Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-13 / 216. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKt Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉSA MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 216. szám. ____________ ÄRA 50 FILLÉR Kedd, 1960. szeptember 13. r f—-----------------------------------------------------------­MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: Biztató kép (3. o.) Ijl A vasárnap sportja (4; O.) iiiilj Az Ötödik és Halódik Békekölcsön sorsolásának gyorslistája (6. o.) ijl Adjon több mezőgazdasági árut a csurgói járás (Tudósítónktól.) A Csurgói Járási Párt-v. b. és a járási tanács végrehajtó bizottsága együttes ülésen be­szélte meg az őszi mezőgazda­sági munkák, valamint az áruértékesítés helyzetét. Be­számolót mondott Molnár Ger­gely, a járási tanács v. b.-el- nökhelyettese. A jelentés részletesen fog­lalkozott az áruértékesítéssel, mivel a legfrissebb statisztikai adatok szerint nagy lemaradás tapasztalható ezen a területen. Pl. 6384 sertés hizlalására kö­töttek szerződést, de mindösz- sze 3050-et adtak át eddig. A szarvasmarha-hizlalásnál is hasonló a helyzet. Az előirányzottnál 26 va­gonnal kevesebb gabonát szál­lítottak. A szentai, a csurgói, a berzencei Búzakalász eleget tett szerződéses kötelezettsé­gének, a csurgónagymartoni Győzelem viszont még nem vitte a Termény forgalmi Vál­lalat raktárába az államnak járó gabonát A baromfi- és tojásfelvásár­lásban az időarányos tervhez mérten 77,6 százalékos a tel­jesítés, ez jónak mondható. A tejfelvásárlásban a harmadik negyedévben szembetűnő visz- szaesés tapasztalható. Végezetül elmondta Molnár elvtárs, hogy őszi árpából 500, kenyérgabonából 700 holddal vetnek többet a járásban, mint a múlt évben. A beszámolót vita követte. Peti Sándorné, a Magyar Nem­zeti Bank járási fiókjának ve­zetője, Gál Ambrus, a gimná­zium igazgatója és Hortobágyi István, a járási pártbizottság titkára után Deák. János, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetője szólalt fel. Sürgette a nyári munkák befejezését, mivel az őszi ka­lászosoknak megfelelően és kellő időben el kell készíteni a talajt Bejelentette, hogy a megyei mezőgazdasági osztály a közeljövőben a helyszínen vizsgálja felül a csurgói járás növénytermelésének és állat- tenyésztésének a helyzetét. Az elhangzottakat Király Ferenc, a járási tanács v. b.- elnöke foglalta össze, majd több pontból álló határozati javaslatot fogadott el a két végrehajtó bizottság. Tanévnyitó az Esti Egyetemen Tegnapi délután tanévnyitó ünnepélyt tartottak a Somogy megyei Pártbizottság Marxiz- mus-leninizmus Esti Egyete­mén. Az ünnepségen megjelent és beszédet mondott Szirmai Jenő elvtárs, a megyei pártbi­zottság első titkára. Az első előadást Suri Ká­roly elvtárs, az egyetem igaz­gatója tartotta. önállóan bonyolítja le a felvásárlást a marcali fmsz (Tudósítónktól.) A marcali fmsz a MÉK ki­kapcsolásával, önállóan bonyo­lítja le a körzetébe tartozó tíz községben és pusztán a felvá­sárlást. A harmadik negyedév­ben a tojás és a baromfi kivé­telével szép eredményeket éri­tek el a felvásárlásban. A ne­gyedév első két hónapjában a 29 vagonos gyümölcsterwel szemben 20 vagon körtét és 11,5 vagon vegyes gyümölcsöt ér­tékesítettek. Szállítottak árut a Budapesti Csemege Kereske­delmi Vállalatnak is. Nyolctantermes iskolát avattak Nemesviden Júliusban és augusztusban a környék termelőszövetkezetei­től 5 vagon zöldséget vásárol­tak fel, s biztosították vele a marcaliak ellátását. Az fmsz 120 ezer forint értékű gyógy­növény felvásárlásával segített a gyógyszergyáraknak. Jól ha­lad a baromfinevelési és -hiz- lalási szerződések kötése is. Az irányszámokat túlteljesít­ve csirkéből 490 kilogrammra, libából 1200, kacsából pedig 255 darabra kötöttek szerző­dést. A felvásárlási üzemág keze­lésében működik az fmsz 150 férőhelyes-hizlaldája; Munká­ja nagyban segíti