Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-25 / 227. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 ▼asámap. I960, szeptember 25. A szovjet kormány nyilatkozata a leszerelésről Hruscsov beszéde az ENSZ-közgyűlés IS. ülésszakánakt általános vitájában (Folytatás az 1. oldalról.) akaratukat, politikájukat másokra. A szervezet végrehajtó apparátusa ugyancsak egyoldalú beállítottságú. Ez különösen vonatkozik az ENSZ főtitkárának tevékenységére. A nyugati hatalmak katonai tömbjeihez tartozó nyugati országok rendszerint saját érdekükben használják fel ezt a posztot, és a számukra megfelelő jelöltet emelik az’Egyesült Nemzetek főtitkárának tisztére. ■ A kongói eseményekben különösen megmutatkozott, milyen egyoldalúan hajtja végre a gyakorlati intézkedéseket az ENSZ- tifkárság. Hammarskjöld főtitkár a Biztonsági Tanács határozatainak végrehajtásában lényegében véve a gyarmatosítók és a gyarmatosítókat támogató országok álláspontjára helyezkedett. Ez igen veszedelmes jelenség. Mi szilárdan arra a meggyőződésre jutottunk, hogy elérkezett az idő olyan intézkedések meghozatalára, amelyek biztosítják a feltételeket mind az ENSZ egészének, mind pedig végrehajtó szervének tökéletesebb munkájához. Ismétlem. elsősorban a főtitkárról és az ő apparátusáról van szó. Szükség van bizonyos változtatásokra és javításokra, különösen akkor, ha a közeljövőre gondolunk — mondotta Hruscsov. s rámutatott, hogy már most hozzá kell idomítani az Egyesült Nemzetek apparátusát azokhoz a fel- tételelthez, amelyek a leszerelésről szóló határozat végrehajtása során jönnek létre. Majd így folytatta beszédét: A mi javaslatainkban és a NATO katonai tömbhöz tartozó országok javaslataiban , azonos volt az a pont, amely szerint a leszerelési megállapodás után nemzetközi ellenőrzéssel létre kell hozni a nemzetközi fegyveres erőket, hogy az Egyesült Nemzetek a Biztonsági Tanács határozata alapján felhasználhassák őket. A szovjet kormány véleménye szerint, ha helyesen intézik e nemzetközi fegyveres érók felhasználását, azok valóban hasznosak lehetnek. A kongói tapasztalat azonban óvatossá tesz bennünket. Ez a tapasztalat azt mutatja, hogy az Egyesült Nemzetek erőit éppen abban az irányban használják fel, amely ellen óva intettük őket, és amelyet határozottan ellenzőnk. Hammarskjöld főtitkár nr a gyarmattartók csupán formai elítélésének álláspontjára helyezkedett, de valójában, a gyakorlatban a gyarmattartók irányvonalát követi. Szembehelyezkedik a törvényes kongói kormánnyal és a kongói néppel, olyan jöttmen- teket támogat, akik a függetlenségi harc látszata alatt valójában a gyarmattartók politikáját folytatják, és árulásukért nyilván bizonyos sápot húznak tőlük. Ha a gyakorlatban így fogják felhasználni a nemzetközi fegyveres erőket, ha a felszabadító mozgalom elfojtására használják fel őket, természetesen nehéz lesz megállapodni nemzetközi haderők létrehozásában, mivel nem lesz rá biztosíték, hogy nem fogják azokat a béke érdekeivel ellentétes reakciós célokra felhasználni. Gondoskodni kell róla, hogy egyetlen állam sem jusson olyan helyzetbe, amilyenbe most a Kongói Köztársaság került. A szovjet kormány ezzel kapcsolatban határozott következtetésre jutott, és a maga nézetét ki akarja fejteni az ENSZ-közgyűlésben. Nyilvánvalóan megértek a feltételek, bogv megszűnjék az olyan főtitkári tisztség, amely szerint a főtitkár egyszemélyileg irányítja az ENSZ apparátusát, egyszemélyi- lég értelmezi és hajtja végre a Biztonsági Tanácsnak és az ENSZ közgyűlése ülésszakának határozatait. Célszerű tehát lemondani arról a gyakorlatról, hogy az ENSZ közgyűlésének ülésszakai és a Biztonsági Tanács ülése között eltelt időben az egész gyakorlati munkát egy- személyileg