótól? Mint minden hazai rangadótól, elsősorban küzdelmet. Az időjárástól is függ, hogy kialakulhat-e majd játék. Ha tovább tartana az olyan jó idő, mint a tegnapi, akkor jó talajon csap össze a Dózsa és a Kinizsi. Egy újabb esőtől azonban ismét sártengerré változna a Dózsa-pálya. Mondani sem. kell, hogy hétközben — a rossz idő ellenére is — mindkét fél nagyon készült. De mondják el az edzők, hogy mi a helyzet a csapatok háza táján. ZAb'oRSZKY JENŐ, A K. DÓZSA EDZŐJE: A Kinizsi a mérkőzés esélyese = Ha mérlegre tennénk mindkét csapatná! a rendelkezésre álló ,iá- tékosgárdát, feltétlenül a Kinizsi javára billenne a mérleg. Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy megadjuk magunkat. Sőt csapatunk váratlanul néhány pontot vesztett, s ahhoz, hogy az őszli idény végén biztonságban érezzük magunkat, még legalább öt pont kell. Jó lenne, ha ebből az öt pontból már most szombaton sikerülne valamit begyűjteni. Hátrányosabb helyzetben vagyunk, mint a Kinizsi. Molnár Il-t a múlt vasárnap kiállították, s így tartalék áll majd a kapuban. Ráadásul Kecskeméti is húzódással bajlódik, játéka bizonytalan. Rendelkezésre áll viszont Szvath. Egyelőre keret van. Ez a következő: Mohiár I., Szerecz, Illés, Güth, Deák, Szvath, Bódis, Veverán, Bene, Kecskeméti, Nagyréti, Csima, Molnár III. Győzzön a jobb — mondotta Záborszky Jenő. KISS ISTVÁN, A K. KINIZSI EDZŐJE: Átszervezett csapattal lépünk pályára Elsősorban azért, mert némely fiatal labdarúgónknak erős az NB III. irama. Minden fiatal játékosunkkal elégedettek vagyunk, de nem akarjuk kizsarolni egyiket sem, éppen ezért minden bizonynyal Liebert pihentetem a Dózsa elleni rangadón. Azt mondják, mi vagyunk a mérkőzés esélyese. A fiúk azonban tudják, hogy júniusban is mellettünk szólt a papírforma, mégis kikaptunk. Most nagy a fogadkozás, hogy ez nem így lesz. Hétközben erősen dolgoztunk, s a zuhogó esőben is nagy kedvvel edzettek a fiúk. Sajnos az edzésekről hiányzott Mezöfi, de remélhetően vasárnapig egészségileg mégiscsak rendbe jön. Ha nem, az komoly gondot jelentene. Az már bizonyos, hogy a hátsó sorokat a következőképp állítom ösz- sze: Mezőfi — Szili, Szigeti, Gergely — Tóth, Márkus, Hogy a támadósor milyen összetételű lesz, azt közvetlenül a mérkőzés előtt határozom meg a pálya talajától függően. Rendelkezésre áll Acs, Szentgróli, Bene, Laczkovics, Horváth és Herbei. Nem tagadjuk, győzelemmel szeretnénk f ledtetni szurkolótáborunkkal a iir.'it vasárnapi kisiklást - mondotta Kiss edző. Győzelmet remél a KM TE A KMTE háza., táján már napirendre tértek a fehérvári vereség felett. A csapat berkeiben két óvás-ügy volt a héten szóbeszéd tárgya. Az egyik a PVSK elutasított óvása. A pécsi vasutasok megóvták a KMTE elleni 3:2 arányban elvesztett mérkőzésüket azon a címen, hogy a játékvezető öt perccel korábban lefújta a mérkőzést. A Baranya megyei LSZ elutasította az óvást. A másik esetleg csak lesz majd óvási ügy. Ügy hírlik, hogy Kovács IV. székesfehérvári igazolása körül nincs minden rendben. Az MTE-nél most bogozzák az ügyet. lehetséges, hogy — ha lesznek tárgyi bizonyítékok — benyújtják az óvást. — Ez a vezetők dolga. Én vasárnapra gondolok csupán, s a Csepel Autó elleni rangadóra készítettem fel a csapatot — mondotta Radnai István, a KMTE edzője. Megváltozik a múlt heti összeállítás. Szili játékával elégedetlenek a vezetők, s ezért a szélsőhátvéd ki is marad a Csepel Autó elleni csapatból. Radnai edző előreláthatólag a következő tizenegyet állítja ki vasárnap: Kovács — Gál, A BIRKÓZÓK Dél-Dunántúl területi felnőtt, kötöttfogású egyéni bajnokságáért küzdenek a Dózsa-sportcsarnok- ban. Somogy, Tolna, Baranya megyék mintegy legjobb 60 versenyzője lép szőnyegre. AZ ASZTALITENISZEZÖK NB Il-es bajnoki mérkőzésén a KMTE női csapata a Budapesti Egyetértés csapatával mérkőzik. A KMTE jelenleg ötödik a bajnoki táblázaton. Az Egyetértés a harmadik helyen áll. Ha az MTE győzne, felzárkózna a vezetőkhöz,, minthogy az Egyetértésnek 6, a KMTE-nek pedig 5 pontja van. A 1EKEZQK rangadója méltán tart nagy érdeklődésre számot. Fej fej melletti harcot vív SPORT SZOMBAT Teke: összevont megyei bajnokság: KMTE—D. Spartacus, Kaposvár, Spartacus-pálya, 14.45 (Németh F.)