Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-25 / 252. szám
Kedd, 1960. oSfdber 25. 5 SOMOGYI NÉPLAP Csak emberi kötelesség... Milyen sokszor halljuk ezt a rövid mondatot! Néha amolyan közhelynek, elcsépelt frázisnak tűnik, s tán nem is értjük meg tökéletesen a mögötte rejlő gondolatot. Emberi kötelesség —i mondja a gyermek, amikor idős szüleit segíti, gyámolítja. És mégis akadnak, akik megfeledkeznek erről a valóban emberi kötelességről. Két hete egy idős bácsi, a szövetkezet egyik tagja kereste fel a Bőripari KTsz irodáját. Segítséget kért. Augusztus óta dolgozott a ktsz-ben, de egy hónapig beteg volt. Leánya elhanyagolta, s áMandó kellemetlenkedéseivel lehetetlenné tette az öreg életét. Pedig az 58 esztendős bácsit, aki eddig Romániában élt, leánya hívta haza. Hadd legyen együtt a család. És ő megjött. Már előre örült, hogy együtt élhet majd gyermekével, unokáival, gondtalanul. De nem így történt. Előbb csak munka után kellett néznie, majd pedig, mikor megbetegedett, új otthont is kereshetett. S Kaposvárott nem ismert senkit Valeizi Józsi bácsi. Kihez fordulhatott volna, ha nem a munkahelye vezetőihez. A szövetkezet nőbizottsága (közösem a Fehérnemű KTsz-szel) felfigyelt az esetre, és amit a gyermek megtagadott, a nyugodt otthont, azt megadta a nőbiziottsqg. összegyűjtött pénzükön előbb befizették egy hónapra az ebéd árát, majd lakást kerítettek, s kifizették az első havi lakbért. Most pedig néhány mázsa tüzelőt vesznek, hogy a télen ne kelljen fáznia Józsi bácsinak. »Csak emberi kötelesség« — mondják a nőbizottságnál. Emberi kötelességből visszaadták egy ember önbizalmát, nyugodt otthont teremtettek annak, akivel szemben a rokon, a gyermek már megfeledkezett az emberi kötelességről Ápolják az iskolai hagyományokat A KISZ-szervezetek rendezik az iskolai ünnepségeket Három hogy az egyes iskolákban régebben érettségizetteket időnként meghívják egy-egy ünnepségre. is megkérik őket, hogy beszéljenek életükről, munkájukról, és mondják el, hogy az életben milyen hasznát veszik az iskolában tanultaknak. A KISZ elhatározta, hogy az Iskolai életben kialakult szokásokat felújítják, illetve újakat honosítanak meg. Minden évben ünnepélyes fogadtatást rendeznek az elsősöknek, megismertetik velük az iskola életét, a KISZ-szervezet tevékenységét. Kisebb ajándékokat, emléklapokat, könyvjelzőket készítenek részükre, s azokat az első oktatási napon adják át. Ballagáskor a tanári km* hozzájárulásával feldíszítik az iskola épületét. A baHagók részére elkészítik a régi, hagyományos tarisznyát, s megsütik az útravaló pogácsát. Ugyancsak ünnepélyesen adják át a fiatalabbaknak az iskola és a KISZ zászlaját. Az érettségi bankettek ren- ... dezését az osztályok KISZ-cso- ^nteiu tóhe^de egyes, portjai vállalják. Ügy tervezik, egyesült a marcali járásban (Tudósítónktól.) Mivel a tapsonyi és a nagy- szakácsi fmsz-nél nem voltak meg az adottságok ahhoz, hogy eredményesen gazdélkodhas- sék, a Szövetkezetek Marcali Járási Központja vezetői javasolták e két fmsz tagságának, hogy egyesüljenek az erős >bö- hönyei földművesszövetkezettel. Szeptemberben Tapsonyban és Nagyszakácsában a szövetkezeti közgyűlés határozatban döntött az egyesülés mellett, s október 1-től egy szövetkezetként működnek. A két szövetkezet tagsága helyesen cselekedett. A böhönyei fmsz állandóan fejlődik, 1955 óta nyereségesen dolgozik. Az idei év első háromnegyedében 436 ezer forint nyereséget ért el a tervezett 