Somogyi Néplap, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-26 / 175. szám

SOMCK3YI NÉPLAP 4 Kedd, 1960. július tt. SPORT Több mint 400 induló volt s néhány jó eredmény született a megyei spartakiádon Beszámoltunk már a megyei spartakiád döntő első, jól sike­rült napjáról. Látszott, hogy a többi sportág is »meg'irigyii« a röplabdások és kézilabdázók sike­reit, s ugyancsak kitesznek ma- gukért. Így is történt. Vasárnap a spartakiád megyei döntő második napján ismét 200-nál többen áll­tak rajthoz, így majdnem négy és félszáz indulója volt az idei me­gyei spartakiád döntőnek. Ez is csúcsnak számít. De nemcsak a részvevők tekin­tetében sikerült jól a megyei döntő. Jónak mondhatók az ered­mények is. AZ ATLÉTÁKNÁL a tabi járás színeiben induló Szigeti Éva pél­dául megjavította a megyei csú­csot női súlylökésben. Eredmé­nye kerek 10 méter! A férfi és női vágtázok Bányai (Barcs), Kovács Rózsa ,(Siófok), a távolugró Hau- zel (Fonyód) egyaránt kitettek magukért. Jónak mondható Bala- tonboglár versenyzőjének, Háttá Jánosnak időeredménye is az 1500-on. Hatalmas közönségsikert aratott a női 400-on versenyen kí­vül induló és győző balatonbog- lári Bíró Erika is. Sajnos, a kis Bíró nem lehet ott a spartakiá­don, mert még serdülő. Aztán Erika mégis csak elindult a tor­nászoknál — mert erre a szabá­lyok módot nyújtanak. KITÜNŐEN SIKERÜLT A TE- KÉZÖK SEREGSZEMLÉJE. Vala­mennyi járás küldött férfi csapa­tot, s a nőknél is négy csapat versengett az elsőségért. Ritka balszerencse kísérte a teleki teké- zők szereplését. Csapatuk ugyan­annyi fát ütött, mint a spartakiád győztes Marcali együttese. Mint­hogy a marcaliak tárolási ered­ménye jobb volt, ők győztek. A férfi egyéni döntőben pontosan megismétlődött ez a helyzet. Ba­logh Gyula, a telekiek verseny­zője épp úgy 152 fát ütött, mint a spartakiádgyőztes Mihályfi László (Marcali). Balogh a táro­lásnál v;gy fával kevesebbet ütött, s így kénytelen volt megelégedni a második hellyel. ÖRÖM VOLT LÁTNI A BARCSI TORNASZLANYOKAT. Ez a tor­nászcsapat alig pár hete született. Jánosa István, a barcsi JTST új elnöke s tervezte a csapatot, s ta­nította a lányokat. Sikerrel. Re­méljük, az országos spartakiádig tovább Javul a barcsi csapat. A KÉZILABDÁZÓKNÁL a vára­kozásnál! megfelelően a nagyatá­diaké lefct a pálma, mind, a férfi, mind a női csapatok versenyében. Az atáfli csapatok játékán meg­látszott. hogy kitűnő szakember, Szűcs Béla irányítja a csapat munkáját. Jótékonyan éreztette hatását az is, hogy korábban részt vettek a téli teremröplabda-tor- nán, 6 csapataik ott szerepelnek a mugyei bajnokságban is. A RÖPLABDÁRÓL már beszá­moljunk vasárnapi számunkban. Itt is a papírforma érvényesült. A férfiaknál győzött Fonyód csa­pata, a nőknél az első számú esé­lyes Felsőbogát. TÁLÁN CSAK A KERÉKPÁRO­SOK eredménye gyengébb vala­mivel a vártnál. 