Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-25 / 200. szám
/ Csütörtök, 1960. augusztus 25. Jf. SOMOGYI NÉPLAP ^ SPORT ^ Jól sikerült a belügyi dolgozók megyei sportversenye —HÍREKMintegy félezer belügyi dolgozó vett részt a már korábban megrendezett járási sportvetélkedésen. Legjobbjaik tegnap Kaposvárott mérték össze tudásukat atlétikai, kerékpár-, céllövészet és járőrverseny keretében. Az atléták között rajthoz állt jó néhány aktív labdarúgó is. Mondani sem kell, hogy a K. Dózsa Molnár III-ja, Nagyrétig e és Deákja mindent letarolt a nem rendszeresen sportoló vidéki rendőrök előtt. Míg a férfiak mezőnye népes volt, a nőknél csak a tabi Kovács Irén és Ladáncsiosné állt valamennyi versenyszámban rajthoz. Minden számot Kovács nyert meg. Megszületett a csak titokban remélt siker. A Kaposvári Honvéd labdarúgó-csapata szerdán este drámai, 120 perces küzdelemben legyőzte a Debreceni Honvédét. Ezzel a győzelemmel az egyre népszerűbb X. Honvéd csapata megszerezte az 1960. évi hadseregbajnokságot, s elnyerte az értékes serleget s tiszteletdijat, melyet Reményi József ezredes nyújtott át a Honvéd labdarúgó vezetőinek, s a csapat játékosainak. A Kinizsi-sporttelepen először a 3—4. helyért játszottak a csapatok. Eléggé unalmas mérkőzésen SZENTENDRE 3:1-RE LEGYŐZTE EGERT, így a szentendreieké lett a 3. hely. A bajnokság sorsát eldöntő mérkőzésen: L Honvéd—Debreceni Honvéd 3:1 (1:0, M, 2:1) Kaposvár, 3000 néző. V: Kovács (Budapest). Kaposvár: Tóth — Geroházi, vörös, Bédity - Moharos (Szálát), Szabó - Bartulov, Orosz, Tamás, Barta, AgfalvL Edző: Gyenes Antal. - Debrecen: Virágh - Csep- régi, Szabó, Rezek - Nagy, Molnár - Zombori, Ambrus, Gaján, Tőth (Kaldos), Váraljai. Edző: Palotás István. A pompásan kezdő kaposvári csapat Agfalvi góljával vezetést szerzett, s az első félidőben fölényben is játszott A második félidőben a debreceniek irányítottak, s 11-esből Molnár kiegyenlített. Minthogy az eredmény nem változott, 2x15 perces hosszabbítás következett. Ebben az időszakban a K. Honvéd ismét magára talált. l:l-es állásnál Barta 11-esét Virágh kivédte, de aztán ugyancsak Barta beívelt szögletét a debreceni kapuvédő a saját hálójába rúgta. A 118. percben Bartulov beállította a végeredményt. A kaposvári csapat nemcaak lel- Ma délután fél 5 órakor a Kinizsi-pályán K. Kinizsi—Dombóvári VSC barátságos mérkőzés lesz. (x) Eredmények: atlétika loo m: 1. Molnár (Kaposvár) 12.4, 2. Parrag (Fonyód) 12.5, 3. Papp (Kaposvár) 13.2. 400 m: 1. Nagyréti (Kaposvár) 59.2, 2. Molnár (Kaposvár) 59.5, 3. Városi (Tab) 67.6. 800 m: 1. Deák (Kaposvár) 2:32.2, 2. Kalmár (Nagyatád) Z;34.2, 3. Csiga (Kaposvár) 2:49.6. 1500 m: 1. Deák (Kaposvár) 5:31.8, 2. Nagy (Tab) 5:35. 3000 m: 1. Nagyrét! (Kaposvár) 11:45.2, 2. Bizderi (Kaposvár) 11:54.8, 3. Orbán (Kaposvár) 12:03.6. 