az ENSZ főtitkára határozza meg. Az ENSZ végrehajtó szervének a világban kialakult tényleges helyzetet kell tükröznie. Az Egyesült Nemzetek Szervezetébe tartoznak a nyugati hatalmak katonai tömbjeinek tagállamai, továbbá szocialista államok és semleges államok. Teljesen helyes lenne, ha mi jobban biztosítva lennénk az olyan negatív jelenségek ellen, amelyek az Egyesült Nemzetek Szervezetének munkájában megnyilvánultak, különösen a legutóbbi kongói események idején Ésszerűnek és helyesnek tartjuk, hogy az ENSZ végrehajtó szerve ne egyetlen személyben, a főtitkár személyben testesüljön meg, hanem az Egyesült Nemzetek Szervezetének nagyfokú bizalmával övezett három olyan személyben, akik a fent említett három alapvető csoporthoz tartozó államokat képviselik. Az ENSZ végrehajtó szervének ilyen összetétele megteremti a hozott határozatok helyesebb végrehajtásának feltételeit. Egyszóval: mi célszerűnek tartanók, hogy a főtitkár helyett, aki most a közgyűlésen és a Biztonsági Tanáesban hoAmikor a szovjet kormány korunk létfontosságú kérdéséiről szóló javaslatokat terjeszt az ENSZ-közgyűlés küldöttei elé, szeretné hangsúlyozni ezeknek rendkívüli fontosságát a világ sorsa szempontjából. A leszerelés fontossága nem szorul külön bizonyításra. Ä gyarmati rendszer megszüntetése szintén annyira fontos, hogy nyilván minden küldöttség tökéletesen megérti, hogy ezt a közgyűlés teljes ülésén kell megvitatni. Ügy véljük, hogy rendkívül fontos jelentőségre tettek szert a Szovjetunió ellen elkövetett amerikai agresszív cselekmények. Ezek kifejezésre jutottak abban, hogy amerikai repülőgépeket küldtek a Szovjetunió határai mögé. De ennek a kérdésnek még különösebb jelentőséget ad, hogy Eisenhower úr, az Amerikai Egyesült Államok elnöke az amerikai repülőgépek agresszív berepüléseit olyan normális dolognak nyilvánította, amely elengedhetetlenül szükséges az Egyesült Államok biztonsága szempontjából. Ezenkívül az Egyesült Államok felruházta magát azzal a joggal, hogy a jövőben is küld hasohló repülőgépeket. Mivel nemcsak a Szovjetunió, hanem más államok szuverén jogainak megsértéséről is szó van, az Egyesült Államok agresszív cselekedeteinek kérdését az Egyesült Nemzetek Szervezetének plenáris ülésén kell megoldani. Az ilyen cselekedetek folytatása és különösen az a tény, hogy e cselekedeteket az Egyesült Államok elnöke állami politikává nyilvánította, az emberiséget bármelyik pillanatban a harmadik világháborúba taszíthatja. Ezért megismétlem, hogy a szovjet kormány véleménye szerint az adott kérdést csakúgy, mint a leszerelés és a gyarmati rendszer felszámolásának zott határozatok értelmezője és végrehajtója, létesítsünk az ENSZ-ben három személyből álló kollektív végrehajtó szervet. A három személy közül mindegyik bizonyos meghatározott államcsoportot képviselne, ezzel biztosítanék, hogy az ENSZ végrehajtó szervének tevékenysége nem történik egyetlen államcsoport kárára sem. Vannak más kényelmetlenségek is, amelyek manapság az ENSZ tagjait érik. Ezeknek oka az ENSZ elhelyezése. Ügy véljük, hogy az Amerikai Egyesült Államok, amely szabad demokratikus országnak nevezi magát, köteles lenne mindenképpen kedvező feltételeket biztosítani az ENSZ-hez tartozó államok képviselői számára az ösz- szes szükséges feltételeket. A gyakorlat azonban azt bizonyítja, hogy az Amerikai Egyesült Államok korlátozza és megnyirbálja különböző államok képviselőinek jogait. Ismeretesek például olyan tények, hogy a fiatal afrikai és ázsiai államok képviselőit az Egyesült Államokban faji megkülönböztetésnek vetették alá, sőt mi több, banditatámadások érték őket. Az amerikai hatóságok képviselői azzal magyarázzák az államok ENSZ-képviselői jogainak különféle