Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-30 / 204. szám
VTLAG PE0T.FTAE.TA1. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP JA XVII. évfolyam^ 204. szám. ÄRA 50 FILLÉR Kedd, 1960. augusztus 30. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: A legfontosabb feladat ma: tanulni! (3. o.) A vasárnap sportja (4. o.) A kölcsönös felelősség diadala (5. o.) Készülődés az őszi munkákra Kialakítják a nagyüzemi táblákat, minőségi vetőmagot szereznek be a nagyatádi járás tsz-ei (Tudósítónktól.) A Nagyatádi Járási Tanács VB Mezőgazdasági Osztályán Hegedűs Dezső főmezőgazdász tájékoztatott bennünket az őszi mezőgazdasági munkákra való felkészülésről. — Termelőszövetkezeteink mindenütt elkészítették az őszi és a jövő évi vetésterveket, s meghatározták a nagyüzemi táblák kialakításának módját. A tavaszi alakulású 3400 holdas segesdi Űj Élet Tsz-ben is kialakították a nagyüzemi táblákat. — Bíborból — magfogás céljára — eddig 225 holdat vetettek el a járásban. A csökölyi Hetedik Pártkongresszus Tsz 50, az ötvöskónyi Aranykalász 30, a segesdi Új Élet ugyancsak 30 holdat vetett el bíborral. A sarjú kaszálását megkezdték, és mintegy 400 hold rétet kaszáltak le. — A régi közös gazdaságoknak elegendő vetőmagjuk van. Az új tsz-ek kapnak gabonavetőmagot cseretermény ellenében. Bánkúti-búzából 1370 mázsa, Fleischmann-féle búzából pedig 854 mázsa vetőmagot igényeltek. Rozsból az igényeket nem tudjuk kielégíteni, ugyanis a 13,5 vagonos szükséglettel szemben 9 vagon minőségi vetőmag áll rendelkezésre. őszi árpából 7 vagon fémzárolt vetőmag érkezik. Az igényelt magokat rövid időn belül leszállítják. A járásban az idén 900 holdon olasz búzát is vetnek. Ez a bőtermő búzafajta igényesebb a talajjal szemben, de a többletköltséget kamatostul visszafizeti. A tsz-ek meg tudják teremteni a nagy termés feltételeit. Több mint 10 millió forintot fordítanak az idén községfejlesztésre a barcsi járásban Leghamarabb — szeptemberben — talán a járás legjelentősebb létesítménye készül el: a barcsi mentőállomás. A járás valamennyi községe hozzájárul felépítéséhez, s nevezetessége még, hogy a helyi tanács kivitelezői csinálják. Így kb. feléből kihozzák, mint amennyiért a megyeszékhelyi ktsz elvállalta volna. Barcson tavaly 40 fokos meleg vizet találtak. A nyáron működött már egy 10x5, és egy feleakkora, alacsonyabb vízállású medence. Kompresszorral a felszínre hozva 300 liter vizet ad percenként a kút. 59-ben kiásták már a községbeliek egy nagy medence gödrét; ez a jövő nyárra fog elkészülni (25x12,5). Készülnek egy fedett fürdő épületének tervei is. Lesz benne egy 10x5 méteres medence — ezt már a télre szeretnék tető alá hozni — s ölBössöi tsz-brigádvezeíi jelentkeztek a mezőgazdasági technikám levelező tagozatára (Tudósítónktól.) A büssűi Üj Tavasz Termelőszövetkezetben nagy gyakorlattal rendelkező parasztemberek töltik be a vezetői tisztségeket. Közülük mind többen érzik az elméleti tudás megszerzésének szükségességét. Amikor szóba került, hogy a Kaposvári Mezőgazdasági Technikum levelező tagozatára jelentkezhetnek felnőttek, a községben öten határozták el, hogy élnek ezzel a lehetőséggel. Mivel indokolják tanulási szándékukat? Nándorfalvi Nándor párttitkár, az építési brigád vezetője helyesen látja: csak úgy irányíthatja kellően a kommunisták politikai munkáját, ha megszerezte az alapvető mező- gazdasági szakismereteket. Herr Tibor állattenyésztési brigádvezető elvégezte a gazdaképző iskolát, most középfokú képzettségre akar szert tenni, hogy a törzstenyészet kialakításához minél nagyobb hozzáértése legyen. Nagy Géza növénytermesztési brigádvezető szintén kijárta a gazdaképző iskolát. A 800 hold bri-* gádterület szakszerű irányító-1 sához több ismeretet akar» gyűjteni. Bárány Elek a trak-f torosok brigádját vezeti. Neki is megvan az alapképzettsége, de gondol a jövőre: a 2500 holdas gazdaságban megnövekszenek majd a gépirányítási feladatok. Takács László tanács- titkár abban a reményben kezdi el a mezőgazdasági technikumot, hogy annak elvégzése után eredményesebben elláthatja az államigazgatás