Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-12 / 241. szám
SOMOGYI NÉPLAP « 2 Szerda, 1960. október 1% Hruscsov beszéde a leszerelés kérdésének megvitatásáról Az amerikai nagykövet rendelkezik Kongóban az ENSZ-csapatokkal A PORTUGÁL GYARMATBIRODALOM > (Folytatás az 1. oldalról.) győződésem, hogy ha komolyan vetődnék fel a közgyűlés plenáris ülésén a leszerelés kérdése, ha különleges súllyal foglalkoznának vele, akkor azok az államfők és kormányfők visszatérhetnének a közgyűlésre, akik már elutaztak. Sőt, mi több, még azok az állam- és kormányfők is ide utazhatnának, akik nem voltak jelen ülésszakunk munkájának kezdetén. Ezt a kérdést másként is meg lehet oldani. Már beszéltem erről Macmillan úrral, Nagy-Britannia miniszterelnökével, más államférfiakkal. Szóba hoztam ezt az ENSZ-új- ságírók szövetségében megtartott sajtóértekezleten is. Lehetséges, hogy az általános és teljes leszerelés kérdését célszerű lenne az ENSZ rendkívüli közgyűlésén megvitatnunk. Most, az elnökválasztás előkészítésekor az Egyesült Államokban olyan helyzet alakult ki, hogy az amerikai kormány a jelek szerint nem szándékozik semmi új, fontos kötelezettséget sem magára vállalni. Márpedig az Egyesült Államok konstruktív közreműködése r ül lehetetlen az ENSZ közgyi. „in megegyezésre jut-’ ni a leszerelésről. A közgyűlés rendkívüli ülésszakát a jövő év márciusában vagy áprilisában lehetne ösz- szehívni, s azzal a javaslattal fordulhatnánk valamennyi országhoz, hogy ezen az ülésszakon államfők vagy kormányfők vezessék a küldöttségeket, Mindent meg kell tenni, hogy a közgyűlés rendkívüli ülésszakán megegyezés szülesNew York (MTI). Az ENSZ- közgyűlés 15. ülésszaka hétfőn este, magyar idő szerint kedden hajnali 1.50 órakor folytatta a közgyűlési napirendtervezet megvitatását. Az ülésen vita nélkül elhatározták, hogy önálló tárgypontokként a közgyűlés napirendjére tűzik a leszerelési kérdéseket. A Dél-afrikai Uniót képviselő Louw külügyminiszter éles tiltakozása ellenére beiktatták a közgyűlés napirendjébe a Dél-afrikai Unióban gyakorolt faji megkülönböztetés kérdését is. Ezenkívül a közgyűlés napirendjére tűzték még az algériai kérdést, a kongói helyzet problémáját, a dél-tárói i osztrák kisebbséggel szemben tanúsított olasz magatartás miatt emelt osztrák panaszt, Mauritánia problémáját és több más kérdést. TASZSZ-jelentés szerint ezután került sor az úgynevezett tibeti kérdésre, amit az általános ügyrendi bizottság az Egyesült Államok nyomására terjesztett elő napirendi kérdésként. Subandrio indonéz külügyminisztér kijelentette felszólalásában, hogy Tibet mindig a kínai kormány jogköréhez tartozott, és elidegeníthetetlen része a Kínai Nép- köztársaságnak. Zorin szovjet küldött élesen ellenezte a »kérdés« napirendre tűzését, mert ez lényegénél fogva a kínai állam belügye. A »tibeti kérdés« napirendre tűzésének kezdeményezői — mondta a Szovjetunió képviselője — tulajdonképpen el akarják vonni az ENSZ figyelmét azokról a halaszthatatlan nemzetközi kérdésekről, amelyek a világ minden népié szempontjából létfontosságúak. Ezek vissza akarják vezetni a közgyűlést a hidegháborús időkbe, be akarják feketíteni a Kínai Népköztársaságot, és arra akarják felhasználni az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy ártsanak a békének ée. a nemzetközi biztonságnak. sék a leszerelésről, és hogy minden ország lényegesen előmozdítsa a közös ügyet: a leszerelési egyezmény megteremtését és a béke biztosítását. Azt hiszem, mindenki, aki békére és a népek barátságára törekszik, szívesen fogja látni az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakának összehívására vonatkozó határozatot. Ismételten hangsúlyozni szeretném, hogy ezt, az ülésszakot kívánatos lenne Európában tartani, például Genfben, minthogy az ENSZ-hez tartozó országok többsége földrajzilag Európa felé gravitál. Meg lehetne tartani ezt az ülésszakot