korlátozását, hogy állítólag nehéz szavatolniuk a delegátusok biztonságát. Hangsúlyozni akarom, hogy jobb véleménnyel vagyunk az amerikai nép vendégszeretetéről, mint amilyen vélemény Ilyesféle nyilatkozatok és korlátozó intézkedések kérdését nem a bizottságokban, hanem az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének plenáris ülésén kell megvitatni. Arról van szó, hogy a közgyűlés mostani ülésszakán a világ államai nagy többségének képviselői mondják meg véleményüket azokról a kardinális problémákról, amelyek ma a közvéleményt nyugtalanítják, s nyugtalanítanak a világon minden olyan embert, akinek érdeke a szabadság és a demokrácia továbbfejlesztése, aki arról álmodik, hogy önmaga és gyermekei békében élhetnek. A szovjet kormány reméli, hogy az ENSZ-közgyűlés jelenlegi ülésszakán megvitatásra javasolt kérdések támogatásra és megértésre találnak, mert hiszen ezeknek feltevését az az őszinte törekvés diktálta, hogy földünkön jobb életet és nyugalmat biztosítsunk. Azt hiszem, önök osztják azt a véleményemet, hogy ezekben a napokban az emberek százmillióinak figyelme irányul a közgyűlés üléstermére. Mit várnak tőlünk a világ országainak népei? Azt, hagy igazságosan és becsületesen megoldjuk napjaink égető problérr.nit. Az emberiség már ott tart, hogy nem tűrheti meg életében a terhes, reakciós múlt maradványait. Az emberiség már ott tart, hogy megérti, milyen mélyreható, súlyos veszéllyel jár a tudományos eredmények helytelen, hibás felhasználása, a fegyverkezési verseny céljaira. Cselekedjünk úgy, hogy utódaink, fiaink, unokáink és ükunokáink jó emléket őrizzenek meg a mi korunkból. Tekintsék eredményeképpen alakulhat ki az emberben. De nem lehet figyelmen kívül hagyni ezeket a nyilatkozatokat, •»mint ahogy nem lehet figyelmen kívül hagyni azokat a kellemetlenségeket sem, amelyeket ezek a feltételek okoznak az Egyesült Nemzetek Szervezetének tevékenységében. Felvetődik a kérdés: nem kellene-e gondolkodni azon, hogy más, olyan helyet válasz- szunk ki az ENSZ székhelyének, amely jobban elősegítené e nemzetközi szerv eredményes munkáját? Ilyen hely lehetne például Svájc vagy Ausztria. Teljes felelősséggel kijelenthetem, ha célszerűnek tartják az ENSZ székhelyének a Szovjetunióban való elhelyezését, mi a legjobb feltételeket biztosítjuk munkájához, szavatoljuk a teljes szabadságot és biztonságot minden állam képviselői számára, függetlenül politikai és vallási meggyőződésüktől, bőrük színétől, mivel országunk nagyra becsüli minden állam szuverén jogait, valamennyi nagy és kis nép egyenlőségét. Amint önök valamennyien tudják, a szovjet kormány annak idején támogatta azt a javaslatot, hogy az Egyesült Államokban legyen az Egyesült Nemzetek Szervezetének székhelye. Az utóbbi idők eseményei azonban azt mutatják, hogy az Egyesült Államoknak ez szemlátomást nehézségeket okoz. Nem kellene-e megfontolnunk, hogy mentesítsük az Egyesült Államokat az ilyen nehézségektől? példának korunk embereit, és azt mondják: valamikor a föld lakóinak nehéz, bonyolult kérdésekkel kellett megbirkózniuk. És ők, akik összegyűltek az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén, megoldották ezeket a kérdéseket a jobb jövő nevében. Cselekedjünk hát úgy, hagy az E yesü Nemet k Sze.vszete közgyűlésének 15. ülésszaka ne csak a reményeknek, hanem a remények valóra váltásának is az ülésszaka legyen. A szovjet kormány hajlandó megtenni mindent, hogy már ma összeomolják a gyarmati rabság, hogy a leszerelés kérdései már ma konkrét, érdem- beni megoldást találjanak. A szovjet kormány kész megtenni mindent, hogy már ma tilosak legyenek az atomfegyverrel végzett kísérletek, hogy megtiltsák és megsemmisítsék a tömegpusztításnak ezeket a