4x800 m fegyveres váltó: 1. Barcs 13:57.4, 2. Kaposvár A 14:10, 3. Kaposvár B 14:32.8. kesedésével, hanem az első félidő- beli, majd a hosszabbításban mii; tatott játékával rászolgált a győzelemre, s a hadsereg-bajnoki címre is. A XVH. nyári olimpiai játékokon a világ legjobb ‘sportolói 18 sportágban mérik össze erejüket. Alább közöljük az olimpiai játékok teljes műsorát. Augusztus 25., csütörtök: Kerékpár, kosárlabda, ökölvívás, úszás, vízilabda. Augusztus 26-, péntek: Birkózás, gyeplabda, kajak-kenu, kerékpár, kosárlabda, labdarúgás, ökölvívás, öttusa, úszás, vízilabda. Augusztus 27., szombat: Birkózás, gyeplabda, kajak-kenu, kerékpár, kosárlabda, ökölvívás, öttusa, úszás, vízilabda. Augusztus 28., vasárnap: Szünnap. Augusztus 29., hétfő:» Birkózás, gyeplabda, kajak-kenu, kerékpár, kosárlabda, labdarúgás, ökölvívás, öttusa, úszás, vitorlázás, vivás, vízilabda. Augusztus 30., kedd: Birkózás, evezés, gyeplabda, kerékpár, ökölvívás, öttusa, úszás, vitorlázás, vívás, vízilabda. Augusztus 31., szerda: Atlétika, birkózás, evezés, gyeplabda, ökölvívás, öttusa, úszás, vitorlázás, vívás, vízilabda. Szeptember 1., csütörtök: Atlétika, birkózás, evezés, gyeplabda, kosárlabda, labdarúgás, ökölvívás, úszás, vitorlázás, vívás, vízilabda. Súlylökés: 1. Papp (Kaposvár) 10,12, 2. Koller (Csurgó) 9,31, 3. Lőv (Kaposvár) 9,18. Magasugrás: 1. Lőv (Kaposvár) 160 cm, 2. Koszter (Barcs) 140 cm, 3. Scheidler (Kaposvár) 135 cm. Gránát: 1. Bodor (Barcs) 57,48 m, 2. Riba (Kaposvár) 56,70 m 3. Vadas (Siófok) 56,17 m. Távolugrás: 1. Sánta (Kaposvár) 540 cm, 2. Ülés (Kaposvár) 520 cm, 3. Puskás (Tab) 508 cm. KERÉKPÁR (táv 30 km): 1. Móga (Marcali) 53.15, 2. Hetes! (Nagyatád) 53.16, 3. Bán (Marcali) 53.30. Csa(latban: 1. Marcali 2 óra 40 perc 25 mp. JÁRŐR VERSENY 1. Kaposvár 1 óra 17 p, 2. Fo- ilyód 1 óra 27 p, 3. Nagyatád 1 óra 28 p. CÉLLÖVÉSZET 1. Béres (Nagyatád) 198 kör, 2. Domonkos (Barcs) 194 kör, 3. Papp (Kaposvár) 193 kör. Csapatban: 1. Barcs 508 kör, 2. Megyei Főkapitányság 484 kör, 3. Kaposvári Kapitányság 463 kör. Szeptember 2., péntek: Atlétika, birkózás, evezés, gyeplabda, kosárlabda, ökölvívás, úszás, vívás, vízilabda. Szeptember 3., szombat: Atlétika, birkózás, evezés, gyeplabda, kosárlabda, ökölvívás, vívás, vízilabda, úszás. Szeptember 4., vasárnap: Szünnap. Szeptember 5., hétfő: Atlétika, birkózás, gyeplabda, lovaglás, labdarúgás, ökölvívás, torna, sportlövészet, vitorlázás, vívás. Szeptember 6., kedd: Atlétika, birkózás, labdarúgás, lovaglás, sportlövészet, torna, vitorlázás, vívás. Szeptember 7., szerda: Atlétika, gyeplabda, kosárlabda, lovaglás, sportlövészet, súlyemelés, torna, vitorlázás, vivás. Szeptember 8., csütörtök. Atlétika, gyeplabda, kosárlabda, lovaglás, sportlövészet, súlyemelés, torna, vivás. Szeptember 9., péntek: Kosárlabda, labdarúgás, lovaglás, sportlövészet, súlyemelés, torna, vívás. Szeptember 10., szombat: Atlétika, kosárlabda, labdarúgás, lovaglás, sportlövészet, súlyemelés, torna, vívás. Szeptember 11., vasárnap: Lovaglás. — Kaposvár anyakönyvi híren Születés: Horváth Béla leánya, Terézia, Ferenczi István leanya, Gyöngyi, Bogdán József leányai, Rozália és Katalin, Tüske János leánya, Éva, Vajda György fia, László, Rudas József leanya, Andrea, Vörös Gyula fia, Józséf, Gen- csi Sándor leánya, Ildikó, Gömöri János fia, János. — Lapunk tegnapi számában »Termékbemutató Somogy ktsz-ei- nek munkáiból« című