Moszkvában vagy Lenin- grádban is. Ha így lenne, mi a magunk részéről mindent megtennénk, hogy biztosítsuk a kellő feltételeket a rendkívüli ülésszak normális munkája és az ülésszakon résztvevő küldöttek számára. Ilyenformán a szovjet küldöttség kitart amellett, hogy Leopoldville (MTI). Leopold- ville-bert, Kongó fővárosában rendkívül feszült a helyzet — jelenti a TASZSZ. Mobutu ezredes, aki zsoldosaival hétfőn körülzáratta Lumumbának, Kongó törvényes kormányfőjének lakóházát, és megakadályozta, hogy a parlament tagEzu tán a tiltakozások ellenére szavazásra tették fel a »tibeti kérdést«. A napirendre tűzés ellen szavazott 13 küldöttség (a szocialista országok, Jugoszlávia, Guinea, Indonézia és Mali), tartózkodott a szavazástól 35, főként afrikai és ázsiai ország, 49 küldöttség pedig, az Egyesült Államok szövetségeseinek képviselői engedelmesen a mesterségesen kiagyalt kérdés napirendre tűzése mellett foglalt állást szavazatával. Ezután az úgynevezett magyar kérdésre került sor. A kérdés vitájánál a magyar küldöttség nevében Péter János, a külügyminiszter első helyettese mondott beszédet. — Amit mi most cselekszünk — mondotta többek között Péter János —, az a közgyűlés egymást követő ülésszakain már-már gépies eljárássá válik. Gépies eljárássá, amelyet közvetlenül vagy közvetve az Egyesült Államok delegációja kezdeményez, és a közgyűlés automatikusan jóváhagy. Ez történik az úgynevezett magyar kérdéssel az Egyesült Nemzetekben. Az úgynevezett magyar kérdés ' megmerevedett eljárások során ugyanúgy kerül elő és múlik el, mint a megnyitó és záró eljárások formaságai. Mondjuk ki nyíltan, ahogyan a gépies eljárások rendszerint senkit sem érdekelnek; ugyanúgy van a magyar kérdéssel is a közgyűlés ülésszaka. Ha figyelmesen olvassák az Egyesült Államok delegációja által beterjesztett magyarázó memorandumot, megállapíthatják, hogy még az amerikai delegációt sem érdekli komolyan. Senki sem vár semmit a vele kapcsolatba hozott vitától és határozatoktól. Péter János felszólalása vénén hangoztatta: A közgyűlés az általános és teljes leszerelés kérdését a közgyűlés plenáris ülésén kell megvitatni, a kormányfők részvételével. Ha valamilyen oknál fogva nem sikerül minden vonatkozásban megtárgyalni a leszerelés problémáját és megegyezésre jutni ezen az ülésszakon legalábbis a fő elvekre nézve, akkor a szovjet kormány szükségesnek tartja a közgyűlés rendkívüli ülésszakának összehívását egyetlen napirendi pont, az általános és teljes leszerelés megvitatására. Hassa át önöket, küldött urak, az a felelősség, amely az Egyesült Nemzetek Szervezetére hárul egy olyan nagy fontosságú probléma megoldását illetően, mint a leszerelés. A világ összes népei elvárják, hogy az ENSZ végre tegye járhatóvá az utat egy olyan életbevágóan fontos, halaszthatatlan feladat megoldásához, mint az általános és teljes leszerelés. jai ülést tartsanak a parlament épületében, további csapatokat van össze Leopoldville-ben. Az AFP tudósítója jelenti, hogy a parlament előtti téren páncélautókat és golyószórós katonákat helyeztek legfőbb segítsége a magyar nép számára az lehetne, ha hathatós védelmet nyújtana azzal szemben, hogy az amerikai delegáció hidegháborús célokra használja fel. Amit a magyar delegátus hangsúlyozott — hogy tudniillik az egész ügy nem érdekel jóformán senkit —, az bebizonyosodott a vitánál, mert a magyar küldöttöh kívül csupán a javaslatot benyújtó amerikai delegáció szónoka szólalt fel. A dolog érdekessége az, hogy az amerikai delegáció nevében nem Wadsworth, a delegáció vezetője beszélt, aki az általános ügyrendi bizottságban megindokolta a javaslatot, hanem Wajne Morse szenátor. A szenátor »tájékozottságát« a kérdésben mutatta többek között az is, hogy az 1956-os események időpontját szeptemberre tette. A dolog érdekessége még az, hogy Morse szenátor vasárnap kijelentette: »Ügy látszik, a Kínai Népköz- társaság felvétele az ENSZ-be elkerülhetetlenné válik.