helyi tennivalóit. Jól látják a büssűiek: a megnövekedett feladatok megoldásához nagyobb tudásra van szükségük. Abban is igazuk van a technikum leendő hallgatóinak, hogy nemcsak várni kell valahonnan a mezőgazdászt, a képzett állattenyésztőt, hanem nekik szintén szakemberekké kell válniuk. A szövetkezet főmezőgazdásza, Kajái Ferenc fáradhatatlanul szorgalmazta a tanulást. Tudja, hogy szakmai tanácsai nagyobb eredményt hoznak, ha a képzett brigádvezetőkben szaktársait tisztelheti, akik szintén értik az elmélet és a gyakorlat egyesítésének szükségességét is, mikéntjét is. tözők, kádak stb. A fürdő környékét játszótérnek alakítják ki, nyáron tenisz-, télen jégpályákkal. Átalakítják a járási művelődési otthont. A mozit átviszik a nagyterembe (szélesvásznú lesz), s a felszabaduló kistermet különféleképp tudják hasznosítani. Pálfalu, Barcs keleti része messze esik a központtól. Itt leválasztják az fmsz kocsmájának a nagytermét, s filmvetítőt, könyvtárat, esetleg televíziót állítanak fel. Barcson az idén a Somogyi Béla út kap bitumenes burkolatot, és Szulokban, ahol semmilyen járda nem volt még, 2000 négyzetméter, Kastélyos- dombón 700 méter hosszú aszfaltjárdát építenek. Vízváron bővítették a villanyhálózatot (2 km — 431 ezer forint), s hamarosan megnyílik a negyven gyermeket befogadó napközi otthon. Kastélyosdombón idénynapközi nyílt, Somogytar- nócán most bővítik a villany- hálózatot 1 km-es szakaszon. Babócsán korszerű sportöltöző épül jórészt a községbeliek és az olnj munkások társadalmi megmozdulásából. A meleg vizű fürdő kisebbik medencéjét befedik a télre, és villamosítják a fürdő egész területét. Betonjárdát építenek 120 ezer forint értékben. Elvezették a meleg vizet társadalmi munkában (ez is 415 ezer forintos érték). Csokonyavisontán mégiscsak bővítik a villanyhálózatot (a megyei tanács legújabb tájékoztatása szerint biztosítottak kapacitást), 144 ezer forint értékű betonjárdát építenek, s csaknem 700 ezer forintot tartalékolnak a jövő évre: művelődési házat fognak építeni belőle. Jó eredményehhel sárult as aratás Az őszi szántás-vetés és a betakarítás előkészületeiről tárgyaltak a Földművelésügyi Minisztériumban A. megyei és járási főagronó. musok hétfőn a Földművelés- ügyi Minisztériumban tárgyalták meg a minisztérium vezető szakembereivel a gaboona- betakarítás tapasztalatait, továbbá a soronkövetkező mező- gazdasági munkák: az őszi szántás-vetés és a betakarítás előkészületeit. I>r. Soós Gábor, a Földművelésügyi Minisztérium növénytermesztési főigazgatóságának vezetője megállapította, hogy az idei aratás az elmúlt éveknél sokkal jobban sikerült. A jó eredményekben nagy része volt a megnövekedett gépparknak, a gépi munkák' jó magszervezésének. Or- szágoosan a gabonavetésterület negyvenöt százalékáról takarították be a termést géppel. Mind az aratógépek, mind a kombájnok teljesítménye lényegesen magasabb volt a múlt évinél. Egy-egy kombájnra országos átlagban 226 hold teljesítmény jutott. Az aratógépekre 205 hold. Ennél is magasabbak az egyes megyék teljesítményei. Heves megyében például 316 holdról takarította be a gabonát minden egyes kombájn. Az őszi munkák előkészítéséről szólva fontos feladatként említette meg az előadó az újonnan alakult, vagy területileg erősen megnövekedett termelőszövetkezetek táblásí- tását. Az idén országosan 2,5 millió hold kenyérgabonát kel] elvetni. Felhívta a megyei és járási szakemberek figyelmét, hogy még a vetés megkezdése előtt minden termelőszövetkezettel beszéljék meg a gabonavetési terveiket, jó előre határozzák meg a vetés nagyságát és a gabonák alá kerülő területeket. A szerződéses termeltetésnél szüntessék meg- az egyes termelőszövetkezeteknél a szerződéses növények sokféleségét, hogy az eddiginél tervszerűbben alakíthassák ki a nagyüzemi táblákat és a nagyüzemi termesztési módszereket. Az idei vetőmag-akció keretében 2500 vagonnal több nemesített gabonavetőmagot kapnak a termelők, mint a múlt esztendőben. A nagyobb kenyérgabonatermés érdekében a szakemberek ajánlják, hogy az eddig szokásos gabona tőszámot jelentősen