Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-01 / 206. szám
SOMOGYI NÉPLAP fi Csütörtök, 1960. szeptember V Egy rendelet morgójára } „Somogy táncai“ Egy hónappal ezelőtt jelent meg az Elnöki Tanács 14. sz. törvényerejű rendelete, amely arról intézkedik, hagy a közveszélyes munkakerülés, a garázdaság és más hasonló cselekmények bizonyos eseteiben a rendőrség szabálysértést állapíthat meg, s a tett súlyosságának megfelelően elkövetőjét rövidebb idejű elzárásra vagy pénzbüntetésre ítélheti. Már alkalmazzák e közbiztonságot hathatósan szolgáló törvényerejű rendeletet. A rendőrkapitányságok azonnali intézkedésekkel vetnek gátat a garázda elemek és a közveszélyes munkakerülők társa- ríalomeUenes tevékenységének. A gyors intézkedés önmagában is jelentős, hiszen számtalanszor kilőfordvtt, hogy a dologkerülők, mire bíróságra kerültek, ideiglenesen munkát vállalták. Ügyüket elbírálni tehát sokkal bonyolultabb volt, ugyanis nemegyszer azzal védekeztek, hogy íme »most is dolgozom«, s csak a véletlennek tudható be, hogy akkor nem volt alkalmazásban. Ennél azonban többet is jelent ez a törvényerejű rendelet. Alkotmányunk kimondja: >>A Magyar Népköztársaság társadalmi rendjének alapja a munka.-« S ebből magát kihúzni bármelyik állampolgárnak — bűncselekménnyel egyenlő. A munkakerülés megtorlásával az ország építésén munkálkodó milliók jogainak csorbítat- 'anságát védjük. Érvényt szerzünk annak az elvnek — minthogy ismeretlen nálunk a kényszerű munkanélküliség —, hagy nemcsak joga «—, hanem kötelessége is mindenkinek erejéhez, képességeihez mérten hozzájárulni országunk építéséhez. Több példát lehetne említeni arra, hegy garázda elemek miként zavarják a szocialista együttélést. hogyan háborítják fel gyakran nyugalmunkat. Ismét alkotmányunkra kell hivatkozni, amely minden dolgozónak biztosítja, hogy derekasan végzett munka után megfelelő szórakozásban, pihenésben részesüljön. ' Szólni kell e törvényerejű rendelet humanitásáról, nevelő céljáról is. A büntetések kiszabásánál az az irányadó, hogy elejét vegyék az újabb elítélendő cselekményeknek. Vagyis: intő példával, szolgáimnak a nevelő szándékú bírságolások mindenkinek. Egy hónap tett el, mióta e törvényerejű rendelet megjelent. A gyakorlat már most igazolja, hegy jól szolgálja a közrendet,1 a közbiztonságot, s fontos eszköze jogaink védelmének. A Somogy megyei Tanács Művelődésügyi Osztályának 1960 61- es népművelési tervében a »Somogy táncai« c. könyv első kötetének kia- adása is szerepel Csíkvár— Együd szerkesztésében. A könyv kiadásának célja: közkinccsé tenni Somogy értékes népi táncait. A kötetet képekkel és rajzokkal illusztrálják, hogy a falusi népi tánc-tanítók is minden nehézség nélkül oktathassák a fiatalokat a szép somogyi táncokra. Megkezdődött a megye népművészetének könyvben való feldolgozása is. Az összegyűjtött anyag történelmi visz- szapillantást ad a somogyi népművészet fejlődéséről. Hatósági közeg elleni erőszak miatt 6 hónapi börtön Kovácsik László 34 éves zi- mányi lakos, a helyi Béke Tsz tagja májusban egy társával együtt sarabolni ment a mezőre. Már messziről kiabált Pál Ferenc mezőőr felé, hogy számolni akar vele, mert azt hallotta, hogy Pál lucernalopással gyanúsítja. Pál tagadta, hogy ő ezt híresztelte, erre Kovácsik nekitámadt, s eltörte Pál kezét. A Kaposvári Járásbíróság Kovácsik Lászlót hatósági közeg elleni erőszak és súlyos testi sértés bűntette miatt jogerősen G hónapi börtönbüntetésre ítélte. Vörös Csillag ■■■■■■■■•■assail A Grimm-testvérek meséjének alapján készült ez a színes amerikai film. Egy szép veröfényes napon Jonathan, a favágó elment az erdőbe, hogy kivágja a legmagasabb, legöregebb tölgyfát, amely olyan nagy volt, hogy az egész falunak meleget adhatott volna a télen. Hirtelen egy gyönyörűséges nő termett a fa tövében. A szép aranyhajú nő, az erdő királynője arra kérte Jonathant, ne vágja ki kedvenc fáját. A favágó engedett a szelíd könyörgésnek, s megkegyelmezett a tölgyfának. Az