« Morse szenátort ezért a hétfői lapokban éles támadások érték, és lehetséges, hogy e támadá- ’ sok hatása alatt tartotta helyesnek, ha ő szólal fel a magyar kérdésben. Több felszólaló nem is jelentkezett. Az úgynevezett magyar kérdést a közgyűlés 54 szavazattal 12 ellenében, 31 tartózkodással napirendre tűzte. A szocialista tábor országain kívül Jugoszlávia, a Mali Köztársaság és Indonézia küldöttsége szavazott a kérdés napirendre tűzése ellen. Az ázsiai és afrikai országok többsége tartózkodott a szavazástól. Ezzel befejeződött a közgyűlési napirend-tervezet megvitatása. Boland közgyűlési elnök magyar idő szerint 4.18 órakor berekesztétte az ülést. Damaszkusz (TASZSZ). Az An Nasr című lap leopoldville-i forrásokra hivatkozva beszámol azokról a nézeteltérésekről, amelyek von Horn tábornok, az ENSZ kongói fegyveres erőinek parancsnoka és Tim- berlake amerikai nagykövet között támadtak. Mint a lap rámutat, a tábornokhoz közel álló körökben elmondták, hogy a tábornok legutóbb dühösen távozott az amerikai nagykövettől, s felháborodottan nyilatkozott a nagykövetnek és kormányának eljárásáról. Ennek az az oka, hogy az amerikai nagykövetség munkatársai és maga a nagykövet is parancsokat és , rendelkezéseket adtak az ENSZ-erokben levő európai csapatoknak anélkül, hogy előzőleg tárgyaltak volna von Horn tábornokkal. Ilyen módon adtak ki parancsokat egyebek közöitt a leopoldville-i repülőtér elfoglalására és az ENSZ -csapatok átcsoportosítására. (MTI) el, az épület környéke katonai táborra emlékeztet. A DPA jelentése szerint Bomboko, a Mobutu-féle főbiztosok tanácsának »belügyminisztere« hétfőn letartóztatta Lumumba több hívét. ELISABETH VILLE Az AFP elisábethville-i tudósítója ugyanakkor jelenti, hogy a kongói Katanga tartomány szakadár kormányával szembefordult Baluba törzs harcosai Kabongo—Dianda és Bu kanra között megtámadtak egy vasúti szerelvényt, amely fegyverekét és lőszert szállított az egyik belga katonai támaszpontról Elisabethville-be. A Baluha-harcosok a vasúti vágányok elpusztításával megakadályozták, hogy a belga fegyverek a lázadók kezébe jussanak. ACCRA A Reuter accrai tudósítójának értesülése szerint Nkru- mah ghanai elnök hétfőn . közélte Kaszavubuva l, Kongó köztársasági elnökév él, nyilvánosságra hozza mind a vele, mind pedig a Lumumba mi- nisztlerelnökikel folytatott teljes levelezését, hogy »elkerülhetők legyenek a félreértések Ghana Kongó iránt tanúsított magatartását illetőén«. Mint ismeretes, Kongó törvényes kormánya ellen fellázadt Mobutu ezredes követelte az ENSZ ghanai egységeinek eltávolítását Kongóból, Kasza- vubu pedig »megvonta a bizalmat« Ghana kongói ügyvivőjétől. Ugyanakkor a ghanai külügyminisztérium táviratban értesítette Kaszavubut, nem veheti figyelembe azt az üzenetet, amelyfet a lázadók ál- kormányának »belügyminisztere« küldött, mert hivatalos elbánást csak Kongó törvényes kormányaitól származó okmányoknak biztosíthat., Havanna (TASZSZ). Jelentések szerint megsemmisítették azt az ellenforradalmi fegyveres csoportot, amely a napok» ban szállt partra Kuba- Oriente tartományának északkeleti részében. A parasztmilícia és a forradalmi hadsereg egységei elfogták a partraszálltak többségét, köztük egy amerikait. A csoport részvevői: Batista Kubából elmenekült hajdani cinkosai és két amerikai Miamiból egy kisebb halászhajón indultak el expedíciójukra. A partraszállóknál talált dokumentumok megcáfol- hatatlanul bizonyítják az Egyesült Államok »közreA Pireneusi-félsziget délnyugati részén fekvő 92 000 négyzetkilométer területű — tehát Magyarországnál alig nagyobb — Portugália NagyBritannia után a világ legnagyobb gyarmatbirodalmával rendelkezik. Gyarmatbirtokainak területe Portugáliának kerek 22-szerese, azonban a több évszázados rabszolga-szerző hadjáratok és a modem gyarmatosítás embertelen viszonyainak következtében ezen az óriási területen csupán 13 millió ember él, azaz Portugália lakosságának nem egészen másfélszerese. Az ázsiai kontinensen Kína, valamint India partvidéki területeibe. ... beékelődő kisebb gyarmati hídfők és.