növeljék. El kell érni, hogy holdanként 3,5 millió csiraképes mag kerüljön a vetőágyba. Ez annyit jelent, hogy az eddig szokásos 90—100 kiló helyett holdanként legalább 120 kiló vetőmagot használjanak fel. Az őszi betakarításról szólva az előadó javasolta, hogy az aratásnál már jól bevált anyagi ösztönzés módszereit széleskörűen alkalmazzák. A beszámoló után a megyei és a járási főagronórnusok számoltak be tapasztalataikró1, javaslatokat tettek az őszi szántás-vetési és betakarítási munkák megszervezésére. (MTI) Apró Antal látogatása a Ganz-Mávag-ban Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány első elnökhelyettese, hétfőn délután a Ganz-Mávag- ba látogatott és a gyár vezetői, nek kíséretében felkereste az új szerelde, a motorgyár, a vagongyár és a gépgyár egyes részlegeit. Ezt követően Apró Antal a gyár művelődési házában tájékoztatta a Ganz- Mávag aktivistáit a népgazdaság fejlődéséről, a gyár feladatairól, a kül- és belpolitika időszerű kérdéseiről. (MTI) Magyar orvosok a bécsi nemzetközi orvoskongresszuson Becs (MTI). Ünnepélyesen megnyitották az osztrák fővárosban ülésező tüdő- és szív- gyógyászok nemzetközi kongresszusát, amelyen 40 ország több mint 200 orvos-küldötte cserélte ki a mellkasi betegségek gyógyítása terén szerzett gazdag tapasztalatait. A nagy jelentőségű nemzetközi orvoskongresszus munkájában több mint húsz magyar orvostudós és szakorvos vesz részt. A magyar orvosok tiszteletére, akik közül többet előadásra kért fel a kongresszus szervező bizottsága, Kurtán Sándor, a bécsi magyar követség ügyvivője hétfőn este koktélt adott a bécsi magyar követség épületében. A koktélen számos nagyhírű osztrák orvosprofesszor is megjelent; Megkezdődött a munkásőrség új kiképzési éve Hétfőn délelőtt a munkásőrség megyei törzse és a járási parancsnokok részére a megyei pártbizottságon tartott értekezlettel megnyílt az 1960— 61-es kiképzési év. Borsos János megyei parancsnokhelyettes ismertette az elmúlt kiképzési év eredményeit és az új feladatokat. Oravecz Ferenc megyei parancsnok a nyári kiképzési szünet tapasztalatairól szólt. Megemlítette, hogy a járási parancsnokok a kiképzési szünetet nem mindenütt használták fel kellően az új kiképzési év előkészítésére. Megállapította, hogy nem eléggé tervszerű, elemző a parancsnokok munkája. Végül ismertette, hogy a megyei pártbizottság tárgyalta a munkásőrség helyzetét, és azt jónak találta. Hiba azonban, hogy az alapszervezetek nem tárgyalták meg a munkásőrségben dolgozó kommunisták munkáját, a parancsnokok tevékenységéből pedig hiányzik a pártmunkás stílus. Feladatul szabta meg a megyei pártbizottság is a fegyelem erősítését, a kiképzési színvonal emelését, a szakasz- és rajparancsnokok munkájának javítását Időszerű munkák a viszi üzemegységben Szeptemberi sorsolási naptár: öt lottó- és három békekölcsön-húzás Az Országos Takarékpénztár a Sportfogadási és Lottó Igazgatósággal szeptemberben összesen nyolc sorsolást, öt lottó- és három békekölcsön-húzást rendez. A hónap első sorsolását — a 36. játékhét nyerőszámainak és az augusztusi tárgyjutalmaknak a húzását — szeptember 2-án, pénteken a fővárosban, a Várkerfc kioszkban tartják. Szeptember 9-én Pécs- Szabolcsbányatelepen sorsolják a lottót. A következő két nap békekölcsön-sorsolás lesz a Fővárosi Tanács Városház utcai klubjában. Szeptember 10-én, délután fél három órától az első békekölcsönt* 11-én, vasárnap pedig délelőtt 10 órai kezdettel az ötödik és a hatodik békekölcsönt sorsolják. Szeptember 16-án Pápán, 23-án Mezőkövesden, 30-án pedig Makón sorsolják a lottó nyerőszámait. Silózzák a napraforgót a Balatocnboglár! Szőlészeti Állami Gazdaság viszi üzemegységében. Eddig két silógödröt töltöttek íseg. Még négy 1000—1000 mázsás palánkos sir lógödröt készítene^ A másodszor kaszált baltacímot Maulwurf után kötött lógereblyékkel gyűjti össze Bandi Lajos traktoros* Egy nap alatt 50 hold területet jár be gépével* A munkaerőátcsoportosítást néha a földeken végzik. Toth István mezőőr Pulai Erzsébetet és Győréi Ilonkát a silógépekhez küldi, mert ott van szükség munkájukra*