Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-20 / 222. szám
J SOMOGYI NÉPLAP 2 Kedd, 1960. szeptember 20. Hruscsov nagyon is időszerű eszmékkel jön az ENSZ közgyűlésére A New York Herald Tribune tudósítójának cikke A kongói események az Egyesült államok vezette koalíció bűnös cselekményeinek következményei New York (TASZSZ). Számos ENSZ-küldöttség Amerikához méltatlan intézkedésnek tartja azt, hogy az Egyesült Államok kormánya korlátozta N. Sz. Hruscsov mozgási szabadságát New Yorkban — írja a New York Herald Tribune című lap vasárnapi szerkesztőségi cikkében. D. Newman, a lap ENSZ-tudósítója a közgyűlés közelgő ülésszakának kilátásait mérlegelve nem érdektelen megállapításokra jut. A közgyűlésnek az ezen a héten megnyíló 15. ülésszakán a nemzetközi szervezet nagy változásokon megy majd át. Az afrikai államok csoportja, amely eddig kilenc képviselőből állt, tizenhat állammal erősödik meg, s így összesen huszonöt. képviselőből fog állni. Afrika lesz az ENSZ-ben a legerősebb tömb, hiszen meghaladja az amerikai köztársaságok 21 tagállamából . álló tömbjét. Az afrikai országokat szoros szálak fűzik a közel- és távolkeleti ázsiai államokhoz. Az afrikai-ázsiai tömbnek 46 szavazata van, vagyis rendelkezik az Egyesült Nemzetek Szervezete összes szavazatainak csaknem felével. A tudósító rámutat, hogy az új erőviszonyok mellett az Egyesült Államok elvesztheti többségét a közgyűlésben. Ez a Nyugat uralma végének kezdetét jelenti az ENSZ-ben — írja. Ahogyan az amerikaiak Hruscsov látogatását fogadják — folytatja Newman — sajnos, azt a benyomást kelti, hogy az Egyesült Államok védekezésbe ment át, nem bízik magában, és vonakodik a vitától a legfontosabb nemzetközi fórumon. Sok ENSZ-küldött Hruscsov mozgási szabadságának a Manhattan-szigetre történő korlátozását méltánytalan, nagyhatalomhoz nem illő intézkedésnek tekinti. A tudósító megjegyzi, hogy az a téma, amelyről N. Sz. Hruscsov beszélni fog, az általános és teljes leszerelés, »az emberek milliói számára mint kellemes muzsik:/ cseng«. Hruscsov nagyon is időszerű eszmékkel töltött rakétát lő fel az ENSZ közgyűlésén, nem a Holdba, a Napra, vagy a csillagokba, hanem a mi sokkal kiseb^ mozgalmas világunkba — fejezi be a New York Herald Trubune tudósítója, és megállapítja, hogy az Egyesült Államokban minden eddiginél több ésszerűségre, jó megérzésre és képzelőerőre van szükség, hogy fogadni tudja Hruscsovot, a nemzetközi küzdőtér talán legnagyobb jelenlegi politikusát. (MTI) Az amerikai külügyminisztérium korlátozni akarja Hruscsov beszédeinek televíziós közvetítéseit New York (MTI). Mint a TASZSZ jelenti, a New York Times első oldalon közli Ack Goidnak, a radioes televíziós rovat szerkesztőjének cikkét, amely szerint az amerikai külügyminisztérium hivatalos képviselői szeptember 14-én azzal a követeléssel fordultak az American Broadcasting Company, a Columbia Broadcasting Systeme és a National Broadcasting Company vezetőihez, hogy Hruscsov látogatásának televíziós közvetítése során a külügyminisztérium véleményét juttassák kifejezésre. Megmagyarázták, hogy a külügyminisztérium véleménye szerint nem felelne meg az Egyesült Államok nemzeti- érdekeinek, ha megengednék Hruscsovnak, hogy széles körben használhassa az amerikai hírközlési eszközöket. A külügyminisztérium nem • hivatalos úton közölte — folytatja a szerkesztő — a nagy televíziós társaságokkal: »Reméli, hogy az Amerikaiak Házában a televíziós készülékek képernyői Hruscsovval amerikai tartózkodása idején nem válnak a szovjet miniszterelnök propagandájának eszközévé.