244 ezerrel szem-4 ben. , A böhönyei fmsz tagsága és vezetőségé segíti, fejleszti e két község kereskedelmét. Tapsonyban például önkiszolgí 8 ó élelmiszerboltot hoznak léíjre valószínűleg még az idén. A nagyszakácsi boltot & italboltot felújítják. A böhönyeiek jól tudjál)?: a Nagyszakácsinak és Tapfpny- nak adott anyagi segítség# nem fölösleges kiadás, hiszen visz- szatérül az a növekvő eredményekből. ' 50 tonnával többet! Körút egy elhatározás nyomán Az igazgató becsukja füzetét, s ennyit maond: — Hát ez volna az elhatározásunk. — Képzeletben puö bálom megkeresni azokat, akik majd megvalósítják a nagy tervet, akiktől függ, h<s>gy a Kaposvári Textil- művekjből az év végén 50 tonnával .több fonal kerüljön az ország#1 szövődéibe. A legutóbbi tanácsStozáson ugyanis, amelyen a műszakiakon kívül, több fonówő is részt vett, arról tárgyaltak, hogyan tudnának a negyedik negyedévben terven felül 30 tonnával több fonalat gyártani úgy, hogy az ne menjen a minőség rovására. Ez egsiittal azt jelenti, hogy a S ezett egy helyett három alékkal teljesítenék túl a jtervet. JPersze ez is, mint minden elhatározás, annyit ér, ameny- rty it megvalósítanak belőle. (Ida kopogtatok be tehát, ahol a küzdelem egyik része eldől. A technológus magabiztos A jogi iroda — szükségmegoBdás Hozzászólás A vállalatok jogi képviseleté-1 resebb állandó jogi képviselői Á jó idő minden percét kihasználják A szombati jó időt kihasználva két vetőgép dolgozott egyszerre a taszári Üj Barázda Tsz 27 holdas tábláján, s vetették az olasz búzát. Két fogat boronáit, kettő pedig a magtakarást végezte. A szövetkezet Zetorja és T—28-as gépe műtrágyát szórt egész nap. Eddig 50 holdra szórták ki a pétisót, 548 holdra pedig a szuperfoszfátot. A Fonói Gépállomás két könmöse és egy Belorusz traktora a búza alá szántott. A 30 holdas táblán kombájn csépelte a napraforgót, az Űj Barázda új UTOS traktora pedig a zsákokat szállította a szövetkezet raktárába.. Azokon a táblákon, amelyeket búzavetésre szántak, az asszonyok kukoricát törtek. fiú- holddal már végeztek, de több mint 100 hold még hátravan. E héten kezdik meg az 53 holdon a cukorrépa felszedését, és fejezik be a 30 hold burgonya betakarítását. A 360 hold talajelőkészítési munkának a felét végezték el. A szövetkezetben szépen zöldell már a 20 hold spenót, a 22 hold bíbor- here is kikelt már. Vasárnap mind a saját, mind a gépáll omási erőgépek munkába álltak, éjszakánként pedig saját erőgépükkel vetettek a taszáriak, hogy a vetőmag mielőbb a földben legyen. ről címmel cikk jelent meg a Somogyi Néplap október 9-i számában. E cikket csak könem teljesen helyes megállapításait megjegyzés nélkül sem szabad hagyni. Ma már nem lehet egyetérteni a kérdés megoldására vonatkozó oly egyértelmű javaslattal, mely a tanácsi jogi iroda létrehozásának helyénvalósága mellett tört pálcát. A Magyar Jogász Szövetség vállalati jogász szakosztályának Hévízen megtartott második vándorgyűlésén a vállalatok jogi képviseletével kapcsolatos napirend központi előadója dr. Aczél György elvtárs és több korreferens is a tanácsi jogi iroda intézményét »szükséges rossznak« minősítette. A tanácsi vállalatok fejlődésének jelenlegi szakaszában már sok helyen, ahol jogi iroda működött, mint meghaladottat meg is szüntették. A cél tehát az volt, és ma is az, hogy a vállalatok a számukra szükséges jogtanácsosi munkához hozzájussanak, ha más mód nincs, akkor a jogi iroda révén. Jogi irodára tehát csak