Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-13 / 242. szám
Csütörtök, 1960. október 13. 5 SOMOGYI NÉPLAP Ob%aAÁinJk Irfák Veszélyes gödrök Tardpusztán Tardpusztán nemrég ásták ki a villanyoszlopoknak való gödröket, s a nagy esőzések alatt megteltek vízzel. Kiss Lalika játék közben belecsúszott az egyik vízzel teli gödörbe, s a 210 cm mély víz hamar elnyelte. Bátyja, aki a közelben volt, segítségért sietett, az összegyűlt asszonyok azonban semmit sem tudtak tenni. Az utolsó pillanatban érkezett oda Csekk István tardpusztai és Kiss Lajos so- mogytúri lakos. Csekk István óvatosan beleereszkedett a gödörbe, és kiemelte a már szinte élettelen gyereket. Vajon mi történik, ha későn érkezik Csekk István? A szülök is jobban vigyázhattak volna gyermekükre! Magyar Lajosné Somogytúr. Javítsuk meg a TV-vétel lehetőségeit Egyre több televíziós antenna kerül Kaposvárott a házakra. Ügy gondolom azonban, hogy nem minden TV-tulajdonos van megelégedve, mert a vételi viszonyok meglehetősen gyengék. Napilapjaink hírt adtak arról, hogy Debrecen lelkes televíziós szakemberei a Magyar Honvédelmi Sportszövetséggel karöltve helyi televíziós amatőr adót építettek, s így városukban ma már tökéletesek a vételi lehetőségek. A napokban pedig arról olvashattunk. intézményt — különösen az iskolát — nap nap után rendszeresen látogatják a Sándor utcai lakók, s így az erdőn keresztül vezető út nélkülözhetetlen. Am a községi tanács ezt az utat megsemmisítette: eladott egy házhelyet, melybe belemérte az út egy szakaszát is. Az eladott terület megkerülésével ugyan jelölt ki új utat a tanács, de ez az út, mivel egy szakadékon vezet át, használhatatlan. Hogy járható legyen, legalább száz lépcsőfokra és kétoldalt karfára lenne szükség, az idősebbek azonban még így se használhatnák. Jeges téli időben pedig mindenki számára veszélyessé válna. Tehát a régi útra szükségünk van. Már többször szóvá tettük ezt a községi tanácson, de ígéreteken kívül mást nem kaptunk. Szeretnénk, ha végre meghallgatnák panaszunkat. A Sándor utca lakói, Fonyód Jobb hentesáru-ellátást kérünk Naponta elég sokan reggelizünk a Szabadság park sarkával szemben levő tejboltban. A tej vagy kávé mellé gyakran szeretnénk egy kis felvágottat vásárolni, de hiába. Csak a legritkábban fordul elő, hogy ilyesmit kaphatunk. — Nem szállítottak, hiába rendeltünk — hangzik érdeklődésünkre a már megszokott válasz. Szeretnénk, ha a jövőben rendszeresen vásárolhatnánk felvágottat ebben az üzletben. Ha pedig ez nem lehetséges, akkor közöljék velünk az illetékesek, hogy miért nem. Papp Béla Kaposvár Még egyszer a Kanizsai utcai kecskékről A Somogyi Néplap szeptemhogy Kőszeg, felbuzdulva Deb- { ^er 2l-i, »Lebírhatatlan kecs- recen példáján, ugyancsak békék-« című cikkével kapcsolatban a lakók megnyugtatására közöljük, hogy a kecskék lefoglalása és elszállítása végett a városi tanács ismét — és remélhetőleg már végérvényesen — intézkedett. Ettől függetlenül a városi tanács a be nem fizetett 300 forintos szabálysértési pénzbírságot hatnapi elzárásra változtatta. Walter Péter főelőadó, megyei tanács v. b. igazgatási o. A csendrendelet a halboltra is vonatkozik A Noszlopy Gáspár utca 12. sz. alatt lakom. A Halértékesítő Vállalat szomszédban lévő üzletében már hónapok óta — kisebb meg szakításokkal —- éjjel-nappal működtetnek egy villanymotort. Zúgása lehetetlenné teszi családunk pihenését. Gyermekeink úgyszólván egész éjszaka sírnak. Tudomásom szerint este 10 órától reggel 6 