Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-13 / 242. szám

SOMOGYI NÉPLAP

2

Csütörtök, 1960. október Ä

Kádár János elvtárs nyilatkozott a New York Times munkatársának

»

Nem csökkentjük erőfeszítésünket a békéért vívott küzdelemben“

(Folytatás az 1. oldalról.)

Igen, mi kivonultunk a tízes genfi bizottságból a friss levegőre, és ezután is figyelni fogunk. Figyelni fogjuk, hogy milyen határozatokat akarnak hozni.

Ha a közgyűlés úgy határoz, hogy minden nemzet megsemmisíti az összes fegyvereit, akkor mi mindenfajta ellenőrzésbe belemegyünk.

Ismétlem: mindenfajta ellenőrzésbe. Minél szélesebb az ellenőrzés, annál biztosabb, hogy senki sem kezd titkos fegyverkezésbe. De csak akkor lehet az ellenőrzésről tárgyalni, ha leszereltünk, vagy pedig ha egyezmény jött létre a leszerelésről. Beszéltem erről Macmillan miniszterelnökkel, ö ezt mondta: Hruscsov úr, ön miért siet annyira? Alakítsunk bizottságot, kezdjünk tárgyalni. Én megmondtam neki, ha várni kell öt évig, akkor nagy bajok lehetnek. Ma még csak két-három államnak vannak nukleáris fegyverei, de később másoknak is lehetnek.

Kijelenthetem — folytatta a szovjet miniszterelnök —,hogy mi kozmikus űrrakétákat is küldhetünk bárhova a világra De mi és az emberiség többsége békét akarunk.

Emeljék fel önök a hangjukat, emeljék fel a béke érdekében. Kövessék a milliókat, akik békét akarnak,

. és ne hagyják, hogy az emberiség csalódjon bennünk

— fejezte be beszédét Hruscsov tapsvihar közepette.

Ezután Jules Moch francia és Wadsworth amerikai delegátus beszélt a válasz jogán. Mindketten hangoztatták: kormányuk őszintén gondolja azt,

hogy a politikai bizottságban is meg lehet tárgyalni a leszerelés kérdését.

A szavazás

Ezután az elnök el akarta rendelni a szavazást, de vita kezdődött arról, vajon hogyan szavazzanak — először a szovjet javaslatot bocsássák-e szavazás alá, vagy pedig az általános ügyrendi bizottság javaslatát. Ebben a vitában Gro- miko szovjet külügyminiszter

is felszólalt, és támogatta azt a javaslatot, hogy először a Szovjetunió indítványa fölött szavazzanak. Végül is azonban az elnök úgy döntött, hogy először az általános ügyrendi bizottság javaslatát bocsátja szavazásra, mert azt előbb terjesztették be. Ezt a javaslatot a közgyűlés 61:12 arányban, 25 tartózkodással elfogadta. Ezután a szovjet javaslatról szavaztak, s azt 12:55 arányban — 31 tartózkodással — elvetették.

Hruscsov válaszai az újságírók kérdéseire

Kedden este a szovjet küldöttség vezetőjének szálláshelye körül állandóan tartózkodó újságírók csoportja különösen nagy volt. Mindenki Hruscsov Visszaérkezését várta az ENSZ épületéből. Alighogy kilépett gépkocsijából, nyomban kérdésekkel ostromolták.

EGY ÚJSÁGÍRÓ: Az imént hallgattuk az ön közgyűlési beszédét.

HRUSCSOV: Igen, üdvözölhetik az imperialista államokat, ezek »győzelmet-« ülhetnek. Meghiúsították a leszerelési problémának a közgyűlés teljes ülésén való megvitatását, és közelebb vitték a világot a katasztrófához. Ez a háború, nem pedig a béke erőinek győzelme.

Ez a döntés minden becsületes embert elkeseredéssel tölt cl. Az Egyesült Államok, Anglia, Francia- ország és Kanada úgy látszik, nem akarja a leszerelést, sok ország pedig még nem ismeri fel c kérdés megoldásának szükségességét.