addig van szükség, amíg a vállalatnak nincs önálló jogtanácsosa. A jogi iroda tehát nem jobb, hanem lényegesen rosszabb képviseleti forma az önálló jogtanácsosi vagy felügyeleti szervi jogi képviseletnél. Megyénkben a vállalatok természetes fejlődése és a felügyeleti jogi képviselők, önálló jogtanácsosok és jogi előadók eredményes munkája folytán a vállalatok nagy része mindjobban igényli, sőt követeli a fokozottabb és rendszeközreműködést. Mi lerne hát a megoldás? A felfejlődött vállalatoknál kizárólag az önálló jogtanácsos alkalmazása. Legaljább olyan formában, hogy két, azonos iparágii vállalatnak egy önálló jogtanácsosa legyen.; A kisebb vállalatoknál pedig maradjon a felügyeleti jogi képviselet. E kérdés megoldása nem- csupán a vállalati jogászokat érinti, hanem vállalataink jogszabályszerű, gazdaságos és helyes működésére,, ezáltal városunk és megyénk lakosságára, sőt mind gyakoribb esetben e kereteken tűéi élő területekre is kiható probléma. Szükségszerű tehát, hogy az e kérdéssel hivatalból foglalkozó illetékesek ennek alapján nagyon megfontoltan, meggóndol- tan fogjanak hozzá a probléma megoldásához. Dr. Veress Endre, a Magyar Jogász Szövetség Somogy megyei szervezete vállalati Jogász szakosztályának titkára. Az egyszerűen berendezett műszaki szobában az égtük asztal végén a fiatal technológus, Csípő Ferenc mélyed gondolataiba. Talán éppen azcn töpreng, hogyan növelhetik annyival az orsók fordulatszámát, a gépek hatásfokált, hogy az 50 tonnával több fonal mindenképpen meglegyen? Azt mondják, ő itt a parancsnok. Akkor pedig tudnia kell, hányadán is áll áz elkövetkező »harccal«. — A terv átfogó a többleteredmény elérésére — mondja magabiztosan. Hosszas magyarázatával megvilágítja, mi a műszakiak, gépeket karbantartó javító brigád feladata, s mennyiben fog ez most eltérni a megszokott teendőktől. Ebben az utolsó negyedévi csatában felerészben a gépektől függ a győzelem. Attól, hogy a herax-orsók számának növelésével tudják-e emelni az orsók fordulatszámát. Biztosítják-e, hogy a meghibásodott gépeket azonnal kijavítják, és így tovább.;. — ... Végrehajtjuk terveinket — mondja Csípő Ferenc. — Megfelelő segítséget adunk I Nem, itt hármon! A dolgozók azoknak a szerelőknek, akik az új gépeket most állítják be. November 7-e helyett már október' 30-án termel a 72 ezer orsó, annyit, amennyit a második ötéves tervre előirányoztunk. Az eddigi adatok alapján megvizsgáljuk a legjobban teljesítő gépeket. Megállapítjuk, milyen tényezők biztosítják jó működésüket, és az összes gépet igyekszünk úgy beállítani, hogy elérjék az »élenjárók« termelési szintjét. Megvizsgáljuk persze a fonónők jó teljesítményének okait is. A technológus elsorolja, melyik fonalnál mennyivel növelik a fordulatot és a jó karbantartással a gép hatásfokát. A fonónőknek csak szólniuk kell, ha valami hiba előadódik, vagy kitenni a »J« jelzésű táblát, és a szerelők már tudják, hogy oda szerezárhSdkkak kell menniük. Kettőn áll a vásár? Alt Júlia fanónö is részt vett azon a műszaki értekezleten, ahol az 50 tonnával több fonalról esett szó. Itt a gépe mellett derűlátó, és azt bizonyitgatja, hogy sikerül megvalósítani a tervet. Ügy érzi, hogy nemcsak ő, hanem társai is mindent megtesznek e cél eléréséért. Még nem kezdődött gneg a műszakiak sok jó elhatározásának végrehajtása, ezért most nem is rójuk fel nekik, hogy miért megy rosszul például az a gép, amelyikre Alt Júlia helyettesitőként éppen ma került I