«- -Az Editor and Publisher című amerikai folyóirat szerkesztőségi cikkében megállapítja, hogy az amerikai sajtó megszegné kötelességét, ha nem számolna be kellő figyelemmel Hruscsov miniszterelnök amerikai látogatásáról. Az a gondolat, hogy egyáltalán ne foglalkozzanak Hruscsovval a sajtóban — jelenti ki a folyóirat — »megvalósíthatatlan és ésszerűtlen is«. Az amerikai sajtó nem teheti azt meg, hogy ne érdeklődjék olyan események iránt, amelyek az ENSZ-ben történnek, mert ezektől függenek az amerikai nép érdekei is, és az amerikai népnek tudnia kell mindenről, ami az ENSZ-ben történik — állapítja *oeg a folyóirat. (MTI) Kubát és kormányát nem ijesztik meg az amerikai agressziós lépések Havanna (MTI). Mint ismeretes, az . amerikai kormány Manhattan szigetére korlátozta Fidel Castro mozgásszabadságát, sőt New York-i tartózkodása idejére egyéb nehézségeket is Pimaszt, útja elé. Több New York-i szálló például nem vállalta a kubai küldöttség elszállásolását. Fidel Castro a kubai hírszolgálati iroda képviselőjének e nehézségekre célozva kijelentette: »Ha szükséges, hálózsákot és függőágyat viszek magammal, és berendezkedem New York központi parkjában« — mondotta. Castro hozzáfűzte, hogy a New York-i - tartózkodásával szemben tá- . masztott nehézségek az amerikai agresszív és provokáló politika új tényezői. A kubai kormány céltudatos politikájának legújabb jelentős lépése az amerikai tulajdont képező bankok államosítása. A bankok államosításáról kiadott rendelet, amelyet Dorti- cos elnök és Castro miniszter- elnök írt alá, az államosítás indokait így foglalja össze: . Kuba gazdasági struktúrájának átalakításánál a bankok döntő tényezőt jelentenek. A bankok eddig gátolták a nemzeti felszabadulást, mert a leghatékonyabb eszközei voltak az imperialista beavatkozásnak Kuba gazdasági életébe, és elősegítették az amerikai cégek monopolista tevékenységét Kubában. Fidel Castro New Yorkba érkezett New York (UPI). Fidel Castro kubai miniszterelnök magyar idő szerint vasárnap este 21 óra 32 perckor repülőgépen Havannából New Yorkba érkezett, hogy r&zt vegyen az ENSZ 15. közgyűlésén. (MTI) Sekou Touré megérkezett Indonéziába Dzsakarta (Reuter). Sekou Touré guineai elnök hétfőn repülőgépen négynapos látogatásra Indonéziába érkezett. A guineai politikus Szukarno elnökkel tárgyal majd az ázsiai és afrikai országoknak az ENSZ közgyűlésén képviselendő politikájáról. (MTI) A szovjet küldött nagy jelentőségű beszéde az ENSZ rendkívüli közgyűlésén — Leszavazták az amerikaiak provokációs javaslatát New York, szeptember 18. (MTI) Az ENSZ rendkívüli közgyűlését magyar idő szerint vasárnap hajnali fél 2-kor Belaunde perui küldött nyitotta meg. A megnyitó után Wadsworth amerikai delegátus meglepetésre azt javasolta, hogy ne a kongói kérdést tárgyalják meg először, amely miatt a rendkívüli közgyűlést összehívták, hanem már most vegyék fel azokat az afrikai államokat, amelyeknek felvételét a 15. rendes közgyűlés napirendjére tűzték. A meglepő javaslat komolytalansága hamarosan kiderült. Zorin, a Szovjetunió küldötte ugyanis megkérdezte Hammarskjöld főtitkárt, vajon New Yorkban vannak-e az új afrikai államok képviselői. Kiderült, hogy a 14 felvételre váró afrikai állam képviselői közül csak 2 tartózkodik New Yorkban, és a többi hétfő előtt nem is érkezik meg. Ezután hosszas vita indult meg, végül is a guineai küldött javaslatára a rendkívüli közgyűlés nagy többséggel elhatározta, hogy az új afrikai tagállam-ok felvételének