óráig csendrendelet van érvényben, s ez bizonyára a halboltra is vonatkozik. Szeretnénk, ha minél előbb tudomásul venné e rendeletet a Halértékesítő Vállalat, s megszüntetné a motor üzemeltetését, vagy zajtalanná tenné. Barna Mihály Kaposvár * * * Szerkesztői üzenet Három igali asszony: A Kaposvári Háziipari Szövetkezetnek egyetlen vidékre helyezett üzemrésze van: Dombóváron. Vidéki bedolgozókat azonban sem ott, sem Kaposvárott nem foglalkoztatnak. lyi adót épített. Lépjen Kaposvár is Kőszeg nyomába. Úgy gondolomi, akadnak itt is jó képességű, önzetlen szakemberek, akik az MHS-sel együtt — esetleg társadalmi munkában — létrehoznának egy helyi erősítőt. Molnár Géza Kaposvár. Szükségünk van a járdára Fonyódon a Sándor utca északi részéről az erdőn keresztül vezet az út a Ripka Ferenc utcába, ahol a tanács és az iskola van. A két A robotember csövei- hegeszt Nemrégiben bel- és külföldi szakértőiknek bemutattak az NDK-ban egy robotembert, amely kisméretű C02-hegesztő- készü lékkel bármely helyzetben lévő, különböző átmérőjű csöveket és lemezeket hegeszt. A robotgépet az NDK központi hegesztőtechniíkai intézeté- — nek egy szocialista munkaközössége szerkesztette. A gépezet, amelyet tizenegy motor működtet, és 22 féle mozdulat végzéséire képes, elektronagy utasítására a munkadarabhoz, egy tapintószerv segítségével a szükséges állásba helyezkedik s elvégzi a hegesztést. MIRŐL OLVASHATUNK KÖVETKEZŐ SZAMÁBAN? Utazás Rezi három térképén. A műtét sikerült DIÖVERÉS (Szabó Pál írásai Beszámoló két Heves megyei tsz építkezéseiről 60 márkáért egy bracciante A magyar sport 1961. évi nemzetközi programjából. + Előfizethető és példányonként is vásárolható a postás kézbesítőknél és hírlapárusoknál, 43 kaposvári KISZ-szervezetben már újjáválasztották a vezetőséget Mostanáig a város 43 KISZ- alapszervezetében választották újjá a vezetőséget Amint a tapasztalatokból kitűnik, általában 80 százalékos a megjelenési arány. A Nagymalomban, a Textilművek nappalos II. műszakjában és a Gyógyszertár Vállalatnál valameny- nyi fiatal megjelent a taggyűlésen. Igen sokan hozzá is szólnak a beszámolóhoz és a határozati javaslathoz. A Textilmüvek C műszakjában például 21, a Kefeanyagkikészítő Vállalatnál 19, a Kórháznál és a Faipari Vállalatnál 12—12 fiatal kért szót A taggyűléseken érdekes felajánlások hangzanak el a kongresszus tiszteletére. A Kórház KlSZ-alapszervezeté- nek tagsága például elhatározta, hogy az ápolónők harcot indítanak a pénzadományok elfogadása ellen. Az Élelmi- szerkiskereskedelmd Vállalat és az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat fiataljai udvarias- sági versenyre hívták egymást MŰHELYLÁTOGATÁSON három faragóművésznél Három ember, három egymástól elütő egyéniség. Egyben hasonlatosak csupán, mégpedig abban, hogy kezükben a faragókéssel szóra tudják bírni a néma anyagot, a fát, amire krőzusi bőkezűséggel szórják alkotó fantáziájuk, népművészetünk kincseit. Az elsőnek, Egri Miklós református lelkésznek ezermester híre van falujában, Ságvá- ron. Az is, ezermester. Hol tanulta a faragás csínját-bínját? Vagy hol volt kályhás-, szabó-, órás- és egyebek között rádiómüszerész- ___ „ ________ i nas? Sehol. »Magad uram, ha Léner Józsi bácsi, K szolgád nincs« — formán ta- aki juhászember m Dehogy, erről szó sincs, kivált nár-féle népművészeti tárgy, ha az asszony is beleszólhat. Őszinte jókedvvel és buzga- Kuntlerné pedig váltig biztat- lommal dolgozik ez az ember, ja a férjét. Talán a mi biztató- s