Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-27 / 202. szám
AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS L APÓ A XVII. évfolyam, 202. szám. ÄRA 50 FILLÉR Szombat, 1960. augusztus 27. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ■ .......................................................................... :; k MAI -SZAMUNK TARTALMÁBÓL: A római olimpia második napja (2. o.) Hl Jöv5 heti rádióműsor (5. 0.) A kár: nagyon sok (6. O.) Segítés és útmutatás a jövőbe Ezekben a napokban több szövetkezeti községbe érkeznek ismerős szakemberek a helybeli vagy környékbeli állami gazdaságból, gépállomásról, erdőgazdaságtól vagy a megyeszékhely valamelyik mezőgazdasággal kapcsolatban álló vállalatától. Tájékozódni, segíteni jönnek a megyei párt- bizottság kérésének eleget téve. Hírt adtunk már erről a készülő látogatásról, szóljunk most részletesebben rendeltetéséről. Tervszerűség jellemzi országunkat Készül népgazdaságunk új ötéves terve. Az irányelvekből ismertek a főbb célkitűzések. Ezek alapján módja van minden termelő- szövetkezetnek kidolgozni az 1961—65-ös évekre szóló programját Kell a terv, mert csak az képes céltudatosan dolgozni, aki világosan látja, hogy hova akar eljutni a jövőben. Viszont ilyen hosszú távra szóló programot még nem készítettek a zömben fiatal közös gazdaságaink. Segítségre van hát szükségük e munkában. Ezt a támogatást kapják meg a más területen dolgozó szakemberektől. Hogyan tovább, milyen irányban érdemes és szükséges fejleszteni az adott szövetkezet gazdálkodását? — e kérdésekre határozott választ csak a jelenlegi helyzet alapos ismeretében lehet adni. A bizottságok első dolga tehát az lesz, hogy megismerjék, elemezzék a szövetkezet politikai és gazdasági körülményeit. Az az elnök, párttitkár, mezőgazdász vagy brigádvezető, aki illetéktelenek beavatkozásának, a személye ellen irányuló piszkálódásnak próbálja minősíteni ezt az akciót, az rosz- szul értelmezi a párt adta segítséget. A szakemberek munkája nyomán az eddiginél is jobban akarja látni a megyei pártbizottság a szövetkezetek belső életét, hogy megfelelő intézkedésekkel segíthesse az eredmények növelését, a fogyatékosságok megszüntetését. A felülvizsgálás döntő célja az, hogy szakmailag megalapozott ötéves terv elkészítésében legyen segítségére a szövetkezetnek a bizottság. Üzemszervezési útmutatásról van szó. Mit és mekkora területen termeljen a jövőben a közös gazdaság, milyen állatokat tenyésszen vagy hizlaljon, hogyan gépesítsen, mit építsen azért, hogy öt év alatt sok árut előállító, jól jövedelmező me-, zőgazdasági nagyüzemmé vál-x jék — az ilyen program össze-♦ állítását segíti Tengődön azt állami gazdaság, Toponáron aj Növényvédő Állomás, Mennyén! a gépállomás, Csurgón a ME-| SZÖV, Nagybajomban a Közép-somogyi Erdőgazdaság, Pusztakovácsiban az Állatfor- galmi Vállalat stb. A megyei pártbizottság 1960. február 10-11-i kibővített ülésén meghatározta megyénk mezőgazdasága távlati fejlesztésének irányelveit Ez az elvi útmutatás válik majd részleteiben is gyakorlattá ott, ahol a tervek sorsa eldől: a falvakban. Mi módon? Ügy, hogy az e munkára vállalkozott szakemberek a maguk tudását összekapcsolják a helybeli vezetők és a gazdálkodáshoz jól értő szövetkezeti parasztok helyes javaslataival, elgondolásaival, és segítik ösz- szeállítard a közös gazdaság ötéves tervét. Az első tapasztalatokat októberben vitatja meg a megyei pártbizottság, és közrebocsátja a tanulságokat, hogy a többi közös gazdaság számára is megkönnyítse a távlati terv elkészítését Alapos hozzáértést, jó fel- készültséget, gondos elemzést követel ez a munka. Az évtizedes múltra visszatekintő állami gazdaságok, gépállomások és más mezőgazdasági szervek kialakítottak olyan szakembergárdát, amely ismeri a tervezés növénytermesztési, állattenyésztési, közgazda- sági, pénzügyi tudnivalóit. Tevékeny közreműködésük révén 35 község szövetkezeti parasztsága elmondhatja október 1-én: »Van megalapozott ötéves tervünk, tudjuk mihez tartani magunkat, s látjuk, mit kell tennünk, hogy 1965 végéig megvalósíthassuk ezt a programot.