_ Kézilabda: Megyei bajnokság: K. Vasas—N. Honvéd, Kaposvár, Dózsa-pálya, 14 ó (Arató). Tanítóképző—ITSK, Kaposvár, Dózsa-pálya, 15.30 ó (Nagy). Természetjárás: Zelic-Kupa, természetjárók tájékozódási verseny első napja. Labdarúgás: NB in.: K. Kinizsi—K. Dózsa, Kaposvár, Dózsa-pálya, 15 ó (Fenesi). VASÁRNAP Teke: összevont megyei bajnokság: K. Építők—Pécsi BTC, Kaposvár, Építők-pálya, 8.30 ó (Horváthné). Kézilabda: Megyei bajnokság: Dózsa-pálya: Cukoripar—N. Honvéd, 8.30 ó (Stettner), ITSK-N. MEDOSZ. 9.45 6 (Kuzma). Közg. Techn.—KMTE (női), 10.50 ó (Har- sányi), K. V. Lobogó—Tanítóképző (női), 11.45 ó (Szíjártó), Taszáron: Darvas, Takács — Egres, Pammer — Jutási, Horváth, Laki II., Zsoldos, Papp. — Győzni akarunk — mondotta Radnai edző. Valóban esélytelen a Honvéd Mázán? — Igen — mondotta Gyenes Antal, a K. Honvéd edzője. S meg is magyarázta, miért. — A Mázai Bányász a Csepel Autó és a K. Kinizsi legyőzésével bizonyította, hogy otthon és idegenben egyaránt jó csapat. A mi együttesünk idegenben kissé gyengélkedik. Igaz, hogy legutóbb Baján már nem játszottak rosszul a fiúk. Nagyon elkelne hátul Fehér, a középhátvéd játékára azonban e héten még aligha számíthatunk — mondotta az edző. Igaz, hogy Fehér már megkezdte edzéseit, de inkább várnak a Honvédnél, mintsem korán frontba dobják a fiút. Marad tehát a múlt heti tizenegy s az, hogy esélyes a Máza. Persze a Honvédnél senki sem bánná, ha felborulná a papírforma. A megyei bajnokság ez alkalommal is sok érdekes találkozót hoz. A marcaliak — akik hétközben edzőmérkőzésen legyőzték a Nagykanizsai Bányászt — most a K. V. Lobogót akarjak két vállra fektetni. Taszáron nehéz dolga lesz a listavezető Siófoknak. A Balatonújhely—K. Vasutas mérkőzés vesztene leszakad a középmezőnytől. az elsőségért a Pécsi BTC és a Kaposvári Építők csapata. Négy ponttal vezetnek a bőrösök. Vajon a vasárnapi rangadó után is? A BALATONBOGLARI SPARTAKIAD az idén is nagy érdeklődésre tart számot. Reggel fél 9-től délután fél 2-ig atléták, kerékpárosok, te- kézők, motorosok versengenek az igen szép tiszteletdijakért a bogiári sporttelepen. * * * Gazdag lesz tehát a szombat—vasárnap sportműsora. Most már csak az a kérdés, hogy több örömet hoz-e a somogyi szurkolótábornak ez a vasárnap, mint a legutóbbi? M ŰSOR Taszári Honvéd-Balatonboglár, 9.30 ó (Bősze). Természetjárás: Zselic-Kupa, természetjáró tájékozódási verseny második napja. Asztalitenisz: NB II.: Bp. Egyetértés—KMTE (női), Kaposvár, Berzsenyi D. Ált. Isk., 9.30 ó. Birkózás: Dél-Dunántúl felnőtt kötöttfogású egyéni bajnokság, Kaposvár, Dózsa-csarnok, 10 ó. Labdarúgás: NB III.: KMTE—Csepel Autó, Kaposvár, Dózsa-pálya, 15 ó (Szűcs). Mázai Bányász—K. Honvéd, Máza, 14.30 ó (Lendvai). Megyei I. osztály: Balatonién e—Barcs (Temesi), Marcali—K. V. Lobogó (Lévák), Ta- szári Honvéd—Siófok (Tolnából), Csurgó—Nagyatád (Horváth József), Zamárdi—Tab (Szilágyi), Balatonújhely—K. Vasutas (Kovács Gy.), Somogyszob—Mernye (Bognár), Fonyód—Kapolyi Honvéd (Domb- rovszky). Birkózó, asztalitenisz-verseny, spartakiád, teke rangadó teszi színessé a megye vasárnapi sportját Somijai Jenő (K. Építők) 429 fa. Horváth László (K. Spartacus) 424 Ladonyi Attila (K. Építők) 424 fa.