először. Júliát idegesíti, hogy nem tudja elérni vele azt az eredményt, amit az övével elért. Bár azt mondja, nem tart sokáig ez az állapot, mert ki fogja puhatolni, mi a baj. No de hát miért nem szólt idejében az a fonónő, aki előbb dolgozott vele? Hiszen kettőn áll a vásár: a fonónőn és a gépén. Ha valaki nem jelzi azt, hogy hiba van, ha beletörődik abba. hogy »lusta« a gépe, ahhoz a szerelők se mennek és a termelésben sem sokra viszi. Kettőn áll tehát a vásár? Tízvagjpnos vasszerkezetű kukoricagárét építenek a mosdós! Alkotmány Tsz-ben 100 ezer forintos költséggel ugyanis panaszkodnak, hogy a szerelők nem hajlandók minden esetben nyomban kijavítani a jelzett hibát mondván, hogy az a gép nem az ő területűkre tartozik, s majd a következő műszak megjavítja. Csípő elvtárs, akivel egy véletlen folytán újból összetalálkoztam — azt mondja erre, hogy ez semmiképpen sem rendszer, ha néha-néha előfordult is a sok munka miatt. Reméljük, hogy neki van igaza, s hogy ezután néha-néha se fordul elő; Mint ahogy azért sem lesz panasz, hogy a terv szerinti ja« vitások időnként elveszik a javítóbrigád tagjainak idejét, s emiatt nem tudják kijavítani a nyomban helyrehozható géphibákat. A verseny gazdájánál Nem mi újságoljuk el a szak- szervezeti bizottságnak, mire készülnek a gyárban. Az elhatározásnál ott volt a szakszervezet, a 14 szocialista címért küzdő brigád, a munkavefseny gazdája is. Lukács Józsefné, az sz. b. titkára most ugyan a tagkönyvekkel van elfoglalva, de szemüvege mögül határozottan villan fel szeme, amikor arról kérdezem, hogyan segítik a tervek megvalósítását. — Először is — mondja — mi valóban eredményt akarunk elérni, és ezért nem beszélhetünk a tennivalókról csak úgy általánosságban. Azt kértük, hogy a feladatot bontsák le gépekre. Például Tóth Ilona tudja, hogy mennyivel kell túlteljesítenie eddigi eredményét ahhoz, hogy az ötven tonna meglegyen. Eszerint a műhely- bizottságok állandóan értékelni fogják a versenyt. Hadd tegyük még hozzá azt, amit az értékelésről az üzemben hallottuk. Hogy sokkal jobb lenne, ha nemcsak kilóban. hanem százalékban is felírnák a gépekre a napi- teljesítményt. A dolgozók sohasem tudják, hogy hány százalékot teljesítettek a napi 33 és mondjuk a 48 kg-os eredménnyel. Pedig többnyire a százalékos értékelést szokták meg. Lukácsné beszél a jutalmazásról is. Mint mondja, a november 7-re indított verseny jutalomrendszerét most már nem borítják fel, de az év végéig elért teljesítmény beleszámít a következő esztendő versenyébe, amelyet a Textilszakszervezet X. kongresszusára indítanak. A kijáratnál a KISZ-titkárba ütközöm: Nincs már idő rá, hogy hosszabban beszélgessünk. De amikor szóba kerül az ötven tonna fonal, felvilla« nyozódik: »Még csak a KISZ fog igazán kitenni magáért — mondja —, az idén KISZkongresszus lesz, s onnan zászlót vagy oklevelet akarunk elhozni...« Még nincs itt a negyedik negyedév, de úgy látszik, a verseny már elkezdődött. Szegedi Nándor A Siófok él Vidéke Körzeti FSldmnmizATetkezet igazgatósása A BALATONKILITIEK réseire beszámoló taggyűlést tart október 29-én (izombaton) a Tiboiecz-féle vendéglőben. Szeretettel meghív mindenkit az igazgatóság. (3211) Törik a kukoricát Bolhón ÍÍÍP üli Ilii Sitt: A bolhói Határőr Tsz asz- saonyai az 560 hold kukoricájuk szedését még az esőzések előtt megkezdték, így a 12 vagont* góréjuk már megtelt. Jelenleg mintegy 100 asszony dolgozik a táblám. A napokban már több szállító eszközt