áz Indonéziához tartozó Timor szigetének fele képezik Portugália Szöul (MTI). A szöuli bíróság szombaton mondott ítéletet negyvennyolc vádlott perében, akiket azért állítottak bíróság elé, mert áprilisban, amikor a dél-koreaiak felkeltek Li Szin Man volt diktátor bandájának önkényuralma ellen, parancsot adtak a rendőrségnek, hegy nyisson tüzet a tüntető tömegre. Emlékezetes, hogy a tömegmészárlásnak több mint ' ezer halottja és sok ezer sebesültje volt. A szombaton hozott ítélet mélyen megdöbbentette Dél- Korea lakosságát. A bíróság az ügyészség vádiratának javaslatait semmibe véve nem szabta ki az indokolt halálos ítéleteket, sőt Szöul egykori rendőrfőnökét és nyolc cin1 kosát — a legfőbb büntetés helyett — szabadlábra helyezte. működését« ebben az újabb agresszióban. Raul Castro, a kubai fegyveres erők minisztere, aki az ellenforradalmi banda megsemmisítésének színhelyére sietett, beszédet mondott a hadművelet részvevői és a helyi lakosság előtt. Kijelentette, hogy az ellenforradalmi«. csoport minden részvevője megkapja megérdemelt büntetését. A Revulucion közli a Las Villas-i fegyveres erők parancsnokának nyilatkozatát is. Las Villas hegyeiben a napokban szintén felszámoltak egy ellenforradalmi bandát. (MTI) birtokait. A gyarmatbirodalom gerincét azonban Mocambique és Angola — másnéven Portugál Kelet —, illetve Nyugat- Afrika — alkotja. Mindkét gyarmat fő terménye a kávé, a gyapot és a szizál Az afrikai birtokokhoz tartozik még Portugál Guinea, a Zöldfoki-szige- tek, valamint a Guineai-öböl- ben fekvő Sao Tómé és Principe kisebb szigetei is. Noha 1951 óta a külbirtokok névlegesen nem gyarmatok többé, hanem Portugália »tengerentúli tartományai«, a 13 millió lakos közül csupán 15 százalék — zömben portugál telepes — a teljes jogú állampolgár. A gyarmatokon uralkodó tényleges állapotokra fényt vet a-sajtóban néhány napja közölt hír a mocambique-í éhínségről és a Mueda városában elkövetett tömeggyilkosságokról. A többi vádlott is a javasoltnál lényegesen' enyhébb büntetést kapott. Szöulban vasárnap nagy tömeg követelte az elnöki palota előtt, szigorúbban büntessék meg Li Szin Man tömeggyilkos bérenceit. Az utcákon végigvonuló tüntető menetek csak az esti órákban oszlottak szét. Az ADN szöuli tudósítójának jelentése szerint hétfőn elrendelték a dél-koreai rendőrség riadókészültségét. A rendőrök parancsot kaptak, hogy — április óta először — lőfegyverrel teljesítsék szolgálatukat. A dél-koreai parlament tagjai kedden ülésre ültek össze, amikor tüntető diákok jelentek meg a parlament épületében, behatoltak az ülésterembe és a szónoki emelvényről követelték, törvények módosításával biztosítsa a parlament, hogy az áprilisi véres eseményekért, illetőleg a választási csalásokért felel';-ök elveszik megérdemelt büntetésüket. Mint az AP szöuli tudósítója jelenti, a parlament épületét őrző rendőrök és a terem örök csak immel-ámmal álltak ellen a tüntető fiataloknak, akikre a parlament előtt több mint ezec tüntető fiatal várt; A parlament épülete előtt ugyanakkor ülősztrájkot tartott az áprilisi mészárlás áldozatainak sok hozzátartozója. A tüntetés idején hangszóróa kocsik járták végig a dél-ko- re-; főváros utcáit, és kérték •sságot. t-ámog:-: "tatok követelésének teljesítését. (MTI) A EMSZ-köz^íílés befejezte napirend tervezetének megvitatását Péter János felszólalása a „magyar kérdés^-sel kapcsolatban Mobutu úfabb csapatokat von össze Kongó fővárosában Ghana elnöke nyilvánosságra hozza levelezését Kaszavubuval és Lumumbáva! Fegyveres provokáció Kuba ellen 4 szöuli bíróság felmentette az áprilisi tömeg mészárlás g* rr * ^ •• 9 * jobunosett Második napja tüntetnek a dél-koreaiak