ez nem is csoda. A ház végé- sunk sem vész kárba, és János ben húzódó villamosított műbácsi hamarosan kapcsolatba helyben, ahol maga készíti elő kerülhet ismét a Népművészeti és Háziipari Szövetkezettel. — Csak idő volna több! — sóhajtja Kuntler János, s maga sem veszi talán észre, hogy munkában nehezült keze milyen gyöngéd vágyódással babrál a porette mintákon. Szó szót követ, és kiderül, hogy hárman is faragtak a faluban. a különféle dísztárgyakat a faragásra, kezdve az esztergálá- son a maratásig, még szemlélődni is öröm. Saját erőből teremtette ezt a kis műhelyt, mely megkönnyíti a munkáját. Olyan munkadarabokat készít elő faragásra, amilyeneket éppen kíván. A faanyagot is manult bele minden hasznos tudásba, aminek birtokában szíves-örömest barkácsolgat akár magának, akár másoknak. Míg sorra nézzük a papiakban az ezermester kezemunkáit, arra kell gondolnom, hogy lám csak, az élet, a nagy tanító milyen kivételes sikerrel vezette rá Egri Miklóst a gyakorlati tudás szépen kamatozó hasznára. Nézzük csak a faragásokat ... Két félig kész munkadarab tanúskodik az ezermester ügyességéről: egy heverő szépen kimunkált, faragott váza és egy egész falat betöltő súlyos szekrény, amelynek három ajtaját a tizenkét csillagkép díszíti. Elismerésre méltó munka. Csupán az a sajnálatos, hogy míg megyei szerveink Egri Miklóst faragó népművészként tartják számon, ö tái Kuntler-féle faragás, még faragtam ... volt, s akitől ö, Kuntler János elleste a faragás titkát, meg egy fiatalember, ifj. Bátor Mihály. Újabban ők sem foglalkoznak faragással. Talán ha János bácsi ismét hozzálát a munkához, kedvet kapnak ők is. Persze nem biztatás nélkül. Jó lenne, ha a megye illetékesei nemcsak név és lakhely szerint tartanák nyilván faragóművészeinket, hanem úgy is, hogy ki mit csinál, hogyan él, mik a problémái. Kuntler János bácsi ese- tében például segítene, ha más munkakörbe kerülhetne, ahol maradna ideje a faragásra is. Régebbi faragásaiból ítélve érdemes lenne erre a segítségre. .. Amikor a szövetkezet új megrendeléssel keresi fel a Zamárdiban Bognár Károlyt, el nem mulasztja megjegyezni: »Bognárfélét!« Ez a zömök férfi évek óta fő foglalkozásként folytatja a népművészkedést. Szintén farag. S míg Pattog a forgács, egykettőre kialakul a faragásra kész hamutartó Bognár Károly alkotóműhelyében. előző társai farag- vol áll a népi faragómüvészet- hatóság szempontjából a cse- ,... , , , , .... resznve- és diófára esküsznek, tol es ennek hagyományaitól. az ymunkáinak javarésze az Nem így Kuntler János, aki engedelmes körtéből kerül ki, a szomszédos Balatonkilitiben lakik, s nem kis meglepődéssel veszi tudomásul, hogy akad, aki munkája felől érdeklődik. Restelkedő zavarral vallja be, hogy bizony három esztendeje nem volt a kezében a faragókés. Akkor csinált a lányának nászajándékba egy népi faragással díszített kombináltszek- rényt, asztalt székekkel meg egy tálcát. Rövid unszolás után előkerül egy díszes törülközőtartó meg egy doboz. Szépek... A nászajándékul készített bútor faragásmintái a padlásról kerülnek elő, porosán. Miért nem farag mostanában? Azt mondja, hogy nincs idő. Fogatos a Petőfi Tsz-ben, a kocsisoknak sok a munkájuk. Nem jut idő meg energia a faragáshoz. Végleg abba akarja hagyni? aminek olyan szép színe van, ha már beérett a fa ... Mintegy pihenésként szüretelt a családjával, amikor felkerestük, de szívesen hajolt a kérő szóra. Hazajött megmutatni műhelyét, munkáiból a még el nem küldött darabokat. Szakvéleményt