Marcali hús­ellátását. Az eddig levágott 166 sertés több mint 210 má­zsa húst biztosított a lakosság­nak. A körzeti központtá fejlő­dött Nemesviden még a tavalyi tanévben két különböző helyen, összesen négy tanteremben folyt a tanítás, holott a kör­nyékbeli bejáró tanulókkal úgy megnövekedett a létszám, hogy teljesen osztatta, vagyis nyolc­csoportossá kellett fejleszteni az iskolát. Ahhoz pedig, hogy a kétváltásos tanítást meg­szüntethessék, nyolc teremre is szükség volt. A megyei ta­nács végrehajtó bizottsága — látva a nemesvidiek jogos és sürgető igényét — elhatározta, hogy hozzájárul az iskola ter­ven felül történő bővítéséhez. Tavaly kezdték meg a mintegy másfél millió forintos építke­zést, s a helyi tsz és a szülők áldozatos, körülbelül százezer forint értékű társadalmi mun­kájával az idei tanév kezdetére sikerült teljesen befejezni. Az ünnepélyes átadásra szombaton kerül sor. Az ösz- szegyűlt pedagógusok, szülők és tanulók előtt Péter Lajos, az iskola igazgatója mondott beszédet, és köszönte meg ál­lamunknak, a megyei tanács­nak a teljesen újjáépített, par­kettás, zsibongóval, hosszú folyosóval, szertárakkal ellá­tott épületet. Az iskola kulcsait dr. Németi László, a megyei tanács v. b.-elnökhelyettese ad­ta át ünnepélyesen az igazgató­nak. Majd a helyi tanács el­nöke és a szülői munkaközös­ség vezetője mondott köszöne­tét államunk messzemenő tá­mogatásáért. Az ünnepség második részé­ben az iskolai és KlSZ-kultúr- csoport adott műsort, majd a szülői munkaközösség megven­dégelte a meghívottakat, az építőmunkásokat és mindazo­kat, akik hozzájárultak az új iskola felépítéséhez. fl hűvös nyár áthúzta a Húsipari Vállalat számítását Az idei nyárra különös gonddal készült a Somogy me­gyei Húsipari Vállalat. Célul tűzték ugyanis, hogy teljes mértékben kielégítik a keres­letet. Főleg a Balaton-partot akarták megfelelő mennyiségű és kifogástalan minőségű áru­val ellátni. Hetente átlag 300 mázsa hentesáru készítését ter­vezték, de szükség esetén en­nél többet is gyárthattak vol­na. Sajnos azonban, a hűvös nyár áthúzta számításaikat. Nem kellett a heti 300 mázsa hentesáru, elég volt 200—250 mázsa is. Azonban még így is lényegesen több hentesárut ké­szített a vállalat, mint tavaly. A múlt évi június, július, au­gusztus hónapokban összesen 2264, az idén pedig 2993 má­zsa hentesárut állítottak elő és értékesítettek. Szakszervezetük IV. kongresszusára készülnek a közalkalmazottak Most tartják a közalkalma­zottak: a tanácsok, bíróságok, ügyészségek és egyéb hivata­lok dolgozói szakszervezeti tag­gyűléseiket. Mérlegre teszik munkájuk eredményeit, fogya­tékosságait, és megvitatják a Közalkalmazottak Szakszerve­zete közeljövőben megtartandó IV. kongresszusának irányel­veit. A hozzászólásokból érződik, hogy a tagok egyetértenek a kongresszus irányelveivel. Mindenütt megfogadják, hogy még jobban elmélyítik a tö­megkapcsolatot a lakosság és az állami szervek között, s a szakszervezeti mozgalom esz­közeivel és módszereivel még hathatósabban közreműködnek a szocializmus építésében, el­sősorban a termelőszövetkeze­tek megszilárdításában. Segí­tik az államapparátus munká­jának további javítását. Ez utóbbit a napokban megjelent képesítési rendszer bevezetésé­ről szóló kormányrendelet is nagymértékben előmozdítja. Egyetért a tagság azzal, hogy tovább kell javítani a gazda­sági szervező munkát, emelni kell a hivatali munka színvo­nalát. Igen sok hozzászóló említette meg a városi tanácsnál, a Sió­foki Járási Tanácsnál megtar­tott szakszervezeti gyűléseken, hogy még mindig nem tudták felszámolni a bürokratikus ügyintézést, s hogy a munka- fegyelem sem megfelelő. A siófoki taggyűlésen szóvá tet­ték, hogy rendszeresen túllé­pik az előirányzott telefonkölt­séget. Többen engedély nélkül 80—100 forintos telefonbeszél­getéseket folytatnak, sőt akad olyan is, aki személyes ügyeit bonyolítja le a hivatali telefo­non. Több