tud- lét elvégezték. v, nilr* -a- - - l>"á tv n áll Í4 r* W— Ari I A s ezt az {időközben levágott kukoricaszárral együtt készítik el a télire. A Cscíkonyavisentai Gépállomás három erőgépe éjszakai műszakban is szánt. A tervezett 213: hold őszi árpát elvetették, ez őszi mélyszántás fenak munkába állítani, s mód van arra, hogy egyszerre 250 személy gyorsítsa meg a kukorica betakarítását. A két favázas kukarlcagónét e héten készíti el az építőbrigád, hogy a termény minél előbb biztos helyre kerüljön. A silózást folyamatosan végzik, ugyanis másnaponként a cukorgyártól 160 mázsa répaszeletet kapnak, A tervezett 840 hold kenyérgabonának eddig mintegy a felét vetették el. Az esős napok utján újra nekiláttak á burgomtya szedésének is. Ebből 80 vagonnal értékesítettek hozzávetőleg 1 millió 200 ezer forint éSttékben. A kadarkád fmsz FELVESZ szakmai képzettséggel és erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező TÜZÉP-teiepvrze tőt. Jelentkezni lehet az fmsz ig. elnökénél. (3236) ,Ritka műtét 8zvja/«>szlav FJódorov szovjet tudós szeanmütétet hajtott végre Lena Petrova diáklányon. Szemlencséjét niexiüvegből készült szemlencsével helyettesítette. A műtétet köAMítő hetedik napon a leány már százalékban, további 12 nap irtó.lva pedig 70 százalékban visszanyerte látását. Petrova a klinikát iákkor hagyta el, midőn mindkét szemével egyformán jól látott. APRÓHIRDETÉSEK mm Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Softiogyi Néplap Lap- ] Kiadó Vállalat. Kaposvár, Latinkä S. u. 2. sz. Telefon 15-16. * A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Üiiii ADAS-VÉTEL ! Egy pálma olcsón eladó Füredi utca 143. sz. alatt, (24861) Eladó szőlő, ház és földingatlan parcellánként is Kaposvár, Ivánfahegy 4. alatt. Dr. Takáts. _____(837) S upraphon 4 sebességű lemezjátszó tánclemezekkel eladó. Léva u. 11.____________________ (843) H ázat vennék Siófokon 60 000 forintig, készpénzben fizetek. Válaszokat részletes tájékoztatással Varga György, csurgói malom címre. ________________________ (3238) T eljesen jó állapotban lévő festett kombin áltszekrény asztallal, négy kárpitozott székkel és könyv- állvánnyal eladó. 48-as Ifjúság u. 7., II. em. 7. Telefon 17-20. (24873) Legnagyobb jövedelmet adó, Ész- terházy legkorábbi óriás és Madame Moutot középérésű óriás szamóca (földieper) palántája termelési utasítással száza 28, ezre 260 Ft. Vegyesen száza 22, ezre 200 Ft.’ Azonnali rendelésnél tíz százalék árengedmény. Szűcs Pál, Szaty- maz, C&ongrad me&yet (29170) Drótszőrű Rippl-Rónai hál. foxikölykök eladók, u. 15. sz., Sándofék- ____________________(849) ül állás 20 éves gyakorlattal rendelkező vas-műszaki, fűszer, illetve vegyes szakmával rendelkező kereskedő elhelyezkedne (boltvezetői, ellenőri képesítés van). Ajánlatokat 24865-ös számra a Magyar Hirdetőbe kérem leadni. _______________________ (24863) T anító házaspár két gyermeke mellé gyermekszerető nőt keres azonnali felvételre. Bórosné, Nagybaj[ormPálmájar.____________(24874) V E G y F s ______________________________Jiíis E gy szobá leválasztását vállalnám megegyezéssel. Címeket a Kladóba kérék.________ (830) E lveszett a Kovács Sebestyén Gyula u. 7. alól egy barna hím tacskó kutya. (Nyakláncába Tacsi van bevésve.) Becsületes megtalálóját kérem, jutalom ellenében a fenti címre adja le,____________(831) V arrógépek garanciális javítása Szabó műszerészmesternél. Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (20613)