mondani ezekről nem vállalkozom. Egy bizonyos: nehéz lett volna a választás, mi az, amit örömest vinnék el a dohányzókészletek, dobozok, cigarettatárcák közül. Olyan szép mind. Gazdag díszítésű és kifogástalanul kimunkált darab valahány Boggá szerzi be. Mióta foglalkozik: hivatásszerűen a faragással? Immár kilenc esztendeje. Eredeti foglalkozása? Asztalos. De éppen csak felszabadult a szakmában. — Mindig szerettem bánni a fával — mondja. — Meg aztán vonzott a faragás. Apai nagybátyám gépészkovács volt. Az faragott. Attól tanultam egykor sokat. Előkerül az első munkák közül egy tükrös, mintáiban komoly ígérete annak, amit most, a megrendelésekkor »Bognár- íakó félének« neveznek. Túl a műhelylátogatáson arról esik szó, hogy nincs utánpótlás. — Ha jól emlékszem, 52—53 táján rendeztünk egy tanfolyamot a kultúrházban. Tizenhat jelentkező közül hat fiatal fiú vett rajta részt. Tehetségkutató jellege volt ennek a tanfolyamnak. Itt helyben nem kaptuk meg a támogatást a megyei szervektől, így a Nép- művészeti Intézet segített befejezni a tanfolyamot. Sajnos; a felfedezett faragótehetségek 56-ban külföldre távoztak. Kár pedig nem gondoskodni idejében a faragóművész-utánpótlásról! Ezzel mi is egyetértünk. S továbbítjuk Bognár Károly ajánlatát, aki — mint mondja — szívesen foglalkozna az általános iskolás gyerekekkel akár szakkörben, akár a politechnikai bktatás keretében. Ha harminc-negyven gyerek közül kettőnek felhívjuk a figyelmét a népi faragóművészet szépségére, hagyományőrző hasznára, akkor is tettünk valamit a népművészetért. László Ibolya Előadás a somogyi népmondákról Az elmúlt napok egyikén a megyénkben tanulmányúton levő Komjáthy István író előadást tartott a Latinka Sándor Fiúkollégium lakói számára a somogyi mondakincsről, a mondagyűjtés munkájáról. Az író a többi között elmondotta, hogy nemrég öreglakon járva egy igen érdekes mondatöredéket fedezett fel, mely a somogyváriak és a somogyvámosiak közötti ellenségeskedésről ad hírt, majd pedig Kupa vezér felkeléséről István király ellen. A nagy érdeklődéssel hallgatott előadás végén az író megkérte fiatal hallgatóit, hogy a még fel nem tárt mondakincs felgyűjtésében vegyenek részt. Laki László Katinka Sándor Kollégium APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Üiisi adas-vétel Fekete Pannónia príma állapotban eladó. Nagy Tibor, Görgeteg. (803) Gálosfán családi ház 1780 n-öl tété rülettel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gálosfa, Kossuth L. u. 14., Üj helyi Vince. (809) Bárdudvarnok, Szondi-hegy 15. számú családi ház 3000 n-öl területtel azonnali beköltözhetőséggel eladó. Horváth Pál, Bárdudvarnok. (811) Kétszobás családi ház nagy kerttel azonnal elfoglalhatóan eladó. Katona József utca 31. _____(24766) R észben beköltözhető szabadrendelkezésű lakást keresek részlet- fizetésre vagy életjáradékra. Cím 24777-es számon Magyar Hirdetőben. (24777) Nagy kertes családi ház beköltözhetően eladó. Vak Bottyán utca 23. (24780) Kis családi ház Kaposhomokon eladó beköltözhetőséggel. Kapos- homok, Széchenyi utca 107., ifj. Karádi.________________________(24779) M árkás bécsi páncéltőkés zongora sürgősen eladó részletre is. Megtekinthető: Beke Imre, Ne- mesvid. (24778) állás A Mernye és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet megfelelő jártassággal rendelkező kiskereskedelmi üzemágvezetöt felvesz. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Bővebb felvilágosítást FJK, Kapos= vár, Fmsz Mernye ad. (320J&