-HÍREK A múlt hónapban 10 vagon gyümölcsöt vett át és küldött a kaposvári MÉK böhönyei telepére Báli János, a tapso nyi fmsz felvásárlója. Á lottó nyerőszámai A 42. játékhéten 4 057 027 lottószelvény érkezett a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóságra. Egy nyerőosztályra ennek megfelelően 1 521 385 forint nyeremény jut. A kapuvári lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 8, 13, 49, 57, 59 — Hatalma« sikerrel mutatkozott be Párizsban a leningrá- di szimfonikus zenekar. A francia sajtó a legnagyobb elismerés hangján irt a zenekar művészi teljesítményéről. — EZÜSTKALÁSZOS TANFOLYAMOT szervez a nőtanács Balatonszentgyörgyön, Balatonlellén és BaYitonbe- rényben. A tanfolyam hallgatóinak nagy része nő. — 3 százalékkal emelkedtek a létfenntartási költségek Olaszországban a tavalyi árakhoz viszonyítva. Elsősorban az élelmiszerek drágultak meg. — MEGBESZÉLÉSEN vettek részt a minap a községi leány- felelősök Fonyódon. A járásban csaknem mindenütt megindítják a leányköröket, s azokon illemtanra, hímzésre és más hasznos ismeretekre tanítják meg a lányokat. A feladat, hogy minél több falusi lányt vonjanak be a KISZ-be. — SZÍNHÁZ. Ma este: Bécsi diákok. (3216) — Julius Fucsik művei Csehszlovákián kívül 31 országban, 77 nyelven, 159 kiacásban jelenték meg. A felszabadulás óta 1300 csehszlovák irodalmi alkotás jelent meg más országokban. — ÖNKISZOLGÁLÓVÁ alakítják át a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kaposvári Carmen illatszer-boltját. — Belgrádban tartják meg a tudományos és műszaki filmek második nemzetközi fesztiválját. — A BARCSI FŰRÉSZÜZEM 82 dolgozója vesz részt szervezett politikai oktatásban. A pártszervezet »Időszerű kérdések« tanfolyamára 25, a gazdaságpolitikai tanfolyam ipari tagozatára 22 fő jelentkezett. 35 fiatal KISZ-oktatásra jár. — Egyetlen iskola sem épült Kenyában az utóbbi öt évben. Ezzel szemben 129 új börtönt létesítettek. — NEVADO-ÜNNEPSEGET rendeztek tegnap délután a Víz- és Csatornamüveknél. A vállalat dolgozói bensőséges ünnepség közepette adtak nevet Bogdán Imre kislányának. A városi pártbizottság képviseletében Bódis István elvtárs mondott beszédet. — A New York-i Brodwayn működő színházak idei mérlege a színházi pénzemberek számára kétségbeejtőein alakult. A statisztikai adatok szerint az évadban bemutatott 53 darab közül 40 megbukott. — SZÍNHÁZ. Ma este: Bécsi diákok. (3216) — SZÍNHÁZ. Ma este: Bécsi diákok. (3216) — SOSZTAKOVICS befejezte legújabb művét, a háború és a fasizmus áldozatainak emlékére írt Vili. vonósnéayest. — A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Szlavisztikai Intézete kinyomtatta grosz nyelven a lübecki érsekség latin krónikájának szövegét, amely számos adatot tartalmaz a Balti-tenger környékén élő szlávok eredetéről. A krónika eredetileg elveszett, egy XIII. századbeli másolatát pedig a koppenhágai múzeumban őrzik. Eddig a krónikának csak német és lengyel nyelvű fordítása volt. — 11 ÉV UTÁN ismét Kaposvárott szerezhetnek hivatásos gépjárművezetői jogosítványt a jövő gépkocsivezetői. Az autóközlekedési tanintézet első kurzusán 61 tanuló kezdte meg a tanulást. — Grígorij Csuhraj, a híres szovjet filmrendező, .a Negyvenegyedik és a Ballada a katonáról című filmek rendezője befejezte a Tiszta ég című új filmjének forgatását. — 1961 áprilisában nagy nemzetközi zenei fesztivált rendeznek Tokióban. Ázsia, Európa és Amerika legjobb művészei lépnek fel a találkozón. • — SZÁZ% HONVÉD SEGÍT október 3-a óta a terménybeta- karitási munkálatokban a Ba- latonnagybereki Állami Gazdaságban. — Bulgáriában a mihajlov- grádi területen, Jakimov község közelében szláv település maradványaira