Mi azonban erőnket nem kímélve tovább harcolunk a békéért, és leleplezzük a háború gyújtogatóit. Az emberek majd felébrednek, csak ne legyen akkor már késő.

EGY ÚJSÁGÍRÓ: Ön komor képet festett, lát-e mégis valamilyen reménysugárt?

HRUSCSOV: Ezen a közgyűlési ülésszakon — nem.

EGY ÚJSÁGÍRÓ: Hát a jövőben?

HRUSCSOV: Ha a népek felemelik hangjukat, és arra késztetik a kormányokat, hogy ne szavakkal, hanem tettekkel térjenek a leszerelés útjára, akkor nem lesz háború.

A népek nyomása nélkül a nyugati kormányok nem mennek bele a leszerelésbe.

Az imperialista országok győztek a szavazásnál azzal, hogy csökkentették a leszerelési probléma közgyűlési megvitatásának jelentőségét. Mi azonban nem csökkentjük erőfeszítéseinket a leszerelésért vívott küzdelemben. Olyan országot képviselünk, amely valóban a leszerelés és a tartós béke mellett foglal állást, és erről az álláspontunkról senki sem tántorít el bennünket.

Cyrus Eaton nyílt levele Fulbright szenátorhoz a Hruscsov mozgási szabadságát korlátozó rendszabályokról

London (MTI). Cyrus Eaton ismert nagyiparos nyílt levelet intézett Fulbright szenátorhoz, a szenátus külügyi bizottságának elnökéhez, aki bírálta a Hruscsov New York-i mozgási szabadságát korlátozó intézkedéseket.

Eaton nyílt levélben hangoztatja, hogy Fulbright bírálata a legiiagyobb dicséretet érdem- fi. Vajon ki adja a pénzt az ilyen hivatásos zavargók . fel- béreléséhez, akik nagykövetségeket vesznek körül és idegen vendégeket hangos szitkozódá- sokkal követnek nyomon? — kérdi Cyrus Eaton. — Alig hihetem, de úgy értesülök, hogv jelentékeny összegek jönnek ilyen nem kívánatos célra szövetségi költségvetési .előirányzatokból,. leplezett elnevezések alatt. Mikojan szovNixon és a csangkajsekisták Kennedy ellen

San Diego (MTI). Nixon amerikai alelnök, a köztársasági párt elnökjelöltje szerdán San Diegóban választási beszédet mondott. Hevesen bírálta Kennedy külpolitikáját, különösen pedig azt a megjegyzését, hogy az Egyesült Államoknak nem szabad védelmeznie a kínai szárazföld mellett fekvő Kimoj és Macu szigeteket.

Nixon szemére vetette a demokrata párti elnökjelöltnek, hogy »meghátrál a kommunizmus elől« és Amerikát a pusztulásba sodorja.

Tajpej. Élesen reagált a csangkajsekista hadügyminiszter is. Visszautasította Kennedy kijelentéseit. Azzal érvelt, hogy az Egyesült Államok is őket ismeri el Kína képviselőjeként és visszautasította Kennedynek azt a véleményét, hogy »stratégiailag hiba lenne védelmezni a Tajvantól távol eső partmenti szigeteket«.

jet miniszterelnökhelyettes nálam tett látogatása után vizsgálatot folytattam magyar csoportok körében, akik zaklatni igyekeztek Mikojant Cleve- land-ben, Detroit-ban és Chicagóban.

Kiderült, hogy ugyanazok az emberek utaztak autón mind a három városba és kétségtelenül felbérelte és pénzelte őket valaki, akinek bőséges pénzforrásai vannak, hír szerint Uncle Sam.

Cleveland-ben az amerikai külügyminisztérium minden lehetséges bizonyítékát adta annak, hogy támogatja a magyar zavargásokat olymódon, hogy megismerteti őket az útiránnyal és helyekkel, melyek a legelőnyösebbek voltak ellenBwenos Aires (MTI). Az argentin hadsereg tábornokai kedden az éjszakai órákba nyúló ülést tartottak. Az ülésen részvevő Larcher tábornok, hadügyminiszter bejelentette, lemond tárcájáról.