gyűlésen- elmondták a tanácsi dolgozók, hogy sok he­lyen még mindig nem foglal­koznak elég lelkiismeretesen a lakosság ügyes-bajos dolgai­val. Nem eléggé alapos a pa­naszok, bejelentések kivizsgá­lása, nem hallgatják meg a fe­leket, és olyan eset is előfor­dul, hogy nem értesítik őket az ügy elintézéséről. Minden köz- alkalmazottnak tudni kell, hogy az ügyek, panaszlevelek mögött emberek vannak, akik joggal elvárják, hogy dolgai­kat lelkiismeretesen intézzék. A Közalkalmazottak Szak- szervezetének IV. kongresszu­sa pontosan megjelöli majd azokat a feladatokat, amelye­ket a szakszervezeti tagoknak munkájuk megjavítása céljá­ból el kell végezniük. Kádár János nyilatkozata a Baltika fedélzetéről Moszkva (MTI). A Magyar Távirati Iroda, a Népszabadság és a Magyar Rádió moszkvai tudósítója hétfőn délután rá­diótelefonon érintkezésbe lép­tek a Baltika nevű szovjet óceánjáróval. Kádár János, az ENSZ-közgyűlésre utazó ma­gyar küldöttség vezetője a kö­vetkező nyilatkozatot adta: — Röviddel ezelőtt elhalad­tunk Anglia partjai melléjt és jelenleg az Atlanti-óceán nyílt vizein hajózunk célunk — Amerika partjai, New York vá­rosa, az Egyesült Nemzetek Szervezetének székhelye — fe­lé. — Bár az utazás első óráiban kissé még éreztük, hogy mi magyarok a tengerjárásban vi­szonylag kevés tapasztalattal rendelkezünk, küldöttségünk valamennyi tagja egészséges, jól érezzük magunkat a kitű­nően felszerelt, kényelmes Baltika fedélzetén. — Hruscsov elvtárs és többi kedves barátunk nagyszerű társasága és a derült, napfé­nyes idő emelkedetté teszi hangulatunkat. Az a szándé­kunk és reményünk, hogy az ENSZ közevűlésének 15. ülés­szakán becsülettel képviseljük népünk érdekeit, igazságos ál­láspontunkat barátaink olda­lán, s velük együtt fellépve, hozzájáruljunk valamennyi nép közös érdekeinek előmozdításá­hoz. — Szeretettel köszöntjük a hozzánk közelállókat. Küldött­ségünk minden tagja forrón üdvözli honfitársainkat, a Köz­ponti Bizottság, az Elnöki Ta­nács, a kormány minden egyes tagját, az egész magyar dolgo­zó népet. Jó erőt, egészséget, jó munkát, sok sikert kívá­nunk az otthoniaknak innen a távolból, a Baltika fedélze­téről. Több mint kétszáz külföldi szakember részvételével megnyílt a bányászati kongresszus Hétfőn délelőtt Budapesten bányászati kongresszus nyílt meg az Országos Magyar Bá­nyászati és Kohászati Egyesü­let rendezésében. Az egyhetes tanácskozásra több mint 200 külföldi bányászati szakember érkezett, köztük népes szovjet, kínai, bolgár, lengyel, csehszlo­vák, német, román küldöttség. Kívülük jugoszláv, francia, osztrák, görög, olasz, angol, nyugatnémet, amerikai, japán, indiai és más, országbeli szak­emberek vesznek részt a ta­lálkozón. A kongresszus a ha­zai szakemberekkel együtt mintegy 800 résztvevővel kezd­te meg a tanácskozását. Lévárdi Ferenc, a nehézipa­ri miniszter első helyettese, az Országos Magyar Kohászati és Bányászati Egyesület elnöke nyitotta meg a kongresszust, üdvözölte a megjelenteket és ismertette a tanácskozás célját. Az első előadást Czottner Sándor nehézipari miniszter tartotta A bányászat szerepe és jelentősége a magyar nép­gazdaságban címmel. Többek között ezeket mondotta: — Magyarország jelenleg ti­zennegyedik a világ kőszénter- melésébep. Hazánkban 1938- ban 9,3 millió tonna kőszenet bányásztak. Az ez évi termelés előreláthatólag a 26,6 millió Berlin, (MTI). Mint már je­lentettük, a Német Demokra­tikus Köztársaság Nemzeti tonnát is meghaladja. Az or­szág körülbelül 100 évre ele­gendő kőszénkészlettel rendel­kezik. Lévárdi Ferenc a magyar bányászat eredményeiről, fej­lesztésének távlati terveiről tartott ezután előadást, Gyulai Zoltán egyetemi tanár pedig a 225 éves magyar bányamérnök- képzésről beszélt. A kongresszus kedden cso­portüléseken folytatja -tanács­kozását. Frontjának kelet-berlini bi­zottsága és az NDK antifasisz­ta ellenállási bizottsága vasár­nap délelőtt a