erdő királynője megígérte: jutalmul teljesíti három kívánságát. Jonathan otthon mindent elmondott feleségének, de az asszony nem hitt neki. Hitetlenségükben értelmetlenül elfecsérelik a három kívánságot. Ez lett hát az ö szerencséjükHÜVELYK MATYI bői. Pedig most teljesülhetett volna régi vágyuk, lehetett volna egy kedves, szép gyerekük. — Nem bánnám, akármilyen kicsi volna, ha csak akkorka is, mint a hüvelykujjam — sóhajtott Anna asszony. Most már mindketten szégyellték a veszekedést, s bár szomorúan, de megbékélve tértek nyugovóra. Késő éjszaka volt, amikor furcsa kopogásra ébredt a házaspár. Amikor a favágó kinyitotta az ajtót, hosszas nézelődés után egy picike fiúcskát pillantott meg, aki apjának szólította őt. A jó tündér mégis meghallgatta könyörgésüket . _ Büntetés csavargásért Rádai Jolán 24 éves kaposvári lakos már sokszor állt bíróság előtt. Többnyire csavargás miatt. Legutóbb tavaly októberben szabadult a börtönből, ahol rablás miatt kapott kétévi börtönbüntetését töltötte. Kiszabadulása után újra régi életmódját folytatta. Állandó munkát sehol sem vállalt. Rokonai nyakán ingyenélőskö- dött. Egyszer ugyan dolgozott két hétig valamelyik építkezésnél, de mivel mindent szeret, csak dolgozni nem, ezért újra munka nélkül csavargóit letartóztatásáig. A bíróság közveszélyes mun. kakerülés bűntette miatt nem jogerősen 4 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Ráfizetett az inkei borkupec László Vendel inkei lakos szinte rekordot állított fel a bírósági büntetések »elnyerésében«. 11-szer állt már bíróság előtt. Legutóbb árdrágító üzérkedés miatt került bíróság elé. Ez év májusában 250, júniusában 160 liter bort vett 7 forintért literenként. A felvásárolt borból 318 litert adott 10 forintos literenkénti áron nagybajomi lakosoknak. Jakabfi János sárdi lakossal megállapodott, hogy további 890 liter bort vásárol tőle. Ezt az üzletet azonban már nem üthették nyélbe. László Vendel lakásán 30 900 forintot találtak, és ebből 30 ezret bűnjelként lefoglaltak. Egyévi börtönre, háromévi jogvesztésre ítélték. Egy tanévben egy látogatás? ' ÖNGÓL Kiss József kutasi iskolaigazgató most, az új tanév kü-, szöbén bizonyosan elemzi tavalyi munkáját. Egy dátumnál ] feltétlenül hosszasabban kell időznie: 1959. szeptember 18 -án ^ járt utoljára Kutaskozmán. Nem magánemberként, hanem I hivatalos minőségben, hiszen ő igazgatja efct a kéttanerős is- ( kólát is. Tavaly alaposan körülnézett a pusztán. Ám ez akkor voltj — egy évvel ezelőtt. Azóta nem tartotta szükségesnek hogy i személyesen meggyőződjék a pusztai nevelők munkájának ( eredményéről? A kozmái és kutascseri szülők is szívesen vet- I ték volna, ha megjelenik munkaközösségi értekezletükön. I Azt is fájlalják a kozmaiak, hogy a téli ismeretterjesztés ke- ( rétében nem jött el előadást tartani. Sok elfoglaltsága van Kiss elvtársnak — ezt senki sem ] vitatja. Ám semmiféle megbízatás sem mentheti fel őt hiva-] tali kötelességének teljesítése alól. Márpedig a körzeti iskola] rendszeres látogatása, a pedagógusok helyszíni segítése az j igazgatónak meghatározott feladata. Egy tanévben egy láto-j gatás — elenyészően kevés. Reméljük, hogy Kiss eivtárs] most, az új iskolai év kezdetén rájön erre. Kenguruhús és margarin-botrány rugat-Berlinben Nyi A nyugat-berlini fogyasztók körében ismét pánikhangulat uralkodik. Két héttel ezelőtt az élelmiszerkutató intézet munkatársai megállapították, hogy a szenátus engedélyével importált kenguruhúsban fonalférgek, pontosabban nyirokférgeb vannak, amelyek közvetlenül a vérbe juttatják ivadékaikat, és így súlyos megbetegedéseket okoznak. Alig csitultak el a kenguruhús körül keletkezett élénk vita hullámai, máris újabb élelmiszer-botrány foglalkoztatja a nyugat-berlini kisembereket. Kiderült ugyanis, hogy a hollandiai Unilever konszern rendszeresen szállíÉRTESÍTÉS Értesítjük kedves vevőinket, hogy a 48-as Ifjúság u. 14. sz. alatti 304., a Füredi u. 61. „ „ 313., a Dimitrov u. 2. „ „ 