cikkünkben elírás történt. A kiállítást nem kedden, hanem 19-én, pénteken nyitottak meg. — 450 ezer forinttal járultak hozzá a községfejlesztésből Bá- banymegyeren a falu villamosításához. — ÖTVENEZER ÉVES EMBERI TELEPÜLÉS nyomait találták meg Üzbegisztánban, a Fergana völgyében. A település körül az ősember sok nyoma maradt fenn. — A Kaposvári Munkácsi- Mihály Leánygimnázium levelező tagozata értesíti az érdekelteket, hogy a javító- és pótlóvizsgák szeptember 2-án délután 3 órakor lesznek. Beiratkozás az L osztály részére szeptember 2-án délután, a u—TV. részére szeptember 3-án délután 3 órátóL Írásbeli érettségi vizsgák szeptember 5—6-án délután 2 órakor, szóbeli érettségi vizsga szeptember 10-én délután 2 órakor. Az 1960—61. tanévben a heti konzultációs órák szerdal napon du. 3 órától lesznek. Első konzultációs nap szeptember 7. (3102) — Kihelyezett mezőgazdasági technikumot szervez a Fonyód! Járási Tanács Balaton- berényben és Lengyeltótiban. Az előadók Keszthelyről és Kaposvártól járnak ki a tanfolyamira. — A Bőripari KTsz mértékutáni cipőrészlege Május 1. u. 9. sz. alól elköltözött Május 1. u. 23. sz. alá. Kitűnő bőrökből elegáns és kényelmes cipők készülnek. Üj címünk Május 1. utca 23. Tekintse meg mintakollekciónkat. (3414) — Titkári értekezletet tartott tegnap délután a városi KISZ-bizottság. A kaposvári alapszervezetek KISZ-titkárai a KISZ országos kongrésszusá- ra való felkészülésről tanácskoztak. — 174 SZÖVETKEZETI TAG vett rész az idén a K1SZÖV áltál rendezett szakmai oktatásban. — 3000 forintért vásároltak könyvet a községi népkönyvtár részéire Porrogon. — Putios Antal zákánytelepi lakost magánlaksértés és húsz napon belül gyógyuló súlyos testi sértés bűntette miatt jogerősen 1200 forint pénzbüntetésre ítélte a Csurgói Járásbíróság. A kaposvári FJK járási könyvesboltjában 71 fajta tankönyv vár elszállításra összesen 40 ezer példányban. A járási tanács illetékes osztálya idejében megadta az iskolák igényeit, és az Állami Könyv(Twdósítánktól.) »■Munkafáradt ember, ha a Balaton víztükrét meglátja, új életkedvet érez ereiben csörgedezni« — irta Széchenyi a Balatoni Gőzhajózás című, 1846- ban megjelent röpiratában. Napjainkban évente százezren gyönyörködnek a Balaton szépségeiben, töltenek kellemes napokat, heteket a tó partján, s megpihenve, felfrissülve térnek vissza munkahelyükre. Mint Széchenyi látta: »Gőzös a Balatonon egészen új és alig kiszámítható életet és élénkséget hozna Magyarország e kies vidékére Pár napja Széchenyi István szobra Balatonföldváron a tóra néz. A földvári parkban alkotmányunk ünnepén leplez— A Terményforgalmi Vállalat szakmai munkáját értékelte tegnap tartott ülésén a KPVDSZ megyei bizottsága. — KORSZERŰ ÓVODÁT építenek Andocson a 245 ezer forintos községfejlesztési hozzájárulásból. — öt megye téglagyári vezetőinek volt tegnap tapasztalatcserével egybekötött termelési értekezlete a kaposvári 1. sz. Tüskevári Téglagyárban. — A TABI VEGYESIPARI KTSZ 500 ezer forintos költséggel épített új üzemházában szeptember 1-én kezdik meg a munkát. — A megyei úttörő-elnökség kétnapos értekezleten tájékoztatta