30 kilométeren aluli átlaggal aligha lehet komoly sikerre számítani a további ver­senyeken. A nőknél igen gyér volt a mezőny, mindössze öten in­dultak. Jól sikerült a somogyi falvak sportolóinak vizsgája. Minden ed­diginél nagyobb sikerrel zárult a falusi dolgozók IX. spartakiádjá- nak megyei versenye, s reméljük, hogy a folytatás a jövő vasárnapi területi csapatversenyeken, továb­bá az egri országos döntőn is azt bizonyítja majd, hogy ez évben a somogyi falvak sportja ismét előbbre lendült. Spartakiád eredmények: ATLÉTIKA Férfiak: 100 m: 1. Bányai (Barcs) 11.8. 2 Verhás (Kaposvár) 12,0, 3. Márkus (Fonyód) 12,1. 400 m: 1. Papp (Kaposvár) 57,2 2. Szappanos (Siófok) 60,7, 3. Sza­bó (Siófok) 60,8. 800 m: 1. Papp (Siófok) 2:12,3, 2, Kovács (Tab) 2:15,1, 3. Háttá Gy. (Kaposvár) 2:19,2. 1500 m: 1. Háttá J. (Fonyód) 4:24,6, 2. Závecz (Barcs) 4:41,6, 3. Gsuport (Kaposvár) 4:42,6. Spartakiád váltó: (800—400—200— 100) 1. Siófoki járás 3:54.8, 2. Ka­posvári járás 3:56,8, 3. Fonyód! já rás 4:13,8. Magasugrás: 1. Bata (Siófok) 170 cm, 2. Hu­bai (Csurgó) 165 cm, 3. (Barcs) 165 cm. Távolugrás: 1. Hanzel (Fonyód) 602 cm. Bata (Siófok) 583 cm, 3. Ridler (Barcs) 571 cm. Súlylökés: 1. Páhi (Tab) 10,24 m, 2 Dobri- bán (Nagyatád) 9,97 m, 3. Mihóka (Kaposvár) 9,94 m. Gránát: 1. Kovács (Siófok) 60 m, 2. Hor­váth (Fonyod) 59,50 m, 3. Fülöp (Kaposvár) 57,50 m. Nők: 100 m: l. Kovács (Siofok) ^3,9, 2. Kalács (Barcs) 14,6, (Marcali) 15,0. 400 m: 1. Magasugrás: 1. Pintér (Barcs) 135 cm, 2. Gás­pár (Nagyatád) 130 cm, 3. Antal (Tab) 125 cm. Távolugrás: 1. Kovács (Siófok) 461 cm, 2. Mesterné (Tab) 431 cm, 3. Kalács (Barcs) 411 cm. Súlylökés: 1. Szigeti (Tab) 10,00 m, 2. Pin­tér (Barcs) 7,30 m, 3. Lakcsi (Csurgó) 7,28 m. Gránát: 1. Szigeti (Tab) 45,50, 2. Antal (Fonyód) 44,50, 3. Németh (Fo­nyód) 42,00. KERÉKPÁR Férfiak (táv 40 km): 1. Varjas (Nagyatád) 1:23,30, 2. Filiszár (Kaposvár) 1:23.45, 3. Kiss (Siófok) 1:25,10, 4. Kiss J. (Csur­gó) 1:25.45, 5. Gável (Csurgó) 1:25,47, 6. Bernáth (Kaposvár) 1:27,15. Csapatban: l. Siófok 4:20.03, 2. Kaposvár 4:29,15, 3. Csurgó 4:31,02. Nők (táv 20 km): 1. Várnagy (Csurgó) 56,25, 2. Horváth I. (Tab) 56,50, 3. Simon (Csurgó) 58,55. Csapatban: 1. Csurgó 2:13,25, KÉZILABDA Férfiak: 1. Nagyatád, 2. Siófok, 3. Fo­nyód, 4. Tab, 5. Csurgó, 6. Mar­cali. Nők: 1. Nagyatád, 2. Fonyód, 3. Mar­cali, 4. Kaposvár, 5. Tab. TORNA Férfiak: 1. Tab 279,8 pont, 2. Fonyód 277,3 pont. Nők: 1. Barcs 244,6 pont, 2. Fo­nyód 244,3 pont. Férfiak: TEKE HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Pellérdi Lajos leánya, Irén, Pozsár Imre fia, László, Acs Ferenc fia, Ferenc, Bogdán Mária leánya, Erzsébet. Házasság: Domo­kos Ferenc—Szalafai Margit, Né­meth Lajos—Szabó Mária, Stix