Frondizi elnök az éjféli óráikban haladéktalanul tárgyalásokat kezdett Argentína vezető politikusaival.

Az esti buenos-airesi lapok hírmagyarázata szerint a Frandizá-kormánnyal elégedetlen tábornokok. távolról sem képviselik az egész argentin fegyveres erőt. Értesüléseik szerint csak a hadesereg tábornokai állnak készen, hogy a végsőkig kitartsanak követeléseik mellett, a haditengerészet vezetői azonban tiszteletben kívánják tartani az alkotmányt és a törvényes kormányt. A hatalomra törők Mantero tábornokot tekintik vezetőjüknek, aki »a kemény kéz politikájának« híve: Á

séges tüntetésekhez Mikojan ellen. Gondosan megvizsgáltam az úgynevezett magyar szabadságharcosok múltját és összeköttetéseit. Kiderült, hogy közülük nagyon sokan a náci hadsereg tisztjei voltak, amely elözönlöfcte Magyarországot Hitler veresége után. Természetesen kénytelenek voltak, az országból menekülni. E felbérelt zavargók tevékenységének olyan megnyilvánulásai vannak, amelyek mulatságosak lennének, ha mindezzel nem ártanának annyira az Egyesült Államok tekintélyének a világ szemében — írja levelében Cyrus Eaton.

Mantero köré csoportosult magasrangú katonatisztek ugyanis azzal vádolják Frondizit, hogy »kommunista befolyás« érvényesül kormányában. A Reuter értesülése szerint a tábornokok , kén yszerí tették

Larcher hadügyminisztert a lemondásra, mert állítólag »nem képviselte eléggé erőteljesen« az ő álláspontjukat.

Buenos Árrésből érkezett hírek szerint az éjszaka folyamán megerősítették az őrséget Frondizi elnök lakhelye, továbbá a kormány központja körű?.. Megerősített rendőri készültség helyezkedett el az argentin rádió és televíziós adó körül is. Éjfél után a kormány rövidhullámú adója felkérte a Buenos Aires-i kikötő felé haladó tengerjáró hajókat, hogy halasszák el befutásukat a kikötőbe.

Az AP értesülése szerint a hadsereg és a haditengerészet egységeinél elrendelték a készültségét.

New York (MTI). A New York Times szerdai száma nyilatkozatot közöl, amelyet Kádár János államminiszter, a magyar ENSZ-küldöttség vezetője adott Sam Pope Bre- ivernek, a New York Times munkatársának.

Kádár János — írja bevezetőben a New York Times — kifejtette, hogy a magyar és a kínai kérdésben megejtett szavazás bebizonyította: az Egyesült Államok befolyása csokiként az ENSZ-ben. Igaz, hogy nem sikerült megakadályozni az úgynevezett magyar kérdés napirendre tűzését, s nem sikerült elérni azt sem, hogy az ENSZ napirendre tűzze a Kínai Népköztársaság tagságának rendezését, de az Egyesült Államok álláspontját most kevesebb ország támogatta ezekben a kérdésekben, mint a korábbi években.

Kádár János — folytatja a lap — azt gondolja, hogy valami jó minden esetre származik az ENSZ jelenlegi ülésszakából, amelyet bizonyos értelemben csúcsértekezletnek lehet nevezni.

Az interjú során Kádár János hangoztatta: Azt hiszi, hogy a közgyűlésen folytatott vita növelte egy reális megegyezés reményeit. Az a tény, hogy a nézetek élesen összeütköztek, egyáltalában nem jelent szerencsétlenséget, hiszen a reális tárgyalások előfeltétele az. hogy mindenki őszintén fejtse ki álláspontját.

A New York Times megjegyzi, hogy Kádár János fesztelenül és őszintén beszélgetett az újságíróval. A lap munkatársa ugyan előre eljuttatta hozzá főbb kérdéseit, a magyar államférfiú válaszai azonban rögtönzöttek voltak. Akkor is habozás nélkül válaszolt, amikor az újságíró előre nem jelzett kérdést intézett hozzá.