a járási úttörő-ti'.károkat az úttörőmozgalom ellőtt álló feladatokról. — A Bőripari KTsz közli, hogy cipőjavító részlege Május í. u. 9. sz. alól Május 1. u. 23. sz. alá költözött. Gyorsjavító részlege megkezdte működését. (20552) — Munkához láttak a silókombájnok. A gépállomások az idén országszerte 1600 járva silózógépet üzemeltetnek, és 168 ezer hold termését tartósítják silógödrökben. Eddig körülbelül 10 000 holdról vágták le, aprították fel és tartósították a gazdag termést. — A TABI JÁRÁS TERMELŐSZÖVETKEZETEI az élsó félévben 922 mázsa gyümölcsöt adtak a MÉK és a földműves- szövetkezetek útján a közfogyasztásnak. — Repiilőszerencsétlenség Kl- jev közelében. A napokban Ki- jev kömyéíkén lezuhant a szovjet polgári légiforgalmi társaságnak Kairóból Moszkvába tartó egyik IL—18-as utasszállító gépe. A gép huszonhét utasa és a személyzet életét vesztette A szerencsétlenség okainak kivizsgálására kormánybizottságot hoztak létre. — Jan Ekler (Német Demokratikus Köztársaság) olyan gépet szerkesztett, melynek segítségével sikeresen lehet gyógyítani a reumás megbetegedéseket. A gép szériagyártását rövidesen elkezdik. — Aktatáskát, férfikabátot, nadrágot, ingeket, esőkabátot és melegítő felsőrészt találtak. Az igazolt tulajdonosok átvehetik a Városi Rendőrkapitányságon. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz augusztus 27-én Zala községben. (2972) terjesztő Vállalat nagyrészt le is szállította a könyvesboltnak a szükséges mennyiséget. A könyveket a hét folyamán tehergépkocsival szállítják el a járás iskoláiba. ték le Pátzai Pál szobrászművész alkotását. Ünnepi avatóbeszédében Tilkowszky Loránd kandidátus a Magyar Tudományos Akadémia tagja méltatta Széchenyi érdemeit. ^//Lűvelődé s zórakozás Vörös Csillag. 5, 7, 9 óraikor; Rangon alu'. (14 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. 4, 6, 8 órakor: A nap mindenkinek világít. (10 éven alul nem ajánlott.) Dózsa Kertmozi. 8 óraikor: Dani. (14 éven alul nem aján« lőtt.) Rippl-Rónai Múzeum: Kínai népi és iparművészeti kiállítás 15—19 óráig. BALATONI MÚSORKALAUZ Filmszínházak műsora: BALATONBOGLAR Hely a tetőn. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Háború és b&* ke I-n. BALATONLELLE Kertmozi: Hüvelyk Matyi. BALATONSZÁRSZÓ Szélesvásznú kertmozi: Emberei* és farkasok. BALATONSZEMES Kertmozi: Nagy kék országút. FONYÓD Teremmozi: Hely a tetőn. Kertmozi: Fehér vér. SIÓFOK Május 1. Filmszínház: Montparnasse 19. Kertmozi: Fatima. ZAMÄRDI Kertmozi: Francis. Szabadtéri színpadok műsora: SIÓFOK 26- án este fél 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Füredi komédiások. Nagyoperett. BALATONFÖLDVAR 27- én este fél 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Füredi komédiások. Nagyoperett. BALATONLELLE 28- án este fél 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Füredi komédiások. Nagyoperett. IdőjárásjeleDtés Várható időjárás ma estig! meleg idő, néhány helyen zá- pareső, zivatar. Mérsékelt délnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 27—31 fok között. Italoson motorozott — megbüntették Bíró Gábor kaposvári lakos mára ciusban feleségével együtt Mer- nyére látogatott motorkerékpáron. Onnan este 11 óra körül érkeztek Kaposvárra. A Béke-grillben egy ismerősük társaságában feketét és szeszes italt fogyasztottak. Hajnali 4 óráig szórakoztak. Amikor hazaindultak, mindhárman felültek a motorra. A Damjanich utcában a közlekedési csoport baleseti járőre Bíró Gábort megállította, és bevitte a kórházba vérvételre. Megállapították, hogy középfokú alkoholos befolyásoltság alatt állt. Bíró Gábor ezzel veszélyeztette a közúti forgalomban részt vevő személyek testi épségét. Ezért a Kaposvári Járásbíróság jogerősen négyhónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre ítélte. A börtön- büntetés végrehajtását büntetlen előéletére való tekintettel háromévi próbaidőre felfüggesztették. Kitüntetést kapott a buzsáki népi együttes Augusztus 20-án, alkotmányunk ünnepén adta át Horváth János, a MÉSZÖV elnöke a buzsáki népi együttes tagjainak a »Szocialista Kultúráért^-jelvényt, melyet . a Népművelésügyi Minisztérium adományozott az együttesnek jó munkájáért. Augusztus 25-én Rómában a 100 ezer embert laeíogadó Olimpiai Stadionban ünnepélyesen megnyitják a XVII. Nyári Olimpiai Játékokat Az újonnan épftetl »Olimpiai Falu«-ban szállásolják ei a játékokon részt vevő 85 ország mintegy 8000 versenyzőjének nagy részét. Innen indulnak a magyar csapat tagjai is a különböző versenyekre. Atlétáink az Olimpiai Stadionban, a birkózók a Basilica di Massenzio épületében, kerékpárosaink a Velodrome Olimpico Stadionban, a koronglövő-csapat tagjai, valamint lövészeink a Lazio, illetőleg az »I Umberto-« lőtereken, legjobb lovasaink a Villa Borhese parkban fekvő Piazza di Siena mezején, az ökölvívók a Palazzo dello Sport (Nagy Sport- csarnok) épületében, súlyemelőink és kosárlabda-csapatunk — a bolognai sikeres előmérkő- zések uán — a Pala zzet- to dello Sport (Kis Sportcsarnok) termeiben, tornászaink a Terme di Caracalla helyiségeiben, az úszók, műugrók és vízilabdázók a Stadion del Nuoto medencéiben, vívóink pedig a Palazzo del Congress! épületében nyújthatják tudásuk legjavát. Labdarúgóink a grossetói és nápolyi selejtezők után a Flamí- rsio Stadionban mérkőzhetnek. Az olimpiai mezőny kajakosai, kenusai, valamint evezősei az Albano-tavon, a vitorlázók pedig a Nápolyiöbölben rajtodnak. Felhívás ! A Bálatonf enyves! Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága felhívja azoknak a telektulajdonosoknak a figyelmét, akiknek Balatonfenyvesen beépítetlen telkük van, telkük rendezése ügyében saját érdekükben 1960. szeptember 30-lg feltétlenül akár Írásban, akár személyesen és pontos cfmük megadásával jelentkezzenek a Balatonfenyvesl Községi Tanács VB-nél. Amennyiben netft jelentkeznek a fenti határidőre, a községi tanács a telkét elhagyottnak tekinti, és a telket ennek megfelelően fogja hasznositanL Községi Tanács VB, (3097) Balatonfenyves. Magyarország 1960. évi hadsereg labdarúgó bajnoka: a Kaposvári Honvéd A XVII, NYÁRI OLIMPIAI JÁTÉKOK MŰSORA Szeptember 1-re minden iskola megkapja a tankönyveket a kaposvári járásban Felavatták Széchenyi István szobrát Balatonföldváron