veszélyeit. Hruscsov beszédét ezekkel a szavakkal fejezte be: Mondanivalóim végéhez érve ismételten szeretném hangsúlyozni, hogy a szovjet kormány, amely a szovjet nép érdekeit, a szabad szocialista állam polgárainak érdekelt tartja szem előtt, újból és újból ezt javasolja mindenkinek: tárgyaljunk, vitatkozzunk, de oldjuk meg az általános és teljes leszerelés kérdéseit, temessük el az emberiség által megátkozott gyarmati rendszert. Nincs helye több huzavonának, nincs helye több halogatásnak. A népek, a legkülönbözőbb társadalmi rendszerű államok népei azt várják, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése végre olyan határozatokat hoz, amelyek megfelelnek a népek óhajainak. (MTI) New York (TASZSZ). A' szovjet kormány pénteken az ENSZ-közgyűlés elé terjesztette «-Az általános és teljes leszerelési szerződés alapvető rendelkezéseiről« szóló dokumentumot. Ebben javasolja, hogy valamennyi állam három szakaszban négy év vagy más megállapított határidő alatt teljesen és véglegesen oszlassa fel fegyveres erőit, és semmisítse meg fegyverzetét. Valamennyi leszerelési intézkedést szigorú ellenőrzéssel kell végrehajtani. Az első, megközelítőleg egy —másfél esztendőt igénylő szakaszban meg kell szüntetni valamennyi, a nukleáris fegyverek célba juttatására szolgáló eszköz gyártását, és meg kell semmisíteni a már felhalmozott ilyen eszközöket. Fel kell számolni minden idegen területen létesített katonai támaszpontot, és ki kell vonni a külföldön állomásozó csapatokat. A szovjet tervezet javasolja az egyes államok fegyveres erőinek jelentős létszámcsökkentését. A Szovjetunió és az Egyesült Államok számára a legmagasabb létszámot 1 700 000 főben határozza meg. Ennek megfelelően csökkenteni kell a hagyományos fegyverzetet is. A szovjet kormány javasolja, hogy a második szakaszban tiltsák be a nukleáris, a vegyi, a biológiai és egyéb tömeg- pusztító fegyvereket, semmisítsék meg az ilyen fegyverekből felhalmozott tartalékokat, és szüntessék meg gyártásukat. A tervezet előirányozza továbbá az egyes államok fegyveres erőinek újabb csökkentését a fegyverzet és a haditechnika megfelelő mértékű szűkítésével együtt. A szovjet kormány úgy véli, hogy a harmadik szakaszban fel kell oszlatni valamennyi állam fegyveres erőit, és meg kell semmisíteni fegyverzetét, meg kell szüntetni a haditermelést, fel kell oszlatni a hadügyminisztériumokat, a vezérkarokat és mindenfajta katonai jellegű és katonai célokat szolgáló intézményt, szervezetet, továbbá meg kell szüntetni a hadicélokra történő pénz- kiutalásokat. Az általános és teljes leszerelés harmadik szakaszának megvalósítása után az egyes államok nem rendelkeznek többé sem katonával, sem fegyverzettel, következésképpen végérvényesen és mindenkorra megszűnik a háborús veszély. »■Ily módon valósággá válik a népek évszázados álma: a fegyverektől és háborúktól mentes világ« — állapítja meg a szovjet kormány nyilatkozata. A szovjet kormány javasolja, hogy létesítsenek a leszerelési tárgyalások folytatására megfelelő fórumot, ennek azok az államok is tagjai lennének, amelyek a semlegesség álláspontját vallják magukénak. A szovjet kormány úgy véli, ha érvényesítenék az ENSZ-ben a Kínai Népköztársaság törvényes jogait, ez olyan fontos lépés lenne, amely elősegítené a leszerelési tárgyalások sikerét. A szovjet kormány új javaslatát jó alapnak tekinti az általános és teljes leszerelésről szóló szerződés kidolgozására és megkötésére. Mint a nyilatkozat hangsúlyozza, a szovjet kormány javaslatában messzemenően figyelembe veszi a nyugati hatalmak javaslatait, és egész sereg kérdésben szem előtt tartja álláspontjukat. Nevezetesen figyelembe vette azt a véleményüket, hogy az első szakasztól kezdve célszerű