-« 3000 lóerős villanymozdony, 100 megawattos turbógenerátor gyártására készül erősáramú ipar az Erősáramú iparunk az utóbbi években rohamos fejlődésnek indult, hogy viszonylagos elmaradását felszámolva kellő mennyiségű és minőségű transzformátorral, motorral, kábellel láthassa el az ipart, korszerű villanymozdonyokkal a közlekedést, elektromos gépekkel a háztartásokat. Az iparág termelése jelentős beruházásokkal 1955 óta 84 százalékkal növekedett, és sorra érkeznek az új gépek, hogy a második ötéves terv időszakában további 58 százalékkal fokozza jelenlegi eredményét A technológia korszerűsítésének nagyarányú programját valósítják meg, amely az elektromosipari berendezések nagy részét rövid idő alatt nemzetközi szintre emeli- A hatékony intézkedésektől a szakemberek azt várják, hogy 1965-re hazánkban megszűnik a transzformátor-, motor, és kábelhiány. Az elektromos ipar üzemei több nagy jelentőségű új gyártmány előállításával is foglalkoznak. Az oroszlányi erőmű részére rövidesein elkészül az első hazai gyártmányú ötven megawattos hidrogénhűtéses turbógenerátor, míg a bánhídai erőmű számára a második ötéves terv időszakában átadják az első 100 megawattos, ugyancsak hidrogénhűtéses turbógenerátort. A MÁV részére háromezer lóerős egyenirányítós villanymotort készít a Klement Gottwald Gyár és a Ganz- MÁVAG. A nagy teljesítményű mozdonyból 1965-ig 65-öt. ezenkívül 40 Ward Leonard típusú villanymozdonyt nak. Az erősáramú ipar munkáját segíti és még gazdaságosabbá teszi a KGST-országok közötti együttműködés. Hazánkra bízták példáúl a másféltől 10 tonnás teljesítményű elektromos ívkemencék gyártását. Említésire méltó még, hogy a porszívó előállítását a jelenleginek kétszeresére, a padlókefélő gépek termelését pedig a mostaninak négy és félszeresére fokozzák. (MTI) a A Qlést tartón a Kaposvári Városi Pártbizottság Az MSZMP Kaposvári Városi Bizottsága tegnap Németh Ferenc elvtársnak, a végrehajtó bizottság titkárának elnökletével ülést tartott. » A párt és a tömegek kapcsolatának alakulása a városi pártértekezlet óta« címet viselő írásbeli beszámoló alapján igen széleskörű vita bontakozott ki. A vita ismertetésére még visszatérünk; Munkaverseny KISZ kongresszusa tiszteletére megyében elsőként a Kefeüzem fiataljai tettek vállalást A KISZ kongresszusa előtt országszerte megindultak a termelési versenyek. A fiatalok munkafelajánlásokat tesznek, így kívánják köszöntem a december 16-án kezdődő tanácskozást. Megyénkben a Kefeüzem ki- szesei elhatározták, hogy termelési versenyt kezdeményeznek. Kongresszusi brigádot alakítottak, melybe 22 KISZ-tag kérte felvételét Vállalásuk lényege, hogy a brigád egyetlen tagja sem teljesít 100 százalékon alul, valamint seiejtmen- tesen dolgoznak, ezzel is elősegítik a vállalat exporttervének határidő előtti teljesítését A verseny augusztus 22-én kezdődött végső értékelése közvetlenül a KISZ kongresz- szusámak befejezése után lesz. A vállalat vezetősége ekkor pénzjutalomban részesíti a leg. jobb munkát végzett kiszese- ket A Ruhaüzem fiataljai a kongresszus tiszteletére társadalmi munkát ajánlottak fél az üzem orvosi rendelőjének építésénél; Ügy tervezik, hogy az építés időszakának minden napján 10 kiszes dolgozik majd a szakmunkások mellett 1960. augusztus 21-én a magyar—osztrák határon egy hivatalos osztrák közeg, az osztrák pénzügyőrség egyenruhás tagja, durva határsértő provokációt követett el. Fényes nappal fegyveresen behatolt magyar területre és kihívó magatartást tanúsított a magyar járőrrel szemben. A magyar járőr figyelmeztető lövésére fegyverét és felszerelését magyar területen hagyva sietve osztrák területre távozott. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma a határsértéssel kapcsolatban tiltakozó jegyzéket adott át az Osztrák Köztársaság budapesti követségének. Egyidejűleg az osztrák sajtó egy része teljesen meghamisítva a tényeket, átszeli hangú, úszító rágalomhadjáratot kezdett a Magyar Népköztársaság ellen. Erre ösztönzésül szolgált az a tény is, hogy a határsértéssel kapcsolatosan nyilvánosságra hozott osztrák hivatalos álláspont kiforgatja a tényeket és a határsértő vámőr nyilvánvalóan provokatív magatartását szépítgetni igyekszik. Ez a határsértés a maga nemében nem egyedülálló. Az utóbbi hetekben osztrák részről sorozatosan fordultak elő olyan durva határsértő provokációk, amelyek miatt a magyar kormány tiltakozni kényszerült. Íme egy igen rövid felsorolás a fontosabb esetekről: „ 1960. május 23-án éjszaka osztrák részről ismeretlen személyek magyar területre hatoltak, átvágták a magyar műszaki zárat és osztrák eredetű négykerekű tolókocsi-szerkezetet toltak be mélyebben magyar területre. Minden alap megvan annak feltételezésére, hogy idegen ügynök határon való átjuttatása- kísérletével függ össze ez a határsértés. Június 8 és 21 között Ausztria felől repülőgépek 9 esetben megsértették a Magyar Nép- köztársaság légiterét. Augusztus 6-án Várbalognál három osztrák pénzügyőr meg^ sértette a magyar határt és fényes nappal emberrablást követett el. Átemelték a határzáron B. Piroska 19 éves helybeli lakost és az osztrák területen várakozó gépkocsijukkal elvitték. Augusztus 8-án éjjel egy ausztriai lakost, egy közismert embercsempész ügynököt dobtak át magyar területre. A fenti példák világosan mutatják, hogy nem elszigetelt; szórványos és véletlen határsértő esetekről van szó, hanem olyan szervezett akciókról, ama. lyek meghatározott politikai célok szolgálatában állanak. Figyelemreméltó az a körülmény, hogy a határmenti provokációk számukat és súlyosságukat tekintve, növekedtek Douglas Dillon-nak, az Egyesült Államok helyettes külügyminiszterének 1960. július második felében Ausztriában tett látogatását követően. Azt sem lehet merő véletlennek tekinteni, hogy a legutóbbi provokáció éppen augusztus 21-én történt, tehát azon a napon, amikor az Egyesült Államok kormányának ENSZ-képviselője javasolta, hogy tűzzék a világ- szervezet soronkövetkező ülésének napirendjére az úgynevezett »magyar kérdést«. Világos, hogy az említett határsértések szerves részét képezik annak a nemzetközi méretekben folytatott hidegháborús hadjáratnak, amely a nemzetközi légkör elmérgesítését hivatott szolgálni. Sajnálatos; hogy ezekhez a mesterkedésekhez egyes osztrák szervek részéről is ilyen aktív módon járulnak hozzá és amint a példák is igazolják, nem egy alkalommal maguk a hivatalos osztrák közegek válnak eszközeivé ennek a hidegháborús kampánynak. Magyar részről évek óta javasolják egy magyar—osztrák vegyes határbizottság felállítását; melynek feladata lenne, hegy a határjeleket felújítsa és közvetlenül a helyszínen rendezze az esetleges határincidensekkel kapcsolatos problémákat; E bizottság megalakítása elől eddig osztrák részről következetesen kitértek, amit csak az................................................................................................................................................................................ .................................... zal lehet magyarázni, hogy az " "’♦illetékes osztrák hivatalos ♦ e * - , »szervek nem törekednek az NYÁRI KAMPÁNY A NAGYATÁDI KONZERVGYÁRBAN ! őszinte együttműködésre e ♦problémák rendezése érdeké- kon-1 ben. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma tiltakozik az osztrák határsértések miatt Hivatalos közlemény A Magyar Távirati Irodát felhatalmazták az alábbiak közlésére: Naponta négy-öt vagon áruirika, paradicsom — érkezik az I állandó dolgozó - barack, alma, uborka, pap-1 üzembe. A nagy nyári kam-1 nagy hajrában pányban 7—800 idénymunkást {ügyelnek a minőségre, elvégre foglalkoztatnak a mintegy 200 > termékük nagy része külfölmellett; AI dön öregbíti a magyar is gondosan ‘ zervipar hírnevét; Az almavelőgyártás első munkafolyamata: mosógépbe öntik a gyümölcsöt) A lapka üzemrészben dolgozik Nagy Sándor szocialista brigádja. Augusztus első dekádjában 112,6 százalékra teljesítették a tervet, Hordozzák a külfödi piacra készült barackvelőt.