bukkantak. Az ásatásoknál előkerült fejszék, érmek, kardok, ezüst és réz dísztárgyak a régi időkben élt szlávok életéről és technikájáról tanúskodnak. — SZÍNHÁZ. Ma este: Bécsi diákok. (3216) — A FONYÖD1 JÁRÁS PART SZERVEZET Él által szervezett politikai iskolák közül tegnapig 17 helyen kezdték meg a tanulást. — Nyolctantermes iskola építését kezdték meg Balaton- bogláron. Az idén félmilliós munkát végeznek el, s az építkezést jövőre fejezik be. — SASI NYOLC HOLD FÖLD című színművét adja elő vasárnap Szabáson a KISZ színjátszó' csoportja. Az esten fellép a tánccsoport és az énekkar is. — Méhészek! A harmadik vasárnapi összejövetelen, tizenhatodikén előadássorozat kezdődik. Megjelenését saját érdekében várjuk. Igazgatóság. (24798) — Országos állat- és kirakodóvásár le?z október 17-én Mágocs községben. (3186) .///ü.ve\oöés Szórakozás Csiky Gergely Színház. Ma este 7 órakor: Bécsi diákok. (Bérletszünet.) , Vörös Csillag. Október 15— 19-ig 5, 7. 9 órakor: Az ordító egér. (10 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. Október 17- ig 4, 6, 8 órakor: Francis. (14 éven alul nem ajánlott.) Hippi-Rónai Múzeum: Balaton a festészetben. II. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12-ig, 13—18-ig, Időjárásjelentés A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás szombat estig: több órás napsütés, kisebb felhőátvonulások eső nélkül. Mérsékelt. többfelé élénk délkeleti, déli szél. Helyenként reggeli és délelőtti köd, hajnali fagyok. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1—plusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 13—16 fok között. A helyi kereskedelem munkájáról tárgyalt a balatonboglári tanácsülés A helyi kereskedelem munkáját, a lakosság áruellátását vitatta meg csütörtök esti ülésén a Balatonboglári Községi Tanács. Szabó Kálmán tanács- titkár megállapította, hogy a boltokban végrehajtották a szakosítást. Javasolta a kereskedelmi szerveknek: az eddigi három ütemű kiszolgálási módról kezdjék meg az áttérést a gyorsabb, kényelmesebb, kulturáltabb önkiszolgálási rendszerre. A tanács javasolta, hogy a Dózsa György úti kenyérboltot a téli időszakban gyümölcs, zöldség és egyéb élelmiszerek árusításával tegyék gazdaságossá. Feladatul tűzte egy RAVlLL-kirendelt- ség felállítását, tekintettel a sok televízióra. A piaci áruforgalom megkönnyítésére a tanácsi költségvetésből mérleget vásárolnak, s fedett helyiséget építenek neki. Szó esett egyes boltok nyitvatartási idejének a megváltoztatásáról is. A tanácsülésen megjelent a megyei tanács v. b. képviseletében Kardos Béla, ott volt és felszólalt Nemes János, a járási pártbizottság titkára, valamint a kereskedelmi vállalatok vezetői és dolgozói is. Négy megye gyermekotthonvezetőinek tapasztalatcseréje Kaposvárott rendezték meg tapasztalatcseréjüket Baranya, Tolna, Zala és Somogy megye gyermekotthonainak igazgatói. A továbbképzést szolgáló értekezletet és megbeszélést Horváth László, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője nyitotta meg. A vitainditó előadást Magyar Sándorné, a Zója Gyermekotthon igazgatója tartotta. Az értekezleten hirdették ki a négy megye gyermekotthonai között folyó tanulmányi verseny eredményét. A somogyi gyermek- otthonok két díjat hoztak el: az általános iskolások csoportjában a Zója Gyermekotthon a második helyen, a felnőtt" lányok versenyében az öreglaki leányotthon az első helyen végzett. Az értekezlet résztvevői ellátogattak a Zója Gyermekotthonba és a Süketnéma Intézet óvodájába. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szerelet: édesapánk, Győri István temetésén részt vettek, s rész- v'.’tűkkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyermekek (822)