összekapcsolni a nukleáris leszerelésre vonatkozó intézkedéseket a hagyományos fegyverzet csökkentését célzó rendszabályokkal. A szovjet kormány hangsúlyozza, hogy a leszerelés hatékony nemzetközi ellenőrzésének híve, de erélyesen ellenez minden olyan kísérletet, amelynek az a célja, hogy az ellenőrzést a leszerelés fölé helyezze, vagyis leszerelés nélkül valósítson meg ellenőrzést, mivel ez a nemzetközi kémkedés törvényesített rendszere lenne. A nyilatkozat sajnálattal állapítja meg, hogy az az év, amely azóta telt el, hogy a szovjet kormány az ENSZ-közgyűlés 14. ülésszakán előterjesztette az általános és teljes leszerelésre vonatkozó javaslatát — a nyugati hatalmak álláspontja következtében nem hozott haladást. A szovjet kormány felhívja a közgyűlést, »teljes komolysággal fogjon hozzá a kialakult helyzet elemzéséhez, és tegye meg a szükséges intézkedéseket a leszerelés problémájának megoldását gátló akadályok elhárítására«. Nyilatkozat a gyarmati országoknak és népeknek nyújtandó függetlenségről New York (TASZSZ). N. Sz. Hruscsov, a szovjet küldöttség vezetője szeptember 23-án az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszaka elé terjesztett egy nyilatkozatot a gyarmati országoknak és népeknek nyújtandó függetlenségről. A nyilatkozat ünnepélyesen meghirdeti azt a követelést, hogy haladéktalanul adják meg a függetlenséget a gyarmati országoknak és népeknek. A gyarmati rendszert, a gyarmati közigazgatást teljes egészében fel kell számolni. A gyarmatok, a gyámsági és egyéb, önkormányzattal nem rendelkező területek népeinek maguknak kell dönteniük sorsukról, államformájukról. A nyilatkozat hangsúlyozza: Az ENSZ tagállamai nem nézhetik tétlenül, hogy Afrika és Ázsia ősrégi földjein, óceáni szigetein, a Karib-tenger térségében továbbra is gyarmati rabságban szenvedjen több mint százmillió ember. A gyarmatok népei nem akarnak rabságban, alárendelt viszonyban élni. Az elnyomás és az önkény- uralom semmiféle ereje nem tarthatja fenn az önmagát túlélt gyarmati rendet: a gyarmati rendszer haláltusáját vívja. A nyilatkozat az ENSZ nevében felhívással fordul minden emberhez, minden kormányhoz: ne legyenek tétlen szemlélői a gyarmati népek kínjainak. A Hruscsov által előterjesztett nyilatkozat megállapítja, hogy a gyarmati országok és népek függetlenné válását a kor parancsolja. Hangsúlyozza* hogy a gyarmati rendszer szántszándékkal, mesterségesen fenntartja a gyarmatok gazdasági elmaradottságát, akadályozza iparosodásukat és erőforrásaik ésszerű felhasználását. Minden becsületes embernek és minden kormánynak, amely válóban híve a népek egyenjogúságának, be kell látnia, hogy a gyarmati rendszer önmagát túlélt, szégyenletes jelenség a modern emberiség életében. A gyarmati rendszer teljes és végérvényes felszámolása^ társadalmi haladásnak, az ipar és a földművelés viharos technikai fellendülésének bevezetője lenne, mint ahogyan a rabszolgakereskedelem megszűnése hatalmas lökést adott a termelőerők fejlődésének. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a gyarmati rendszer felszámolása lényegesen enyhítené a nemzetközi feszültséget. »El kell temetni a szégyenletes gyarmati rendszert« — hangzik a nyilatkozat. A gyarmatok népeinek tényleges függetlenséget kell kapniuk, nem pedig látszat-függetlenséget, lényegében a gyarmati rendszer egy módosított változatát. A nyilatkozat felhívással fordul a gyarmatbirtokokkal rendelkező nagyhatalmakhoz, hogy »kezdjenek az egyenlő jogok alapján tárgyalásokat a gyarmati népek képviselőivel és kössenek megegyezést a gyarmati országok szabadságának és függetlenségének megteremtéséről«. (MTI) Oldjuk meg az általános és teljes leszerelés kérdéseit, temessük el a gyarmati rendszert