kérdését elnapolják. Ezután áttértek a kongói kérdés megtárgyalására. Elsőnek Wadsworth, az Egyesült Államok küldötte emelkedett szólásra Fogdmeget kiált a tolvaj Wadsworth hosszú beszédében élesen támadta a Szovjetuniót. Azt állította, hogy az ENSZ-csapatok Kongóban eredményesen teljesítették feladatukat. Az Egyesült ÁllaZorin l Zorin kifejtette, hogy tulajdonképpen milyen indokoktól vezettetve követelte az Egyesült Államok a rendkívüli ülésszak összehívását, nem várva meg a közgyűlés 15. ülésszakának megnyitását, amelynek napirendjére a szovjet kormány javaslatára felvették »A Kongói Köztársaság területi épségének és politikai függetlenségének veszélyeztetése« című kérdést. — Az Egyesült Államok kormánya — jelentette ki Zorin — azért igyekszik elkerülni a kongói kérdés beható és részletes megvitatását, mert ebben az esetben kiderülnének az amerikai politika Afrikára vonatkozó valódi szándékai. Az Egyesült Államok nem azt keresi, hogyan lehetne gyakorlatilag végrehajtani a Biztonsági Tanácsnak a kongói kérdésben hozott határozatait, hanem mesterségesen támasztott zavar segítségével arra törekszik, hogy nagy sietve jóváhagyassa kongói aknamunkáját. A% lISA várta aknamunkája eredményét Az Egyesült Államok és szövetségesei az .utóbbi időben leplezetlenül szabotálták a kongói helyzet megvitatását a Biztonsági Tanácsnál. Őszintén megmondták, azért teszik ezt, mert a kongói helyzet még nem fejlődött ki eléggé, meg kell várni, míg világosabban megmutatkoznak egyes irányzatok Kongó politikai fejlődésében. — Az Egyesült Államok — jelentette ki Zorin —, a fiatal afrikai állam ellen irányuló összeesküvés vezetője, megvárta azt a pillanatot, amíg aknamunkájának következtében megbukott az a kormány, amellyel szemben az amerikai kormány és a többi gyarmatosító hatalom heves gyűlöletet táplált. Ennek a gyűlöletnek az volt az oka, hogy a Lu- mumba-kormány olyan irányt merészelt venni, amelynek célja hazája függetlenségének megszilárdítása és felszabadítása volt nemcsak a belga, hanem bármely más gyarmatoIsító, köztük az amerikaiak elmok szigorúan tartotta miagát ahhoz az elvhez, hogy mindenféle segítséget csak az ENSZ-en keresztül ad meg Kongónak. Wadsworth a továbbiakban azt állította, hogy a Szovjetunió »a Biztonsági Tanács határozatainak megsértésével százával küldött különböző személyeket Kongóba, azonkívül repülőgépeket és teherautókat is szállított a köztársaságnak«. Az amerikai küldött ezután azt kifogásolta, hogy a Szovjetunió felhívásokat intézett Afrika népeihez, amelyekben fényt derített az ENSZ haderőinek törvénytelen, a Biztonsági Tanács határozataival ellentétes beavatkozására. Az Egyesült Államok küldötte végül javaslatot terjesztett elő, amelynek értelmében először is: adják meg a felhatalmazást Hammarskjöld főtitkárnak, hogy folytathassa eddigi tevékenységét Kongóban. Másodszor: egy rendkívüli alapot kell létesíteni az Egyesült Nemzetek tagállamainak adományaiból, s ezt az összeget az ENSZ ellenőrzése alatt kell Kongónak eljuttatni. Harmadszor: felhívást kell intézni a kongóiakhoz, hogy hagyják abba az »erőszakos cselekményeket«. Negyedszer: fel kell szólítani minden ENSZ-tagállamot, hogy tartózkodjék bármilyen egyoldalú cselekménytől Kongóban. Különösen veszélyes lenne — mondotta Wadsworth —, hogyha Kongóba az Egyesült Nemzetek Szervezetén kívül külde- nének bármiféle személyzetet vagy anyagot. Wadsworth után Zorin, a Szovjetunió küldötte emelkedett szólásra. nyomása alól. ' Á Lumumba- kormány hazafias politikája veszélyeztette a gyarmatosító hatalmak kongói pozícióit, köztük az Egyesült Államokét is, amelynek fontos érdekei fűződnek ahhoz, hogy ellenőrzése alatt tartsa Kongó természeti kincseit. Imperialista koalíció A fiatal afrikai állam területén kibontakozott tragikus események az Egyesült Államok vezette koalíció bűnös cselekményeinek voltak közvetlen következményei. Ez a koalíció a maga céljaira használta fel az »ENSZ-csapatok« parancsnokságát és magát Hammarskjöld E NSZ-fötit- kárt. Az »ENSZ-csapatok« parancsnoksága és a főtitkár egyaránt minden tőle telhetőt megtett a fiatal köztársaság megfojtására. A szovjet megbízott ezután leleplezte az ENSZ-főtitkárnak és a kongói különmegbízottai- nak kongói tevékenységét. A főtitkár — mondotta — részesévé vált egy bohózatnak, amely egyenesen bűntett jellegét öltötte. Most szívesen egy rejtekhelyre vonulna, és kegyes ábrázattal nézné, hogyan játszódik le annak a színjátéknak az utolsó felvonása, amelyet az Egyesült Államok és más NATO-tagálla- mok eszeltek ki, és amelyben a főtitkárnak meghatározott — és nem utolsó — szerep jutott. A szovjet kormánynak változatlanul az a véleménye, hogy Hammarskjöld úr nem teljesítette a kongói eseményekkel kapcsolatban rá rótt feladatokat, és főtitkári működése lényegében azonosult azoknak az országoknak a politikájával, amelyek a gyarmatosító rendszer alapján álltak és állnak ma is. A szovjet küldöttség úgy véli — hangsúlyozta Zorin —, hogy a rendkívüli ülésszak még mai összetételében is köteles mindenképpen támogatni az afrikai, ázsiai és más békeszerető népek ama követelését, hogy vessenek véget Kongóban a külföldi fegyveres beavatkozásnak, szüntessék meg az ENSZ beavatkozását az ország belügyeibe, és ajánljanak olyan intézkedéseket, amelyek előmozdítják a kongói nép nemzeti újjászületését a szabadság és a függetlenség útján. A szovjet politika — Kongó függetlenségének politikája Ami a Szovjetuniót illeti, a Szovjetunió nem törek ' semmiféle előnyre, semmi előjogokra az afrikai or gokban, nem akar támaszpontokat szerezni Afrikában. A szovjet kormány többször kijelentette, hogy hajlandó lojálisán együttműködni az ENSZ keretében azzal a céllal, hogy segítsék elérni a Biztonsági Tanácsnak a Kongói Köztársaságra vonatkozó határozataiban meghirdetett célokat. A szovjet kormány a gyakorlatban is bebizonyította, hogy hajlandó támogatni az ilyen lépéseket, viszont nem segíthet sem most, sem a jövőben olyan intézkedéseket, amelyek károsak Kongóra, és ellenkeznek a Biztonsági Tanács határozataival. Amikor a Szovjetunió támogatni igyekezett a törvényes kongói kormányt, akkor a Biztonsági Tanácsban hozott határozatok betűjének és szellemének megfelelően járt el. — A szovjet kormány elvárja — mondotta befejezésül Zorin —, hogy a Biztonsági Tanács határozatainak gyakorlati megvalósítását célzó erőfeszítései támogatásra találnak azoknál az államoknál, amelyek nagyra becsülik a nemzeti függetlenséget és a népek biztonságát, s nem akarják, hogy az ENSZ nevét bemocskolja a gyarmatosítókikai való szégyenletes együttműködés. Hammarskjöld » lemondással fenyegetődzik Zorin beszéde után Hammarskjöld főtitkár kijelentette, hogy nem hajlandó tovább az ENSZ főtitkári székében maradni, ha úgy találják, hogy működése nem hasznos, és nem felel meg az ENSZ alapokmányának. Ortona olasz küldött beszéde után a rendkívüli közgyűlés folytatását magyar, idő szerint vasárnap estére tűzték ki. * * * Mialatt a közgyűlési teremben egyik felszólalás a másikat követte — 19 beszéd hangzott el —, az afrikai és ázsiai delegátusok az üléstermen kívül tanácskozásra gyűltek ösz- sze. A többórás tanácskozások eredményeképpen megszületett egy határozati javaslat, amelyet a késő éjszakai órákban osztottak szét a küldöttségek között. Ceylon, Ghana, Guinea, Indonézia, Irak, Jordánia, Libanon, Libéria, Líbia, M rok- kó, Nepal, Szaud-Arábia, Szudán, Tunézia, az EAK és Jz- men közös javaslata sokban tekintetbe veszi a Szovjetuniónak a Biztonsági Tanácsban legutóbb kifejtett álláspontját. Határozottan kiáll az egyetlen törvényes kongói kormány, tehát Lumumba kormánya mellett, Kongó területi egységének fenntartása és a Biztonsági Tanács korábbi határozatainak végrehajtása mellett, másrészt azonban nem ítéli el nyíltan az ENSZ főtitkárának és kongói parancsnokságának eddigi magatartását. A javaslat legkomolyabb negatívuma pedig az, hogy az ENSZ jóváhagyásától teszi függővé, nyújthat-e valamely állam katonai segítséget Kongónak. Ez rendkívül veszélyes precedenst teremtene, de minden független államnak joga van — ha úgy kívánja —, hogy katonai segítséget kérjen bármely más országtól. A szuverenitásnak ilyen felfüggesztésé a nyugati hatalmak álláspontjának elfogadását jelentené. Az afrikai—■ ázsiai csoport közös határozati javaslata hat pontból áll. A hatodik pont, amely Kongó szuverenitásának korlátozását jelentené, elfogadhatatlannak látszik. A rendkívül közgyűlés hétfőn — New York-i idő szerint — délelőtt fél 11 órakor folytatta munkáját. Lumumba nyilatkozata New York (TASZSZ). Mint az United Press International hírügynökség kanadai tudósítója jelenti Torontóból, Donald Gordon, a kanadai rádió tudósítója közölte, hogy vasárnap beszélgetett Patricie Lumum- bával, a Kongói Köztársaság törvényes kormányának fejével, amint az a leopoldville-i otthonának balkonján állt. Lumumba kijelentette, hogy szabad, és várja az ENSZ kongói hivatalának válaszát arra a levélre, amelyben ő kérte, adjanak neki repülőgépet, hogy New Yorkba utazhassák. Lumumba New Yorkban vezetni kívánja a Kongói Köztársaság ENSZ-küldöttségét, s el akarja érni azt, hogy helyreálljon a törvényesség és a rend Kongóban. A Reuter-hírügynökség tudósítója jelenti Leopoldville- ből, hogy Lumumba miniszterelnök kijelentette neki. gondoskodni fog a szovjet nagykövetség munkájához szükséges szabályszerű feltételek megteremtéséről. Lumumba még azt is mondotta, hogy ő semmiképpen sincs »semlegesítve«, támogatja őt Kongó lakosságának kilencven százaléka, és megfelelő intézkedéseket készül tenni Mobutu ezredes ellen. Kifejezte azt a kívánságát, hogy az ENSZ szüntesse meg beavatkozásait Kongó belügyeibe. A lengyel és csehszlovák küldöttség megérkezett New Yorkba New York (MTI). Hírügynökségi jelentések szerint vasárnap reggel repülőgépen New Yorkba érkezett az ENSZ-közgyűlés ülésszakán részt vevő lengyel küldöttség W. Gomulka és a csehszlovák •küldöttség A. Novotny vezetésével. Mobutu folytatja terror- cselekményeit leopoldvil!e-ben Leopoldville (ADN). Mobutu lázadó egységei vasárnap folytatták erőszakos cselekményeiket Leopoldville-ben. Móbutu ezredes betiltotta a parlament vasárnapra összehívott rendkívüli ülését. A parlament épületét felfegyverzett zsoldosaival vette körül, és a képviselőket megakadályozta, hogy a parlament .épületébe léphessenek. Még az UPI amerikai hír- ügynöksége is hírt ad arról, hogy az ENSZ-parancsnokság csapatokat vezényelt ki a parlament épül''1 éhez, s azok tétlenül nézt"! hogy a lázadók megakadály: ,ák a képviselőket a parlament épületébe való belépésben. (MTI)