A lap megmagyarázza olvasóinak, milyen funkciót tölt be Kádár János, s aláhúzza, hogy ő ■ »Magyarország első embere'^. Azután idézi Kádár Jánosnak azt a kijelentését, hogy az ENSZ közgyűlésének 15. ülésszaka különösen jelentős, mert napirendjén két olyan életbevágóan fontos kérdés szerepel, mint az általános és teljes leszerelés és a gyarmati rendszer felszámolása.

»Nem kétséges — fűzte hozzá Kádár János —, hogy az ülésszak jelentőségét nagyban növelte számos vezető államférfi jelenléte. A párizsi csúcs- értekezlet meghiúsulása óta a nemzetközi helyzet némileg megromlott. Ez abban is kifejezésre jutott, hogy a nagyhatalmak között szüneteltek a közvetlen tárgyalások. Mi hiszünk abban, hogy az ilyen tárgyalások hasznosak. Az ENSZ közgyűlése bizonyos értelemben csúcsértekezletnek

Tokió (MTI). Fasiszta su- hancok gyilkos merényletet követtek el szerdán reggel Aszanuma, a Japán Szocialista Párt elnöke ellen.

Aszanuma felszólalt azon a tokiói ülésen, amelyet az igazságos választások megtartásáért küzdő liga szervezett. A teremben helyet foglaló fasiszta elemek csoportja több ízben félbeszakította a szocialista párt elnökének beszédét, amelyben élesen bírálta a liberális demokrata pártot és a kormányt, különösen az Egyesült Államokkal kötött katonai szövetségért, a Japánban levő idegen katonai támaszpontokért és a Kínai Népköz- társasággal szemben tanúsított magatartásáért. A beszéd alatt az egyik suhanc előretört a szónoki emelvényhez és késsel mellbeszúrta Aszanumát. A szocialista párt elnökét súlyos állapotban kórházba szállították, ahol hamarosan meghalt. * *

A hírügynökségek közük, hogy a merénylőt a rendőrség őrizetbe vette.

tekinthető, minthogy sok állam vezetője gyűlt össze tanácskozásra.«

Kádár János — folytatja a New York Times — azzal vádolta az Egyesült Államokat, hogy népszerűtlen intézkedések támogatására Igyekszik rábírni más országokat. Ez a kísérlet azonban sikertelen marad.

Az úgynevezett magyar kérdés napirendre tűzésével kapcsolatban Kádár János ezt mondta:

■ — Minden évben szerepel egy ilyen javaslat, amelynek nincs sem célja, sem értelme. Első alkalommal tíz vagy még több ország nyújtott be határozati javaslatot a magyar ügyben. Most az Egyesült Államok egyedül maradt ebben a kérdésben. A magyaroknak van erre egy közmondásuk: »Magad uram, ha szolgád nincs.«

Ami az 1956-os eseményeket illeti — írja a továbbiakban az amerikai lap —, a magyar kommunista párt vezetője azt mondta, hogy az teljes mértékben Magyarország belső ügye. A magyarok nem engedhetnek meg semmiféle ENSZ- fun'kcionárius által folytatandó^

»Augusztus 12-én közlemény jelent meg arról, hogy a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya meghívására N. Sz. Hruscsov elvtárs október elején a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba látogat.

A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a szovjet kormány, valamint a Koreai Munkapárt Központi

lsztanbul (MTI), Gara György, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: mint ismeretes, október 14-én kezdődik Isztan- bulban a Bayar—Menderes- klilkk főkolomposainak tárgyalása. Elkészült a terjedelmes vádirat, amelyben a hazaárulástól kezdve az alkotmány megsértésén át a gyermekgyilkosságig a főbenjáró bűnök garmadát olvassák a demokratapárti kormányzat vezető tisztsógviselőiJiek fejére. Halálbüntetés kiszabását kérik 71 vádlottra — köztük Bayar- ra és Menderesre.