309. számú boltjainkat átalakítás miatt szeptember 1-től kezdődően 14 napig zárva tartjuk. Ez idő alatt az e boltjainkhoz legközelebb levő üzlet áll a vevőközönség rendelkezésére. Somogy megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. (20694) tott Nyugat-Berlinbe abból a »Planta«-margarinhól, amelynek fogyasztói közül eddig Hollandiában több mint hatvanezren súlyosan megbetegedtek, sőt többen már meg is haltak. A nyugatnémet Bild-Zeitung jelentést közöl, amely tovább fokozza a pánikhangulatot A( jelentés szerint Emmerichben egy kilencéves gyermek máris' megbetegedett holland marga-( rintól. A Ruhr-vidéki élelmi-! szerkutató intézet munkatársai1 megállapították, hogy a Hollandiából importált kekszet és kétszersültet is a halálmargarinnal készítették. Hivatalos adatok szerinti Hollandiában már körülbelül] százezer ember kapta meg aj margarin-járványt a »Planta« elnevezésű margarin fogyasztása után. (MTI) Az Acélkombinát és a Petróleumfinomító mérkőzésére Al- majeanu, a népszerű középcsatár, a csapat egyik, erőssége nem i érkezik meg. Távol a várostól defektet kapott a motorkerékpár- i ja. Egy idős gazda elviszi a kocsiján a városba. Mire a stadionba ér, már javában folyik a mérkőzés. A fiatalember lógó orral ül a kiapadón, s bizony meg kell állapítania, hogy a helyette beállított Popa kitűnően játszik. A győzelem az Acélkombináté lesz. A csapat este a klubban vidám vacsorával ünnepel. Itt látja Almajeanu másodszor azt a szép fiatal lányt, aki először délután az országúton pillantott meg. S ráadásul Popa táncoltatja. Almajeanu mérgesen elhagyja a klubot. Másnap egy üzletben találkozik a lánnyal. Az elutasítja az öt ostromló fiút. Almajeanu úgy látja, minden és mindenki ellene szegül. Marian, a fiatal és energikus igazgató hívatja a kitűnő centercsatárt, s alaposan megmossa a fejét. E beszélgetés után Almajeanu megváltozik. A sporttelepen ismerkedik meg Irinával, ismeretlen ismerősével, aki a sportfelelős mellett dolgozik újabban. Pantelimon, a sportfelelős elmondja a fiúnak, hogy Irina minden szabad idejét Pópával tölti. Almajeanu mérgében sértéseket vág Irina fejéhez. A kibékülés azonban nem várat sokáig magára.., Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei i Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka s. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 3191 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknéL Előfizetési díj egy hónapra 11,-= Ft. Az érdekes, izgalmas román film a fasizmus elleni harc időszakában játszódik. A Tűz a Dunán két hőse ellentétes jellemű ember. Egyikük katona, aki a párt utasítására tiszti egyenruháját rongyokkal cseréli fel. hogy mint börtöntől- telek, jelentéktelen, szürke ember hajtson végre önfegyelmet, bátorságot, igaz hazafiságot és önfeláldozást követelő feladatokat. A másik nyers, hirtelen haragú, de becsületes és egyenes ember, igyekszik távol tartani magát a politikától. Végül mégis életét áldozza az igaz ügyért, hőssé válik. Mellettük ott áll egy finomlelkű, szép és okos asz- szony, aki, ha szükséges, hallgat, s emberismeretével, tapintatával igazi harcos- és élettárs. A tájfun okozta károk és a japán kormány mulasztásai Japánban az ősz közeledtét a pusztító tájfunok jelzik. Az elmúlt évben körülbelül harminc ilyen szélvihar söpört végig az országon. Az elemi csapások áldozata: több ezer halott és milliónyi károsult. A japán kormány mindezek ellenére nem tesz intézkedéseket a szerencsétlenségek megakadályozásásra. Sok területén még ma sem építettek gátakat, elvezető csatornákat, zsilipeket. A kormány azzal mentegetőzik, hogy nincs pénze ilyen célokra. Ugyanakkor a jövő évi költség- vetésben majdnem húsz százalékkal emelték a hadi kiadásokat: A legutóbbi, az idén sorrend, ben a tizenhatodik tájfun következtében körülbelül ötven ember pusztult el, vagy tűnt el nyomtalanul, hetven súlyosan megsebesült. Kétszáz házat az ár elsodort, 30 000 ház és 10 000 hektárnyi termőföld víz alá kerültj :