fasiszta terror áldozatainak nemzetközi napja alkalmából emlékünnepséget rendezett az August Bebel-té- ren. Hosszúlejáratú fizetési megállapodást kötöttünk Csehszlovákiával Magyar ellenállási harcosokat tüntettek ki az NDK-ban A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között szeptember 11-ón, vasárnap Brnoban hosz­szúlejáratú fizetési megállapo­dás jött létre, amely az 1961— 1965. évi időszak fizetési for­galmát szabályozza. Irodalmi életünk képviselőinek bemutatták a Tudor Argheziröl készült filmet A Művelődésügyi Miniszté­rium vetítőtermében hétfőn bemutatták irodalmi életünk képviselőinek a Tudor Arghe­ziröl — nyolcvanadik születés­napja alkalmából — a Román Népköztársaságban készült filmet. Az Írószövetség és a Kulturális Kapcsolatok Inté­zete meghívta a bemutatóra a hazánkban tartózkodó kiváló román költőt és családtagjait. Az ünnepségen Walter Ulb­richt mondott beszédet. A Magyar Partizánszövetség tagjai közül »A fasizmus elle­ni harcért — 1933—1945« ki­tüntetést kaptak Betlen Oszkár történész, dr. Csendes Károly, a legfőbb ügyész helyettesei Gáti Ödön, a Magyar Rádió és Televízió osztályvezetője, Lé­náit László nyugdíjas és No­vember László, a Külkereske­delmi Minisztérium tanácsosa. JELENTÉS A GÉPÁLLOMÁSOK MUNKÁJÁRÓL 91 cséplőgép dolgozik a gabonaszérükön — Megkezdődött az aprómagcséplés — A hónap végéig betakarítják a silókukoricát — 339 traktor szánt éjjel-nappal Az aratás kellő időben való elvégzése után a cséplés nem minden szövetkezetnél haladt az előbbihez hasonló rendben. Ügy látszott, hogy szeptem­ber 10-re befejeződnek a csép- lési munkák, ám nagyobb le­maradás mutatkozik á csurgói és a kaposvári járásban, s nem végezték el a cséplést a marcali, a barcsi és a tabi já­rásban sem. Igaz, hogy az esőzések többször akadályozták a folyamatos munkát, mégis el kell marasztalni Kaposfő, Magyaratád, Hedrehely és Ka­darkút községeket, mert még szeptember 15-e után is csé­pelnek. Jelenleg a gépállomá­soknak 91 cséplőgépe dolgozik, de munkájukat akadályozza a még be nem hordott gabona. A gépállomások minden erő­feszítést megtesznek a cséplés mielőbbi befejezéséért. Az aprómagvak cséplésére 70 cséplőgép áll a szövetkeze­tek rendelkezésére. A gépállo­másokon elkészítették az ap­rómag-cséplőgépek menet­iránytervét. Az aprómag be­takarítása és cséplése megkez­dődött. Nagyon fontos e mun­kák időbeni és sikeres elvég­zése. A gépállomások erőgépei két műszakban dolgoznak. Az 1451 gép közül 339 gép van munkában. Az elmúlt dekád­ban 57 743 normálholdat tel­jesítettek, a talajmunka ebből 31 922 normálhold. A silózás augusztus második felében megindult. Szeptember 5-ig a silókukorica-terület 20 százalékáról betakarították a termést. 95 silókombájn áll a szövetkezetek rendelkezésére. Egy gépnek 120 kát. hold ter­mését kell betakarítani. így — az egy gép hat-nyolc napi normájával e hónapban a siló­zással feltétlenül végezni kell. A gépállomások eddig hat­ezer holdon végezték el a mélyszántást. Az őszi talaj elő­készítést folyamatosan végzik. A gépállomások az őszi mező­gazdasági munkák kellő idő­ben való elvégzésére töreked­nek. Nagy Árpád, a Gépállomá­sok Megyei Igazgatóságának vezetője a gépállomás főmér­nökeinek szombati tanácsko­zásán elmondotta: »Dicséret illeti a gépállomások szakem­bereit, elsősorban főmérnökeit az év első nyolc hónapjában végzett munkájukért. Eredmé­nyesen dolgoztak a tavaszi jó felkészülés után. Ez lemérhető abból is, hogy az egy gépre eső teljesítés (megyei szinten) a múlt évi 438 normálíiolddal szemben 547 normálhold. Leg­jobb eredményt az Iharosbe- rényi Gépállomás ért el 662 normálholddal, mely a múlt évit csaknem megkétszerezi.« A talajelőkészítés és vetési munkák jó minőségű elvégzé­sével, a tervbe vett búzater­més átlagának emelésével a gépállomás minden dolgozója, traktorosa segíthet a tsz-ek- nek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents