Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-13 / 191. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, 1960. augusztus IS, Dr. Münnich Ferenc beszéde a moszkvai magyar kiállítás megnyitóján (Folytatás az 1. oldalról.) Kiállításunk megmutatja azt is, hogy a magyar munkások, parasztok, értelmiségiek alkotó munkája hogyan járul hozzá az egész szocialista tábor erősödéséhez és felvirágzásához. Különös gonddal és nagy szeretettel készítettük elő ezt a kiállítást, hiszen felszabadítónkhoz, legkedvesebb barátainkhoz, a szovjet emberekhez készültünk vele, akik közül oly sokan áldozták életüket, és hullatták vérüket, hogy sokat szenvedett népünk Végre szabad és független lehessem A kormány elnöke ezután hazánknak a felszabadulás óta elért nagyszerű eredményeit méltatta, majd kijelentette: — Ma, 15 év távlatából, a fejlődés mostani magaslatairól visszatekintve az akkori sú- . lyos, csaknem kilátástalannak tűnő helyzetre, még inkább szembeötlő ez a nagy fejlődés és az a felmérhetetlen segítség, amelyet a fel- szabadulás első percétől kezdve az élet minden területén a baráti Szovjetunió népeitől kaptánk és kapunk^ Dr. Münnich Ferenc a továbbiakban kitért a kiállításon képviselt egyes iparágak fejlődésére. A kormány elnöke ezután arról a felbecsülhetetlen értékű segítségről beszélt, amelyet a Szovjetunió adott népgazdaságunk fejlesztéséhez első szocialista városunk, Sztáiin- város és a hozzá tartozó Dunai Vasmű megépítéséhez, majd így folytatta: — A Szovjetunióval kötött gazdasági megállapodásaink rendkívüli jelentőségűek népgazdaságunk számára. Egy sor alapvető nyersanyagból importigényeinket teljesen vagy nagy részben a Szovjetunió elégíti ki. Ugyanakkor, amikor importunkban a fő helyét a nyersanyagok foglalják el, a Szovjetunióba irányuló exportunk legjelentősebb tételei a kész termékek. Ilyen kereskedelmi struktúra elképzelhetetlen a kapitalista országok gazdasági kapcsolataiban, ahol a fejletteb országok azzal gátolják meg a gyengébben fejlett országok gazdasági fejlődését, hogy nyersanyagaikért és mezőgazdasági termékeikért cserébe kész fogyasztási cikkeket adnak. Az új, 1961/65. évre vonatkozó hosszúlejáratú megállapodás még magasabb szintre emeli országaink gazdasági kapcsolatait. Ez a megállapodás hatalmas segítséget nyújt a második ötéves terv előirányzatainak megvalósításához. Kiállításunk arról is tanúskodik, hogy milyen hasznos, mennyire gyümölcsöző a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában tömörült országok gazdasági együttműködése. Ez az együttműködés arra irányul, hogy nagy családunk, a szocialista világrendszer összefogott erejével segítse mindem egyes szocialista ország népgazdaságának gyors fejlődését. A KGST keretében kifejlődött nemzetközi munka- megosztás, a termelés szakosítása és kooperációja biztosítja iparunk számára a legfontosabb nyersanyagokat, és lehetővé teszi, hogy hazánk méreteit messze meghaladó nagy szériákban gyártsunk szerszámgépeket, autóbuszokat, gyárberendezéseket és más iparcikkeket. Az együttműködés keretében rendelkezésünkre bocsátott dokumentációk szükségtelenné teszik, hogy mindem kutatási problémát magunk oldjunk meg, s ezáltal hatalmas összegek szabadulnak fed a népgazdaság más területei számára. Kiállított termékeink bemutatják azt is, hogy mi, magyarok mivel járulunk hozzá a szocialista országok gazdasági együttműködéséhez, hogyan teljesítjük a szocialista munka- megosztásból ránk háruló feladatokat. Dr. Münnich Ferenc a továbbiakban elmondotta: — Terveink végrehajtásában anyagi erőnkhöz, lehetőségeinkhez képest részt vállalunk abból a világméretű versenyből, amely a szocializmus és a kapitalizmus erői között folyik. Barátaink segítségével, népünk alkotó szorgalma révén még jobban meg fogunk közelíteni, sőt el is hagyunk néhány iparilag fejlett kapitalista országot az egy főre eső termelésben. Ügy véljük, hogy ez a békés verseny nem fenyeget senkit sem, sőt ez a legjobb hozzájárulás a békés egymás mellett élés, az egyetlen reális, józan politika érvényesüléséhez. Dr. Münnich Ferenc végezetül kijelentette: — A Magyar Népköztársaság ma erős, megbecsült, egyenrangú tagja a hatalmas szocialista tábornak. Ez erőnk, nemzeti büszkeségünk legfőbb forrása. Azon leszünk, hogy a jövőben is becsülettel, még nagyobb sikerrel álljunk helyt a munkában, a béke védelmében, még erősebbé tegyük a Magyar Népköztársaságot a Szovjetunióval és valamennyi testvéri országgal összefűző kapcsolatokat. Azon leszünk, hogy még jobban felvirágoztassuk hazánk iparát, mező- gazdaságát, kultúráját népünk és az’egész szocialista világ- rendszer javára. Ezieknek a gondolatoknak jegyében nyitom meg 1960. évi ipari kiállításunkat. (MTI) Űjabb ENSZ-c§apatok érkeznek Kongóba Nasszer táviratot küldött Csombénak Leopoldville. A Reuter jelentése szerint Dog Hammarskjöld ENSZ-főtitkár csütörtökön este megérkezett Léo- poldville-be. Hammarskjöld 300 svéd katonával együtt Ka- tangába szándékozik menni. Az UP1 közlése szerint a svéd csapatok már megkapták a parancsot a bevonulásra. Ügy hírlik, hogy a svéd katonák után marokkói csapatok is mennek Elisabethville-be. Jelenleg 12 000 ENSZ-katona állomásozik Kongóban, de a közeli hetekben újabb csapaterősítések érkeznek. Mint a Reuter közli, Abbud szudáni elnök egy zászlóaljat küld Kongóba. Az AFP arról tájékoztat, hogy több afrikai állam elfogadta azt a szudáni indítványt, hogy a független afrikai orszáHruscsov válássá egy nyugatnémet munkás levelére Moszkva (TASZSZ). Hermann Schmidt nyugatnémet munkás levelet írt Hruscsov- nak, és a levélhez csatolta a Nürnberg-Ftirth kerület 820 lakosának a Szovjetunó, az Egyesült Államok, Nagy-Bri- tannia és Franciaország kormányfőihez intézett emlékiratát a leszerelés, a német békeszerződés és az európai atom- mentes övezet kérdéséről. Csütörtökön Moszkvában közzétették a levelet, az emlékiratot és Hruscsov válaszát. A szovjet minisztertanács elnöke válaszában kijelenti, hogy a Szovjetunió hajlandó bérmcly pillanatban feloszlatni fegyveres erőit és megsemmisíteni fegyvereit azzal a feltétellel, hogy ugyanezt tegye a többi hatalom is. A Szovjetunió kívánja, hogy tiltsák meg és iktassák ki a fegyverek közül a tömegpusztító fegyvereket, vonják ki. a külföldi csapatokat az idegen területekről, köztük Németországból, és mindenütt szüntessék meg az idegen katonai támaszpontokat. Hruscsov egyetért a levélíró nyugatnémet munkással abban, hogy egy európai atommentes övezet megteremtése — a két német állam részvételével — fontos lépés lenne a háborús veszély csökkentése felé. A leszerelésre vonatkozó erőfeszítéseink azonban ez ideig nem találtak kellő megértésre a nyugati 'vezetőknél — mutat rá válaszában Hruscsov. — Úgy látszik, a kapitalista világ nem bízik erejében, nem tartja magát képesnek a szocializmussal való békés versenyre, és ezért ijesztően hat rá a leszerelés lehetősége* Hruscsov kijelenti, hogy manapság, amikor Németország területén két szuverén állam van, csak a két német állammal kötendő békeszerződés terhet hidat az ország egységének helyreállításához. A békeszerződés biztosítékokat teremtene arra vonatkozólag, hogy Németország békés úton fejlődik, útját állná a német militarizmusnak, amely a múltban többször is véres háborúba sodorta a német népet és egész Európát. A szovjet kormányfő hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok magatartása, amely a párizsi csúcsértekezlet meghiúsulását okozta, »'szervesen ösz- szefügött azzal a politikával, amelynek célja a nemzetközi feszültség kiélezése«. Az Egyesült Államok kátyúba vitte a tízhatalmi leszerelési bizottság munkáját. Az RB—47 mintájú amerikai repülőgép légiprovokációt hajtott végre a Szovjetunió ellen, az amerikai kormány újra meg akarja indítani a nukleáris fegyverkísérleteket, agresszív lépéseket követett el Kuba ellen, és támogatja az agressziót Kongó ellen. Mindez azt bizonyítja — írja Hruscsov — hogy az Egyesült Államok im perialista körei csökönyösen az államok közötti feszültség és gyanakvás fenntartására, fegyverkezési verseny folytatására törekszenek, és új háborúra készülődnek. Hruscsov kijelenti, hogy Szovjetunió továbbra is állhatatosán síkraszáll a békéért és minden nép, a nagy és a kis népek érdekeinek megvédéséért. (MTI) Hruscsov távirata Csad miniszterelnökének Moszkva (TASZSZ). Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Tom- balbejenek, a Csad Köztársaság miniszterelnökének a köztársaság függetlenségének kikiáltása alkalmából. A Szovjetunió — mondja a távirat — kész diplomáciai kapcsolatot létesíteni a két ország között. A továbbiakban Hruscsov kifejezi meggyőződését, hogy a Csad Köztársaság népe lényeges helyet foglal el azoknak az afrikai népeknek sorában, amelyek a szabadság- jogok biztosításáért és az országok egyenlőségéért küzdenek. Reméli, hogy a Szovjetunió és a Csad Köztársaság kö. zött a két ország népe és a vi- lágbéke érdekeinek megfelelően baráti viszony alakul ki (MTI) A Francia Kommunista Párt felhívása Párizs (TASZSZ). A Francia Kommunista Párt a felszabadulás 16. évfordulója alkalmából felhívást hozott nyilvánosságra: A kommunista párt felhívja az állampolgárokat, változtassák a felszabadulás 16. évfordulójának ünnepségeit az ellenállási eszmékhez való hűség hatalmas tüntetésévé. Követeljék Speidel eltávolítását és a náci hóhérok megbüntetését! Harcoljanak azért, hogy a Bundeswehr számára ne létesítsenek támaszpontokat és repülőtereket Franciaországban harcoljanak a Bundeswehr atomfelfegyverzése ellen! Szánjanak síkra a berlini kérdés igazságos megoldásáért, a két német állammal megkötendő békeszerződésért, egy olyan békeszerződésért, amely sérthetetlennek nyilvánítja a Potsdamban megállapított határokat! Törekedjenek az általános, teljes és ellenőrzött leszerelésre, a demokrácia helyreállítására és újjáteremtésérel (MTI) gok külügyminiszterei tartsanak értekezletet Léopoldviliében a kongói helyzet tanulmányozására. Egyes afrikai országok helyesnek tartanák, ha a külügyminiszteri értekezleten előkészítenék az afrikai kormányfők csúcsértekezletét. Léopol dville-ben bezárták a belga hírügynökség irodáját. A kongói tájékoztatásügyi miniszter az ADN-nek és az Uniténak adott nyilatkozatában jelezte, hogy valószínűleg sor kerül az AFP francia hírügynökség kongói irodájának bezáratására is. A miniszter hozzátette, kiutasítják az országból mindazokat a külföldi újHammarskjöld két svéd századdal megérkezett a Katanga tartományba Elisabethville (MTI). Nyugati hírügynökségek jelentik, hogy Hammarskjöld ENSZ főtitkár pénteken délelőtt Leopoldville- ből Katanga tartomány fővárosába, Elisabethville-be érkezett. A repülőtéren a katangai csendőrség »díszszázada« — belga tisztek vezényletével — sorakozott fel és a repülőgépből kilépő Hammarskjöldöt »kormányának« élén Csőmbe tartományi »miniszterelnök« üdvözölte. Hammarskjöld és kísérete eltépett a »díszszázad« előtt, majd Csombéval gépkocsiba szállt és a városba hajtatott, hogy megkezdje tanácskozásait Tíz perccel az ENSZ főtitkárának megérkezése után leszállt az elisaberthville-i repülőtérre a svéd katonákat szállító első Saberia-gép. Ezután gyors egymásutánban érkeztek a csapatszállító gépek. Mint ismeretes, a kongói ENSZ-had- erők parancsnokságának utasítására a svéd zászlóalj két százada — mintegy háromszáz ember — indult Katangába. A repülőgépekből kiszálló svéd katonák katonai alakzatba fejlődtek fel és — mint a Reuter jelenti — nyomban körülvették a repülőtér vezérlőtomyát. Az AFP jelentése arról számol be, hogy Csőmbe bábkormánya szigorú biztonsági intézkedéseket foganatosított és »katonai erő fitogtatásával« fogadta Hammarskjöldöt. Elisabethville utcáin — különösen a bennszülött negyedekben — kora reggel óta csendőrségi jeepek cirkálnak és tilos minden öt főt meghaladó gyülekezet. A repülőtér körül öt amerikai gyártmányú páncélgépkocsi helyezkedett el. A repülőtér vezérlőtomyában változatlanul belga tisztek teljesítenek szolgálatot. Mint nyugati hírügynökségek jelentik, Hammarskjöld megérkezésekor két kisebb incidens történt. Az ellenzéki Ba- lubakat-párt híved Kongó egységét követelő transzparensekkel tüntettek a repülőtéren. A tüntetőket a belga tisztek igyekeztek elkergetni Hammarskjöld útjából. Egy másik csoport — főleg európaiak és Csőmbe által felbérelt elemek — az ENSZ és Hammarskjöld ellen tüntettek. A Reuter tudósítója szerint megfigyelők úgy vélik, hogy az ENSZ főtitkárának legelső feladata biztosítani a belga csapatok távozását. Nem számítva a kaminai támaszpontot, jelenleg mintegy 1500 főnyi belga katonaság tartózkodik Elisabethville-ben és Katanga tartomány különböző helyőrségeiben. ságírókat, akik hamis képet adnak Kongóról. Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke táviratot küldött Csombénak, a katán- gai bábkormány vezetőjének. Táviratában felszólította, tegye túl magát a személyi és pártpolitikai nézeteltéréseken, és működjék közre Kongó egységének megteremtésében. Nasszer utalt a polgárháború veszélyére, és felhívta a figyelmet arra, hogy a belső viszály kodások csak az imperialisták malmára hajtják a vizet. A tuniszi rádió jelentése szerint Léopoldville-ben megnyílt az új tunéziai nagykövetség. Nagykövetté Habib Bur- giba fiát, az eddigi párizsi nagykövetet nevezték ki. A DP A és az AFP szerint Ruanda Urundiban is feszült a helyzet. A Ruandái Nemzeti Unió csütörtökön táviratban fordult a Biztonsági Tanácshoz, és kérte, hogy Kongóhoz hasonlóan, ebből az országból is vonják ki a belga csapatokat, s küldjenek helyettük ENSZ-haderő- ket. A Ruanda! Nemzeti Unió táviratot küldött Brüsszelbe is, s ebben tiltakozott a belga gyarmati hatóságok elnyomása miatt. A párt ezenkívül kérte az afrikai és az ázsiai országokat, a világ valamennyi gyarmatosításellenes erejét, segítsen Ruanda Urundi népének. (MTI) Amerikai válaszjegyzék Lengyelországhoz Washington (MTI). Az Egyesült Államok csütörtökön adta át válaszát a washingtoni lengyel követségen a július 20-i lengyel jegyzékre, amely az Egyesült Államok álláspontjának kifejtését kérte a német—lengyel határ kérdésében, és felhívta a figyelmet Adenauer kancellárnak a Nyu- gat-Németországban élő lengyelek előtt mondott revansis- ta beszédére. Az Egyesült Államok válaszában igyekszik tisztára-mosni Adenauert, és hangoztatja, hogy a kancellár sohasem kért és nem is kapott támogatást atlanti szövetségeseitől területi követeléseihez. A határkérdést illetően a. válasz megjegyzi, hogy annak rendezésével »meg kell várni az egész német néppel kötendő béke- szerződést«. Újabb tiltakozás a dél-vietnami terror ellen Hanoi (ADN). A vietnami néphadsereg főparancsnoksága a nemzetközi ellenőrző bizottsághoz intézett levelében ismételten tiltakozik Ngo Dinh Diem dél-vietnami diktátor terrorja ellen. A levél szerint csupán a június 6-tól július 9-ig terjedő időben 97 volt ellenállási harcost gyilkoltak meg, több mint százat megsebesítettek, több mint háromszázat letartóztattak, ezreket pedig koncentrációs táborokba hurcoltak. A vietnami néphadsereg főparancsnoksága követeli, hogy küldjenek vizsgálóbizottságot a terror sújtotta vidékekre, a dél-vietnami hatóságok szün tessék meg a volt ellenállási harcosok üldözését, és oszlás sák fel a koncentrációs táborokat. (MTI) Terjed az angol tengerészek sztrájkja London (TASZSZ). Az angol tengerészek sztrájkja mind nagyobb méreteket ölt. A sztrájk kiterjedt Anglia tíz nagy kikötőjére, és sok új hajó legénysége is csatlakozik hozzá. A sztrájkolók bizottságokat szerveznek. A hatóságok, hogy megfélemlítsék a sztráj kólókat, »a parancs nem telj esi tűséért« a londoni kikötő 16 tengerészét letartóztatták. Ügyükben a bíróság csütörtökön mondott ítéletet. 8 tengerészt egyhavi börtönre, 8-at pénzbüntetésre ítéltek. (MTI) Áremelkedés Izraelben Tel-Aviv' (TASZSZ). Izraelben a növekedő hadikiadások maguk után vonják a költség- vetési deficit állandó emelkedését is, és súlyos teherként nehezednek az adófizetők vállára. Csupán augusztusbán négyszer hajtottak végre áremelést. Néhány tejtermék árának emelkedése a húsz százalékot is eléri, a tojás, kávé stb. ára pedig 15 százalékkal emelkedett. 10—40 százalékig megnövelték az elektromos berendezésekre, gáztűzhelyre és a kerékpárra kivetett adót is. (MTI) Megválasztották az új dél-koreai elnököt Phenjan (TASZSZ). Mint a szöuli rádió jelenti, pénteken a dél-koreai nemzetgyűlés két háza együttes ülésen Jun Bo Szűnt, a demokrata párt egyik vezetőjét választotta meg Dél- Korea új elnökévé. Az új elnök jelöli ki a miniszterelnököt, akinek kinevezését a parlament két házának két napon belül jóvá kell hagynia. (MTI) r-r-'i q-icrr-p i l Sit \W I Sggffia i \/£ jrwniTg • i r 1 t é * 1 t i t t i r s7) , i-7 álogathat az alkalmi áruk széles választékában. Méteráruk, divatos férfi- és női cipők, nyári kartonruhák, ballonvászon — sokféle színben — 40«—Ft métere. Várja Önt a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ (4437) Noszlopy Gáspár utca 8. sz.