Aszanuma a japán—amerikai katonai szerződés megszüntetéséért indított népi mozgalom egyik kimagasló vezetője volt. Ö irányította azt

Tokió (MTI). Két óra sem telt el Aszanuma, a Japán Szocialista Párt elnökének meggyilkolása után, és csaknem hatezren gyűltek össze Tokió egyik hatalmas parkjában, hogy tüntessenek a gyilkos merénylet miatt. A tüntetők száma csakhamar 15 000- re növekedett, és a felháborodott tömeg a rendőrparancsnokság, majd Ikeda miniszter- elnök háza elé vonult. A felvonulók táblákat vittek, és követelték a miniszterelnök, valamint a rendőrfőnök azonnali lemondását.

A szocialista párt vezetői közölték, hogy csütörtökön, pénteken és szombaton újabb tüntetéseket szerveznek.

A Japán Szakszervezeti Főtanács rendkívüli ülést tarvizsgálatot, ahogyan azt több ENSZ-határozat ajánlja, mert ez azt jelentené, hogy hajlandók valamiféle gyámságot elfogadni. Viszont — fűzte hozzá Kádár János — bárki ellátogathat Magyarországra. Eljöhet, ha kívánják, akár Allen Dulles, a központi hírszerző hivatal vezetője, akár Hammarskjöld ENSZ-főtitkár —, bárki, aki magánemberként kíván jönni. Ezek az urak sem mondhatnának mást magyar- országi látogatásukról visszatérve, mint azt, hogy »ezek a gyalázatos magyarok visszaállították a törvényes rendet, és mi semmit sem tehetünk«.

Az amerikai népről szólva Kádár János ezt mondta: Kevés alkalmam volt, hogy egyszerű emberekkel találkozzam. Már idejövetelem előtt tisztában voltam azzal, hogy becsületesek és rendes emberek. Ez a meggyőződésem csak megerősödött. Lehet velük szabadon és őszintén véleményt cserélni. Békében és barátságban élhetnénk együtt velük ugyanazon a planétán.

A New York Times közli Kádár János fényképét is.

Bizottsága és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya kölcsönös megegyezése alapján célszerűnek találták, hogy elhalasszák N. Sz. Hruscsovnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának és a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban teendő látogatását. A látogatás új időpontját hamarosan közzéteszik.«. (MTI)

Megalakították az üggyel foglalkozó külön bíróságot is. A tárgyalásokat Yassi szigetén tartják és azok nyilvánosak lesznek.

Az ítéletek ellen fellebbezésnek nincs helye, azok rögtön jogerőre emelkednek, kivéve a halálos ítéleteket, mert. ezeket a nemzeti egységbizottságnak jóvá kell hagyma.

A közvélemény nagy érdeklődést tanúsít a per iránt, s 200 török, illetve külföldi újságíró lehet jelen a tárgyalásokon .

az országos mozgalmat is, mely Eisenhower amerikai elnököt annak idején tervezett tokiói látogatásának lemondására kényszerítette.

tott, ezen elhatározták, hogy október 15-re országos tiltakozó sztrájkot hirdetnek meg. A szakszervezetek is tüntetésekre szólítják fel a lakosságot. A főtanács nyilatkozata megállapítja, a valódi gyilkos »az Ike- da-kormány és a liberális demokrata párt«.

Közben folyik a gyilkos fasiszta merénylő kihallgatása. A rendőrség közölte, hogy a 17 éves suhanc a szélsőjobboldali nagy Japánért küzdő hazafiak pártjának tagja, és a legutóbbi hónapokban számos jobboldali tüntetésben vett részt. Az AP megjegyzi, hogy ez a párt volt az, amely ho- roglieresztes zászlókkal üdvözölte Adenauer kancellárt Japánban

Argentin tábornokok a hatalomra törnek

Egy fasiszta suhane meggyilkolta a Japán Szocialista Párt elnökét

Pénteken állnak bíráik elé a bukott török diktátorok

Közleményt adtak ki N. Sz. Hruscsov koreai látogatásának elhalasztásáról

A valódi gyilkos az Ikeda-kormány — A japán nép felháborodoitan tiltakozik Aszanuma meggyilkolása miatt