Mi­hály—Szemesi Julianna, Gelicz Jó­zsef—Szernesi Rozália, Klug Ru­dolf—Sótonyi Ibolya. Halálozás: László Károlyné 84, Jánoska Gusz­táv 75 éves. — K—25-ös ____ Zetort é s egy ekét vásárait a közel­múltban a kárai Május 1. Ter­melőszövetkezet. — 366 MÁZSA ROZSOT és 200 mázsa árpát adtak el eddig a Termény forgalmi Vállalat­nak a nagyatádi járás termelő- szövetkezetei. — Hatvan rajz Carvante Don Quijote-jához címmel 1. Mihályi (Marcali) 152, 2. Ba- Martyn Ferenc műveiből ki- logh (Siófok) 152, 3. Vida (Kapos- j állítás nyílik július 27-én a vár) 144. 4. Horváth I. (Tab) 142. rídd1_ Rónai Múzeumban 5. Takács (Csurgó) 136, 6. Mónos mppA «-ónál muz^umoan. (Siófok) 134. Csapatban: 1. Marcali 409 fa, 2. Siófok 409 fa, 3. Tab 373 fa, 4. Csurgó 366 fa — MÁSFÉL MILLIÓ AK­NÁT, tízezer repülőgépet és hatszázezer különböző lövedé­5. Barcs 361 fa. 6. Kaposvár 348 * két tettek ártalmatlanná Nor- 327 "faFonyód 347 £a’ 8' Nasyatád végidban a német megszállók Nők: 1. Böröndiné (Csurgó) 54, 2. La­kosi (Csurgó) 52 fa, 3. Vincze (Sió­fok) 50 fa, 4. Torma (Tab) 44 fa, 5. Miklicz (Siófok) 41 fa, 6. Med- vegyné (Kaposvár) 32 fa. Csapatban: 1. Csurgó 135, 2. Siófok 107, 3. Tab 92, 4. Kaposvár 62. BARÁTSÁGOS ALAPON KMTE—K. Dózsa 2:2 (2:0) Klem ént Kaposvár, 700 néző. V: Horváth G. KMTE: Istvándi (Kovács) — Gál (Szili), Darvas, Takács — Vajda, Pados (Vigh) — Horváth, Laki II., Zsoldos, Pammer, Laki III. Dózsa: Molnár II. (Molnár I.) — Güth, Szerecz, Deák — Szíjártó, Tacsi — Veverán, Kecskeméti, Csima, Nagyréti, Molnár III. Zsoldos mái a 2. percben vezetést szerzett a KMTE-nek. A további KMTE fö­lényt ismét a középcsatár váltotta gólra. A Dózsa csak szórványosan jutott szóhoz ebben az időszak­ban. Szünet után a csere nem hasz­nált az MTE-nek. Fokozatosan jött fel a Dózsa, s a 10. percben Csima révén szépített, majd a 15. percben Nagyréti—Molnár ni. össz- játék után az apró termetű szélső kiegyenlített. Rákapcsolt ismét az MTE, de az eredmény már nem változott a mindvégig jóiramú ed­zőmérkőzésen. Járási bajnokok osztályozója kivonulása óta. — Néhány óra alatt össze­szerelhető, a legnagyobb sze­mélyautók részére is megfelelő az a költöztethető garázs, melynek gyártását rövidesen megkezdik a plseni Autószö­vetkezet dolgozói. — A SZOVJET TÁNCFIL­MEK sora érdekes balettfilm­mel gyarapodik. Újabban a Shakespeare Othello című mű­ve nyomán komponált tánc­drámát vitte filmre a grúz bcdett. — A csurgói Faipari Válla­lat patronálja a Szorgalom Termelőszövetkezetet. A vál­lalat dolgozói eddig 50 hold kenyérgabonát arattak le a tsz földjén. — 475 ezer éves orrszarvú csontvázát találták meg a Né­met Demokratikus Köztársa­ságban. — Országos állat- és kira­kodóvásár lesz július 27-én Mike községben. (2972) BABÖCSA—GYÉKÉNYES 1:1 (1:1) Berzence, 100 néző. V: Németh. Babócsa: Belső — Gyurán, Ha- rasztia, Kancsalics — Milávecz, Szuhanyik — Paksica, Karosi, Vi- dák, Milákovics, Boda. Gyékényes: Kollár — Balogh, Vida, Ritecz — Kocsmár, Sárecz — Gergelics, Mik­lós, Horváth I.. Pálfi/ Horváth II. Mindvégig zuhogó esőben játszot­ták a mérkőzést. A legjobb csa­patával pályára lépő Gyékényes tudásának megfelelően szerepelt, s rászolgált az egyik pontra. G: Boda, illetve Horváth II. Jók: Ha- rasztia, Boda, Ül. Vida, Kocsmár. Horváth II. MERNYE—TÉGLAGYÁR 4:2 (3:0) Balatonlelle, 100 néző. V: Mol­nár H. Memye: Rózsa — Ronga, Kovács. Tánczos — Biczó, Cser — Törö- csik, Jankó, Juhász, Szűcs, Vár­nagy. Téglagyár: Ferincz — Gyu­lai, László, Hosszú — Bors, Zac- comer II. — Csekk. Balogh. Bé- várdi, Rab. Takács. A memyei csapat jól kihasználta a téglagyá­ri védelem megingásait. A játék­vezető a 65. percben Eon<*;'t » 70. percben Borsot kiállította. G.: Tö- röcsik 2, Szűcs, Juhász, ill. Ba­logh 2. BALATONÜJHELY—FONYOD 2:1 (0:0) Balatonszemes, 400 néző. V: Dob­szai. Balatonüjhely: Martzy — Dénes, Háry II., T.Kálecz — Háry I., Dol­csik — Lázár, Kocsis, Kosaras, Kele, Kiss. Edző: Molnár József. Fonyód: Horváth — Farkas, Mol- j nár I., Molnár II. — Nagy, Sza­bó — Gadányi, Vida, Liszkai, Csa­pó, Szántó. A forduló rangadóján szünet után az újhelyi csapat szer­zett vezetést Kosaras révén. Az­után ll-esböl Molnár I. kiegyenlí­tett. Már-már úgy látszott, hogy döntetlen lesz az eredmény, ami­kor két perccel a befejezés előtt Lázár megszerezte az újhelyi csa­patnak a győzelmet, amely azt is jelenti, hogy Balatonüjhely az ősz­től az I. osztályban szerepelhet majd. Jók: Dénes, T. Kálecz, Há­ry I., Kele, ill. Molnár I., Szabó, Gadányi. KAPOLY—NAGYBARATI 5:2 (3:2) Kaposvár, 300 néző. V: Fenyvesi. Kapoly: Böcskei — Elek, Herr, Diószegi — Éveli, Flanisch — Ko­vács, Rab, Oberszt, Kálmán, Ku­rt ya. Edző: Kálmán Ferenc. Nagy­baráti: Eálint — Varga, Kittiinger, Orbán — Ács, Kovács II. — Ko­vács I., Keszi, Hordósi, Koczka, Novák: Edző: Horváth Viktor. A 13. percben már 3:0-ra vezetett a kapolyi csapat.' Aztán a második félidőben hosszú időn át a levegő­ben lógott az egyenlítés. A hajrá­ban elhúztak a kapolyi honvédek és biztosan győztek. G: Kovács, Kunya 2—2, Varga öngól, ill. No­vák és Koczka. Jók: Herr, Kovács, Oberszt, Kunya, ill. Kittiinger, Ács, Keszi. címmel bírálat jelent meg la­punk július 6-i számában tu­dósítónk tollából. A cikk bírál­ta a Somogy megyei Moziüze­mi Vállalatot, hogy a héthelyi művelődési otthonban tartott előadása után múlt év decem­ber 24-től nem fizet teremhasz­nálati- és villanydíjat, ellen­szolgáltatás nélkül használja a művelődési otthon tüzelőjét, és nem hajlandó szerződést kötni. A cikket követő vizsgálat megállapította, hogy a községi tanács titkára és a művelődési otthon igazgatója helytelenül informálta tudósítónkat. A Moziüzemi Vállalat tulajdoná­ban ugyanis visszavonásig ér­vényes szerződés van, továbbá LEGŰJABB Elkészült a délnyugati NB III. sorsolása A Baranya megyei Labdarúgó Az első forduló párosítása: Szövetség elkészítette az NB IIL Mázai Bányász—P. Vasas, Pécsi délnyugati csoportjának .sorsolá sát. Eszerint a bajnoki rajt au­gusztus 7-én lesz az NB III.-ban, s az idény november 13-án fejező­dik be. Ezt követően kerül sor a megyék közötti válogatott talál­kozókra. A sorsolásból kitűnik, Harangozó (Siófok) i hogy a K. Kinizsi a K. Honvéd 3. Pecsér — Vízgazdálkodási társulat alakult Kapospulán törpevíz­mű építésére. Hárem és fél kilométeres vízvezeték épül, amely a tsz majorját is bekap­csolja a vízellátásba. — CSAKNEM 10 SZÁZA­LÉKKAL emelkedtek a lét­fenntartási költségek ez év el­ső felében Jugoszláviában. — Kordbárson.v kabátot, férfi munkáskabátot és fehér­neműt, kardigánt találtak. Tga­zolt tulajdonosaik átvehetik a Kaposvári Városi és Járási Rendőrkapitányságom. — 26 ORSZÁG 450 SZAK­EMBERE vesz részt a most megnyílt tokiói földrengéstani értekezleten. — Eddig ismeret en indián ute4rói! ^^űvelődés r^zórakozás Vörös Csillag. Július 27-ig 5, 7, 9 órakor: Fehér vér. (Kor­határ nélkül.) Szabad Ifjúság. Július 27-ig 4, 6, 8 órakor: Nyomorultak I. (10 éven alul nem ajánlott.) Dózsa Kertmozi. Július 27- ig 8 órakor- Hulot úr nyaral. (Korhatár nélkül.) Ripp -Rón i Múreum: Rippl- Rónai kiállítás. M egyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szőttél?* 13—19 óráig. Ifj'sá'd Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. BALATONI MÜ SORKALAUZ SIÓFOK Május 1. filmszínház: Sikoly az törzseket fedeztek fel Florida ban, őseik — a jelek szerint — a fehérekkel vívott háború után, 1843-ban vándoroltak er­re a mocsaras vidékre — SZTÁLINVÁROSBA UTAZOTT a megyei KISZ- bizottság és a megyei Úttörő Elnökség apparátusa. A tanul­mányi kiránduláson megtekin­tik első szocialista városunk létesítményeit és eszmecserét folytatnak az ottani KlSZ-bi- zottság munkatársaival. Kiállítás nyílt Londonban Picasso műveiből A londoni Taté Galleryben reprezentatív kiállítást ren­deztek Picasso műveiből. A kiállításon összesen 260 mű szerepelt, kezdve a Mezítlá­bas-lánytól, amelyet Picasso 1895-ben 14 éves korában fes­tett Spanyolországban. A ki­állításon amerikai, angol, fran­cia és svájci múzeumoktól, va­lamint magangyűjtőktöl köl­csönzött festményeket mutat­nak be. Maga Picasso saját gyűjteményéből 58 képet állít ki. Teremhasználat — ellenszolgáltatás nélkül bizonyitható, hogy negyed­évenként rendszeresen özet te- remhasznólati- és villanydíjat, a korábban kölcsönkért tüzelőt pedig visszaszolgáltatta. A fenti bírálatból annyi igaz, hogy a Moziüzami Vállalat a gépházban lévő villanyóra alapján fizetett, a nagyterem és a zsibongó világításáért nem. Ezt a hátralékot azóta kiegyenlítették. Mint kiderült, a községi tanács nem ismerte a fennálló rendelkezéseket, és több teremhasználati díjat sze­retett volna kapni az új kul- túrházban tartott filmelőadá­sok után. A rendeletek azon­ban ezt nem teszik lehetővé. Kertmozi: Római vakáció. BALATONLELLE Szélesvásznú kertmozi: Háború és béke I-n. Kertmozi: A nagy Caruso. FONYOD Terem mozi: A fehér vér. Kertmozi: Az elcserélt fénykép, BALATONFENYVES A nagy Caruso. ZAMARDI Halál a nyeregben. BALATONSZEMES Kertmozi: ingovány. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: A fehér ver. BALATONSZARSZO Szomjúság. BALATONBOGLAR Megmentett nemzedék. Időjárás jelentés Várható időjárás ma estig! túlnyomóan felhős, hűvös idő. Sok helyen eső. Helyenként élénk északnyugati szél. Vár­ható legmagasabb nappali hő­mérséklet ma 15—19 fok kö­zött. A Bőripari KTsx mértékutáni résxlege Május 1. u. 9. szám alól elköltözött. ÚJ CÍMÜNK: Május 1. u. 23. S2. Kitűnő bőrökből elegáns cipők készülnek. Tekintse meg üzletünkben mintakollekciónkat. (3413) Mi az általános gépjárműbiztosítás ? Bányász—K. Dózsa, Bajai Bácska -KMTE, PEAC-K. H. MEDOSZ, K.-halasi Dózsa—Bajai Építők, K. Honvéd—PVSK, K. Kinizsi—Kony­hád, Csepel Autó—Székesfehérvár. Hogy a sorsolás végleges-e, az ma este az NB III. lígaülésén, Pé­csett dől el, azonban aligha hihe­70,8. 2. Kovács (Tab) 70.9, 3. Bal- del, a KMTE pedig a K. Dózsával . tő, hogy változásra kerülne sor. lér (Barcs) 74,5. 800 m: 1. Kovács (Tab) 3:00,2, 2. Mandl (Barcs) 3:11,8, 3. Kapocsj (Barcs) 3:27.2. Spartakiád váltó: 1. Siófok 2:59,3, 2. Nagyatad 3:04,9, 3. Tab 3:30,8. egy napon játszik otthonában, il­letve idegenben. A kaposvári baj­noki nyitánvban a K. Honvéd a PVSK-t, a K, Kinizsi a Bonyhádi Vasast látja vendégül. Idegenben játszik az MTE (Báján) és a K. Dózsa (Pécsetek- A totó 12 találatos szelvénye: 1, 1. x, 1, x, 1, 2, x, 1, x, 1 1. A 12 találatos szelvény 4000 forintot, a 11 találatos 234 forintot, míg a 10 találatos szelvény 35 forintot fizet. Egy évvel ezelőtt érvénybe lé­pett kötelező gépjárműszavatossági biztosítás nagy gondot vett le az autósok válláról. Ugyanis mente­síti őket a gépkocsi vezetése köz­ben idegen személyekben, gépko­csikban vagy egyéb vagyontár­gyakban okozott károk anyagi kö­vetkezményei alól. Azokat a káro­kat azonban, amelyek saját gép­kocsijukat érték, eddig kénytele­nek voltak egyedül viselni. Nagyobb gépkocsiállománnyal rendelkező országokban mindenütt egyik legfontosabb biztosítási faj­ta az ún. autocasco biztosítás, amely a gépkocsi törés- és egyéb káraira vonatkozik. Nálunk a fel- szabadulás óta ennek bevezetésé­re nem volt lehetőség, mert a há­ború alatt leromlott, elavult autók nem voltak alkalmasak biztosítás­ra. Az ország megnövekedett gép­kocsiállománya és a várható to­vábbi fejlődés most lehetővé tette, hogy az Állami Biztosító július l-től bevezesse az »Általános gép- járműbiztosítás«-t, amely autó­törés, -lopás, -tűz- és balesetbiz­tosításra terjed ki. Ezt a biztosítást bizonyára sok autótulajdonos köti majd meg. Az »Általános gépjárműbiztosítás ugyanis azt jelenti, hogy az így biztosított gépkocsiknál megtérül az autótulajdonos kára, ha a jár­mű összeütközésnél, felborulásnál vagy egyéb balesetnél megrongá­lódik. A tűzbiztosítás tűz, villám- csapás, robbanás okozta károk megtérítésére vonatkozik. A bal­esetbiztosítás azokra az esetekre szól« ha a gépkocsi használata közben az autó vezetője vagy a benne ülő utasok megsérülnek. A kártérítés ilyenkor — a sérülés sú­lyosságának megfelelően — 400 fo­rinttól 40 000 forintig terjed. Ilyen biztosítás minden szövetke­zeti és magántulajdonban lévő gépkocsira köthető, ha az autó a forgalombahozás végétől, a biztosí­tás megkötésének napjáig nincs 3 évnél hosszabb idő óta forgalom­ban. Azok, akik eddig egyesített tűz­és balesetbiztosítást kötöttek autó­jukra, és most az általános gép­járműbiztosítást kívánják megköt­ni — az előbbit törölhetik, mert az új biztosítás a tűzkárokra is vo­natkozik. Egyébként, akik az új biztosítást nem veszik igénybe, illetőleg ko­csijuk 3 évnél régebben van for­galomban, azok továbbra is meg­köthetik az eddigi feltételek mel­lett az egyesített tűz- és baleset­biztosítást. Általános gépjárműbiztosltást 1-« 6 évre lehet kötni. A 6 évnél rövi- debb időre kötött biztosítás évi díja 25 százalékkal magasabb. A magánautósok a biztosítási díjat havi részletekben is fizethetik. Ebben az esetben az évi díj csak kevéssel több. mint az egy összeg­ben történő fizetés esetén. Az autótulajdonosok kétféle biz­tosítási díj között választhatnak aszerint, hogy igényt tartanak-e jelentéktelenebb károk megtéríté­sére is, vagy lemondanak arról. Ha az autótulajdonos azt a bizto­sítást választja, amelynél csak a 6Ö0 Ft-on felüli károk megtéríté­sére tart igényt, akkor az évi díj mintegy 25 százalékkal olcsóbb^ mintha 300 Ft-tól kezdődő károk esetére kívánja megkötni a bizto­sítást. Néhány példa a biztosítási díj­ra: 600 Ft-on felüli károk 300 Ft-on felüli károk megtérítése esetén megtérítése esetén Moszkvics, Skoda (Sport kivételével) Wartburg (Sport kivételével) Wartburg, Sport, Skoda Sport P. 50 (Trabant) P. 70. Warsawa, Pobjeda Volga Bármilyen gyártmányú és típu- | ről és a biztosítási díj összegéről sú személy- és tehergépkocsira le- ; az Állami Biztosító ad felvilágosí- hefc biztosítást kötni. A feltételek- | tásfe> évi díj havi díj évi díj havi díj 2100 180 2800 240 1600 140 2200 190 2500 210 3400 290 1300 110 1800 160 2600 220 3600 310 3300 280 4400 370

Next

/
Thumbnails
Contents